Food delivery workers fear stigma amid drug link claims, police checks