Trash and tender trouble: What’s fuelling Rs 39,000-crore controversy in Bengaluru