Woman lawyer booked for assaulting ticket examiner at Egmore railway station