UP: Couple separated even in death; husband cremated in the morning, wife in the evening