बेबाक · Editorial
The police station is the republic's frontline — and it is bucklingपुलिस थाना गणतंत्र की अग्रिम पंक्ति है — और यह चरमरा रही हैপ্রজাতন্ত্রের সম্মুখভাগ হলো থানা—আর তা আজ বিপর্যস্তपोलीस ठाणे ही प्रजासत्ताकाची आघाडीची फळी आहे — आणि ती कोलमडत आहेపోలీస్ స్టేషనే గణతంత్ర రాజ్యానికి ముఖద్వారం — అదిప్పుడు కుంగుతోందిகாவல் நிலையமே குடியரசின் முன்களம் - ஆனால் அது திணறிக்கொண்டிருக்கிறதுપોલીસ મથક એ ગણતંત્રની અગ્રહરોળ છે — અને તે પડી ભાંગી રહી છે
From a car bomb in Ambala to a killing spree in Shabad, the local police station is where the state meets the citizen — and too often fails.अंबाला में कार बम धमाके से लेकर शाबाद में सिलसिलेवार हत्याओं तक, स्थानीय पुलिस थाना वह जगह है जहाँ राज्य का नागरिक से सीधा संपर्क होता है — और जो अक्सर विफल रहता है।আম্বালার গাড়ি বোমা হামলা থেকে শুরু করে শাবাদের নির্বিচার হত্যাকাণ্ড—স্থানীয় থানাতেই রাষ্ট্রের সঙ্গে নাগরিকের প্রথম সংযোগ ঘটে, এবং এখানেই রাষ্ট্র সবচেয়ে বেশি ব্যর্থ হয়।अंबालातील कार बॉम्बस्फोटापासून ते शाबादमधील हत्याकांडापर्यंत, स्थानिक पोलीस ठाणे हे असे ठिकाण आहे जिथे राज्य आणि नागरिक एकमेकांसमोर उभे ठाकतात — आणि अनेकदा तिथेच व्यवस्था अपयशी ठरते.అంబాలాలో కారు బాంబు పేలుడు నుంచి షాబాద్లో వరుస హత్యల దాకా, పౌరుడికి ప్రభుత్వంతో అనుసంధానం కలిగేది స్థానిక పోలీస్ స్టేషన్లోనే — కానీ అది తరచుగా విఫలమవుతోంది.அம்பாலாவில் நிகழ்ந்த கார் குண்டுவெடிப்பு முதல் ஷாபாத் கொலைவெறியாட்டம் வரை, உள்ளூர் காவல் நிலையமே அரசும் குடிமகனும் சந்திக்கும் இடமாக உள்ளது - ஆனால் அது பல நேரங்களில் தோற்றுப்போகிறது.અંબાલામાં કાર બોમ્બથી લઈને શાબાદમાં હત્યાકાંડ સુધી, સ્થાનિક પોલીસ મથક એ એવી જગ્યા છે જ્યાં રાજ્ય નાગરિકને મળે છે — અને ઘણીવાર નિષ્ફળ જાય છે.
What the week showsसप्ताह का घटनाक्रमসপ্তাহটি যা দেখায়हा आठवडा काय दर्शवतोఈ వారం నిరూపిస్తున్న వాస్తవాలుஇந்த வாரம் காட்டுவது என்னઆ સપ્તાહ શું દર્શાવે છે
Read a single week's police blotter and you read the state itself. In Bengaluru, Whitefield deputy commissioner of police Saidulu Adavath said police registered a case under sections 75, 79 and 329(2) of the Bharatiya Nyaya Sanhita after a woman alleged an obscene act by a Flipkart delivery agent. In Ambala, the National Investigation Agency chargesheeted eight people over the car bomb blast targeting the Baldev Nagar police station, allegedly masterminded by Pakistan-based gangster Shehzad Bhatti. In Telangana's Shabad, a man accused in a POCSO case allegedly stabbed six people to death, including his wife, two young sons and three members of the complainant's family, before fleeing. Again and again, the first state response begins at a local police station. The police station, not the Secretariat, is where the Constitution is kept or broken.
किसी एक सप्ताह के पुलिस रोजनामचे को पढ़ें और आप पूरे राज्य की स्थिति को समझ जाएंगे। बेंगलुरु में, व्हाइटफील्ड के पुलिस उपायुक्त सैदुलु अदावथ ने बताया कि एक महिला द्वारा फ्लिपकार्ट डिलीवरी एजेंट पर अश्लील हरकत का आरोप लगाने के बाद, पुलिस ने भारतीय न्याय संहिता की धारा 75, 79 और 329(2) के तहत मामला दर्ज किया है। अंबाला में, राष्ट्रीय अन्वेषण अभिकरण ने बलदेव नगर पुलिस थाने को निशाना बनाकर किए गए कार बम विस्फोट मामले में आठ लोगों के खिलाफ आरोप पत्र दायर किया है, जिसका कथित मास्टरमाइंड पाकिस्तान में बैठा गैंगस्टर शहजाद भट्टी है। तेलंगाना के शाबाद में, पॉक्सो मामले के एक आरोपी ने भागने से पहले कथित तौर पर अपनी पत्नी, दो छोटे बेटों और शिकायतकर्ता के परिवार के तीन सदस्यों सहित छह लोगों की चाकू मारकर हत्या कर दी। बार-बार, राज्य की पहली प्रतिक्रिया स्थानीय पुलिस थाने से ही शुरू होती है। सचिवालय नहीं, बल्कि पुलिस थाना वह जगह है जहाँ संविधान की रक्षा होती है या उसे तोड़ा जाता है।
এক সপ্তাহের পুলিশের অপরাধের খতিয়ান পড়লেই খোদ রাষ্ট্রের চিত্রটি পড়া যায়। বেঙ্গালুরুতে হোয়াইটফিল্ডের ডেপুটি পুলিশ কমিশনার সাইদুলু আদাভত জানিয়েছেন, ফ্লিপকার্টের এক ডেলিভারি এজেন্টের বিরুদ্ধে এক নারী অশ্লীল আচরণের অভিযোগ আনার পর পুলিশ ভারতীয় ন্যায় সংহিতার ৭৫, ৭৯ এবং ৩২৯(২) ধারায় একটি মামলা রুজু করেছে। আম্বালায়, জাতীয় তদন্ত সংস্থা বলদেব নগর থানায় গাড়ি বোমা হামলার ঘটনায় আটজনের বিরুদ্ধে চার্জশিট গঠন করেছে, যার মূল হোতা পাকিস্তানভিত্তিক গ্যাংস্টার শেহজাদ ভাট্টি বলে অভিযোগ। তেলেঙ্গানার শাবাদে, পকসো মামলায় অভিযুক্ত এক ব্যক্তি পালিয়ে যাওয়ার আগে তার স্ত্রী, দুই শিশুপুত্র এবং অভিযোগকারীর পরিবারের তিন সদস্যসহ ছয়জনকে ছুরিকাঘাতে হত্যা করেছে বলে অভিযোগ উঠেছে। বারবার, রাষ্ট্রের প্রথম সাড়াদান শুরু হয় স্থানীয় থানা থেকেই। সচিবালয় নয়, এই থানাতেই সংবিধান রক্ষিত হয় অথবা লঙ্ঘিত হয়।
एखाद्या आठवड्याची पोलीस नोंदवही वाचली की राज्याचीच स्थिती वाचल्यासारखी वाटते. बेंगळुरूमध्ये, फ्लिपकार्टच्या डिलिव्हरी एजंटने अश्लील कृत्य केल्याचा आरोप एका महिलेने केल्यानंतर पोलिसांनी भारतीय न्याय संहितेच्या कलम ७५, ७९ आणि ३२९(२) अंतर्गत गुन्हा दाखल केला आहे, असे व्हाईटफिल्डचे पोलीस उपायुक्त सैदुलू अडावथ यांनी सांगितले. अंबाला येथे, पाकिस्तानस्थित गुंड शहजाद भट्टी याने रचलेल्या आणि बलदेव नगर पोलीस ठाण्याला लक्ष्य करणाऱ्या कार बॉम्बस्फोट प्रकरणात राष्ट्रीय तपास संस्थेने (एनआयए) आठ जणांवर आरोपपत्र दाखल केले. तेलंगणातील शाबादमध्ये, पॉक्सो प्रकरणातील एका आरोपीने पळून जाण्यापूर्वी आपली पत्नी, दोन लहान मुले आणि तक्रारदाराच्या कुटुंबातील तीन सदस्यांसह सहा जणांची चाकू भोसकून हत्या केली. पुन्हा पुन्हा, राज्याचा पहिला प्रतिसाद स्थानिक पोलीस ठाण्यातूनच सुरू होतो. सचिवालय नव्हे, तर पोलीस ठाणे हेच ते ठिकाण आहे जिथे संविधानाचे रक्षण होते किंवा ते पायदळी तुडवले जाते.
