बेबाक · Editorial
When the state arrives after the funeral: prevention, not compensation, is the testजब अंतिम संस्कार के बाद पहुंचता है प्रशासन: कसौटी मुआवजा नहीं, रोकथाम हैশেষকৃত্যের পর যখন রাষ্ট্রের আগমন ঘটে: ক্ষতিপূরণ নয়, প্রতিরোধই মূল মাপকাঠিअंत्यसंस्कारानंतर पोहोचणारी सरकारी यंत्रणा: भरपाई नव्हे, प्रतिबंध हीच खरी कसोटीఅంత్యక్రియలు ముగిశాక ప్రభుత్వ రాక: పరిహారం కాదు, నివారణే గీటురాయిமரணத்திற்குப் பின் வரும் அரசு: இழப்பீடு அல்ல, தடுப்பு நடவடிக்கைகளே உண்மையான உரைகல்જ્યારે શબયાત્રા પછી તંત્ર પહોંચે: વળતર નહીં, નિવારણ એ જ ખરી કસોટી
From potholes filled by villagers to the Supreme Court's oldest cases, India's everyday machinery of safety and justice too often reaches the ordinary citizen late.ग्रामीणों द्वारा भरे गए गड्ढों से लेकर सर्वोच्च न्यायालय के सबसे पुराने मामलों तक, भारत में सुरक्षा और न्याय का रोज़मर्रा का तंत्र आम नागरिक तक अक्सर बहुत देर से पहुंचता है।গ্রামবাসীদের বোজানো খানাখন্দ থেকে শুরু করে সুপ্রিম কোর্টের প্রাচীনতম মামলা— ভারতের প্রাত্যহিক নিরাপত্তা ও বিচার ব্যবস্থা প্রায়শই সাধারণ নাগরিকের কাছে বড় দেরিতে পৌঁছায়।गावकऱ्यांनी स्वतः बुजवलेले खड्डे असोत की सर्वोच्च न्यायालयातील सर्वात जुने खटले असोत, भारतातील सुरक्षा आणि न्यायाची रोजची यंत्रणा सामान्य नागरिकांपर्यंत बऱ्याचदा उशिराच पोहोचते.గ్రామస్తులే పూడ్చుకుంటున్న గుంతల నుంచి సుప్రీంకోర్టులోని అత్యంత పాత కేసుల వరకు, భారతదేశపు రోజువారీ భద్రత, న్యాయ యంత్రాంగం సామాన్యుడి వద్దకు తరచుగా ఆలస్యంగానే చేరుకుంటోంది.கிராம மக்களால் நிரப்பப்படும் பள்ளங்கள் முதல் உச்ச நீதிமன்றத்தின் மிகப்பழமையான வழக்குகள் வரை, இந்தியாவின் அன்றாட பாதுகாப்பு மற்றும் நீதி அமைப்புகள் சாதாரண குடிமகனை மிகத் தாமதமாகவே சென்றடைகின்றன.ગ્રામજનો દ્વારા જાતે પુરાતા ખાડાથી લઈને સુપ્રીમ કોર્ટના સૌથી જૂના કેસો સુધી, ભારતની સુરક્ષા અને ન્યાયની રોજિંદી વ્યવસ્થા સામાન્ય નાગરિક સુધી પહોંચવામાં મોટેભાગે મોડી પડે છે.
The pattern beneath the headlinesसुर्खियों के पीछे छिपी प्रवृत्तिখবরের শিরোনামের নেপথ্যের চালচিত্রमथळ्यांमागचा अन्वयार्थపతాక శీర్షికల వెనుక ఉన్న అసలు తీరుதலைப்புச் செய்திகளுக்குப் பின்னாலுள்ள நிதர்சனம்સમાચારોની સપાટી નીચેનો ઘટનાક્રમ
Read separately, this week's reports are unrelated misfortunes. Read together, they trace a single fault line: the Indian citizen too often meets the state only after harm is done. On the Keem-Mandvi State Highway near Keem, villagers filled potholes themselves as accidents rose. In Vijalpur, the 60-year-old Amardeep Apartment made strange noises and developed large cracks before 24 families were evacuated. The Supreme Court, under Chief Justice Surya Kant, has formed four special benches to fast-track its oldest cases. Each story turns on the same delay between a visible danger and an institution's arrival.
अलग-अलग देखें तो इस सप्ताह की खबरें एक-दूसरे से असंबद्ध दुर्भाग्यपूर्ण घटनाएं लगती हैं। लेकिन एक साथ देखने पर, वे एक ही बुनियादी खामी को उजागर करती हैं: भारतीय नागरिक का अक्सर राज्य (प्रशासन) से तब सामना होता है जब नुकसान हो चुका होता है। कीम के पास कीम-मांडवी स्टेट हाईवे पर, दुर्घटनाएं बढ़ने पर ग्रामीणों ने खुद ही गड्ढे भरे। विजलपुर में, 60 साल पुराने अमरदीप अपार्टमेंट से अजीब आवाजें आने और बड़ी दरारें पड़ने के बाद ही 24 परिवारों को वहां से निकाला गया। मुख्य न्यायाधीश सूर्यकांत के नेतृत्व में सर्वोच्च न्यायालय ने अपने सबसे पुराने मामलों के त्वरित निपटारे के लिए चार विशेष पीठों का गठन किया है। हर कहानी एक स्पष्ट खतरे और किसी संस्थागत तंत्र के पहुंचने के बीच उसी देरी के इर्द-गिर्द घूमती है।
আলাদাভাবে পড়লে এই সপ্তাহের খবরগুলিকে পরস্পর সম্পর্কহীন দুর্ভাগ্য বলে মনে হবে। একসাথে পড়লে, তারা একটি অভিন্ন ত্রুটির দিকে নির্দেশ করে: ক্ষতি হওয়ার পরেই ভারতীয় নাগরিকের রাষ্ট্রের সাথে দেখা হয়। কিমের কাছে কিম-মাণ্ডবী রাজ্য সড়কে দুর্ঘটনা বাড়তে থাকায় গ্রামবাসীরা নিজেরাই গর্তগুলি ভরাট করেছেন। বিজলপুরে, ৬০ বছরের পুরোনো অমরদীপ অ্যাপার্টমেন্টে অদ্ভুত শব্দ হওয়ার এবং বড় ফাটল ধরার পর ২৪টি পরিবারকে সরিয়ে নেওয়া হয়। প্রধান বিচারপতি সূর্য কান্তের অধীনে সুপ্রিম কোর্ট প্রাচীনতম মামলাগুলির দ্রুত নিষ্পত্তির জন্য ৪টি বিশেষ বেঞ্চ গঠন করেছে। দৃশ্যমান বিপদ এবং কোনো প্রাতিষ্ঠানিক উপস্থিতির মাঝের অভিন্ন বিলম্বের উপরই প্রতিটি ঘটনা আবর্তিত হচ্ছে।
स्वतंत्रपणे वाचल्यास या आठवड्यातील बातम्या म्हणजे एकमेकांशी संबंध नसलेल्या दुर्दैवी घटना वाटतील. पण एकत्रित विचार केल्यास त्यातून एकच मोठी त्रुटी अधोरेखित होते: भारतीय नागरिकाला बऱ्याचदा नुकसान झाल्यानंतरच व्यवस्थेची किंवा सरकारची भेट घडते. कीमजवळील कीम-मांडवी राज्य महामार्गावर अपघातांचे प्रमाण वाढू लागल्याने गावकऱ्यांनी स्वतःच खड्डे बुजवले. विजलपूरमध्ये, ६० वर्षे जुन्या 'अमरदीप अपार्टमेंट'मधून विचित्र आवाज येऊ लागल्यानंतर आणि मोठ्या भेगा पडल्यानंतरच २४ कुटुंबांना सुरक्षित स्थळी हलवण्यात आले. सर्वोच्च न्यायालयाने, सरन्यायाधीश सूर्यकांत यांच्या नेतृत्वाखाली, सर्वात जुने खटले जलदगतीने निकाली काढण्यासाठी चार विशेष खंडपीठे स्थापन केली आहेत. यातील प्रत्येक गोष्ट, समोर दिसणारा धोका आणि संस्थात्मक पातळीवर होणारी कार्यवाही यांमधील विलंबावरच येऊन थांबते.
