बेबाक · Editorial
When the Monsoon and a Match Both Kill: India's Preventable-Death Problemजब मानसून और माचिस दोनों बनें जानलेवा: भारत में निवार्य मौतों की समस्याযখন বর্ষা এবং স্ফুলিঙ্গ সমান প্রাণঘাতী: ভারতে প্রতিরোধযোগ্য মৃত্যুর অভিশাপजेव्हा मान्सून आणि काडीपेटी दोन्ही बळी घेतात: भारताची टाळता येण्याजोग्या मृत्यूंची समस्याవర్షం, అగ్గిపుల్ల రెండూ ప్రాణాలు తీస్తున్న వేళ: నివారించదగిన మరణాల నివారణలో దేశ వైఫల్యంபருவமழையும் தீப்பொறியும் உயிர்களைப் பறிக்கும் போது: இந்தியாவின் தடுக்கக்கூடிய மரணங்களின் அவலம்
From Assam's floodplains to an illegal Ahmedabad firecracker unit, the same failure recurs — the state mourns and compensates deaths it should be trying harder to prevent.असम के बाढ़ प्रभावित मैदानों से लेकर अहमदाबाद की एक अवैध पटाखा फैक्ट्री तक, वही नाकामी बार-बार सामने आती है — व्यवस्था उन मौतों पर शोक मनाती है और मुआवजा बांटती है, जिन्हें टालने के लिए उसे कहीं अधिक गंभीर प्रयास करने चाहिए थे।অসমের প্লাবনভূমি থেকে শুরু করে আহমেদাবাদের বেআইনি বাজি কারখানা, সর্বত্র একই ব্যর্থতার পুনরাবৃত্তি—যে মৃত্যুগুলি রোধে রাষ্ট্রের আরও সচেষ্ট হওয়া উচিত ছিল, তা ঘটার পর তারা কেবল শোকজ্ঞাপন ও ক্ষতিপূরণ প্রদান করে।आसामच्या पूरग्रस्त मैदानांपासून ते अहमदाबादच्या बेकायदेशीर फटाका कारखान्यापर्यंत, तेच अपयश पुन्हा समोर येते — ज्या मृत्यूंना रोखण्यासाठी राज्याने अधिक कठोर प्रयत्न करायला हवेत, त्यांच्यावर केवळ शोक व्यक्त करून नुकसानभरपाई देण्याचे काम केले जाते.అస్సాం వరద మైదానాల నుండి అహ్మదాబాద్లోని అక్రమ బాణసంచా కర్మాగారం వరకు, పదే పదే అదే వైఫల్యం పునరావృతమవుతోంది — తీవ్రంగా శ్రమించి నివారించాల్సిన మరణాలకు ప్రభుత్వం కేవలం సంతాపం వ్యక్తం చేస్తూ, పరిహారం చెల్లించి చేతులు దులుపుకుంటోంది.அசாமின் வெள்ளச் சமவெளிகள் தொடங்கி அகமதாபாத்தின் சட்டவிரோத பட்டாசு ஆலை வரை, அதே நிர்வாகத் தோல்வி தொடர்கிறது — அரசானது முழுவீச்சில் தடுத்திருக்க வேண்டிய மரணங்களுக்கு இழப்பீடு வழங்கிவிட்டு வெறும் அனுதாபம் மட்டுமே தெரிவிக்கிறது.
A season of lossत्रासदियों का मौसमশোকের মরসুমजीवितहानीचा ऋतूవిషాదాల రుతువుபேரிழப்புகளின் பருவம்
Two disasters, one lesson. In Assam, the State Disaster Management Authority put the flood toll at 41 dead and over 7.27 lakh people affected; one official bulletin reported 21 deaths in a day, while another account said the Army launched 'Operation Jal Rahat' after floods affected over 1.7 lakh people across 12 districts, 30 revenue circles and 580 villages. In Jammu and Kashmir, torrential rain killed at least 11 people in the border districts of Poonch and Rajouri, part of 16 rain-related deaths across north and east India. In Ahmedabad's Vastral area, an explosion at an allegedly illegal firecracker unit killed at least five people and injured nine, with another report putting the toll at eight. Different causes; the same grim arithmetic of preventable death.
दो आपदाएं, सबक एक। असम में राज्य आपदा प्रबंधन प्राधिकरण के अनुसार, बाढ़ से 41 लोगों की मौत हुई और 7.27 लाख से अधिक लोग प्रभावित हुए। एक आधिकारिक बुलेटिन में एक ही दिन में 21 मौतों की पुष्टि की गई, जबकि एक अन्य रिपोर्ट के अनुसार 12 जिलों, 30 राजस्व मंडलों और 580 गांवों में 1.7 लाख से अधिक लोगों के बाढ़ की चपेट में आने के बाद सेना ने 'ऑपरेशन जल राहत' शुरू किया। उधर, जम्मू-कश्मीर में मूसलाधार बारिश के चलते पुंछ और राजौरी के सीमावर्ती जिलों में कम से कम 11 लोगों की जान चली गई। उत्तर और पूर्वी भारत में बारिश से जुड़ी 16 मौतों का यह एक हिस्सा है। दूसरी ओर, अहमदाबाद के वस्त्राल इलाके में एक कथित अवैध पटाखा फैक्ट्री में हुए विस्फोट से कम से कम पांच लोगों की मौत हो गई और नौ लोग घायल हो गए; एक अन्य रिपोर्ट में मृतकों की संख्या आठ बताई गई है। त्रासदियों के कारण भले ही भिन्न हों, लेकिन निवार्य मौतों का वही क्रूर गणित हर जगह मौजूद है।