ఒక్క వారం రోజుల పోలీస్ రికార్డులను పరిశీలిస్తే ప్రభుత్వ స్థితిగతులేంటో అర్థమవుతాయి. బెంగుళూరులో ఒక ఫ్లిప్కార్ట్ డెలివరీ ఏజెంట్ తన పట్ల అసభ్యంగా ప్రవర్తించాడని ఒక మహిళ ఆరోపించడంతో, భారతీయ న్యాయ సంహితలోని 75, 79, 329(2) సెక్షన్ల కింద కేసు నమోదు చేసినట్లు వైట్ఫీల్డ్ డిప్యూటీ కమిషనర్ ఆఫ్ పోలీస్ సైదులు అడావత్ తెలిపారు. పాకిస్థాన్కు చెందిన గ్యాంగ్స్టర్ షెహజాద్ భట్టీ ప్రధాన సూత్రధారిగా భావిస్తున్న అంబాలాలోని బల్దేవ్ నగర్ పోలీస్ స్టేషన్పై జరిగిన కారు బాంబు పేలుడు ఘటనలో, జాతీయ దర్యాప్తు సంస్థ (NIA) ఎనిమిది మందిపై ఛార్జిషీట్ దాఖలు చేసింది. తెలంగాణలోని షాబాద్లో పోక్సో (POCSO) కేసులో నిందితుడైన ఒక వ్యక్తి, తన భార్య, ఇద్దరు కుమారులు, ఫిర్యాదుదారు కుటుంబానికి చెందిన ముగ్గురితో సహా ఆరుగురిని కత్తితో పొడిచి చంపి పరారయ్యాడు. పదేపదే, ప్రభుత్వ తొలి స్పందన స్థానిక పోలీస్ స్టేషన్ నుంచే ప్రారంభమవుతుంది. రాజ్యాంగం నిలబడేది లేదా నీరుగారేది సచివాలయంలో కాదు, పోలీస్ స్టేషన్లోనే.
ஒரு வார கால காவல் துறைப் பதிவேடுகளைப் படித்தாலே, அரசின் நிலையை முழுமையாகப் படித்துவிடலாம். பெங்களூருவில், ஃபிளிப்கார்ட் விநியோக ஊழியர் ஒருவர் தன்னிடம் ஆபாசமாக நடந்துகொண்டதாகப் பெண் ஒருவர் அளித்த புகாரின் பேரில், பாரதிய நியாய சன்ஹிதாவின் 75, 79 மற்றும் 329(2) ஆகிய பிரிவுகளின் கீழ் வழக்கு பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளதாக வைட்ஃபீல்டு துணை காவல் ஆணையர் சைதுலு அடாவத் தெரிவித்தார். அம்பாலாவில், பல்தேவ் நகர் காவல் நிலையத்தைக் குறிவைத்து நடத்தப்பட்ட கார் குண்டுவெடிப்பு தொடர்பாக எட்டுப் பேர் மீது தேசியப் புலனாய்வு முகமை குற்றப்பத்திரிகை தாக்கல் செய்துள்ளது; பாகிஸ்தானை மையமாகக் கொண்டு செயல்படும் ரவுடி ஷெஹ்சாத் பட்டி இதற்கு மூளையாகச் செயல்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. தெலங்கானாவின் ஷாபாத்தில், போக்சோ வழக்கில் குற்றம் சாட்டப்பட்ட ஒருவர், தனது மனைவி, இரண்டு சிறு மகன்கள் மற்றும் புகார்தாரரின் குடும்பத்தைச் சேர்ந்த மூவர் என ஆறு பேரைக் கத்தியால் குத்திக் கொன்றுவிட்டுத் தப்பியோடியுள்ளார். மீண்டும் மீண்டும், அரசின் முதல் எதிர்வினை ஓர் உள்ளூர் காவல் நிலையத்திலிருந்தே தொடங்குகிறது. அரசியலமைப்பு சட்டம் காக்கப்படுவதும் மீறப்படுவதும் தலைமைச் செயலகத்தில் அல்ல, காவல் நிலையத்தில்தான்.
કોઈ એક સપ્તાહનો પોલીસ ચોપડો વાંચો અને તમને ખુદ રાજ્યની સ્થિતિ સમજાઈ જશે. બેંગલુરુમાં, વ્હાઇટફિલ્ડના ડેપ્યુટી કમિશનર ઑફ પોલીસ સૈદુલુ અદાવથે જણાવ્યું હતું કે ફ્લિપકાર્ટના ડિલિવરી એજન્ટ દ્વારા અશ્લીલ હરકત કરવામાં આવી હોવાના એક મહિલાના આક્ષેપ બાદ પોલીસે ભારતીય ન્યાય સંહિતાની કલમ ૭૫, ૭૯ અને ૩૨૯(૨) હેઠળ ગુનો નોંધ્યો છે. અંબાલામાં, પાકિસ્તાન સ્થિત ગેંગસ્ટર શહેઝાદ ભટ્ટીના કથિત માસ્ટરમાઇન્ડિંગ હેઠળ બલદેવ નગર પોલીસ મથકને નિશાન બનાવીને કરવામાં આવેલા કાર બોમ્બ બ્લાસ્ટ મામલે નેશનલ ઇન્વેસ્ટિગેશન એજન્સીએ આઠ લોકો સામે ચાર્જશીટ દાખલ કરી છે. તેલંગાણાના શાબાદમાં, પોક્સો કેસના એક આરોપીએ ફરાર થતાં પહેલાં તેની પત્ની, બે નાના પુત્રો અને ફરિયાદીના પરિવારના ત્રણ સભ્યો સહિત છ લોકોની કથિત રીતે છરીના ઘા મારીને હત્યા કરી દીધી હતી. વારંવાર, રાજ્યનો પ્રથમ પ્રતિસાદ સ્થાનિક પોલીસ મથકથી શરૂ થાય છે. સચિવાલય નહીં, પણ પોલીસ મથક એ એવી જગ્યા છે જ્યાં બંધારણ જળવાય છે અથવા તૂટે છે.
The core tensionमूल अंतर्विरोधমূল টানাপোড়েনमूळ संघर्षఅసలైన సంఘర్షణஅடிப்படை முரண்பாடுમૂળભૂત તણાવ
The frontline is asked to do everything and equipped to do little. It must register the Zero FIR that the Kolkata Police Commissioner says brooks no laxity, guard a station that may itself be a target, chase a killer with seven special teams, and still answer the woman who walks in humiliated. When it works, injustice is arrested early. When it fails, the failure can be total: a police sub-inspector was suspended in Shabad after six were already dead. The same institution is both the republic's shield and its most complained-against arm. A state cannot choose between safety and rights, because each depends on the other. That contradiction is the heart of Indian policing.
इस अग्रिम मोर्चे से सब कुछ करने की अपेक्षा की जाती है, लेकिन इसके पास संसाधन नाममात्र के हैं। इसे वह 'ज़ीरो एफआईआर' दर्ज करनी होती है, जिसके बारे में कोलकाता के पुलिस आयुक्त का कहना है कि इसमें कोई कोताही बर्दाश्त नहीं की जा सकती; इसे उस थाने की सुरक्षा करनी होती है जो खुद एक निशाना हो सकता है; सात विशेष टीमों के साथ एक हत्यारे का पीछा करना होता है; और अपमानित होकर आने वाली उस महिला को जवाब भी देना होता है। जब यह तंत्र काम करता है, तो अन्याय को शुरुआत में ही रोक लिया जाता है। जब यह विफल होता है, तो विफलता पूर्ण होती है: शाबाद में छह लोगों की मौत हो जाने के बाद एक पुलिस उप-निरीक्षक को निलंबित किया गया। यही संस्था गणतंत्र की ढाल भी है और इसकी सबसे अधिक शिकायत वाली शाखा भी। कोई भी राज्य सुरक्षा और अधिकारों के बीच चुनाव नहीं कर सकता, क्योंकि दोनों एक-दूसरे पर निर्भर हैं। यही अंतर्विरोध भारतीय पुलिस व्यवस्था के मूल में है।
এই সম্মুখভাগকে দিয়ে সব কিছু করানোর প্রত্যাশা থাকে, অথচ তাদের সামর্থ্য দেওয়া হয় যৎসামান্য। কলকাতা পুলিশ কমিশনারের নির্দেশ অনুযায়ী যে জিরো এফআইআর রুজু করতে বিন্দুমাত্র গাফিলতি বরদাস্ত করা হবে না, তা তাদের নথিভুক্ত করতে হয়; যে থানাটি নিজেই হামলার লক্ষ্য হতে পারে, তাকে পাহারা দিতে হয়; সাতটি বিশেষ দল নিয়ে একজন খুনিকে ধাওয়া করতে হয়, এবং এর পাশাপাশি অপমানিত হয়ে থানায় আসা একজন নারীকেও জবাবদিহি করতে হয়। ব্যবস্থাটি যখন কাজ করে, তখন অবিচার শুরুতেই আটকে দেওয়া যায়। আর যখন এটি ব্যর্থ হয়, তখন সেই ব্যর্থতা সম্পূর্ণ রূপ নেয়: শাবাদে ছয়জনের মৃত্যুর পর পুলিশের এক সাব-ইন্সপেক্টরকে বরখাস্ত করা হয়েছিল। একই প্রতিষ্ঠান একাধারে প্রজাতন্ত্রের ঢাল এবং এর বিরুদ্ধে সবচেয়ে বেশি অভিযোগের তীর। একটি রাষ্ট্র নিরাপত্তা এবং অধিকারের মধ্যে কোনো একটিকে বেছে নিতে পারে না, কারণ তারা একে অপরের ওপর নির্ভরশীল। এই বৈপরীত্যই ভারতীয় পুলিশি ব্যবস্থার মূল কথা।
या आघाडीच्या फळीकडून सर्व काही करण्याची अपेक्षा असते, मात्र त्यांना दिलेली साधने तुटपुंजी असतात. त्यांना 'झिरो एफआयआर' नोंदवावा लागतो, ज्यामध्ये कोणतीही हयगय खपवून घेतली जाणार नाही असे कोलकाता पोलीस आयुक्तांचे म्हणणे आहे; स्वतःच लक्ष्यावर असू शकणाऱ्या पोलीस ठाण्याचे रक्षण करावे लागते; सात विशेष पथकांसह एखाद्या खुन्याचा पाठलाग करावा लागतो; आणि तरीही अपमानित होऊन ठाण्यात आलेल्या महिलेला उत्तर द्यावे लागते. जेव्हा ही व्यवस्था चालते, तेव्हा अन्यायाला वेळेतच आळा बसतो. पण जेव्हा ती अपयशी ठरते, तेव्हा ते अपयश सर्वंकष असते: सहा जणांचे बळी गेल्यानंतर शाबादमध्ये एका पोलीस उपनिरीक्षकाला निलंबित करण्यात आले. हीच संस्था प्रजासत्ताकाची ढालही आहे आणि जिच्याबद्दल सर्वाधिक तक्रारी केल्या जातात असा विभागही आहे. कोणतेही राज्य सुरक्षितता आणि हक्क यापैकी एकाची निवड करू शकत नाही, कारण दोन्ही एकमेकांवर अवलंबून आहेत. हाच विरोधाभास भारतीय पोलीस व्यवस्थेचा गाभा आहे.