విడివిడిగా చూస్తే, ఈ వారం వచ్చిన వార్తలు ఒకదానికొకటి సంబంధం లేని విషాదాలు. కానీ కలిపి చూస్తే, అవన్నీ ఒకే లోపాన్ని ఎత్తిచూపుతాయి: భారతీయ పౌరుడికి చాలా తరచుగా కీడు జరిగిన తర్వాతే ప్రభుత్వంతో పరిచయం ఏర్పడుతోంది. కీమ్ సమీపంలోని కీమ్-మాండ్వీ రాష్ట్ర రహదారిపై ప్రమాదాలు పెరుగుతుండటంతో గ్రామస్తులే స్వయంగా గుంతలను పూడ్చుకున్నారు. విజల్పూర్లో 60 ఏళ్ల నాటి అమర్దీప్ అపార్ట్మెంట్ భవనం నుంచి వింత శబ్దాలు వచ్చి, పెద్ద పగుళ్లు ఏర్పడిన తర్వాతే 24 కుటుంబాలను అక్కడి నుంచి ఖాళీ చేయించారు. సుప్రీంకోర్టు, ప్రధాన న్యాయమూర్తి సూర్యకాంత్ ఆధ్వర్యంలో అత్యంత పాత కేసులను వేగవంతంగా పరిష్కరించేందుకు నాలుగు ప్రత్యేక ధర్మాసనాలను ఏర్పాటు చేసింది. ఈ ప్రతి ఉదంతంలోనూ కళ్లకు కడుతున్న ముప్పునకు, వ్యవస్థల రాకకు మధ్య ఉన్న ఒకే విధమైన జాప్యమే కనిపిస్తుంది.
தனித்தனியாகப் படித்தால், இந்த வாரச் செய்திகள் ஒன்றுக்கொன்று தொடர்பில்லாத துயரங்கள். ஆனால் அனைத்தையும் சேர்த்துப் பார்க்கும்போது, அவை ஒரு பொதுவான குறைபாட்டைச் சுட்டுகின்றன: இந்தியக் குடிமகன் பெரும்பாலும் பாதிப்புக்கு உள்ளான பிறகே அரசைச் சந்திக்கிறான். கீம் அருகே உள்ள கீம்-மாண்ட்வி மாநில நெடுஞ்சாலையில் விபத்துகள் அதிகரித்ததால், கிராம மக்களே பள்ளங்களை நிரப்பினர். விஜல்பூரில், 60 பழமையான அமர்தீப் அடுக்குமாடிக் குடியிருப்பில் விசித்திரமான சத்தங்கள் எழுந்து, பெரிய விரிசல்கள் ஏற்பட்ட பின்னரே அங்கிருந்த 24 குடும்பங்கள் வெளியேற்றப்பட்டனர். உச்ச நீதிமன்றம், தலைமை நீதிபதி சூர்ய காந்த் தலைமையில், தனது மிகப்பழமையான வழக்குகளை விரைந்து விசாரிக்க நான்கு சிறப்பு அமர்வுகளை அமைத்துள்ளது. இந்த ஒவ்வொரு செய்தியும், கண்ணெதிரே தெரியும் ஆபத்திற்கும் அதைக் களைய ஓர் அமைப்பு வருவதற்கும் இடையிலான அதே தாமதத்தையே மையமாகக் கொண்டுள்ளன.
અલગ-અલગ જોઈએ તો આ સપ્તાહના અહેવાલો એકબીજા સાથે અસંબંધિત દુર્ઘટનાઓ લાગે છે. પરંતુ એકસાથે જોઈએ તો, તે એક જ ખામી તરફ આંગળી ચીંધે છે: ભારતીય નાગરિકની મુલાકાત સરકાર કે તંત્ર સાથે મોટેભાગે નુકસાન થઈ ગયા પછી જ થાય છે. કીમ નજીક કીમ-માંડવી સ્ટેટ હાઇવે પર અકસ્માતો વધતા ગ્રામજનોએ જાતે જ ખાડા પૂર્યા. વિજલપુરમાં, ૬૦ વર્ષ જૂના અમરદીપ એપાર્ટમેન્ટમાંથી વિચિત્ર અવાજો આવવા લાગ્યા અને મોટી તિરાડો પડી તે પછી જ ૨૪ પરિવારોને ત્યાંથી બહાર કઢાયા. સુપ્રીમ કોર્ટમાં ચીફ જસ્ટિસ સૂર્યકાન્તની અધ્યક્ષતામાં, સૌથી જૂના કેસોના ઝડપી નિકાલ માટે ચાર વિશેષ બેન્ચની રચના કરવામાં આવી છે. આ દરેક ઘટના સ્પષ્ટ દેખાતા જોખમ અને સરકારી તંત્રના પહોંચવા વચ્ચેના સમાન વિલંબ પર જ કેન્દ્રિત છે.
The state's honest defenceप्रशासन का निष्पक्ष पक्षরাষ্ট্রের অকৃত্রিম আত্মপক্ষ সমর্থনव्यवस्थेचा प्रामाणिक बचावప్రభుత్వ వాదనలోని నిజంஅரசின் நேர்மையான வாதம்તંત્રનો સાચો બચાવ
The steel-man for the system deserves stating plainly. India is vast, its administrative load immense, and the machinery does move under real pressure. The Uttar Pradesh government transferred 182 PCS officers in a major administrative reshuffle. In Shabad, after a man accused in a POCSO case allegedly stabbed six people to death, police suspended a sub-inspector and formed seven special teams to nab the perpetrator. In the Twisha Sharma death case, an AIIMS Delhi forensic report has linked a gymnastics belt to the ligature, citing matching injury patterns and the presence of the victim's skin tissue, while the CBI examines the matter before the court. When an institution is roused, it can be thorough, and no death should be converted into proof of systemic failure before investigation concludes. The question is not capacity. It is whether that capacity arrives before the funeral or only after.
