College student, schoolgirl killed in separate accidents near Tambaram