మొదటి వరుసలో ఉన్న యంత్రాంగాన్ని అన్నీ చేయమంటారు, కానీ అందుకు తగిన వనరులు మాత్రం సమకూర్చరు. జీరో ఎఫ్ఐఆర్ (Zero FIR) నమోదులో ఎలాంటి నిర్లక్ష్యాన్ని ఉపేక్షించేది లేదన్న కోల్కతా పోలీస్ కమిషనర్ ఆదేశాలను అమలు చేయాలి, దాడికి గురయ్యే ముప్పు ఉన్న స్టేషన్ను కాపాడుకోవాలి, ఏడు ప్రత్యేక బృందాలతో ఒక హంతకుడిని వెంటాడాలి, అదే సమయంలో అవమానభారంతో స్టేషన్కు వచ్చే మహిళకు సమాధానం చెప్పాలి. ఈ వ్యవస్థ సరిగ్గా పనిచేస్తే, అన్యాయానికి ఆదిలోనే అడ్డుకట్ట పడుతుంది. విఫలమైతే, ఆ వైఫల్యం సంపూర్ణంగా ఉంటుంది: షాబాద్లో ఆరుగురు ప్రాణాలు కోల్పోయిన తర్వాత ఒక పోలీస్ సబ్-ఇన్స్పెక్టర్ సస్పెన్షన్కు గురయ్యాడు. ఇదే సంస్థ ఒకవైపు గణతంత్ర రాజ్యానికి కవచంగా నిలుస్తూనే, మరోవైపు అత్యధిక ఫిర్యాదులను ఎదుర్కొనే విభాగంగా మిగిలింది. ఒక రాజ్యం భద్రత, హక్కులలో ఏ ఒక్కదానికో ప్రాధాన్యతనిచ్చి సరిపెట్టుకోలేదు, ఎందుకంటే అవి ఒకదానిపై మరొకటి ఆధారపడి ఉంటాయి. ఆ వైరుధ్యమే భారతీయ పోలీసింగ్ వ్యవస్థకు మూలం.
முன்களத்தில் உள்ளவர்களிடம் அனைத்தையும் எதிர்பார்க்கும் அதேவேளையில், அவர்களுக்கான வசதிகளோ மிகக் குறைவாகவே உள்ளன. கொல்கத்தா காவல் ஆணையர் கூறுவதுபோல, எந்தவொரு சுணக்கமும் இன்றி ஜீரோ எஃப்.ஐ.ஆர் (Zero FIR) பதிவு செய்ய வேண்டும்; தாக்குதலுக்கு இலக்காகக் கூடிய காவல் நிலையத்தையும் காக்க வேண்டும்; ஏழு தனிப்படைகள் அமைத்துக் கொலையாளியைத் துரத்த வேண்டும்; இவற்றோடு, அவமானப்படுத்தப்பட்டு உள்ளே நுழையும் பெண்ணுக்கும் பதில் சொல்ல வேண்டும். அமைப்பு சரியாகச் செயல்படும்போது, அநீதி முளையிலேயே கிள்ளியெறியப்படுகிறது. அது தோற்கும்போதோ, அந்தத் தோல்வி முழுமையானதாகிவிடுகிறது: ஆறு பேர் கொல்லப்பட்ட பின்னரே ஷாபாத்தில் காவல் உதவி ஆய்வாளர் பணியிடை நீக்கம் செய்யப்பட்டார். இதே நிறுவனம்தான் குடியரசின் கேடயமாகவும், அதேசமயம் அதிக புகார்களுக்கு உள்ளாகும் ஒரு பிரிவாகவும் விளங்குகிறது. பாதுகாப்பா, உரிமைகளா என இரண்டில் ஒன்றை அரசால் தேர்ந்தெடுக்க முடியாது; ஏனெனில், இரண்டும் ஒன்றையொன்று சார்ந்தவை. இந்த முரண்பாடுதான் இந்தியக் காவல் துறையின் மையப் பிரச்சினை.
અગ્રહરોળ પાસે બધું જ કરવાની અપેક્ષા રાખવામાં આવે છે પરંતુ તેને સાધનોથી સજ્જ કરવામાં આવતી નથી. તેણે એવી ઝીરો એફઆઈઆર નોંધવી પડે છે જેમાં કોલકાતા પોલીસ કમિશનરના જણાવ્યા મુજબ કોઈ ઢીલાશ ન ચાલી શકે, એવા મથકની રક્ષા કરવી પડે છે જે પોતે જ નિશાન બની શકે છે, સાત વિશેષ ટીમો સાથે હત્યારાનો પીછો કરવો પડે છે, અને તેમ છતાં અપમાનિત થઈને આવતી મહિલાને જવાબ આપવો પડે છે. જ્યારે તે યોગ્ય રીતે કામ કરે છે, ત્યારે અન્યાયને શરૂઆતમાં જ ડામી દેવામાં આવે છે. જ્યારે તે નિષ્ફળ જાય છે, ત્યારે નિષ્ફળતા સંપૂર્ણ હોઈ શકે છે: છ લોકોના મોત થયા બાદ શાબાદમાં પોલીસ સબ-ઇન્સ્પેક્ટરને સસ્પેન્ડ કરવામાં આવ્યા હતા. આ જ સંસ્થા ગણતંત્રની ઢાલ પણ છે અને તેની સામે સૌથી વધુ ફરિયાદો પણ થાય છે. રાજ્ય સુરક્ષા અને અધિકારો વચ્ચે કોઈ એકની પસંદગી કરી શકે નહીં, કારણ કે બંને એકબીજા પર આધારિત છે. આ વિરોધાભાસ એ ભારતીય પોલીસિંગનું હાર્દ છે.
Steel-manning both sidesदोनों पक्षों के मजबूत तर्कউভয় দিকের বাস্তবতাदोन्ही बाजू समजून घेतानाఇరుపక్షాల వాదనల్లోని వాస్తవాలుஇரு தரப்பு நியாயங்கள்બંને પક્ષોની વાજબી દલીલો
The officer's defence is real. A station may cover large populations, work under relentless pressure, and be judged by outcomes it cannot fully control — a determined attacker, a family-linked killing reported from Bikaner, an alleged assault in Bolangir, or a boat that capsized near Phu Quoc island in extreme weather, killing 15 Indian tourists far beyond any thana's reach. The citizen's grievance is equally real: the fear of being turned away, the fear that a complaint will move only when it becomes impossible to ignore, and the fear that a complaint touching the powerful — such as the case registered against Suma S. Sahukar, daughter of Karnataka Public Service Commission chairman Shivashankarappa S. Sahukar, over an appointment allegedly secured through a fake income declaration — will be buried. Both truths must be held at once, not traded against each other.
