Tamil Nadu govt to resolve Chennai-Andhra fishermen issues: Fisheries dept