Student commits suicide over family dispute in Thoothukudi