तिरुवल्लूर में 3 साल की बच्ची के साथ सामूहिक बलात्कार, बिहार का व्यक्ति गिरफ्तार