Youth threatens woman for taking bathing video; brings her home, kills couple