Devotee outfit seeks probe into alleged irregularities at Saravanampatti temple