Residents cite concerns over rampant open garbage burning, but PMC records just one case in May