Teenager stabs woman to death inside car, then commits suicide