Knife used for Mumbai train stabbing bought online same day, thrown after attack: Police