Murder-accused history-sheeter out on bail stabbed to death in Maharashtra; woman companion injured