17-year-old girl sexually assaulted in Poonamallee, friend arrested