Pune murder comes to light after sister's suspicion