Elderly woman killed, husband injured in village attack