দুটি বিপর্যয়, শিক্ষা একটিই। অসমে রাজ্য বিপর্যয় মোকাবিলা কর্তৃপক্ষের হিসাব অনুযায়ী বন্যায় মৃতের সংখ্যা ৪১ এবং ক্ষতিগ্রস্ত মানুষের সংখ্যা ৭.২৭ লক্ষেরও বেশি; একটি সরকারি বুলেটিনে এক দিনে ২১ জনের মৃত্যুর খবর দেওয়া হয়েছে, আবার অন্য একটি বিবরণে বলা হয়েছে যে ১২টি জেলা, ৩০টি রেভিনিউ সার্কেল এবং ৫৮০টি গ্রাম জুড়ে ১.৭ লক্ষেরও বেশি মানুষ বন্যাকবলিত হওয়ার পর সেনাবাহিনী 'অপারেশন জল রাহাত' শুরু করেছে। জম্মু ও কাশ্মীরে, পুঞ্চ এবং রাজৌরির সীমান্তবর্তী জেলাগুলিতে প্রবল বর্ষণে অন্তত ১১ জনের মৃত্যু হয়েছে, যা উত্তর ও পূর্ব ভারত জুড়ে বৃষ্টিজনিত ১৬টি মৃত্যুর অংশ। আহমেদাবাদের বস্ত্রাল এলাকায় একটি তথাকথিত বেআইনি বাজি কারখানায় বিস্ফোরণে অন্তত পাঁচজনের মৃত্যু ও নয়জন আহত হয়েছে, অন্য একটি প্রতিবেদনে মৃতের সংখ্যা আট বলা হয়েছে। কারণ ভিন্ন; কিন্তু প্রতিরোধযোগ্য মৃত্যুর একই নির্মম সমীকরণ।
दोन आपत्ती, एक धडा. आसाममध्ये, राज्य आपत्ती व्यवस्थापन प्राधिकरणाने पुरातील बळींची संख्या ४१ आणि बाधित लोकांची संख्या ७.२७ लाखांहून अधिक असल्याचे सांगितले; एका अधिकृत बुलेटिनमध्ये एका दिवसात २१ मृत्यूंची नोंद झाली, तर दुसऱ्या अहवालानुसार १२ जिल्हे, ३० महसूल मंडळे आणि ५८० गावांमधील १.७ लाखांहून अधिक लोक पुरामुळे बाधित झाल्यानंतर लष्कराने 'ऑपरेशन जल राहत' सुरू केले. जम्मू आणि काश्मीरमध्ये, पूंछ आणि राजौरी या सीमावर्ती जिल्ह्यांमध्ये मुसळधार पावसामुळे किमान ११ जणांचा मृत्यू झाला, जे उत्तर आणि पूर्व भारतभरातील पावसाशी संबंधित १६ मृत्यूंचा एक भाग आहे. अहमदाबादच्या वस्त्राल भागात, कथित बेकायदेशीर फटाका कारखान्यातील स्फोटात किमान पाच जण ठार आणि नऊ जण जखमी झाले, तर दुसऱ्या एका अहवालानुसार मृतांची संख्या आठ असल्याचे सांगण्यात आले. कारणे वेगवेगळी असली तरी; टाळता येण्याजोग्या मृत्यूंचे तेच भीषण गणित येथे दिसते.
రెండు విపత్తులు, ఒకే గుణపాఠం. అస్సాంలో వరదల వల్ల 41 మంది మరణించారని, 7.27 లక్షలకు పైగా ప్రజలు ప్రభావితమయ్యారని రాష్ట్ర విపత్తు నిర్వహణ సంస్థ తెలిపింది; ఒక అధికారిక బులెటిన్ ప్రకారం ఒక్కరోజులోనే 21 మరణాలు సంభవించాయి. మరో నివేదిక ప్రకారం, 12 జిల్లాలు, 30 రెవెన్యూ సర్కిళ్లు, 580 గ్రామాల్లోని 1.7 లక్షలకు పైగా ప్రజలు వరద బారిన పడటంతో సైన్యం 'ఆపరేషన్ జల్ రాహత్'ను ప్రారంభించింది. జమ్మూ కాశ్మీర్లోని సరిహద్దు జిల్లాలైన పూంచ్, రాజౌరీలలో కురిసిన కుండపోత వర్షాలకు కనీసం 11 మంది మరణించారు. ఉత్తర, తూర్పు భారతదేశ వ్యాప్తంగా వర్షాల వల్ల సంభవించిన 16 మరణాల్లో ఇవి భాగం. అహ్మదాబాద్లోని వస్త్రాల్ ప్రాంతంలో, అక్రమంగా నడుపుతున్నట్లు ఆరోపణలు ఉన్న ఒక బాణసంచా కర్మాగారంలో సంభవించిన పేలుడులో కనీసం ఐదుగురు మరణించగా, తొమ్మిది మంది గాయపడ్డారు. మరో నివేదిక ప్రకారం మృతుల సంఖ్య ఎనిమిది. కారణాలు వేరైనా; నివారించదగిన మరణాల విషయంలో అదే భయానక గణాంకం.
இரு வேறு பேரிடர்கள், ஆனால் உணர்த்தும் பாடம் ஒன்றுதான். அசாமில், வெள்ளத்தால் 41 பேர் உயிரிழந்துள்ளனர் என்றும் 7.27 லட்சத்திற்கும் மேற்பட்ட மக்கள் பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர் என்றும் மாநில பேரிடர் மேலாண்மை ஆணையம் தெரிவித்துள்ளது; ஒரு அதிகாரப்பூர்வ அறிக்கை ஒரே நாளில் 21 மரணங்கள் நிகழ்ந்ததாகத் தெரிவிக்கிறது, மற்றொரு தரவோ, 12 மாவட்டங்கள், 30 வருவாய் வட்டங்கள் மற்றும் 580 கிராமங்களில் உள்ள 1.7 லட்சத்திற்கும் மேற்பட்ட மக்களை வெள்ளம் சூழ்ந்ததால், ராணுவம் 'ஆபரேஷன் ஜல் ராஹத்' மீட்புப் பணியைத் தொடங்கியதாகக் கூறுகிறது. ஜம்மு காஷ்மீரில், பூஞ்ச் மற்றும் ரஜோரி எல்லை மாவட்டங்களில் பெய்த கனமழையால் குறைந்தது 11 பேர் உயிரிழந்தனர். வடக்கு மற்றும் கிழக்கு இந்தியாவில் மழையுடன் தொடர்புடைய 16 மரணங்களில் இதுவும் அடங்கும். அகமதாபாத்தின் வஸ்த்ரால் பகுதியில், சட்டவிரோதமாக இயங்கியதாகக் கூறப்படும் பட்டாசு ஆலையில் ஏற்பட்ட வெடிவிபத்தில் குறைந்தது 5 பேர் உயிரிழந்தனர் மற்றும் 9 பேர் காயமடைந்தனர், மற்றொரு அறிக்கை பலியானோர் எண்ணிக்கை 8 என்று குறிப்பிடுகிறது. காரணங்கள் வெவ்வேறாக இருக்கலாம்; ஆனால் தடுக்கக்கூடிய மரணங்களின் துயரக் கணக்கு ஒன்றுதான்.
