सी. टी. आर. निर्मल कुमार, द्रमुक सरकार में मंत्री