Prime Hyd hsg societies’ land caught in decades-old legal maze