थाईलैंडः रेस्तरां में भीषण आग, मरने वालों की संख्या बढ़ी