Chennai: Government bus collides with tanker lorry after brake failure