Poll demand leads to uproar in BMC House, opposition walks out