व्यवस्था के मजबूत पक्ष को भी स्पष्ट रूप से बयां किया जाना चाहिए। भारत एक विशाल देश है, इसका प्रशासनिक बोझ बहुत अधिक है, और तंत्र वास्तव में भारी दबाव में काम करता है। उत्तर प्रदेश सरकार ने एक बड़े प्रशासनिक फेरबदल में 182 पीसीएस अधिकारियों का तबादला किया। शाबाद में, पॉक्सो मामले में एक आरोपी द्वारा कथित तौर पर छह लोगों की चाकू मारकर हत्या करने के बाद, पुलिस ने एक उप-निरीक्षक को निलंबित कर दिया और अपराधी को पकड़ने के लिए सात विशेष टीमों का गठन किया। त्विशा शर्मा मौत मामले में, एम्स दिल्ली की एक फोरेंसिक रिपोर्ट ने एक जिम्नास्टिक बेल्ट को फंदे से जोड़ा है, जिसमें चोट के समान निशान और पीड़िता की त्वचा के ऊतकों की मौजूदगी का हवाला दिया गया है, जबकि अदालत के समक्ष सीबीआई इस मामले की जांच कर रही है। जब कोई संस्था सक्रिय होती है, तो वह गहन जांच कर सकती है, और जांच पूरी होने से पहले किसी भी मौत को व्यवस्था की विफलता का प्रमाण नहीं मान लिया जाना चाहिए। सवाल क्षमता का नहीं है। सवाल यह है कि क्या वह क्षमता अंतिम संस्कार से पहले पहुंचती है या केवल उसके बाद।
ব্যবস্থার সপক্ষে সবচেয়ে জোরালো যুক্তিটি স্পষ্টভাবে বলা প্রয়োজন। ভারত একটি বিশাল দেশ, তার প্রশাসনিক বোঝাও অপরিসীম, এবং শাসনযন্ত্র প্রকৃত চাপেই কাজ করে থাকে। একটি বড় প্রশাসনিক রদবদলে উত্তরপ্রদেশ সরকার ১৮২ জন পিসিএস আধিকারিককে বদলি করেছে। শাহাবাদে, পকসো মামলায় অভিযুক্ত এক ব্যক্তি ছয়জনকে কুপিয়ে হত্যা করেছে বলে অভিযোগ ওঠার পর, পুলিশ একজন সাব-ইন্সপেক্টরকে বরখাস্ত করে এবং অপরাধীকে ধরতে ৭টি বিশেষ দল গঠন করে। তৃষা শর্মা মৃত্যু মামলায়, দিল্লির এইমস-এর ফরেনসিক রিপোর্টে ফাঁসকাঠের সাথে একটি জিমন্যাস্টিক বেল্টের যোগসূত্র মিলেছে, যেখানে আঘাতের ধরনের মিল এবং নিহতের ত্বকের টিস্যুর উপস্থিতির কথা উল্লেখ করা হয়েছে, এবং সিবিআই আদালতের সামনে বিষয়টি খতিয়ে দেখছে। কোনো প্রতিষ্ঠান যখন সজাগ হয়, তখন তা পুঙ্খানুপুঙ্খ হতে পারে, এবং তদন্ত শেষ হওয়ার আগে কোনো মৃত্যুকে কাঠামোগত ব্যর্থতার প্রমাণে পরিণত করা উচিত নয়। প্রশ্নটি সক্ষমতা নিয়ে নয়। প্রশ্ন হলো সেই সক্ষমতা শেষকৃত্যের আগে পৌঁছায়, নাকি কেবল তার পরেই।
व्यवस्थेची भक्कम बाजूही स्पष्टपणे मांडायला हवे. भारत हा एक अवाढव्य देश आहे, प्रशासनावरील ताण प्रचंड आहे आणि ही यंत्रणा खऱ्याखुऱ्या दबावाखालीच काम करत असते. उत्तर प्रदेश सरकारने मोठ्या प्रशासकीय फेरबदलात १८२ पीसीएस अधिकाऱ्यांच्या बदल्या केल्या. शाहाबादमध्ये, पॉक्सो प्रकरणातील एका आरोपीने सहा जणांची भोसकून हत्या केल्यानंतर, पोलिसांनी एका उपनिरीक्षकाला निलंबित केले आणि आरोपीला पकडण्यासाठी सात विशेष पथके स्थापन केली. त्विशा शर्मा मृत्यू प्रकरणात, 'एम्स' दिल्लीच्या फॉरेन्सिक अहवालाने जिम्नॅस्टिक्स बेल्टचा फासाशी संबंध जोडला आहे; यात जखमांचे समान स्वरूप आणि पीडितेच्या त्वचेच्या ऊतींच्या उपस्थितीचा हवाला दिला आहे, तर सीबीआय न्यायालयासमोर या प्रकरणाची चौकशी करत आहे. एखादी संस्था जेव्हा जागी होते, तेव्हा ती सखोल काम करू शकते, आणि तपास पूर्ण होण्याआधीच कोणत्याही मृत्यूला व्यवस्थेच्या अपयशाचा पुरावा मानले जाऊ नये. प्रश्न क्षमतेचा नाही. तर ती क्षमता अंत्यसंस्काराआधी उपयोगी पडते की केवळ त्यानंतर, हा खरा प्रश्न आहे.
వ్యవస్థ తరఫున వినిపించే బలమైన వాదనను కూడా స్పష్టంగా చెప్పుకోవాలి. భారతదేశం చాలా విశాలమైనది, ఇక్కడి పరిపాలనా భారం అపారమైనది, యంత్రాంగం నిజమైన ఒత్తిడి మధ్యే పనిచేస్తుంది. ఉత్తరప్రదేశ్ ప్రభుత్వం ఒక భారీ పరిపాలనా ప్రక్షాళనలో భాగంగా 182 మంది పీసీఎస్ అధికారులను బదిలీ చేసింది. షాబాద్లో, పోక్సో కేసులో నిందితుడైన ఒక వ్యక్తి ఆరుగురిని కత్తితో పొడిచి చంపిన ఘటన తర్వాత, పోలీసులు ఒక సబ్-ఇన్స్పెక్టర్ను సస్పెండ్ చేసి, నిందితుడిని పట్టుకోవడానికి ఏడు ప్రత్యేక బృందాలను ఏర్పాటు చేశారు. త్విషా శర్మ మృతి కేసులో, గాయాల తీరు సరిపోలడం, బాధితురాలి చర్మ కణజాలం ఉండటాన్ని ఉటంకిస్తూ ఢిల్లీ ఎయిమ్స్ ఫోరెన్సిక్ నివేదిక జిమ్నాస్టిక్స్ బెల్ట్ను ఉరితాడుతో అనుసంధానించింది. మరోవైపు సీబీఐ ఈ విషయాన్ని కోర్టు ముందు దర్యాప్తు చేస్తోంది. ఒక వ్యవస్థ మేల్కొన్నప్పుడు, అది ఎంతో లోతుగా పనిచేయగలదు. విచారణ ముగియకముందే ఏ మరణాన్నీ వ్యవస్థాగత వైఫల్యానికి సాక్ష్యంగా మార్చకూడదు. ఇక్కడ ప్రశ్న సామర్థ్యం గురించి కాదు. ఆ సామర్థ్యం అంత్యక్రియలకు ముందే అందుబాటులోకి వస్తుందా లేక ఆ తర్వాతా అన్నదే అసలు ప్రశ్న.
அமைப்பிற்கான வலுவான வாதத்தை வெளிப்படையாகக் கூற வேண்டும். இந்தியா ஒரு பரந்த நாடு, அதன் நிர்வாகச் சுமை அபரிமிதமானது, உண்மையான அழுத்தத்தின் கீழேயே இயந்திரம் இயங்குகிறது. உத்தரப் பிரதேச அரசு ஒரு பெரிய நிர்வாக மாற்றத்தில் 182 பி.சி.எஸ் அதிகாரிகளை இடமாற்றம் செய்தது. ஷாபாத்தில், போக்சோ வழக்கில் குற்றம் சாட்டப்பட்ட ஒருவர் ஆறு பேரைக் கத்தியால் குத்திக் கொன்றதாகக் கூறப்பட்டதையடுத்து, காவல்துறை ஒரு உதவி ஆய்வாளரை இடைநீக்கம் செய்து, குற்றவாளியைப் பிடிக்க ஏழு சிறப்புக் குழுக்களை அமைத்தது. த்விஷா சர்மா மரண வழக்கில், டெல்லி எய்ம்ஸ் தடயவியல் அறிக்கை ஒன்று, ஜிம்னாஸ்டிக்ஸ் பெல்ட்டிற்கும் கழுத்தில் இருந்த தழும்பிற்கும் தொடர்பு இருப்பதை உறுதிசெய்துள்ளது; ஒத்த காயத்தின் வடிவங்கள் மற்றும் பாதிக்கப்பட்டவரின் தோல் திசுக்கள் இருந்ததை அது சுட்டிக்காட்டுகிறது. அதேநேரம் சி.பி.ஐ இந்த விவகாரத்தை நீதிமன்றத்தின் முன் விசாரித்து வருகிறது. ஒரு நிறுவனம் விழித்தெழும்போது, அது முழுமையாகச் செயல்படக் கூடும்; மேலும் விசாரணை முடிவதற்கு முன்பே எந்தவொரு மரணத்தையும் அமைப்பின் தோல்விக்கான சான்றாக மாற்றக்கூடாது. இங்கு கேள்வி திறனைப் பற்றியது அல்ல. அந்தத் திறன் இறுதிச்சடங்கிற்கு முன் வருகிறதா அல்லது அதற்குப் பின்னரா என்பதே கேள்வி.