अधिकारी का बचाव वास्तविक है। एक थाना भारी आबादी को संभाल सकता है, लगातार दबाव में काम करता है, और उसे उन परिणामों के आधार पर आंका जाता है जिन पर उसका पूर्ण नियंत्रण नहीं होता — एक दृढ़ संकल्पित हमलावर, बीकानेर से सामने आई पारिवारिक हत्या, बोलांगीर में कथित हमला, या फु क्वोक द्वीप के पास खराब मौसम में पलटी नाव, जिसमें 15 भारतीय पर्यटकों की मौत हो गई जो किसी भी थाने की पहुँच से बहुत दूर थे। नागरिक की शिकायत भी उतनी ही वास्तविक है: थाने से वापस लौटा दिए जाने का डर, यह डर कि शिकायत पर तभी कार्रवाई होगी जब उसे नज़रअंदाज़ करना असंभव हो जाएगा, और यह डर कि किसी रसूखदार से जुड़ी शिकायत — जैसे कि फर्जी आय घोषणा के जरिए नियुक्ति हासिल करने के आरोप में कर्नाटक लोक सेवा आयोग के अध्यक्ष शिवशंकरप्पा एस. साहूकार की बेटी सुमा एस. साहूकार के खिलाफ दर्ज मामला — को दबा दिया जाएगा। इन दोनों सच्चाइयों को एक साथ स्वीकार किया जाना चाहिए, न कि एक के बदले दूसरे को।
পুলিশ কর্মকর্তাদের আত্মপক্ষ সমর্থনও অত্যন্ত বাস্তব। একটি থানাকে হয়তো বিশাল জনগোষ্ঠীর দায়িত্ব সামলাতে হয়, নিরলস চাপের মধ্যে কাজ করতে হয়, এবং এমন সব ফলাফলের ভিত্তিতে তাদের বিচার করা হয় যা তাদের সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণের বাইরে—যেমন একজন দৃঢ়প্রতিজ্ঞ হামলাকারী, বিকানের থেকে রিপোর্ট করা পারিবারিক হত্যাকাণ্ড, বোলাঙ্গিরে কথিত হামলা, কিংবা চরম আবহাওয়ায় ফু কুয়োক দ্বীপের কাছে নৌকাডুবিতে ১৫ জন ভারতীয় পর্যটকের মৃত্যু, যা যেকোনো থানার নাগালের অনেক বাইরে। নাগরিকদের অভিযোগও সমভাবে বাস্তব: থানা থেকে ফিরিয়ে দেওয়ার ভয়, এমন ভয় যে কোনো অভিযোগ কেবল তখনই এগোবে যখন তা উপেক্ষা করা অসম্ভব হয়ে পড়বে, এবং প্রভাবশালী ব্যক্তিদের জড়িয়ে থাকা কোনো অভিযোগ ধামাচাপা পড়ার ভয়—যেমন কর্ণাটক পাবলিক সার্ভিস কমিশনের চেয়ারম্যান শিবশঙ্করপ্পা এস. সাহুকারের মেয়ে সুমা এস. সাহুকারের বিরুদ্ধে জাল আয় ঘোষণার মাধ্যমে নিয়োগ পাওয়ার অভিযোগে দায়ের করা মামলা। এই উভয় সত্যকেই একযোগে ধারণ করতে হবে, একটির বিনিময়ে অন্যটিকে নয়।
अधिकाऱ्याचा बचावही वास्तववादी आहे. एका पोलीस ठाण्याला मोठ्या लोकसंख्येला सामावून घ्यावे लागते, सततच्या दबावाखाली काम करावे लागते, आणि ज्यावर त्यांचे पूर्ण नियंत्रण नसते अशा परिणामांवरून त्यांचे मूल्यमापन केले जाते — जसे की एखादा जिद्दी हल्लेखोर, बिकानेरमधून नोंदवली गेलेली कौटुंबिक हत्या, बोलंगीरमधील कथित मारहाण, किंवा कोणत्याही पोलीस ठाण्याच्या आवाक्याबाहेर फु क्वोक बेटाजवळ अत्यंत खराब हवामानात बोट बुडून १५ भारतीय पर्यटकांचा झालेला मृत्यू. दुसरीकडे, नागरिकांची गाऱ्हाणीही तितकीच खरी आहेत: आपल्याला परत पाठवले जाईल याची भीती, जोपर्यंत दुर्लक्ष करणे अशक्य होत नाही तोपर्यंत तक्रार पुढे सरकणार नाही ही भीती, आणि प्रस्थापितांच्या विरोधातील तक्रार दाबली जाईल ही भीती — उदाहरणार्थ, खोट्या उत्पन्न प्रमाणपत्राद्वारे मिळवलेल्या नियुक्तीप्रकरणी कर्नाटक लोकसेवा आयोगाचे अध्यक्ष शिवशंकरप्पा एस. साहुकार यांची मुलगी सुमा एस. साहुकार हिच्यावर दाखल झालेला गुन्हा. या दोन्ही सत्यांचा एकाच वेळी विचार व्हायला हवा; एकासाठी दुसऱ्याकडे दुर्लक्ष करून चालणार नाही.
పోలీసు అధికారి ఆత్మరక్షణ వాదన కూడా వాస్తవమే. ఒక పోలీస్ స్టేషన్ పరిధిలో భారీ జనాభా ఉండవచ్చు, నిరంతర ఒత్తిడిలో పనిచేయాల్సి రావచ్చు. పైగా వారు పూర్తిగా నియంత్రించలేని పరిణామాల ద్వారా వారు అంచనా వేయబడతారు — ఒక ఉన్మాది చేసే దాడి, బికనీర్ నుంచి వచ్చిన కుటుంబ సంబంధిత హత్య కేసు, బోలంగీర్లో జరిగినట్లు ఆరోపించబడిన దాడి లేదా ఫూ క్వాక్ ద్వీపం దగ్గర ప్రతికూల వాతావరణంలో పడవ మునిగిపోయి 15 మంది భారతీయ పర్యాటకులు ప్రాణాలు కోల్పోవడం లాంటివి ఏ పోలీస్ స్టేషన్ పరిధికి కూడా అందనివి. అదే సమయంలో పౌరుల ఆవేదన కూడా అంతే వాస్తవం: ఎక్కడ తమను వెనక్కి పంపుతారో అనే భయం, ఉపేక్షించడానికి వీల్లేని పరిస్థితి వస్తే తప్ప ఫిర్యాదు ముందుకు కదలదనే భయం, నకిలీ ఆదాయ ధృవీకరణ పత్రంతో ఉద్యోగం పొందినట్లు ఆరోపణలు ఎదుర్కొంటున్న కర్ణాటక పబ్లిక్ సర్వీస్ కమిషన్ చైర్మన్ శివశంకరప్ప ఎస్. సాహుకార్ కుమార్తె సుమ ఎస్. సాహుకార్పై నమోదైన కేసుకు జరిగినట్లుగా, బడాబాబులకు సంబంధించిన ఫిర్యాదులు బుట్టదాఖలవుతాయన్న భయం. ఈ రెండు వాస్తవాలను సమాంతరంగా పరిగణించాలి తప్ప ఒకదానితో మరొకటి బేరీజు వేయకూడదు.
காவல் அதிகாரியின் வாதமும் உண்மையானதே. ஒரு காவல் நிலையம் பெரும் மக்கள் தொகையைக் கையாள வேண்டியிருக்கலாம்; இடைவிடாத அழுத்தத்தின் கீழ் பணியாற்றலாம்; தங்களால் முழுமையாகக் கட்டுப்படுத்த முடியாத விளைவுகளை வைத்து அவர்கள் மதிப்பிடப்படலாம் — உறுதியான ஒரு தாக்குதல்காரன், பிகானேரிலிருந்து பதிவான குடும்பம் சார்ந்த ஒரு கொலை, போலங்கீரில் நடந்ததாகக் கூறப்படும் ஒரு தாக்குதல், அல்லது எந்தவொரு காவல் நிலையத்தின் எல்லைக்கும் அப்பாற்பட்டு ஃபூகொக் தீவு அருகே கடுமையான வானிலையால் படகு கவிழ்ந்து 15 இந்தியச் சுற்றுலாப் பயணிகள் உயிரிழந்த சம்பவம் என எதுவாகவும் இருக்கலாம். அதேநேரம் குடிமக்களின் குறையும் உண்மையானதே: புகார் ஏற்கப்படாமல் திருப்பி அனுப்பப்படுவோமோ என்ற அச்சம், தவிர்க்க முடியாத நிலை வரும்வரை புகார் மீது நடவடிக்கை எடுக்கப்படாது என்ற அச்சம், மற்றும் அதிகாரமிக்கவர்களுக்கு எதிரான புகார் குப்பையில் வீசப்படுமோ என்ற அச்சம் — கர்நாடக அரசுப் பணியாளர் தேர்வாணையத்தின் தலைவர் சிவசங்கரப்பா எஸ். சாஹுகரின் மகள் சுமா எஸ். சாஹுகர் மீது போலியான வருமானச் சான்றிதழ் மூலம் பணி நியமனம் பெற்றதாகப் பதிவு செய்யப்பட்ட வழக்கைப் போல. இந்த இரு உண்மைகளையும் ஒரே நேரத்தில் நாம் கருத்தில் கொள்ள வேண்டும், ஒன்றையொன்று சமரசம் செய்துகொள்ளக் கூடாது.
