Lohagad murder case: Two-wheeler used by accused seized, probe on