વ્યવસ્થાની તરફેણમાં જે મજબૂત દલીલ છે તેને સ્પષ્ટપણે રજૂ કરવી જોઈએ. ભારત એક વિશાળ દેશ છે, તેનો વહીવટી બોજ પ્રચંડ છે, અને આ વ્યવસ્થા ખરેખર ભારે દબાણ હેઠળ કામ કરે છે. ઉત્તર પ્રદેશ સરકારે મોટા વહીવટી ફેરફારમાં ૧૮૨ પીસીએસ અધિકારીઓની બદલી કરી છે. શાબાદમાં, પોક્સો કેસના એક આરોપીએ કથિત રીતે છ લોકોની છરી મારીને હત્યા કરી દીધી તે પછી, પોલીસે એક સબ-ઇન્સ્પેક્ટરને સસ્પેન્ડ કર્યા અને ગુનેગારને પકડવા માટે સાત વિશેષ ટીમો બનાવી. ત્વિષા શર્મા મૃત્યુ કેસમાં, એઈમ્સ દિલ્હીના ફોરેન્સિક રિપોર્ટમાં જિમ્નેસ્ટિક્સ બેલ્ટને ફાંસા સાથે જોડવામાં આવ્યો છે, જેમાં ઈજાના સમાન નિશાન અને પીડિતાના ત્વચાની પેશીઓની હાજરીને ટાંકવામાં આવી છે, જ્યારે સીબીઆઈ કોર્ટ સમક્ષ આ મામલાની તપાસ કરી રહી છે. જ્યારે કોઈ સંસ્થા સફાળી જાગે છે, ત્યારે તે સઘન કામગીરી કરી શકે છે, અને તપાસ પૂર્ણ થાય તે પહેલાં કોઈપણ મૃત્યુને વ્યવસ્થાની નિષ્ફળતાનો પુરાવો માની લેવો જોઈએ નહીં. પ્રશ્ન ક્ષમતાનો નથી. પ્રશ્ન એ છે કે તે ક્ષમતા અંતિમ સંસ્કાર પહેલાં પહોંચે છે કે પછી.
The specific evidenceठोस साक्ष्यসুনির্দিষ্ট নজিরठळक पुरावेనిర్దిష్ట ఆధారాలుகுறிப்பிட்ட சான்றுகள்નક્કર પુરાવા
The pack is concrete enough to demand introspection. The Shabad case records six alleged killings, including the accused man's wife, two young sons, and three members of the complainant's family; the answer was one suspension and seven teams, after the fact. In Puri, a 45-year-old home guard died on Rath Yatra duty under mysterious circumstances, with possible snakebite suspected and police investigating, after which Rs 10 lakh in aid was announced. In Manipur, a late MLA was laid to rest four months after death, having been on ventilator support for almost three years and later dying in February this year after a 2023 attack. Each response is competent in isolation and hollow in aggregate, because it treats the predictable as the unforeseeable.
यह परिदृश्य इतना ठोस है कि आत्मनिरीक्षण की मांग करता है। शाबाद मामले में कथित तौर पर छह हत्याएं दर्ज हैं, जिनमें आरोपी की पत्नी, दो छोटे बेटे और शिकायतकर्ता के परिवार के तीन सदस्य शामिल हैं; जवाब में घटना के बाद एक निलंबन और सात टीमें थीं। पुरी में, रथ यात्रा ड्यूटी पर तैनात 45 वर्षीय होमगार्ड की रहस्यमय परिस्थितियों में मौत हो गई, जिसमें सांप के काटने का अंदेशा था और पुलिस जांच कर रही थी, जिसके बाद 10 लाख रुपये की सहायता की घोषणा की गई। मणिपुर में, एक दिवंगत विधायक को मौत के चार महीने बाद सुपुर्द-ए-खाक किया गया, जो 2023 के एक हमले के बाद लगभग तीन साल तक वेंटिलेटर सपोर्ट पर थे और इस साल फरवरी में उनकी मृत्यु हो गई थी। हर प्रतिक्रिया अलग से देखने पर सक्षम और समग्र रूप से देखने पर खोखली लगती है, क्योंकि यह पूर्वानुमानित घटनाओं को अप्रत्याशित मानकर काम करती है।
এই ঘটনাগুলি এতটাই অকাট্য যে তা আত্মসমালোচনার দাবি রাখে। শাহাবাদের ঘটনায় অভিযুক্ত ব্যক্তির স্ত্রী, দুই শিশুপুত্র এবং অভিযোগকারীর পরিবারের তিন সদস্যসহ মোট ৬টি খুনের অভিযোগ রয়েছে; ঘটনার পর এর জবাব ছিল একটি সাসপেনশন এবং ৭টি দল গঠন। পুরীতে, রথযাত্রার ডিউটিতে রহস্যজনক পরিস্থিতিতে ৪৫ বছর বয়সী এক হোমগার্ডের মৃত্যু হয়, সম্ভাব্য সাপের কামড় সন্দেহ করে পুলিশ তদন্ত করছে, এবং এরপর ১০ লক্ষ টাকা সাহায্যের ঘোষণা করা হয়। মণিপুরে, একজন প্রয়াত বিধায়ককে তাঁর মৃত্যুর ৪ মাস পর সমাহিত করা হয়; ২০২৩ সালের একটি হামলার পর তিনি প্রায় তিন বছর ভেন্টিলেটর সাপোর্টে ছিলেন এবং পরে এই বছরের ফেব্রুয়ারিতে মারা যান। বিচ্ছিন্নভাবে প্রতিটি পদক্ষেপই দক্ষ, কিন্তু সামগ্রিকভাবে সেগুলি অন্তঃসারশূন্য, কারণ এতে পূর্বানুমেয় বিষয়কে অপ্রত্যাশিত হিসেবে বিবেচনা করা হয়েছে।
उपलब्ध उदाहरणे आत्मपरीक्षण करायला लावणारी आणि पुरेशी ठोस आहेत. शाहाबाद प्रकरणात आरोपीची पत्नी, दोन लहान मुले आणि तक्रारदाराच्या कुटुंबातील तीन सदस्यांसह सहा जणांच्या हत्येची नोंद आहे; त्यावर उत्तर म्हणून घटना घडून गेल्यानंतर एकाचे निलंबन आणि सात पथकांची स्थापना झाली. पुरीमध्ये, रथयात्रेच्या बंदोबस्तावर असलेल्या एका ४५ वर्षीय गृहरक्षकाचा संशयास्पद परिस्थितीत मृत्यू झाला; सर्पदंशाचा संशय असून पोलिस तपास करत आहेत, ज्यानंतर १० लाख रुपयांच्या मदतीची घोषणा करण्यात आली. मणिपूरमध्ये, २०२३ मधील हल्ल्यानंतर जवळपास तीन वर्षे व्हेंटिलेटरवर राहून यंदा फेब्रुवारीत निधन झालेल्या एका दिवंगत आमदाराच्या पार्थिवावर मृत्यूच्या चार महिन्यांनंतर अंत्यसंस्कार करण्यात आले. यांतील प्रत्येक प्रतिसाद वरवर पाहता स्वतंत्रपणे सक्षम वाटतो, परंतु एकत्रितपणे पाहिल्यास तो पोकळ ठरतो; कारण यात अपेक्षित आणि टाळता येऊ शकणाऱ्या धोक्यांना अकल्पित असल्यासारखे हाताळले जाते.