The comfortable defenceसुविधाजनक बचावসুবিধাজনক সাফাইसोयीस्कर बचावసౌకర్యవంతమైన వాదనவசதியான தற்காப்பு வாதம்
There is an honest case for the state. Torrential rain, flash floods and landslides can overwhelm any system, and the deployment or readiness of the Army, the Indian Air Force and multi-agency rescue teams is part of the relief machinery citizens depend on in extremis. The Prime Minister's announcement of ex gratia compensation of ₹2 lakh for the Ahmedabad victims' families answers immediate grief. To treat every flood death as proof of negligence is to ignore the scale of what disaster managers are asked to hold back in a severe monsoon. Relief is real, and it matters to families facing sudden loss.
राज्य के बचाव में एक ईमानदार तर्क भी दिया जा सकता है। मूसलाधार बारिश, अचानक आने वाली बाढ़ और भूस्खलन किसी भी व्यवस्था को पंगु बना सकते हैं। ऐसे भीषण संकट के समय नागरिक जिस राहत तंत्र पर निर्भर करते हैं, उसमें सेना, भारतीय वायु सेना और विभिन्न बचाव एजेंसियों की तैनाती एवं तत्परता शामिल है। अहमदाबाद के पीड़ितों के परिजनों के लिए प्रधानमंत्री द्वारा 2 लाख रुपये की अनुग्रह राशि की घोषणा तात्कालिक शोक को कुछ सांत्वना देती है। बाढ़ से होने वाली प्रत्येक मौत को केवल लापरवाही का सुबूत मान लेना उस व्यापक चुनौती की अनदेखी करना है, जिससे भीषण मानसून के दौरान आपदा प्रबंधकों को जूझना पड़ता है। राहत प्रयास वास्तविक होते हैं और अचानक अपनों को खोने वाले परिवारों के लिए इनके बड़े मायने होते हैं।
রাষ্ট্রের পক্ষে একটি ন্যায্য যুক্তি অবশ্য রয়েছে। প্রবল বর্ষণ, হড়পা বান এবং ভূমিধস যেকোনো ব্যবস্থাকেই বিপর্যস্ত করে দিতে পারে, এবং চরম বিপদের মুহূর্তে নাগরিকরা যে ত্রাণ কাঠামোর ওপর নির্ভর করেন, সেনাবাহিনী, ভারতীয় বিমানবাহিনী এবং একাধিক সংস্থার উদ্ধারকারী দলের মোতায়েন বা প্রস্তুতি তারই অংশ। আহমেদাবাদের নিহতদের পরিবারের জন্য প্রধানমন্ত্রীর ২ লক্ষ টাকার এককালীন ক্ষতিপূরণ ঘোষণা তাৎক্ষণিক শোকের কিছুটা উপশম করে। প্রতিটি বন্যাজনিত মৃত্যুকে গাফিলতির প্রমাণ হিসেবে ধরে নেওয়ার অর্থ হলো, একটি ভয়ংকর বর্ষায় বিপর্যয় মোকাবিলা কর্মীদের ঠিক কতটা প্রতিকূলতা সামাল দিতে হয়—সেই বিশাল মাত্রাকে অস্বীকার করা। ত্রাণ একটি বাস্তব পদক্ষেপ, এবং আকস্মিক ক্ষতির সম্মুখীন হওয়া পরিবারগুলির কাছে এর যথেষ্ট গুরুত্ব রয়েছে।
राज्याच्या बाजूने एक प्रामाणिक युक्तिवाद असू शकतो. मुसळधार पाऊस, अचानक येणारे पूर आणि भूस्खलन कोणत्याही यंत्रणेला कोलमडून टाकू शकतात, आणि लष्कर, भारतीय हवाई दल आणि विविध संस्थांच्या बचाव पथकांची तैनाती किंवा तत्परता हा मदत यंत्रणेचा भाग आहे ज्यावर नागरिक अत्यंत कठीण परिस्थितीत अवलंबून असतात. अहमदाबादमधील पीडितांच्या कुटुंबीयांना ₹२ लाख सानुग्रह नुकसानभरपाई देण्याच्या पंतप्रधानांच्या घोषणेमुळे तात्काळ दुःखाला दिलासा मिळतो. पुरामुळे होणारा प्रत्येक मृत्यू हा हलगर्जीपणाचा पुरावा मानणे म्हणजे एका तीव्र मान्सूनमध्ये आपत्ती व्यवस्थापकांना ज्या प्रमाणातील संकटाला रोखण्यास सांगितले जाते, त्याकडे दुर्लक्ष करण्यासारखे आहे. मदत कार्य ही खरी गोष्ट आहे, आणि अचानक नुकसान सोसणाऱ्या कुटुंबांसाठी ती महत्त्वाची असते.
ప్రభుత్వ పక్షాన ఒక నిజాయితీపూర్వకమైన వాదన ఉంది. కుండపోత వర్షాలు, ఆకస్మిక వరదలు, కొండచరియలు విరిగిపడటం వంటి విపత్తులు ఏ వ్యవస్థనైనా నిర్వీర్యం చేయగలవు. అత్యంత విపత్కర పరిస్థితుల్లో పౌరులు ఆధారపడే సహాయక యంత్రాంగంలో సైన్యం, భారత వైమానిక దళం, బహుళ సంస్థల సహాయక బృందాల మోహరింపు లేదా సంసిద్ధత భాగమే. అహ్మదాబాద్ బాధితుల కుటుంబాలకు ప్రధానమంత్రి ప్రకటించిన ₹2 లక్షల ఎక్స్గ్రేషియా పరిహారం వారి తక్షణ శోకానికి ఊరటనిస్తుంది. ప్రతి వరద మరణాన్ని నిర్లక్ష్యానికి నిదర్శనంగా భావించడం అంటే, తీవ్ర వర్షాకాలంలో విపత్తు నిర్వహణ అధికారులు ఎంతటి భారీ స్థాయి సవాళ్లను ఎదుర్కోవాలో విస్మరించడమే. సహాయ చర్యలు వాస్తవం, అకస్మాత్తుగా నష్టాన్ని ఎదుర్కొంటున్న కుటుంబాలకు అది చాలా ముఖ్యం.
