What measures have been taken to control stray dogs? HC directs Tamil Nadu government to file report