ఆత్మవిమర్శ చేసుకోవాల్సినంత స్పష్టంగా ఈ ఆధారాలున్నాయి. షాబాద్ కేసులో నిందితుడి భార్య, ఇద్దరు చిన్న కుమారులు, ఫిర్యాదుదారుడి కుటుంబానికి చెందిన ముగ్గురు సభ్యులతో సహా మొత్తం ఆరు హత్యలు జరిగినట్లు నమోదైంది; దీనికి సమాధానంగా, ఘోరం జరిగిపోయాక ఒక సస్పెన్షన్, ఏడు బృందాలు వచ్చాయి. పూరీలో, రథయాత్ర విధుల్లో ఉన్న 45 ఏళ్ల హోంగార్డు అనుమానాస్పద పరిస్థితుల్లో మరణించాడు. పాముకాటు వల్ల చనిపోయి ఉండవచ్చని అనుమానిస్తూ పోలీసులు దర్యాప్తు చేస్తున్నారు, ఆ తర్వాత 10 లక్షల రూపాయల సాయం ప్రకటించారు. మణిపూర్లో, 2023లో జరిగిన దాడి తర్వాత దాదాపు మూడేళ్ల పాటు వెంటిలేటర్ మద్దతుపై ఉండి, ఈ ఏడాది ఫిబ్రవరిలో మరణించిన దివంగత ఎమ్మెల్యే అంత్యక్రియలు మరణించిన నాలుగు నెలల తర్వాత జరిగాయి. విడిగా చూస్తే ప్రతి స్పందనా సమర్థవంతంగానే కనిపిస్తుంది, కానీ మొత్తంగా చూస్తే డొల్లగా అనిపిస్తుంది. ఎందుకంటే, ముందే ఊహించగల ప్రమాదాలను సైతం ఇది ఊహించని వాటిగా పరిగణిస్తోంది.
சுயபரிசோதனையைக் கோரும் அளவுக்கு நிகழ்வுகள் உறுதியானவை. ஷாபாத் வழக்கில் குற்றம் சாட்டப்பட்ட நபரின் மனைவி, இரண்டு இளம் மகன்கள் மற்றும் புகார்தாரரின் குடும்பத்தைச் சேர்ந்த மூன்று பேர் என ஆறு கொலைகள் பதிவாகியுள்ளன; சம்பவம் நடந்த பிறகு, இதற்கு அரசின் பதிலாக ஒரு இடைநீக்கமும் ஏழு குழுக்களும் மட்டுமே அமைந்தன. பூரியில், ரத யாத்திரை பணியில் இருந்த 45 வயது ஊர்க்காவல் படையினர் மர்மமான முறையில் இறந்தார்; பாம்பு கடித்திருக்கலாம் எனச் சந்தேகிக்கப்பட்டு காவல்துறை விசாரித்து வருகிறது, அதன் பிறகு 10 லட்ச ரூபாய் உதவித்தொகை அறிவிக்கப்பட்டது. மணிப்பூரில், 2023 ஆம் ஆண்டு நடந்த தாக்குதலுக்குப் பிறகு கிட்டத்தட்ட மூன்று ஆண்டுகள் வென்டிலேட்டர் ஆதரவில் இருந்து, இந்த ஆண்டு பிப்ரவரியில் இறந்த மறைந்த சட்டமன்ற உறுப்பினர் ஒருவரின் உடல், அவர் இறந்து நான்கு மாதங்களுக்குப் பிறகு அடக்கம் செய்யப்பட்டது. ஒவ்வொரு நடவடிக்கையும் தனித்து பார்க்கும்போது திறமையானதாகத் தோன்றினாலும், ஒட்டுமொத்தமாகப் பார்க்கும்போது வெற்றுத்தனமானதாகவே உள்ளன; ஏனெனில் அவை கணிக்கக் கூடியவற்றைக் கூட எதிர்பார்க்க முடியாததாகக் கருதுகின்றன.
આ ઘટનાઓ આત્મનિરીક્ષણની માંગ કરવા માટે પૂરતી નક્કર છે. શાબાદના કેસમાં આરોપીની પત્ની, બે નાના પુત્રો અને ફરિયાદીના પરિવારના ત્રણ સભ્યો સહિત છ લોકોની કથિત હત્યા નોંધાઈ છે; તેનો જવાબ હતો, ઘટના બની ગયા પછી, એક સસ્પેન્શન અને સાત ટીમોની રચના. પુરીમાં, રથયાત્રાની ફરજ પરના એક ૪૫ વર્ષીય હોમગાર્ડનું શંકાસ્પદ સંજોગોમાં મોત નીપજ્યું, જેમાં સર્પદંશની શંકા હતી અને પોલીસ તપાસ કરી રહી હતી, ત્યારબાદ રૂપિયા ૧૦ લાખની સહાયની જાહેરાત કરવામાં આવી. મણિપુરમાં, એક દિવંગત ધારાસભ્યને તેમના મૃત્યુના ચાર મહિના પછી અંતિમ વિદાય આપવામાં આવી, જેઓ ૨૦૨૩ ના હુમલા પછી લગભગ ત્રણ વર્ષ સુધી વેન્ટિલેટર સપોર્ટ પર હતા અને બાદમાં આ વર્ષે ફેબ્રુઆરીમાં મૃત્યુ પામ્યા. દરેક પ્રતિસાદ અલગ રીતે જોઈએ તો સક્ષમ છે અને સામૂહિક રીતે જોઈએ તો પોકળ છે, કારણ કે તે અપેક્ષિત જોખમોને અણધાર્યા માની લે છે.
Where compensation replaces preventionजहां मुआवजा रोकथाम की जगह ले लेता हैযেখানে প্রতিরোধকে প্রতিস্থাপন করে ক্ষতিপূরণजिथे प्रतिबंधाची जागा नुकसानभरपाई घेतेనివారణ స్థానంలో పరిహారంதடுப்புக்கு மாற்றாக இழப்பீடுજ્યારે વળતર અગમચેતીનું સ્થાન લે છે
A cheque after a death is the cheapest form of governance and the least useful to the person who died. The relief in Puri is humane and correct, but it cannot substitute for duty arrangements that anticipate hazard. The same logic recurs across the pack: forensic rigour after a death, special teams after a killing spree, benches after cases have become the oldest in the Supreme Court. That the Chief Justice told Hindustan Times the four new benches were intended to reaffirm public confidence is itself a measure of how delay can erode it. Prevention is unglamorous, undramatic, rarely announced from a podium. That is precisely why it is neglected, and precisely where the citizen keeps paying first.
