College student sexually assaulted, accused arrested