અધિકારીનો બચાવ વાસ્તવિક છે. એક પોલીસ મથક મોટી વસ્તીને આવરી લેતું હોઈ શકે છે, અવિરત દબાણ હેઠળ કામ કરતું હોય છે, અને એવા પરિણામો દ્વારા તેનું મૂલ્યાંકન કરવામાં આવે છે જેને તે સંપૂર્ણપણે નિયંત્રિત કરી શકતું નથી — એક મક્કમ હુમલાખોર, બિકાનેરમાંથી નોંધાયેલી પારિવારિક હત્યા, બોલાંગીરમાં કથિત હુમલો, અથવા અત્યંત ખરાબ હવામાનમાં ફુ ક્વોક ટાપુ પાસે હોડી ડૂબી જવી, જેમાં ૧૫ ભારતીય પ્રવાસીઓના મોત થયા જે કોઈપણ થાણાની પહોંચની બહાર છે. નાગરિકની ફરિયાદ પણ એટલી જ વાસ્તવિક છે: પાછા કાઢી મૂકવાનો ડર, ફરિયાદ ત્યારે જ આગળ વધશે જ્યારે તેની અવગણના કરવી અશક્ય બની જાય એવો ડર, અને શક્તિશાળી લોકોને સ્પર્શતી ફરિયાદ દબાવી દેવામાં આવશે તેવો ડર — જેમ કે કર્ણાટક પબ્લિક સર્વિસ કમિશનના અધ્યક્ષ શિવશંકરપ્પા એસ. સાહુકારની પુત્રી સુમા એસ. સાહુકાર સામે કથિત નકલી આવક પ્રમાણપત્ર દ્વારા નિમણૂક મેળવવા બદલ નોંધાયેલો કેસ. બંને સત્યોને એકસાથે સ્વીકારવા જોઈએ, એકબીજાની સામે હથિયાર તરીકે નહીં.
The evidenceसाक्ष्यবাস্তব চিত্রवस्तुस्थितीఆధారాలుசான்றுகள்પુરાવા
The record rewards neither cynicism nor complacency. The NIA's chargesheet against eight in the Ambala blast case, the case registered against Suma S. Sahukar, and the 46 booked after surprise day-combing in Umargam and Bhilad show a system that can act with reach. Yet the Shabad sub-inspector's suspension after six deaths, and the Kolkata Police Commissioner's insistence on Zero FIR guidance, show why the first step — hearing and recording a complaint without delay — remains decisive. When an individual already accused in a POCSO case can allegedly commit mass murder, preventive policing has failed. Capability exists; consistency does not.
रिकॉर्ड न तो निराशावाद को सही ठहराता है और न ही आत्मसंतुष्टि को। अंबाला ब्लास्ट मामले में आठ लोगों के खिलाफ एनआईए की चार्जशीट, सुमा एस. साहूकार के खिलाफ दर्ज मामला, और उमरगाम तथा भिलाड में दिन के समय की गई औचक तलाशी के बाद 46 लोगों के खिलाफ मामला दर्ज होना एक ऐसी व्यवस्था को दर्शाता है जो व्यापक स्तर पर कार्रवाई कर सकती है। फिर भी, छह मौतों के बाद शाबाद के उप-निरीक्षक का निलंबन, और ज़ीरो एफआईआर के दिशा-निर्देशों पर कोलकाता पुलिस आयुक्त का ज़ोर, यह बताता है कि क्यों पहला कदम — बिना किसी देरी के शिकायत को सुनना और दर्ज करना — अब भी सबसे निर्णायक है। जब पॉक्सो मामले में पहले से ही आरोपी एक व्यक्ति कथित तौर पर सामूहिक हत्याकांड को अंजाम दे सकता है, तो निवारक पुलिसिंग विफल हो गई है। क्षमता मौजूद है; लेकिन निरंतरता का अभाव है।
অতীতের খতিয়ান যেমন নৈরাশ্যবাদকে প্রশ্রয় দেয় না, তেমনি আত্মতুষ্টিরও সুযোগ দেয় না। আম্বালা বিস্ফোরণ মামলায় আটজনের বিরুদ্ধে এনআইএ-র চার্জশিট, সুমা এস. সাহুকারের বিরুদ্ধে রুজু হওয়া মামলা, এবং উমরগাম ও ভিলাদে আকস্মিক চিরুনি তল্লাশির পর ৪৬ জনের বিরুদ্ধে মামলা দায়ের—এসবই প্রমাণ করে যে, এই ব্যবস্থার যথাযথ পদক্ষেপ নেওয়ার ক্ষমতা রয়েছে। তবুও ছয়জনের মৃত্যুর পর শাবাদের সাব-ইন্সপেক্টরের বরখাস্ত হওয়া এবং জিরো এফআইআর-এর নির্দেশিকা পালনে কলকাতা পুলিশ কমিশনারের জোর দেওয়া এটাই প্রমাণ করে যে, প্রাথমিক পদক্ষেপটি—অর্থাৎ কালবিলম্ব না করে অভিযোগ শোনা এবং লিপিবদ্ধ করা—এখনও কতটা নির্ণায়ক। যখন পকসো মামলায় ইতিমধ্যে অভিযুক্ত কোনো ব্যক্তি নির্বিচার হত্যাকাণ্ড ঘটাতে পারে বলে অভিযোগ ওঠে, তখন বুঝতে হবে প্রতিরোধমূলক পুলিশি ব্যবস্থা ব্যর্থ হয়েছে। সক্ষমতা রয়েছে; কিন্তু ধারাবাহিকতার অভাব রয়েছে।
उपलब्ध नोंदी निराशावाद किंवा आत्मसंतुष्टता या दोन्ही गोष्टींना थारा देत नाहीत. अंबाला स्फोट प्रकरणात एनआयएने आठ जणांवर दाखल केलेले आरोपपत्र, सुमा एस. साहुकार यांच्यावर दाखल झालेला गुन्हा आणि उमरगाम व भिलाड येथे दिवसा अचानक केलेल्या कोम्बिंग ऑपरेशननंतर ४६ जणांवर केलेली कारवाई, यावरून या यंत्रणेची पोहोच आणि कारवाई करण्याची क्षमता दिसून येते. तरीही, सहा जणांच्या मृत्यूनंतर शाबादच्या उपनिरीक्षकाचे झालेले निलंबन आणि 'झिरो एफआयआर' नोंदवण्याच्या सूचनांबाबत कोलकाता पोलीस आयुक्तांचा आग्रह, हे दाखवून देतात की पहिले पाऊल — म्हणजेच तक्रार विनाविलंब ऐकणे आणि नोंदवणे — निर्णायक का ठरते. जेव्हा पॉक्सो प्रकरणातील एखादा आधीच आरोपी असलेला व्यक्ती कथितरीत्या सामूहिक हत्याकांडासारखे कृत्य करू शकतो, तेव्हा प्रतिबंधात्मक पोलीस व्यवस्था अपयशी ठरल्याचे स्पष्ट होते. क्षमता नक्कीच आहे; पण त्यात सातत्य नाही.
రికార్డులు చూస్తే నిరాశావాదానికీ చోటులేదు, అలాగని అతివిశ్వాసానికీ తావులేదు. అంబాలా పేలుడు కేసులో ఎనిమిది మందిపై ఎన్ఐఏ దాఖలు చేసిన ఛార్జిషీట్, సుమ ఎస్. సాహుకార్పై నమోదైన కేసు, ఉమర్గామ్ మరియు భిలాద్లలో ఆకస్మిక తనిఖీల తర్వాత 46 మందిపై నమోదైన కేసులు... వ్యవస్థ తన పరిధిలో సమర్థంగా పనిచేస్తుందనడానికి నిదర్శనాలు. కానీ, ఆరుగురు మరణించిన తర్వాత షాబాద్ సబ్-ఇన్స్పెక్టర్ సస్పెన్షన్, జీరో ఎఫ్ఐఆర్ నమోదుపై కోల్కతా పోలీస్ కమిషనర్ పదేపదే చేస్తున్న హెచ్చరికలు చూస్తే, మొదటి అడుగు - అంటే ఏమాత్రం జాప్యం లేకుండా ఫిర్యాదును వినడం, నమోదు చేయడం - ఎంత కీలకమో స్పష్టమవుతుంది. పోక్సో కేసులో అప్పటికే నిందితుడిగా ఉన్న ఒక వ్యక్తి సామూహిక హత్యలకు పాల్పడగలిగాడంటే, నివారణాత్మక పోలీసింగ్ విఫలమైనట్లే. సామర్థ్యం ఉంది; కానీ నిలకడ లేదు.
தரவுகள் நம்மை அவநம்பிக்கை கொள்ளவோ அதீத திருப்தி அடையவோ அனுமதிக்கவில்லை. அம்பாலா குண்டுவெடிப்பு வழக்கில் எட்டுப் பேர் மீது தேசியப் புலனாய்வு முகமை தாக்கல் செய்த குற்றப்பத்திரிகை, சுமா எஸ். சாஹுகர் மீது பதிவு செய்யப்பட்ட வழக்கு, உமர்காம் மற்றும் பிலாட் ஆகிய இடங்களில் பகல் நேரத்தில் நடத்தப்பட்ட திடீர் தேடுதல் வேட்டைக்குப் பிறகு 46 பேர் மீது பதிவு செய்யப்பட்ட வழக்கு ஆகியவை, ஓர் அமைப்பு எந்தளவுக்குச் செயல்பட முடியும் என்பதைக் காட்டுகின்றன. ஆனாலும், ஆறு இறப்புகளுக்குப் பிறகு ஷாபாத் உதவி ஆய்வாளர் பணியிடை நீக்கம் செய்யப்பட்டதும், ஜீரோ எஃப்.ஐ.ஆர் குறித்த கொல்கத்தா காவல் ஆணையரின் வழிகாட்டுதலும், முதல் படியான புகாரைத் தாமதமின்றி கேட்டுப் பதிவு செய்வது ஏன் தீர்மானகரமானது என்பதை உணர்த்துகின்றன. போக்சோ வழக்கில் ஏற்கனவே குற்றம் சாட்டப்பட்ட ஒருவர், ஒட்டுமொத்தமாகப் பலரைக் கொலை செய்ய முடிகிறது என்றால், அங்குத் தடுப்புக் காவல் துறை தோற்றுவிட்டது என்றே அர்த்தம். திறன் இருக்கிறது; ஆனால் நிலைத்தன்மை இல்லை.
