In late-night selfie video, PM Modi promises tougher anti-paper leak law