Paint, poetry and protest: How Kerala stood with Delhi's student movement