રેકોર્ડ નિરાશાવાદ કે આત્મસંતોષ બંનેમાંથી કોઈને પ્રોત્સાહન આપતો નથી. અંબાલા બ્લાસ્ટ કેસમાં આઠ લોકો સામે એનઆઈએની ચાર્જશીટ, સુમા એસ. સાહુકાર સામે નોંધાયેલો કેસ, અને ઉમરગામ તથા ભિલાડમાં ઓચિંતા ડે-કોમ્બિંગ પછી ૪૬ લોકો સામે નોંધાયેલો ગુનો એવી સિસ્ટમ દર્શાવે છે જે વ્યાપક પહોંચ સાથે કામ કરી શકે છે. તેમ છતાં, છ લોકોના મોત પછી શાબાદના સબ-ઇન્સ્પેક્ટરનું સસ્પેન્શન, અને ઝીરો એફઆઈઆર માર્ગદર્શન પર કોલકાતા પોલીસ કમિશનરનો આગ્રહ દર્શાવે છે કે શા માટે પ્રથમ પગલું — કોઈપણ વિલંબ વિના ફરિયાદ સાંભળવી અને નોંધવી — નિર્ણાયક રહે છે. જ્યારે પોક્સો કેસમાં અગાઉથી જ આરોપી કોઈ વ્યક્તિ કથિત રીતે સામૂહિક હત્યા કરી શકે છે, ત્યારે પ્રિવેન્ટિવ પોલીસિંગ નિષ્ફળ ગયું છે. ક્ષમતા અસ્તિત્વ ધરાવે છે; પરંતુ સાતત્ય નથી.
The verdictनिष्कर्षচূড়ান্ত কথাनिष्कर्षవిశ్లేషణதீர்ப்புનિષ્કર્ષ
The problem is not the absence of law but the thinness of the frontline that must apply it. India has rewritten its criminal code into the Bharatiya Nyaya Sanhita and built specialised agencies like the NIA, but the citizen's experience is still decided by whether one overstretched station registers a complaint promptly, escalates a known risk, and answers the poor as readily as the connected. Reform that stops at statute books and headline agencies, while leaving the thana weak and insufficiently accountable, will keep producing the same week: a few decisive wins beside preventable deaths. The verdict is not despair but overdue, unglamorous repair at the point where the state meets the citizen.
समस्या कानून की कमी नहीं है, बल्कि उस अग्रिम पंक्ति की कमज़ोरी है जिसे इसे लागू करना है। भारत ने अपने आपराधिक कानूनों को भारतीय न्याय संहिता के रूप में फिर से लिखा है और एनआईए जैसी विशेष एजेंसियां बनाई हैं, लेकिन नागरिक का अनुभव आज भी इस बात से तय होता है कि क्या काम के बोझ तले दबा एक थाना तुरंत शिकायत दर्ज करता है, किसी ज्ञात जोखिम को गंभीरता से लेता है, और रसूखदारों की तरह ही गरीबों की बात भी सुनता है। वह सुधार जो केवल कानून की किताबों और बड़ी एजेंसियों तक सीमित रहता है, जबकि थाने को कमज़ोर और अपर्याप्त रूप से जवाबदेह छोड़ देता है, वह बार-बार ऐसा ही सप्ताह सामने लाएगा: रोकी जा सकने वाली मौतों के साथ कुछ निर्णायक जीतें। इसका निष्कर्ष निराशा नहीं है, बल्कि उस बिंदु पर एक लंबे समय से लंबित, नीरस लेकिन आवश्यक सुधार की मांग है जहां राज्य अपने नागरिक से मिलता है।
সমস্যাটি আইনের অনুপস্থিতি নয়, বরং আইন প্রয়োগকারী সম্মুখভাগের দুর্বলতা। ভারত তার ফৌজদারি বিধি সংশোধন করে 'ভারতীয় ন্যায় সংহিতা' প্রণয়ন করেছে এবং এনআইএ-র মতো বিশেষ সংস্থা গঠন করেছে। কিন্তু নাগরিকদের অভিজ্ঞতা এখনও নির্ভর করে একটি অতিভারাক্রান্ত থানা দ্রুত অভিযোগ নথিভুক্ত করছে কি না, কোনো জানা ঝুঁকিকে গুরুত্ব দিচ্ছে কি না, এবং প্রভাবশালীদের মতো সাধারণ ও দরিদ্র মানুষের ডাকেও সমান তৎপরতায় সাড়া দিচ্ছে কি না, তার ওপর। থানাকে দুর্বল এবং অপর্যাপ্ত জবাবদিহির মধ্যে রেখে যে সংস্কার কেবল আইনের বই আর বড় বড় সংস্থার মধ্যেই সীমাবদ্ধ থাকে, তা ঘুরেফিরে একই সপ্তাহের জন্ম দেবে: কিছু নির্ণায়ক সাফল্যের পাশাপাশি প্রতিরোধযোগ্য মৃত্যু। এর রায় কোনোভাবেই হতাশা নয়, বরং এটি হলো রাষ্ট্রের সাথে নাগরিকের যেখানে সংযোগ ঘটে, সেই জায়গার একটি দীর্ঘপ্রতীক্ষিত ও বাহ্যিক চাকচিক্যহীন সংস্কার।
समस्या कायद्याच्या अभावाची नाही, तर त्याची अंमलबजावणी करणाऱ्या आघाडीच्या फळीच्या कमकुवतपणाची आहे. भारताने आपल्या फौजदारी संहितेचे 'भारतीय न्याय संहिता' म्हणून पुनर्लेखन केले आहे आणि एनआयए सारख्या विशेष संस्था उभारल्या आहेत, परंतु नागरिकांचा अनुभव आजही एका गोष्टीवर अवलंबून असतो — ते म्हणजे कामाच्या ओझ्याखाली दबलेले एखादे पोलीस ठाणे तत्परतेने तक्रार नोंदवते का, संभाव्य धोक्याची दखल घेते का, आणि प्रस्थापितांप्रमाणेच गरिबांनाही तितक्याच तत्परतेने उत्तर देते का. जर सुधारणा केवळ कायद्यांच्या पुस्तकांपर्यंत आणि प्रतिष्ठित संस्थांपुरत्या मर्यादित राहिल्या, आणि पोलीस ठाणे मात्र कमकुवत आणि अपुऱ्या उत्तरदायित्वासह तसेच राहिले, तर असेच आठवडे वारंवार पाहायला मिळतील: टाळता येण्याजोग्या मृत्यूंच्या बरोबरीने मिळणारे काही मोजके निर्णायक विजय. याचा निष्कर्ष निराशा हा नसून, जिथे राज्याचा नागरिकाशी थेट संबंध येतो त्या टप्प्यावर प्रलंबित असलेली, फारशी आकर्षक नसलेली पण आवश्यक अशी दुरुस्ती करणे हा आहे.
అసలు సమస్య చట్టం లేకపోవడం కాదు, దాన్ని అమలు చేయాల్సిన క్షేత్ర స్థాయి యంత్రాంగం బలహీనంగా ఉండటమే. భారతదేశం తన క్రిమినల్ చట్టాలను భారతీయ న్యాయ సంహితగా మార్చి రాసుకుంది, ఎన్ఐఏ లాంటి ప్రత్యేక దర్యాప్తు సంస్థలను ఏర్పాటు చేసింది. కానీ ఒక పౌరుడి అనుభవం ఇంకా దేనిపై ఆధారపడి ఉందంటే... పనిభారంతో కుంగిపోతున్న ఒక పోలీస్ స్టేషన్ ఫిర్యాదును వెంటనే నమోదు చేస్తుందా, పొంచివున్న ప్రమాదం గురించి పై అధికారుల దృష్టికి తీసుకెళ్తుందా, పలుకుబడి ఉన్నవారితో సమానంగా పేదవారికి కూడా జవాబుదారీగా ఉంటుందా లేదా అన్నదానిపైనే. స్థానిక పోలీస్ స్టేషన్ను బలహీనంగా, సరైన జవాబుదారీతనం లేకుండా వదిలేసి, కేవలం చట్ట పుస్తకాలకు, ప్రధాన ఏజెన్సీలకు మాత్రమే పరిమితమయ్యే సంస్కరణలు.. ఇలాంటి వారాలనే మళ్లీ మళ్లీ సృష్టిస్తాయి: నివారించగలిగే ప్రాణనష్టాల పక్కనే, కొన్ని నిర్ణయాత్మక విజయాలు కనిపిస్తాయి. అంతిమ తీర్పు నిరాశ కాదు, కానీ పౌరుడికి ప్రభుత్వంతో ప్రత్యక్ష సంబంధం ఏర్పడే చోట చాలాకాలంగా పెండింగ్లో ఉన్న, సాధారణమైన మరమ్మతులు అత్యవసరంగా జరగాలి.