அரசுத் தரப்பிலும் ஒரு நியாயமான வாதம் உள்ளது. பேய்மழை, திடீர் வெள்ளம் மற்றும் நிலச்சரிவுகள் எந்தவொரு கட்டமைப்பையும் நிலைகுலையச் செய்யக்கூடும்; மேலும் நெருக்கடி காலங்களில் குடிமக்கள் நம்பியிருக்கும் மீட்புப் பணிகளின் ஒரு பகுதியாகவே ராணுவம், இந்திய விமானப்படை மற்றும் பன்முக முகமைகளின் மீட்புக் குழுக்கள் தயார் நிலையில் வைக்கப்படுகின்றன. அகமதாபாத் விபத்தில் பலியானோரின் குடும்பங்களுக்குப் பிரதமரின் ₹2 லட்ச கருணைத் தொகை அறிவிப்பு என்பது உடனடித் துயரத்திற்கு ஆறுதல் அளிக்கிறது. வெள்ளத்தால் ஏற்படும் ஒவ்வொரு மரணத்தையும் அலட்சியத்தின் சான்றாகக் கருதுவது, கடுமையான பருவமழைக் காலத்தில் பேரிடர் மேலாளர்கள் எதிர்கொள்ளும் சவால்களின் தீவிரத்தை உணராமல் போவதாகும். நிவாரணம் என்பது நிதர்சனமானது, திடீர் இழப்பைச் சந்திக்கும் குடும்பங்களுக்கு அது மிகவும் அவசியமானதும் கூட.
Where the defence failsजहां यह तर्क विफल हो जाता हैযেখানে সাফাই ব্যর্থ হয়जिथे हा बचाव अपयशी ठरतोవాదన విఫలమయ్యే చోటதற்காப்பு வாதம் தோற்கும் இடம்
Yet the recurrence is the indictment. Assam's toll, rising across successive official bulletins, measures the gap between warning and protection. A firecracker unit described in reports as illegal did not become dangerous only at the moment of explosion; its existence points to an inspection and enforcement regime that failed before the blast did. Ex gratia of ₹2 lakh is compassion, but it is also an admission that compensation arrives after prevention has failed. The 580 villages affected and the cancelled, diverted or short-terminated trains are not fate alone; they are the residue of drainage, land-use, preparedness and enforcement decisions taken, or dodged, in calmer months.
फिर भी इन त्रासदियों का बार-बार होना ही व्यवस्था पर सबसे बड़ा आरोप है। लगातार जारी हो रहे आधिकारिक बुलेटिनों में असम में मृतकों का बढ़ता आंकड़ा, चेतावनी और सुरक्षा के बीच की खाई को दर्शाता है। रिपोर्टों में अवैध करार दी गई पटाखा फैक्ट्री केवल विस्फोट के समय ही खतरनाक नहीं बनी; उसका वहां होना ही एक ऐसी निरीक्षण और प्रवर्तन प्रणाली की ओर इशारा करता है, जो धमाके से बहुत पहले ही ध्वस्त हो चुकी थी। 2 लाख रुपये की अनुग्रह राशि करुणा का प्रतीक है, लेकिन यह इस बात की भी स्वीकारोक्ति है कि निवारण तंत्र के विफल हो जाने के बाद ही मुआवजे की बारी आती है। बाढ़ से प्रभावित 580 गांव और रद्द, मार्ग-परिवर्तित या गंतव्य से पहले रोक दी गई ट्रेनें सिर्फ नियति का खेल नहीं हैं; वे जल निकासी, भूमि उपयोग, पूर्व तैयारियों और नियमों के पालन को लेकर उन निर्णयों के परिणाम हैं, जो शांति के महीनों में या तो लिए गए थे या टाल दिए गए थे।
তবুও, এই ঘটনাগুলির পুনরাবৃত্তিই রাষ্ট্রের বিরুদ্ধে সবচেয়ে বড় অভিযোগ। পরপর প্রকাশিত সরকারি বুলেটিনগুলোতে অসমের ক্রমবর্ধমান মৃত্যুসংখ্যা আসলে সতর্কতা এবং সুরক্ষার মধ্যবর্তী ব্যবধানটিকেই তুলে ধরে। প্রতিবেদনে 'বেআইনি' আখ্যা দেওয়া একটি বাজি কারখানা কেবল বিস্ফোরণের মুহূর্তেই বিপজ্জনক হয়ে ওঠেনি; এর অস্তিত্ব এমন এক পরিদর্শন ও নজরদারি ব্যবস্থার দিকেই ইঙ্গিত করে, যা বিস্ফোরণ ঘটার অনেক আগেই ব্যর্থ হয়েছে। ২ লক্ষ টাকার এককালীন ক্ষতিপূরণ হয়তো সমবেদনার প্রকাশ, কিন্তু এটি এই কথারও স্বীকারোক্তি যে, প্রতিরোধমূলক ব্যবস্থা ব্যর্থ হওয়ার পরই ক্ষতিপূরণ আসে। ক্ষতিগ্রস্ত ৫৮০টি গ্রাম এবং বাতিল, পথ পরিবর্তিত বা মাঝপথে থামিয়ে দেওয়া ট্রেনগুলি কেবল নিয়তির লিখন নয়; এগুলি আসলে শান্ত মাসগুলিতে নেওয়া, অথবা এড়িয়ে যাওয়া, নিকাশি, জমি-ব্যবহার, প্রস্তুতি এবং আইন প্রয়োগ সংক্রান্ত সিদ্ধান্তেরই ফলশ্রুতি।
तरीही घटनांची पुनरावृत्ती हाच एक दोषारोप आहे. लागोपाठच्या अधिकृत बुलेटिनमध्ये वाढणारी आसाममधील मृतांची संख्या ही इशारा आणि संरक्षण यातील दरी दर्शवते. अहवालांमध्ये बेकायदेशीर म्हणून वर्णन केलेला फटाक्यांचा कारखाना केवळ स्फोटाच्या क्षणी धोकादायक बनला नाही; त्याचे अस्तित्व हे स्फोट होण्यापूर्वीच अपयशी ठरलेल्या तपासणी आणि अंमलबजावणी यंत्रणेकडे बोट दाखवते. ₹२ लाखांचे सानुग्रह अनुदान ही सहानुभूती असली, तरी प्रतिबंध अपयशी ठरल्यानंतरच नुकसानभरपाई मिळते, याची ती कबुलीही आहे. बाधित झालेली ५८० गावे आणि रद्द केलेल्या, वळवलेल्या किंवा अर्ध्यातच थांबवलेल्या ट्रेन हा केवळ नियतीचा खेळ नाही; तर ते शांततेच्या महिन्यांमध्ये घेतलेल्या किंवा टाळलेल्या सांडपाणी, जमिनीचा वापर, पूर्वतयारी आणि अंमलबजावणीच्या निर्णयांचे दुष्परिणाम आहेत.
