Boy (12) killed, kin injured as portion of 30-year-old building crashes in Thane