मृत्यु के बाद चेक सौंपना शासन का सबसे सस्ता रूप है और मरने वाले व्यक्ति के लिए सबसे कम उपयोगी है। पुरी में दी गई राहत मानवीय और सही है, लेकिन यह उन ड्यूटी व्यवस्थाओं की जगह नहीं ले सकती जो खतरे का पहले से अनुमान लगाती हों। यही तर्क हर जगह दोहराया जाता है: मौत के बाद फोरेंसिक जांच में सख्ती, हत्याओं के दौर के बाद विशेष टीमें, मामलों के सर्वोच्च न्यायालय में सबसे पुराने हो जाने के बाद विशेष पीठें। मुख्य न्यायाधीश ने हिंदुस्तान टाइम्स को बताया कि चार नई पीठों का उद्देश्य जनता के विश्वास को फिर से कायम करना है, यह अपने आप में इस बात का पैमाना है कि देरी कैसे उस विश्वास को कम कर सकती है। रोकथाम अनाकर्षक है, नाटकीय नहीं है, और शायद ही कभी मंच से इसकी घोषणा की जाती है। यही सटीक कारण है कि इसकी उपेक्षा की जाती है, और यही वह जगह है जहां नागरिक को हमेशा सबसे पहले कीमत चुकानी पड़ती है।
মৃত্যুর পর একটি চেক প্রদান হলো শাসনের সবচেয়ে সস্তা রূপ এবং মৃত ব্যক্তির জন্য সবচেয়ে কম প্রয়োজনীয়। পুরীর ত্রাণ মানবিক ও সঠিক, তবে এটি এমন ডিউটি ব্যবস্থাপনার বিকল্প হতে পারে না যা আগে থেকেই বিপদের পূর্বাভাস দেয়। প্রতিটি ঘটনার ক্ষেত্রেই একই যুক্তির পুনরাবৃত্তি ঘটে: মৃত্যুর পর ফরেনসিক কড়াকড়ি, ব্যাপক হত্যাকাণ্ডের পর বিশেষ দল গঠন, মামলাগুলি সুপ্রিম কোর্টে প্রাচীনতম হওয়ার পর বেঞ্চ গঠন। প্রধান বিচারপতি হিন্দুস্তান টাইমসকে জানিয়েছেন যে জনসাধারণের আস্থা পুনরুদ্ধারের উদ্দেশ্যেই নতুন ৪টি বেঞ্চ তৈরি করা হয়েছে— এটি নিজেই প্রমাণ করে যে কীভাবে দীর্ঘসূত্রতা মানুষের আস্থাকে খর্ব করে। প্রতিরোধ জাঁকজমকহীন, নাটকীয়তাহীন, এবং মঞ্চ থেকে কদাচিৎ তা ঘোষণা করা হয়। ঠিক এই কারণেই তা অবহেলিত হয়, এবং ঠিক এই জায়গাতেই নাগরিককে সবচেয়ে আগে মূল্য চোকাতে হয়।
मृत्यूनंतर दिला जाणारा धनादेश हा प्रशासनाचा सर्वात सोयीस्कर, पण मृत व्यक्तीसाठी सर्वात निरुपयोगी मार्ग आहे. पुरीतील मदत ही मानवतावादी आणि योग्य असली, तरी ती संभाव्य धोके ओळखून केल्या जाणाऱ्या कर्तव्य व्यवस्थेला पर्याय ठरू शकत नाही. सर्वच प्रकरणांमध्ये हेच तर्कशास्त्र वारंवार दिसून येते: मृत्यूनंतर फॉरेन्सिकची कठोर तपासणी, हत्याकांडांनंतर विशेष पथके, सर्वोच्च न्यायालयात खटले सर्वात जुने झाल्यानंतर खंडपीठे. सरन्यायाधीशांनी 'हिंदुस्तान टाइम्स'ला सांगितले की, चार नव्या खंडपीठांचा उद्देश लोकांचा विश्वास पुन्हा दृढ करणे हा आहे; विलंबामुळे हा विश्वास कसा ढासळू शकतो, हेच यातून सिद्ध होते. प्रतिबंधात्मक उपाययोजना या अनाकर्षक, नाटकीयता नसलेल्या आणि व्यासपीठावरून क्वचितच जाहीर केल्या जाणाऱ्या असतात. नेमक्या याच कारणामुळे त्यांच्याकडे दुर्लक्ष केले जाते आणि नेमकी इथेच नागरिकांना सर्वात आधी किंमत मोजावी लागते.
మరణం తర్వాత ఇచ్చే చెక్కు అత్యంత చవకైన పాలనా విధానం, అలాగే చనిపోయిన వ్యక్తికి ఏమాత్రం ఉపయోగపడనిది. పూరీలో ప్రకటించిన సాయం మానవతా దృక్పథంతో కూడినదే కావచ్చు, కానీ పొంచి ఉన్న ప్రమాదాలను ముందే పసిగట్టే భద్రతా ఏర్పాట్లకు అది ప్రత్యామ్నాయం కాలేదు. ప్రతి ఘటనలోనూ ఇదే తర్కం పునరావృతమవుతోంది: మరణం తర్వాతే ఫోరెన్సిక్ పరీక్షల్లో కచ్చితత్వం, వరుస హత్యల తర్వాతే ప్రత్యేక బృందాలు, సుప్రీంకోర్టులో కేసులు అత్యంత పాతవిగా మారిన తర్వాతే ధర్మాసనాలు. ప్రజల విశ్వాసాన్ని పునరుద్ధరించడానికే నాలుగు కొత్త ధర్మాసనాలను ఏర్పాటు చేసినట్లు ప్రధాన న్యాయమూర్తి 'హిందుస్థాన్ టైమ్స్'కు చెప్పడం జాప్యం ఆ విశ్వాసాన్ని ఎంతగా దెబ్బతీస్తుందో చెప్పేందుకు ఒక కొలమానం. ముందస్తు నివారణ చర్యలు ఆకర్షణీయంగా ఉండవు, వాటిలో నాటకీయత ఉండదు, వేదికల మీద నుంచి ప్రకటించేవి కావు. కచ్చితంగా ఆ కారణం చేతనే అవి నిర్లక్ష్యానికి గురవుతున్నాయి, మరియు కచ్చితంగా అక్కడే పౌరుడు ముందుగా మూల్యం చెల్లించుకుంటున్నాడు.
மரணத்திற்குப் பிறகு வழங்கப்படும் காசோலை என்பது நிர்வாகத்தின் மலிவான வடிவம் மற்றும் இறந்த நபருக்குக் குறைந்தபட்சப் பயன் தருவது. பூரியில் அறிவிக்கப்பட்ட நிவாரணம் மனிதாபிமானமானதும் சரியானதுமே, ஆனால் ஆபத்தை முன்கூட்டியே கணிக்கும் முறையான பணி ஏற்பாடுகளுக்கு அது மாற்றாகாது. இதே தர்க்கம் அனைத்து நிகழ்வுகளிலும் தொடர்கிறது: மரணத்திற்குப் பிறகு தடயவியல் தீவிரம், கொடூரக் கொலைகளுக்குப் பிறகு சிறப்புக் குழுக்கள், வழக்குகள் உச்ச நீதிமன்றத்தில் மிகப்பழமையானதாக மாறிய பிறகு அமர்வுகள். பொதுமக்களின் நம்பிக்கையை மீண்டும் உறுதிப்படுத்துவதற்காகவே நான்கு புதிய அமர்வுகள் அமைக்கப்பட்டதாகத் தலைமை நீதிபதி ஹிந்துஸ்தான் டைம்ஸ் நாளிதழிடம் கூறியதே, தாமதம் அந்த நம்பிக்கையை எவ்வாறு சிதைக்கும் என்பதற்கான அளவுகோலாகும். தடுப்பு நடவடிக்கைகள் கவர்ச்சியற்றவை, நாடகத்தன்மையற்றவை, அரிதாகவே மேடைகளில் அறிவிக்கப்படுபவை. துல்லியமாக அதனால்தான் அது புறக்கணிக்கப்படுகிறது, மேலும் துல்லியமாக அங்குதான் குடிமகன் முதலில் விலை கொடுக்கிறான்.
મૃત્યુ પછી અપાતો ચેક એ શાસનનું સૌથી સસ્તું સ્વરૂપ છે અને મૃત્યુ પામેલા વ્યક્તિ માટે સૌથી ઓછું ઉપયોગી છે. પુરીમાં આપવામાં આવેલી રાહત માનવીય અને યોગ્ય છે, પરંતુ તે જોખમોની અગાઉથી અટકળ કરતી ફરજ વ્યવસ્થાનું સ્થાન લઈ શકે નહીં. આ તમામ ઘટનાઓમાં એક સમાન તર્ક જોવા મળે છે: મૃત્યુ પછી ફોરેન્સિક સઘનતા, હત્યાકાંડ પછી વિશેષ ટીમો, અને સુપ્રીમ કોર્ટમાં કેસ સૌથી જૂના થઈ જાય પછી બેન્ચની રચના. ચીફ જસ્ટિસે 'હિન્દુસ્તાન ટાઇમ્સ' ને જણાવ્યું કે નવી ચાર બેન્ચનો હેતુ લોકોનો વિશ્વાસ ફરી પ્રસ્થાપિત કરવાનો હતો, તે પોતે જ દર્શાવે છે કે વિલંબ કઈ રીતે વિશ્વાસને ખંડિત કરે છે. અગમચેતી એ બિન-આકર્ષક અને નાટકીયતા વિનાનું કામ છે, જેની જાહેરાત ભાગ્યે જ કોઈ મંચ પરથી કરવામાં આવે છે. આ જ કારણ છે કે તેની અવગણના કરવામાં આવે છે, અને આ જ તે જગ્યા છે જ્યાં નાગરિકે સૌથી પહેલા કિંમત ચૂકવવી પડે છે.