అయితే ఈ ఘటనలు పదేపదే పునరావృతం కావడమే ప్రభుత్వ వైఫల్యానికి నిదర్శనం. వరుస అధికారిక బులెటిన్లలో పెరుగుతూ పోతున్న అస్సాం మృతుల సంఖ్య, హెచ్చరికకు, రక్షణకు మధ్య ఉన్న అంతరాన్ని కొలుస్తోంది. నివేదికలలో అక్రమమైనదిగా పేర్కొన్న ఒక బాణసంచా కర్మాగారం కేవలం పేలుడు జరిగిన క్షణంలో మాత్రమే ప్రమాదకరంగా మారలేదు; దాని ఉనికి, పేలుడు జరగకముందే విఫలమైన తనిఖీ, అమలు వ్యవస్థల డొల్లతను ఎత్తిచూపుతోంది. ₹2 లక్షల ఎక్స్గ్రేషియా కరుణను చూపుతుంది, కానీ నివారణ విఫలమైన తర్వాతే పరిహారం అందుతుందనే వాస్తవాన్ని అంగీకరించడం కూడా. ప్రభావితమైన 580 గ్రామాలు, రద్దు చేయబడిన, మళ్లించబడిన లేదా మధ్యలోనే నిలిపివేయబడిన రైళ్లు కేవలం దురదృష్టం వల్ల మాత్రమే కాదు; అవి ప్రశాంత మాసాలలో డ్రైనేజీ, భూ వినియోగం, సంసిద్ధత, నిబంధనల అమలుపై తీసుకున్న, లేదా తప్పించుకున్న నిర్ణయాల పర్యవసానమే.
எனினும், இத்துயரங்கள் மீண்டும் மீண்டும் நிகழ்வதே அரசைக் குற்றவாளிக் கூண்டில் நிறுத்துகிறது. அடுத்தடுத்த அதிகாரப்பூர்வ அறிக்கைகளில் அதிகரிக்கும் அசாம் வெள்ளத்தின் பலி எண்ணிக்கை, முன்னெச்சரிக்கைக்கும் பாதுகாப்பிற்கும் இடையிலான இடைவெளியைக் காட்டுகிறது. அறிக்கைகளில் சட்டவிரோதமானது என்று குறிப்பிடப்படும் ஒரு பட்டாசு ஆலை, வெடிவிபத்து நிகழ்ந்த அந்த நொடியில் மட்டும் ஆபத்தானதாக மாறிவிடவில்லை; அதன் இருப்பே, விபத்து நடப்பதற்கு முன்பே செயலிழந்துபோன கண்காணிப்பு மற்றும் சட்ட அமலாக்க முறையைச் சுட்டிக்காட்டுகிறது. ₹2 லட்ச கருணைத் தொகை என்பது மனிதாபிமானத்தின் வெளிப்பாடுதான், ஆனால் தடுப்பு நடவடிக்கைகள் தோற்றுப்போன பின்னரே இழப்பீடு வந்து சேர்கிறது என்பதற்கான ஒப்புதலும் கூட. பாதிக்கப்பட்ட 580 கிராமங்களும், ரத்து செய்யப்பட்ட, மாற்றுப்பாதையில் திருப்பி விடப்பட்ட அல்லது பாதியில் நிறுத்தப்பட்ட ரயில்களும் வெறும் தலையெழுத்து அல்ல; அமைதியான மாதங்களில் எடுக்கப்பட்ட அல்லது தட்டிக்கழிக்கப்பட்ட வடிகால், நிலப்பயன்பாடு, முன்னெச்சரிக்கை மற்றும் சட்ட அமலாக்க முடிவுகளின் எச்சங்களே அவை.
Security and trustसुरक्षा और विश्वासনিরাপত্তা ও আস্থাसुरक्षा आणि विश्वासభద్రత, విశ్వాసంபாதுகாப்பும் நம்பிக்கையும்
Nagaland adds a further layer. An Assam Rifles jawan was killed and four others injured when a convoy returning from Sukhovi to Dimapur was hit by a suspected IED in Chümoukedima district. The Confederation of Nagaland Chamber of Commerce and Industry condemned the July 13 blast and called for justice. That call is legitimate, but justice must mean more than retaliation. It requires careful investigation, protection of civilians, and accountability that strengthens trust rather than deepens fear. Respecting the soldier and questioning the conditions that keep such violence alive are not contradictory duties. A republic must defend its personnel firmly while ensuring security responses remain lawful, precise and unexploited.
नागालैंड की घटना इसमें एक और आयाम जोड़ती है। चुमौकेदिमा जिले में सुखोवी से दीमापुर लौट रहे एक काफिले पर संदिग्ध आईईडी हमले में असम राइफल्स का एक जवान शहीद हो गया और चार अन्य घायल हो गए। द कन्फेडरेशन ऑफ नागालैंड चैंबर ऑफ कॉमर्स एंड इंडस्ट्री ने 13 जुलाई के इस विस्फोट की निंदा करते हुए न्याय की गुहार लगाई है। यह मांग सर्वथा उचित है, लेकिन न्याय का अर्थ केवल जवाबी कार्रवाई नहीं हो सकता। इसके लिए सूक्ष्म जांच, नागरिकों की सुरक्षा और एक ऐसी जवाबदेही की आवश्यकता है जो डर को बढ़ाने के बजाय विश्वास को सुदृढ़ करे। सैनिक का सम्मान करना और उन स्थितियों पर सवाल उठाना जो ऐसी हिंसा को पनपने देती हैं, आपस में विरोधाभासी कर्तव्य नहीं हैं। एक गणराज्य को दृढ़ता के साथ अपने सुरक्षा बलों की रक्षा करनी चाहिए, लेकिन साथ ही यह भी सुनिश्चित करना चाहिए कि सुरक्षा संबंधी प्रतिक्रियाएं कानूनी, सटीक और दुरुपयोग से मुक्त हों।
