इंडी हाट, नागांव में प्रदर्शित असम की पांडुलिपि चित्रकला