A way forwardआगे का रास्ताআগামী দিনের দিশাपुढील मार्गముందుకు సాగే మార్గంமுன்னோக்கிய பாதைઆગળનો માર્ગ
The remedy is to reward the invisible work. State highway authorities should publish and act on pothole backlogs on fixed timelines, so villagers on the Keem-Mandvi road never have to do the repair work themselves. Municipal bodies must treat a cracking apartment as an emergency at the first credible report, not the last. Public-event deployments, especially pilgrimages, need written medical, hazard and evacuation protocols for personnel, not only crowds. Forensic reports from institutions such as AIIMS Delhi should move within court-supervised timelines where appropriate, and the special-bench experiment should be paired with hard data on why cases aged. Reshuffles like Uttar Pradesh's 182 transfers should be judged by outcomes, not chairs rearranged. Governance that prevents earns more trust than governance that compensates.
इसका उपाय अदृश्य कार्यों को पुरस्कृत करने में है। राज्य राजमार्ग प्राधिकरणों को गड्ढों के बैकलॉग को निश्चित समय-सीमा पर प्रकाशित कर उन पर कार्रवाई करनी चाहिए, ताकि कीम-मांडवी सड़क पर ग्रामीणों को कभी खुद मरम्मत का काम न करना पड़े। नगरपालिका निकायों को किसी दरकते हुए अपार्टमेंट की पहली विश्वसनीय शिकायत मिलने पर ही उसे आपातकाल मानना चाहिए, न कि आखिरी शिकायत पर। सार्वजनिक आयोजनों की तैनाती, विशेष रूप से तीर्थयात्राओं में, केवल भीड़ के लिए नहीं बल्कि कर्मचारियों के लिए भी लिखित चिकित्सा, खतरे और निकासी प्रोटोकॉल की आवश्यकता होती है। एम्स दिल्ली जैसी संस्थाओं की फोरेंसिक रिपोर्टें उचित होने पर न्यायालय की निगरानी वाली समय-सीमा के भीतर आनी चाहिए, और विशेष-पीठ के प्रयोग को इस ठोस डेटा के साथ जोड़ा जाना चाहिए कि मामले पुराने क्यों हुए। उत्तर प्रदेश के 182 तबादलों जैसे फेरबदल को कुर्सियों की अदला-बदली से नहीं, बल्कि परिणामों से परखा जाना चाहिए। रोकथाम करने वाला शासन, मुआवजा देने वाले शासन की तुलना में अधिक विश्वास अर्जित करता है।
এর প্রতিকার হলো অদৃশ্য কাজকে পুরস্কৃত করা। রাজ্য সড়ক কর্তৃপক্ষের উচিত খানাখন্দ ভরাটের বকেয়া কাজের তালিকা নির্দিষ্ট সময়সীমার মধ্যে প্রকাশ করা এবং পদক্ষেপ নেওয়া, যাতে কিম-মাণ্ডবী রোডের গ্রামবাসীদের কখনও নিজেদের মেরামতের কাজ করতে না হয়। পুরসভাগুলিকে ফাটল ধরা কোনো অ্যাপার্টমেন্টের প্রথম বিশ্বাসযোগ্য অভিযোগ পাওয়ার সাথেই তাকে জরুরি অবস্থা হিসেবে বিবেচনা করতে হবে, সবশেষে নয়। জনসমাগমমূলক কর্মসূচির ক্ষেত্রে, বিশেষ করে তীর্থযাত্রায়, শুধু ভিড়ের জন্য নয় বরং কর্মরত কর্মীদের জন্যও লিখিত চিকিৎসা, বিপদ ও উদ্ধারের প্রোটোকল প্রয়োজন। উপযুক্ত ক্ষেত্রে দিল্লির এইমস-এর মতো প্রতিষ্ঠান থেকে ফরেনসিক রিপোর্ট আদালতের তত্ত্বাবধানে থাকা নির্দিষ্ট সময়সীমার মধ্যে পেশ হওয়া উচিত, এবং বিশেষ বেঞ্চের পরীক্ষামূলক উদ্যোগের পাশাপাশি মামলাগুলি কেন দীর্ঘায়িত হলো তার সুনির্দিষ্ট তথ্য যুক্ত করা উচিত। উত্তরপ্রদেশের ১৮২টি বদলির মতো রদবদলগুলিকে চেয়ার পরিবর্তনের পরিবর্তে তাদের ফলাফল দিয়ে বিচার করা উচিত। যে শাসনব্যবস্থা প্রতিরোধ করে, তা ক্ষতিপূরণ প্রদানকারী শাসনব্যবস্থার চেয়ে বেশি বিশ্বাস অর্জন করে।
यावरील उपाय म्हणजे पडद्यामागच्या न दिसणाऱ्या कामांचे कौतुक करणे. राज्य महामार्ग प्राधिकरणांनी खड्ड्यांच्या प्रलंबित कामांची माहिती निश्चित कालमर्यादेत प्रसिद्ध करून त्यावर कारवाई करावी, जेणेकरून कीम-मांडवी रस्त्यावरील गावकऱ्यांना स्वतःला दुरुस्तीचे काम करावे लागणार नाही. महानगरपालिकांनी भेगा पडलेल्या इमारतीबाबत शेवटची नव्हे, तर पहिली विश्वासार्ह तक्रार मिळताच ती आपत्कालीन स्थिती मानून कारवाई केली पाहिजे. सार्वजनिक कार्यक्रमांतील तैनातीसाठी, विशेषतः तीर्थयात्रांच्या वेळी, केवळ गर्दीसाठी नव्हे तर कर्मचाऱ्यांसाठीही वैद्यकीय, धोक्याचे आणि बाहेर काढण्याचे लेखी नियम असायला हवेत. एम्स दिल्लीसारख्या संस्थांचे फॉरेन्सिक अहवाल योग्य तिथे न्यायालयाच्या देखरेखीखालील वेळेत सादर व्हायला हवेत आणि विशेष-खंडपीठांच्या प्रयोगाला खटले इतकी वर्षे का रेंगाळले, याच्या ठोस आकडेवारीची जोड दिली पाहिजे. उत्तर प्रदेशच्या १८२ बदल्यांसारख्या फेरबदलांचे मूल्यमापन निव्वळ खुर्च्या बदलण्यावरून नव्हे, तर त्याच्या परिणामांवरून व्हायला हवे. जे प्रशासन नुकसानभरपाई देते, त्यापेक्षा जे प्रशासन दुर्घटना टाळते तेच अधिक विश्वास संपादन करते.