নাগাল্যান্ডের ঘটনা এর সঙ্গে আরও একটি মাত্রা যোগ করেছে। চুমুকেডিমা জেলায় সুখোভি থেকে ডিমাপুর ফেরার পথে একটি সন্দেহভাজন আইইডি বিস্ফোরণে অসম রাইফেলসের এক জওয়ান নিহত এবং আরও চারজন আহত হয়েছেন। দ্য কনফেডারেশন অফ নাগাল্যান্ড চেম্বার অফ কমার্স অ্যান্ড ইন্ডাস্ট্রি ১৩ জুলাইয়ের এই বিস্ফোরণের নিন্দা করেছে এবং ন্যায়বিচারের দাবি জানিয়েছে। সেই দাবি সম্পূর্ণ যৌক্তিক, কিন্তু ন্যায়বিচার মানে কেবল প্রতিশোধ হতে পারে না। এর জন্য প্রয়োজন সতর্ক তদন্ত, সাধারণ নাগরিকদের সুরক্ষা এবং এমন এক দায়বদ্ধতা যা ভয়কে গভীর করার পরিবর্তে আস্থাকে সুদৃঢ় করে। সৈনিককে সম্মান জানানো এবং যে পরিস্থিতি এই ধরনের হিংসাকে বাঁচিয়ে রাখে তাকে প্রশ্ন করা—এই দুটি কর্তব্য কখনোই পরস্পরবিরোধী নয়। একটি প্রজাতন্ত্রকে অবশ্যই দৃঢ়ভাবে তার কর্মীদের রক্ষা করতে হবে এবং একইসঙ্গে এটা নিশ্চিত করতে হবে যে নিরাপত্তা সংক্রান্ত পদক্ষেপগুলি যেন আইনসম্মত, নির্ভুল এবং অপব্যবহারমুক্ত থাকে।
नागालँड यात आणखी एक पैलू जोडते. सुखोवीहून दिमापूरला परतत असताना चुमौकेदिमा जिल्ह्यात एका संशयित आयईडी स्फोटात आसाम रायफल्सचा एक जवान शहीद झाला आणि इतर चार जण जखमी झाले. कॉन्फेडरेशन ऑफ नागालँड चेंबर ऑफ कॉमर्स अँड इंडस्ट्रीने १३ जुलैच्या स्फोटाचा निषेध केला आणि न्यायाची मागणी केली. ती मागणी रास्त आहे, पण न्याय म्हणजे केवळ सूड उगवणे नव्हे. यासाठी सखोल तपास, नागरिकांचे संरक्षण आणि भीती वाढवण्याऐवजी विश्वास दृढ करणारी जबाबदारी निश्चित करणे आवश्यक आहे. सैनिकाचा आदर करणे आणि अशा हिंसाचाराला जिवंत ठेवणाऱ्या परिस्थितीवर प्रश्नचिन्ह उपस्थित करणे ही परस्परविरोधी कर्तव्ये नाहीत. प्रजासत्ताकाने आपल्या जवानांचे खंबीरपणे रक्षण केले पाहिजे, परंतु त्याच वेळी सुरक्षेच्या दृष्टीने दिलेले प्रत्युत्तर हे कायदेशीर, अचूक आणि गैरवापर न होणारे राहील याची खात्री केली पाहिजे.
నాగాలాండ్ పరిస్థితికి మరొక పార్శ్వాన్ని జోడిస్తుంది. సుఖోవీ నుండి దిమాపూర్కు తిరిగి వస్తున్న కాన్వాయ్పై చుమౌకెడిమా జిల్లాలో అనుమానిత ఐఈడీ దాడి జరగడంతో ఒక అస్సాం రైఫిల్స్ జవాను మరణించగా, మరో నలుగురు గాయపడ్డారు. జూలై 13న జరిగిన ఈ పేలుడును 'కాన్ఫెడరేషన్ ఆఫ్ నాగాలాండ్ ఛాంబర్ ఆఫ్ కామర్స్ అండ్ ఇండస్ట్రీ' ఖండించింది, న్యాయం చేయాలని డిమాండ్ చేసింది. ఆ డిమాండ్ సమంజసమే, కానీ న్యాయం అంటే ప్రతీకారం తీర్చుకోవడం కంటే ఎక్కువే. దానికి నిశితమైన దర్యాప్తు, పౌరుల రక్షణ, భయాన్ని పెంచకుండా విశ్వాసాన్ని బలోపేతం చేసే జవాబుదారీతనం అవసరం. సైనికుడిని గౌరవించడం, అలాగే ఇటువంటి హింసను సజీవంగా ఉంచుతున్న పరిస్థితులను ప్రశ్నించడం విరుద్ధమైన కర్తవ్యాలు కావు. ఒక గణతంత్ర వ్యవస్థ తన సిబ్బందిని దృఢంగా రక్షించుకోవాలి, అదే సమయంలో భద్రతాపరమైన చర్యలు చట్టబద్ధంగా, కచ్చితంగా, ఎలాంటి దుర్వినియోగానికి తావులేకుండా ఉండేలా చూసుకోవాలి.
நாகாலாந்து நிகழ்வு நிலைமையை மேலும் சிக்கலாக்குகிறது. சுகோவியிலிருந்து திமாபூருக்குத் திரும்பிக் கொண்டிருந்த வாகன அணிவகுப்பு, சௌமௌகெடிமா மாவட்டத்தில் சந்தேகத்திற்கிடமான ஐ.இ.டி வெடிகுண்டுத் தாக்குதலுக்கு உள்ளானதில் அசாம் ரைபிள்ஸ் வீரர் ஒருவர் கொல்லப்பட்டார் மற்றும் நால்வர் காயமடைந்தனர். ஜூலை 13 அன்று நடந்த குண்டுவெடிப்பைக் கண்டித்த நாகாலாந்து வர்த்தக மற்றும் தொழில் கூட்டமைப்பு நீதி கோரியுள்ளது. அந்தக் கோரிக்கை நியாயமானது, ஆனால் நீதி என்பது வெறும் பழிவாங்கலாக மட்டும் இருந்துவிடக் கூடாது. கவனமான விசாரணை, பொதுமக்களின் பாதுகாப்பு மற்றும் அச்சத்தை ஆழப்படுத்தாமல் நம்பிக்கையை வலுப்படுத்தும் பொறுப்புக்கூறல் ஆகியவை அதற்குத் தேவை. ராணுவ வீரரை மதிப்பதும், இத்தகைய வன்முறையை உயிர்ப்புடன் வைத்திருக்கும் சூழலைக் கேள்வி கேட்பதும் ஒன்றுக்கொன்று முரணான கடமைகள் அல்ல. ஒரு குடியரசு தனது வீரர்களை உறுதியாகப் பாதுகாக்க வேண்டும், அதே வேளையில் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகள் சட்டப்பூர்வமானதாகவும், துல்லியமானதாகவும், தவறாகப் பயன்படுத்தப்படாததாகவும் இருப்பதை உறுதிசெய்ய வேண்டும்.
