मकान मालिक का दामाद, पोता 'डकैती के मास्टरमाइंड' के रूप में उभरा