बेंगलुरु में व्यायाम के दौरान गिरकर कक्षा 6 के छात्र की मौत, पीटी शिक्षक पर हत्या का मामला दर्ज