The way forwardआगे की राहআগামীর পথपुढचा मार्गముందున్న మార్గంமுன்னோக்கிய பாதை
The task is to move spending from the mortuary to the map. Fund and publish a time-bound flood-preparedness and early-warning audit for Assam's affected revenue circles, with the disaster authority reporting readiness before each monsoon, not casualties after. Make factory-licensing enforcement measurable: municipalities should disclose inspection counts for hazardous units, so an 'illegal' unit becomes a documented failure with a name attached, not an anonymous tragedy. Border and insurgency-affected areas need intelligence-led security that protects convoys without isolating communities. Ex gratia will still be needed for the deaths no system can stop. But a republic proves its worth by shrinking that number deliberately — treating every preventable death as a standard breached, not a season endured.
अब चुनौती खर्च की दिशा मुर्दाघर से हटाकर मानचित्र की ओर मोड़ने की है। असम के प्रभावित राजस्व मंडलों के लिए समयबद्ध बाढ़-तैयारी और पूर्व-चेतावनी ऑडिट को वित्तपोषित और प्रकाशित किया जाना चाहिए। आपदा प्राधिकरण को मानसून के बाद हताहतों का आंकड़ा बताने के बजाय, मानसून से पहले अपनी तैयारियों की रिपोर्ट देनी चाहिए। फैक्ट्री लाइसेंसिंग के नियमों के पालन को जवाबदेह बनाया जाए: नगर पालिकाओं को खतरनाक इकाइयों के निरीक्षण की संख्या सार्वजनिक करनी चाहिए, ताकि कोई 'अवैध' फैक्ट्री एक गुमनाम त्रासदी न रहकर, जिम्मेदार लोगों के नाम के साथ दर्ज की गई नाकामी बने। सीमावर्ती और उग्रवाद-प्रभावित क्षेत्रों को ऐसी खुफिया-आधारित सुरक्षा की जरूरत है जो स्थानीय समुदायों को अलग-थलग किए बिना सैन्य काफिलों की रक्षा कर सके। जिन मौतों को कोई भी तंत्र नहीं टाल सकता, उनके लिए अनुग्रह राशि की आवश्यकता भविष्य में भी रहेगी। परंतु एक गणराज्य अपनी सार्थकता ऐसे आंकड़ों को योजनाबद्ध तरीके से कम करके ही सिद्ध करता है — जहां रोकी जा सकने वाली हर मौत को एक मौसम की मार नहीं, बल्कि व्यवस्था के टूटे हुए मानक के रूप में देखा जाए।
এখন মূল কাজ হলো মর্গ থেকে মানচিত্রে ব্যয় বরাদ্দ সরিয়ে আনা। অসমের ক্ষতিগ্রস্ত রেভিনিউ সার্কেলগুলির জন্য একটি সময়ভিত্তিক বন্যা-প্রস্তুতি এবং আগাম সতর্কবার্তা সংক্রান্ত নিরীক্ষা প্রকাশ ও তাতে অর্থ বরাদ্দ করতে হবে, যেখানে বিপর্যয় মোকাবিলা কর্তৃপক্ষ বর্ষার পরে মৃত্যুর পরিসংখ্যান দেওয়ার পরিবর্তে বর্ষার আগেই নিজেদের প্রস্তুতির কথা জানাবে। কারখানার লাইসেন্স দেওয়ার নিয়মাবলি কঠোর ও পরিমাপযোগ্য করা হোক: পুরসভাগুলির উচিত বিপজ্জনক কারখানাগুলিতে পরিদর্শনের সংখ্যা প্রকাশ করা, যাতে একটি 'বেআইনি' কারখানা বেনামি কোনো ট্র্যাজেডি না হয়ে, নির্দিষ্ট নামযুক্ত একটি নথিভুক্ত ব্যর্থতায় পরিণত হয়। সীমান্ত এবং চরমপন্থা-কবলিত অঞ্চলগুলিতে গোয়েন্দা-ভিত্তিক নিরাপত্তা প্রয়োজন, যা স্থানীয় জনসম্প্রদায়কে বিচ্ছিন্ন না করেই সেনাবহরের সুরক্ষা নিশ্চিত করবে। কোনো ব্যবস্থাই যে মৃত্যুগুলিকে ঠেকাতে পারে না, তার জন্য এককালীন ক্ষতিপূরণের প্রয়োজন ভবিষ্যতেও থাকবে। তবে একটি প্রজাতন্ত্র তার যোগ্যতা প্রমাণ করে সেই সংখ্যাটিকে সচেতনভাবে হ্রাস করার মধ্য দিয়ে—প্রতিটি প্রতিরোধযোগ্য মৃত্যুকে নিছক সহ্য করে নেওয়া কোনো মরসুম হিসেবে না দেখে, বরং আদর্শের লঙ্ঘন হিসেবে বিবেচনা করার মাধ্যমে।
खर्च शवागारातून नकाशावर वळवणे हे मुख्य काम आहे. आसामच्या बाधित महसूल मंडळांसाठी कालबद्ध पूर-पूर्वस्थिती आणि पूर्व-सूचना लेखापरीक्षणासाठी निधी द्या आणि ते प्रकाशित करा, ज्यामध्ये आपत्ती प्राधिकरणाने प्रत्येक मान्सूननंतर जीवितहानी नोंदवण्याऐवजी, त्यापूर्वी स्वतःची पूर्वतयारी नोंदवणे आवश्यक आहे. कारखान्यांच्या परवान्यांची अंमलबजावणी मोजता येण्याजोगी करा: नगरपालिकांनी धोकादायक कारखान्यांच्या तपासणीची आकडेवारी उघड केली पाहिजे, जेणेकरून एखादा 'बेकायदेशीर' कारखाना ही केवळ एक निनावी शोकांतिका न राहता, एका नावासह नोंदवलेले अपयश बनेल. सीमा आणि बंडखोरीग्रस्त भागांना गुप्तचरांवर आधारित सुरक्षेची गरज आहे, जी समुदायांना वेगळे न पाडता ताफ्यांचे रक्षण करेल. कोणत्याही यंत्रणेला न थांबवता येणाऱ्या मृत्यूंसाठी सानुग्रह अनुदानाची तरीही गरज असेलच. परंतु एक प्रजासत्ताक ती संख्या जाणीवपूर्वक कमी करून आपली योग्यता सिद्ध करते — म्हणजेच टाळता येण्याजोग्या प्रत्येक मृत्यूला सहन करावा लागणारा ऋतू न मानता, मोडलेला निकष मानून.
