Woman passenger dies after falling from private bus near Bathalai