కంటికి కనిపించని పనికి గుర్తింపు ఇవ్వడమే దీనికి పరిష్కారం. కీమ్-మాండ్వీ రోడ్డుపై గ్రామస్తులు స్వయంగా మరమ్మతులు చేయాల్సిన అవసరం రాకుండా, రాష్ట్ర రహదారుల అధికారులు గుంతల వివరాలను బహిర్గతం చేసి, నిర్ణీత వ్యవధిలో వాటిని పూడ్చాలి. పగుళ్లు బారుతున్న అపార్ట్మెంట్ గురించి విశ్వసనీయమైన మొదటి ఫిర్యాదు అందిన వెంటనే, మున్సిపల్ సంస్థలు దానిని అత్యవసర పరిస్థితిగా పరిగణించాలి, చివరి నిమిషం దాకా ఆగకూడదు. బహిరంగ కార్యక్రమాలు, ముఖ్యంగా తీర్థయాత్రల్లో విధుల్లో ఉండే సిబ్బందికి కూడా లిఖితపూర్వక వైద్య, విపత్తు, తరలింపు ప్రోటోకాల్స్ అవసరం (కేవలం భక్తులకు మాత్రమే కాదు). అవసరమైన చోట ఢిల్లీ ఎయిమ్స్ వంటి సంస్థల నుంచి ఫోరెన్సిక్ నివేదికలు కోర్టు పర్యవేక్షించే కాలపరిమితుల్లోగా అందాలి. అలాగే కేసులు ఎందుకు పెండింగ్లో ఉండిపోయాయన్న కచ్చితమైన డేటాతో ప్రత్యేక ధర్మాసనాల ప్రయోగాన్ని జోడించాలి. ఉత్తరప్రదేశ్ చేసిన 182 బదిలీల వంటి ప్రక్షాళనలను కుర్చీల మార్పుతో కాదు, అవి సాధించే ఫలితాలతో అంచనా వేయాలి. పరిహారం ఇచ్చే పాలన కంటే, ప్రమాదాలను నివారించే పాలనే ప్రజల నమ్మకాన్ని ఎక్కువగా చూరగొంటుంది.
கண்ணுக்குத் தெரியாத பணிகளை அங்கீகரிப்பதே இதற்கான தீர்வாகும். கீம்-மாண்ட்வி சாலையில் உள்ள கிராம மக்கள் தாங்களே பழுதுபார்க்கும் பணியைச் செய்ய வேண்டிய நிலை ஏற்படாதவாறு, மாநில நெடுஞ்சாலைத் துறை அதிகாரிகள் குறிப்பிட்ட காலக்கெடுவுக்குள் பள்ளங்களைச் சீரமைப்பதற்கான அறிக்கைகளை வெளியிட்டு நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும். விரிசல் விழும் அடுக்குமாடிக் குடியிருப்பைக் குறித்த முதல் நம்பகமான அறிக்கை வரும்போதே நகராட்சி அமைப்புகள் அதனை அவசர நிலையாகக் கருத வேண்டும், இறுதிக்கட்டத்தில் அல்ல. பொது நிகழ்ச்சிகளுக்கான ஏற்பாடுகள், குறிப்பாகப் புனித யாத்திரைகளில், கூட்டங்களுக்கு மட்டுமன்றிப் பணியாளர்களுக்கும் மருத்துவ, இடர் மற்றும் வெளியேற்ற நெறிமுறைகள் எழுத்துப்பூர்வமாக இருக்க வேண்டும். டெல்லி எய்ம்ஸ் போன்ற நிறுவனங்களின் தடயவியல் அறிக்கைகள் தேவைப்படும் இடங்களில் நீதிமன்ற மேற்பார்வையிலான காலக்கெடுவிற்குள் நகர வேண்டும்; மேலும் சிறப்பு அமர்வு சோதனையானது வழக்குகள் ஏன் இவ்வளவு பழமையானவை என்பது குறித்த உறுதியான தரவுகளுடன் இணைக்கப்பட வேண்டும். உத்தரப் பிரதேசத்தின் 182 இடமாற்றங்கள் போன்ற நிர்வாக மாற்றங்கள் அவை தரும் முடிவுகளின் அடிப்படையில் மதிப்பிடப்பட வேண்டுமேயன்றி, நாற்காலிகளை மாற்றி வைப்பதன் அடிப்படையில் அல்ல. இழப்பீடு வழங்கும் நிர்வாகத்தை விடத் தடுக்கும் நிர்வாகமே அதிக நம்பிக்கையைப் பெறுகிறது.
આનો ઉપાય એ અદ્રશ્ય કામને બિરદાવવામાં છે. રાજ્ય હાઇવે ઓથોરિટીઓએ ખાડા પૂરવાના બાકી કામોને નિશ્ચિત સમયમર્યાદામાં પ્રકાશિત કરવા જોઈએ અને તેના પર કાર્યવાહી કરવી જોઈએ, જેથી કીમ-માંડવી રોડ પર ગ્રામજનોને ક્યારેય જાતે સમારકામ ન કરવું પડે. સ્થાનિક સ્વરાજની સંસ્થાઓએ એપાર્ટમેન્ટમાં પડતી તિરાડો અંગેના પહેલા વિશ્વસનીય અહેવાલને જ કટોકટી તરીકે ગણવો જોઈએ, છેલ્લા અહેવાલને નહીં. જાહેર કાર્યક્રમોની તૈનાતીમાં, ખાસ કરીને યાત્રાઓમાં, માત્ર ભીડ માટે જ નહીં પરંતુ કર્મચારીઓ માટે પણ લેખિત તબીબી, જોખમ અને બચાવ પ્રોટોકોલ હોવા જોઈએ. એઈમ્સ દિલ્હી જેવી સંસ્થાઓના ફોરેન્સિક રિપોર્ટ્સ યોગ્ય હોય ત્યાં કોર્ટની દેખરેખ હેઠળની સમયમર્યાદામાં આગળ વધવા જોઈએ, અને વિશેષ-બેન્ચના પ્રયોગને કેસો શા માટે જૂના થયા તેના નક્કર ડેટા સાથે જોડવો જોઈએ. ઉત્તર પ્રદેશની ૧૮૨ બદલીઓ જેવા વહીવટી ફેરફારોનું મૂલ્યાંકન માત્ર ખુરશીઓ બદલવાથી નહીં, પરંતુ તેના પરિણામોથી થવું જોઈએ. વળતર આપતા શાસન કરતા દુર્ઘટના અટકાવતું શાસન વધુ વિશ્વાસ કમાય છે.
A republic is measured not by the tragedies it mourns with compensation, but by the ones its everyday institutions prevent.किसी गणतंत्र का आकलन उन त्रासदियों से नहीं होता जिनका वह मुआवजे के साथ शोक मनाता है, बल्कि उन त्रासदियों से होता है जिन्हें उसके रोज़मर्रा के संस्थान रोक लेते हैं।কোনো প্রজাতন্ত্রের মূল্যায়ন ক্ষতিপূরণ দিয়ে শোকপ্রকাশ করা ট্র্যাজেডি দিয়ে হয় না, বরং তার প্রাত্যহিক প্রতিষ্ঠানগুলি যে সব বিপর্যয় রুখে দেয়, তা দিয়েই হয়।प्रजासत्ताकाचे मूल्यमापन हे नुकसानभरपाई देऊन सांत्वन केलेल्या शोकांतिकांवरून नव्हे, तर त्याच्या दैनंदिन संस्थांनी रोखलेल्या दुर्घटनांवरून होते.ఒక గణతంత్ర రాజ్యపు విలువను అది పరిహారంతో తీర్చే విషాదాలను బట్టి కాదు, దాని రోజువారీ వ్యవస్థలు నివారించే ప్రమాదాలను బట్టి కొలవాలి.ஒரு குடியரசு என்பது இழப்பீடு வழங்கித் துயரப்படும் சோகங்களால் அல்ல, அதன் அன்றாட நிறுவனங்கள் தடுக்கும் துயரங்களாலேயே மதிப்பிடப்படுகிறது.કોઈ પણ ગણતંત્રનું મૂલ્યાંકન એ વાતથી નથી થતું કે તે વળતર આપીને કેટલી દુર્ઘટનાઓ પર શોક વ્યક્ત કરે છે, પરંતુ એ વાતથી થાય છે કે તેની રોજિંદી સંસ્થાઓ કેટલી દુર્ઘટનાઓને બનતી અટકાવે છે.
What this editorial rests on
Drawn from our live multi-newsroom feed — read the reporting at source.
An editorial is the considered opinion of the Pulse Bharat desk, argued from the sourced reporting above and written under our published persona, बेबाक. We name institutions, not parties. If we are wrong, we will say so. How we work →