एझिलोडे मस्जिद में चाकू से हमला, तीन घायल; संदिग्ध गिरफ्तार