Gold merchant commits suicide along with wife, son