பிரச்சினை சட்டத்தின் இல்லாமையில் இல்லை; அதைச் செயல்படுத்த வேண்டிய முன்களப் பணியாளர்களின் பற்றாக்குறையில்தான் உள்ளது. இந்தியா தனது குற்றவியல் சட்டங்களைப் பாரதிய நியாய சன்ஹிதா என மாற்றி எழுதியுள்ளது, என்.ஐ.ஏ போன்ற சிறப்பு முகமைகளையும் உருவாக்கியுள்ளது; ஆனால், பணிச்சுமையால் தவிக்கும் ஒரு காவல் நிலையம் புகாரை உடனுக்குடன் பதிவு செய்கிறதா, தெரிந்த ஆபத்தை மேலதிகாரிகளுக்குத் தெரிவிக்கிறதா, செல்வாக்கு மிக்கவர்களுக்குப் பதிலளிப்பது போலவே ஏழைகளுக்கும் பதிலளிக்கிறதா என்பதைப் பொறுத்தே குடிமக்களின் அனுபவம் தீர்மானிக்கப்படுகிறது. காவல் நிலையத்தைப் பலவீனமாகவும், போதிய பொறுப்புணர்வின்றியும் விட்டுவிட்டு, சட்டப் புத்தகங்களிலும் செய்தித் தலைப்புகளில் இடம்பிடிக்கும் முகமைகளிலும் மட்டும் சுருங்கிவிடும் சீர்திருத்தங்கள், இதேபோன்ற செய்திகளைத்தான் மீண்டும் மீண்டும் உருவாக்கும்: தடுக்கப்படக் கூடிய மரணங்களுக்குப் பக்கத்தில், சில தீர்க்கமான வெற்றிகள். தீர்ப்பு என்பது விரக்தியல்ல; மாறாக, அரசும் குடிமகனும் சந்திக்கும் அந்தப் புள்ளியில் நீண்டகாலமாகச் செய்யப்படாமல் இருக்கும், ஆடம்பரமில்லாத சீரமைப்புப் பணிகளே ஆகும்.
સમસ્યા કાયદાની ગેરહાજરી નથી, પરંતુ તેનો અમલ કરનાર અગ્રહરોળની પાંખી સ્થિતિ છે. ભારતે તેના ફોજદારી કાયદાને બદલીને ભારતીય ન્યાય સંહિતા બનાવી છે અને એનઆઈએ જેવી વિશિષ્ટ એજન્સીઓ ઊભી કરી છે, પરંતુ નાગરિકનો અનુભવ હજુ પણ એ વાતથી જ નક્કી થાય છે કે શું એક અતિ-વ્યસ્ત પોલીસ મથક તરત જ ફરિયાદ નોંધે છે, કોઈ જાણીતા જોખમને ઉચ્ચ સ્તરે લઈ જાય છે, અને ગરીબોને પણ પહોંચવાળા લોકો જેટલી જ તત્પરતાથી જવાબ આપે છે. એવા સુધારાઓ જે માત્ર કાયદાના પુસ્તકો અને હેડલાઇન્સ બનાવતી એજન્સીઓ સુધી જ સીમિત રહે છે, અને થાણાને નબળું તથા અપૂરતા જવાબદેહ છોડી દે છે, તે આવું જ સપ્તાહ આપતા રહેશે: નિવારી શકાય તેવા મૃત્યુની સાથે કેટલીક નિર્ણાયક જીત. આનો નિષ્કર્ષ નિરાશા નથી પરંતુ તે બિંદુએ લાંબા સમયથી પડતર અને સામાન્ય લાગતો સુધારો કરવાનો છે, જ્યાં રાજ્ય નાગરિકને મળે છે.
The way forwardआगे की राहউত্তরণের পথपुढील मार्गముందున్న మార్గంமுன்னோக்கிய பாதைઆગળનો માર્ગ
Begin where the state is thinnest. Make the Zero FIR the audited norm nationwide, not a periodic reminder, with every refusal logged and reviewed by police headquarters. Publish station-level data on registration times and pendency so citizens can see which thana answers. Separate investigation from law-and-order duties so serious crime is not chased by the same hands managing routine order. Route complaints against the powerful, and risk signals in POCSO-linked matters, to supervised review, and require delivery platforms such as Flipkart to escalate serious safety complaints to police while preserving evidence. Staff the frontline to its sanctioned strength. A republic is measured by the smallest police station, not the largest agency.
वहां से शुरुआत करें जहां राज्य सबसे कमज़ोर है। ज़ीरो एफआईआर को केवल एक आवधिक अनुस्मारक बनाने के बजाय राष्ट्रव्यापी स्तर पर एक ऑडिट किया जाने वाला मानक बनाएं, जिसमें एफआईआर दर्ज करने से हर इनकार को लॉग किया जाए और पुलिस मुख्यालय द्वारा उसकी समीक्षा की जाए। पंजीकरण के समय और लंबित मामलों पर थाना-स्तर का डेटा प्रकाशित करें ताकि नागरिक देख सकें कि कौन सा थाना जवाबदेह है। जांच को कानून-व्यवस्था के कर्तव्यों से अलग करें ताकि गंभीर अपराधों की जांच उन्हीं हाथों से न हो जो दैनिक व्यवस्था संभालते हैं। रसूखदारों के खिलाफ शिकायतों और पॉक्सो से जुड़े मामलों में खतरे के संकेतों को पर्यवेक्षित समीक्षा के लिए भेजें, और फ्लिपकार्ट जैसे डिलीवरी प्लेटफॉर्म्स के लिए यह अनिवार्य करें कि वे साक्ष्यों को सुरक्षित रखते हुए गंभीर सुरक्षा शिकायतों को पुलिस तक पहुंचाएं। अग्रिम मोर्चे पर स्वीकृत पदों के अनुसार कर्मचारियों की नियुक्ति करें। किसी भी गणतंत्र का मूल्यांकन उसकी सबसे बड़ी एजेंसी से नहीं, बल्कि उसके सबसे छोटे पुलिस थाने से होता है।
যেখানটায় রাষ্ট্র সবচেয়ে দুর্বল, সেখান থেকেই শুরু করতে হবে। দেশজুড়ে জিরো এফআইআর-কে কেবল সাময়িক মনে করিয়ে দেওয়ার বিষয় না রেখে একটি নিরীক্ষিত নিয়মে পরিণত করতে হবে; যেখানে এফআইআর নিতে প্রতিটি অস্বীকৃতির ঘটনা পুলিশ সদর দপ্তরে নথিভুক্ত ও পর্যালোচনা করা হবে। অভিযোগ নথিভুক্ত করতে কত সময় লাগে এবং কত অভিযোগ অমীমাংসিত রয়েছে, থানাভিত্তিক সেই তথ্য প্রকাশ করতে হবে, যাতে নাগরিকরা দেখতে পারেন কোন থানা সাড়া দেয়। আইন-শৃঙ্খলা রক্ষার দায়িত্ব থেকে তদন্ত প্রক্রিয়াকে আলাদা করতে হবে, যাতে দৈনন্দিন শৃঙ্খলা রক্ষাকারী একই ব্যক্তিদের গুরুতর অপরাধের পেছনে ছুটতে না হয়। প্রভাবশালী ব্যক্তিদের বিরুদ্ধে আসা অভিযোগ এবং পকসো-সংক্রান্ত বিষয়ে ঝুঁকির ইঙ্গিতগুলো তদারকিমূলক পর্যালোচনার আওতায় আনতে হবে। প্রমাণ সংরক্ষণের পাশাপাশি গুরুতর নিরাপত্তাজনিত অভিযোগগুলো পুলিশের কাছে হস্তান্তরের জন্য ফ্লিপকার্টের মতো ডেলিভারি প্ল্যাটফর্মগুলোকে বাধ্য করতে হবে। সম্মুখভাগে অনুমোদিত জনবল পুরোপুরি নিয়োগ করতে হবে। একটি প্রজাতন্ত্রের পরিমাপ তার বৃহত্তম সংস্থা দিয়ে হয় না, বরং তার ক্ষুদ্রতম থানা দিয়েই হয়।
राज्याची व्यवस्था जिथे सर्वात कमकुवत आहे, तिथून सुरुवात करा. 'झिरो एफआयआर' ही केवळ वेळोवेळी आठवण करून देण्याची गोष्ट न ठेवता, देशभरात तो एक प्रमाणित आणि लेखापरीक्षित नियम बनवा, ज्यामध्ये एफआयआर नाकारल्याच्या प्रत्येक घटनेची नोंद होईल आणि पोलीस मुख्यालयाकडून त्याचा आढावा घेतला जाईल. तक्रार नोंदवण्यासाठी लागणारा वेळ आणि प्रलंबित प्रकरणांची पोलीस ठाण्यानिहाय आकडेवारी प्रकाशित करा, जेणेकरून कोणते ठाणे प्रतिसाद देते हे नागरिकांना पाहता येईल. गुन्ह्यांचा तपास आणि कायदा व सुव्यवस्था राखण्याची कामे वेगळी करा, जेणेकरून दैनंदिन सुव्यवस्था सांभाळणाऱ्यांनाच गंभीर गुन्ह्यांचा तपास करावा लागणार नाही. प्रस्थापितांच्या विरोधातील तक्रारी आणि पॉक्सोशी संबंधित प्रकरणांमधील धोक्याचे संकेत वरिष्ठ पातळीवरील आढाव्याकडे वर्ग करा. तसेच, फ्लिपकार्टसारख्या डिलिव्हरी प्लॅटफॉर्म्सवर हे बंधनकारक करा की त्यांनी पुरावे जतन करून गंभीर सुरक्षा तक्रारी तातडीने पोलिसांपर्यंत पोहोचवाव्यात. आघाडीच्या फळीत मंजूर पदांइतके कर्मचारी भरा. एखाद्या प्रजासत्ताकाचे मोजमाप तिथल्या सर्वात मोठ्या संस्थेवरून नव्हे, तर तिथल्या सर्वात छोट्या पोलीस ठाण्यावरून केले जाते.
