Puducherry minister Maria Wilson exempted from appearing in court in assault case