Labourer killed during altercation in Coimbatore; man arrested