ప్రభుత్వ వ్యవస్థ ఎక్కడైతే అత్యంత బలహీనంగా ఉందో అక్కడి నుంచే ప్రారంభించండి. జీరో ఎఫ్ఐఆర్ను కేవలం అప్పుడప్పుడు గుర్తుచేసే అంశంగా కాకుండా, దేశవ్యాప్తంగా విధిగా ఆడిట్ చేయబడే నిబంధనగా మార్చాలి. ఎఫ్ఐఆర్ నమోదుకు నిరాకరించిన ప్రతి సందర్భాన్నీ రికార్డు చేసి, పోలీస్ ప్రధాన కార్యాలయాలు సమీక్షించాలి. ఏ స్టేషన్ ఎలా పనిచేస్తుందో పౌరులు చూసేందుకు వీలుగా, కేసుల నమోదు సమయాలు, పెండింగ్ కేసుల వివరాలతో స్టేషన్ స్థాయి డేటాను ప్రచురించాలి. శాంతిభద్రతల విధుల నుంచి దర్యాప్తును వేరు చేయాలి, తద్వారా రోజువారీ పనులను చూసే సిబ్బందే తీవ్రమైన నేరాలను దర్యాప్తు చేసే భారం తగ్గుతుంది. బడాబాబులపై వచ్చే ఫిర్యాదులను, పోక్సో సంబంధిత కేసులలో ప్రమాద సంకేతాలను ఉన్నతాధికారుల సమీక్షకు పంపాలి. సాక్ష్యాలను భద్రపరుస్తూనే తీవ్రమైన భద్రతా ఫిర్యాదులను పోలీసుల దృష్టికి తీసుకువెళ్లేలా ఫ్లిప్కార్ట్ లాంటి డెలివరీ ప్లాట్ఫామ్లను ఆదేశించాలి. క్షేత్రస్థాయిలో మంజూరైన పోస్టుల మేరకు సిబ్బందిని నియమించాలి. ఒక గణతంత్ర రాజ్యపు గొప్పదనాన్ని కొలవాల్సింది అతిపెద్ద ఏజెన్సీలతో కాదు, అత్యంత చిన్న పోలీస్ స్టేషన్తోనే.
அரசின் கட்டமைப்பு எங்கு மிகவும் பலவீனமாக உள்ளதோ, அங்கிருந்து தொடங்குங்கள். ஜீரோ எஃப்.ஐ.ஆரை வெறும் காலமுறை நினைவூட்டலாக இல்லாமல், நாடு முழுவதும் தணிக்கை செய்யப்படும் விதிமுறையாக மாற்றுங்கள்; பதிவு செய்ய மறுக்கப்படும் ஒவ்வொரு நிகழ்வும் பதிவு செய்யப்பட்டு, காவல் துறை தலைமையகத்தால் ஆய்வு செய்யப்பட வேண்டும். காவல் நிலைய அளவிலான புகார்ப் பதிவு நேரங்கள் மற்றும் நிலுவையில் உள்ளவை குறித்த தரவுகளை வெளியிடுங்கள்; அப்போதுதான் எந்தக் காவல் நிலையம் பொறுப்புடன் பதிலளிக்கிறது என்பதைக் குடிமக்கள் காண முடியும். அன்றாடச் சட்டம் ஒழுங்கை நிர்வகிக்கும் அதே கைகளே தீவிரக் குற்றங்களையும் விசாரிக்காமல் இருக்க, விசாரணைப் பணிகளைச் சட்டம் ஒழுங்குப் பணிகளிலிருந்து பிரிக்க வேண்டும். அதிகாரமிக்கவர்களுக்கு எதிரான புகார்கள் மற்றும் போக்சோ தொடர்புடைய வழக்குகளில் உள்ள ஆபத்து சமிக்ஞைகளை, கண்காணிப்புடனான ஆய்வுக்கு உட்படுத்த வேண்டும்; மேலும், ஃபிளிப்கார்ட் போன்ற விநியோகத் தளங்கள் தீவிரப் பாதுகாப்புப் புகார்களைக் காவல் துறைக்குக் கொண்டு செல்வதோடு, அதற்கான சான்றுகளையும் பாதுகாக்க வேண்டும் என அறிவுறுத்த வேண்டும். அனுமதிக்கப்பட்ட பணியாளர் எண்ணிக்கைக்கு ஏற்ப முன்களப் பணியாளர்களை நியமியுங்கள். ஒரு குடியரசு அதன் மிகப்பெரிய முகமையைக் கொண்டு அளவிடப்படுவதில்லை; அதன் மிகச்சிறிய காவல் நிலையத்தைக் கொண்டே அளவிடப்படுகிறது.
ત્યાંથી શરૂઆત કરો જ્યાં રાજ્ય સૌથી નબળું છે. ઝીરો એફઆઈઆરને માત્ર સમયાંતરે અપાતી યાદ અપાવવાને બદલે દેશવ્યાપી ઓડિટવાળો નિયમ બનાવો, જેમાં ફરિયાદ નોંધવાનો દરેક ઇનકાર પોલીસ હેડક્વાર્ટર દ્વારા નોંધવામાં આવે અને તેની સમીક્ષા કરવામાં આવે. નોંધણીનો સમય અને પેન્ડન્સી અંગેના મથક-સ્તરના ડેટા પ્રકાશિત કરો જેથી નાગરિકો જોઈ શકે કે કયું થાણું જવાબ આપે છે. તપાસને કાયદો અને વ્યવસ્થાની ફરજોથી અલગ કરો જેથી કરીને દૈનિક વ્યવસ્થા સંભાળતા હાથો દ્વારા જ ગંભીર ગુનાઓની તપાસ ન થાય. શક્તિશાળી લોકો સામેની ફરિયાદો અને પોક્સો સાથે જોડાયેલી બાબતોમાં જોખમના સંકેતોને નિરીક્ષણ હેઠળની સમીક્ષા માટે મોકલો, અને ફ્લિપકાર્ટ જેવા ડિલિવરી પ્લેટફોર્મ માટે એ ફરજિયાત બનાવો કે તેઓ પુરાવા સાચવી રાખીને ગંભીર સુરક્ષા ફરિયાદો પોલીસ સુધી પહોંચાડે. અગ્રહરોળમાં મંજૂર મહેકમ મુજબ સ્ટાફની નિમણૂક કરો. ગણતંત્રનું મૂલ્યાંકન સૌથી મોટી એજન્સી દ્વારા નહીં, પરંતુ સૌથી નાના પોલીસ મથક દ્વારા થાય છે.
Security is not proved by spectacle; it is proved when the first complaint is heard, recorded and acted upon without delay.सुरक्षा का प्रमाण दिखावा नहीं है; इसका असली प्रमाण तब मिलता है जब पहली शिकायत को बिना किसी विलंब के सुना जाए, दर्ज किया जाए और उस पर त्वरित कार्रवाई हो।নিরাপত্তা কোনো বাহ্যিক আড়ম্বরে প্রমাণিত হয় না; বরং প্রথম অভিযোগটি শোনা, লিপিবদ্ধ করা এবং কালবিলম্ব না করে তার বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নেওয়ার মাধ্যমেই তা প্রমাণিত হয়।सुरक्षेची प्रचिती केवळ दिखाव्यातून मिळत नाही; तर ती तेव्हा मिळते जेव्हा पहिली तक्रार ऐकली जाते, तिची नोंद घेतली जाते आणि त्यावर विनाविलंब कारवाई होते.భద్రత అనేది ప్రదర్శనలతో రుజువు కాదు; మొదటి ఫిర్యాదును విన్నప్పుడు, నమోదు చేసినప్పుడు, ఏమాత్రం జాప్యం లేకుండా దానిపై చర్యలు తీసుకున్నప్పుడే అది రుజువవుతుంది.பாதுகாப்பு என்பது பெரும் காட்சிகளால் நிரூபிக்கப்படுவதில்லை; முதல் புகாரைக் காதுகொடுத்துக் கேட்டு, பதிவுசெய்து, தாமதமின்றி நடவடிக்கை எடுக்கும்போதே அது நிரூபிக்கப்படுகிறது.સુરક્ષા કોઈ દેખાડાથી સાબિત થતી નથી; તે ત્યારે સાબિત થાય છે જ્યારે પ્રથમ ફરિયાદ સાંભળવામાં આવે, નોંધવામાં આવે અને કોઈ પણ વિલંબ વિના તેના પર પગલાં લેવામાં આવે.
What this editorial rests on
Drawn from our live multi-newsroom feed — read the reporting at source.
An editorial is the considered opinion of the Pulse Bharat desk, argued from the sourced reporting above and written under our published persona, बेबाक. We name institutions, not parties. If we are wrong, we will say so. How we work →