చేయాల్సిన పని ఏమిటంటే, శవాగారాలకు చేస్తున్న ఖర్చును ముందస్తు ప్రణాళికల వైపు మళ్లించడం. అస్సాంలోని ప్రభావిత రెవెన్యూ సర్కిళ్ల కోసం నిర్ణీత గడువుతో కూడిన వరద సంసిద్ధత, ముందస్తు హెచ్చరికల ఆడిట్కు నిధులు సమకూర్చి వాటిని ప్రచురించాలి. విపత్తు నిర్వహణ సంస్థ వర్షాకాలం ముగిసిన తర్వాత ప్రాణనష్టం గురించి కాకుండా, వర్షాకాలానికి ముందే తమ సంసిద్ధతను నివేదించాలి. ఫ్యాక్టరీ లైసెన్సింగ్ అమలును కొలవదగినదిగా మార్చాలి: ప్రమాదకర కర్మాగారాలకు సంబంధించిన తనిఖీల సంఖ్యను మునిసిపాలిటీలు వెల్లడించాలి, అప్పుడు ఒక 'అక్రమ' కర్మాగారం పేరులేని విషాదంగా కాకుండా, బాధ్యుల పేరుతో సహా నమోదైన వైఫల్యంగా మారుతుంది. సరిహద్దు, తీవ్రవాద ప్రభావిత ప్రాంతాలకు, ప్రజలను ఏకాకులను చేయకుండా కాన్వాయ్లను రక్షించే ఇంటెలిజెన్స్ ఆధారిత భద్రత అవసరం. ఏ వ్యవస్థ ఆపలేని మరణాలకు ఎక్స్గ్రేషియా ఇంకా అవసరం అవుతుంది. కానీ ప్రతి నివారించదగిన మరణాన్ని భరించాల్సిన కాలంగా కాకుండా, ఉల్లంఘించిన ప్రమాణంగా పరిగణిస్తూ—ఆ మరణాల సంఖ్యను ఉద్దేశపూర్వకంగా తగ్గించడం ద్వారా ఒక గణతంత్ర వ్యవస్థ తన విలువను నిరూపించుకుంటుంది.
பிணவறைகளுக்குச் செலவிடுவதைத் தவிர்த்து, வரைபடங்களை மேம்படுத்துவதற்குச் செலவிடுவதே தற்போதைய பணியாகும். அசாமின் பாதிக்கப்பட்ட வருவாய் வட்டங்களுக்கான காலக்கெடுவுடன் கூடிய வெள்ளத் தயார்நிலை மற்றும் முன்னெச்சரிக்கை தணிக்கைக்கு நிதியொதுக்கி அதனை வெளியிட வேண்டும். பேரிடர் ஆணையம் ஒவ்வொரு பருவமழைக்குப் பிறகும் உயிரிழப்புகளைக் கணக்கிடுவதை விட்டுவிட்டு, பருவமழைக்கு முன்பே தனது தயார்நிலையை அறிக்கை செய்ய வேண்டும். தொழிற்சாலை உரிமங்களை அமல்படுத்துவதை அளவிடக்கூடியதாக மாற்ற வேண்டும்: ஆபத்தான ஆலைகளில் எத்தனை முறை ஆய்வுகள் நடத்தப்பட்டன என்பதை நகராட்சிகள் வெளிப்படுத்த வேண்டும், அப்போதுதான் ஒரு 'சட்டவிரோத' ஆலை என்பது பெயரற்ற சோகமாக இல்லாமல், பெயருடன் ஆவணப்படுத்தப்பட்ட தோல்வியாக மாறும். எல்லைப் பகுதிகள் மற்றும் கிளர்ச்சியால் பாதிக்கப்பட்ட பகுதிகளுக்கு சமூகங்களைத் தனிமைப்படுத்தாமல் வாகனங்களை பாதுகாக்கும் உளவுத்துறை சார்ந்த பாதுகாப்பு தேவை. எந்தவொரு அமைப்பாலும் தடுக்க முடியாத மரணங்களுக்குக் கருணைத் தொகை தொடர்ந்தும் தேவைப்படும். ஆனால், அந்த எண்ணிக்கையைத் திட்டமிட்டுச் சுருக்குவதன் மூலமே ஒரு குடியரசு தன் மதிப்பை நிரூபிக்கிறது — அத்தகைய குடியரசு, தடுக்கக்கூடிய ஒவ்வொரு மரணத்தையும் கடந்துபோன பருவத்தின் விளைவாகக் கருதாமல், மீறப்பட்ட நிர்வாகத் தரநிலையாகக் கருதும்.
A republic that budgets for ex gratia but not prevention has decided, in advance, which deaths it will accept.जो गणराज्य बचाव के बजाय केवल अनुग्रह राशि का बजट तैयार करता है, वह वस्तुतः पहले से ही तय कर चुका होता है कि वह किन मौतों को स्वीकार करने के लिए तैयार है।যে প্রজাতন্ত্র প্রতিরোধমূলক ব্যবস্থার বদলে কেবল ক্ষতিপূরণের জন্য বাজেট বরাদ্দ করে, তারা কোন মৃত্যুগুলি মেনে নেবে তা আগে থেকেই স্থির করে রেখেছে।जे प्रजासत्ताक सानुग्रह अनुदानासाठी तरतूद करते पण प्रतिबंधासाठी नाही, त्याने कोणते मृत्यू स्वीकारायचे हे आधीच ठरवलेले असते.ముందస్తు నివారణకు కాకుండా కేవలం ఎక్స్గ్రేషియాకు మాత్రమే నిధులు కేటాయించే గణతంత్ర వ్యవస్థ, ఏ మరణాలను ఆమోదించాలో ముందే నిర్ణయించుకున్నట్లే.தடுப்பு நடவடிக்கைகளுக்குத் திட்டமிடாமல் இழப்பீடுகளுக்கு மட்டுமே நிதியொதுக்கும் ஒரு குடியரசு, எந்தெந்த மரணங்களைச் சகித்துக்கொள்ளப் போகிறது என்பதை முன்கூட்டியே தீர்மானித்துவிடுகிறது.
What this editorial rests on
Drawn from our live multi-newsroom feed — read the reporting at source.
An editorial is the considered opinion of the Pulse Bharat desk, argued from the sourced reporting above and written under our published persona, बेबाक. We name institutions, not parties. If we are wrong, we will say so. How we work →