Calls for in-city replantation intensify as tree-cutting proposals for major Mumbai projects come up for sanction at BMC’s Tree Authority meeting