Tamil Nadu rape case: Bihar man sent to 15-day judicial custody