बेबाक · Editorial
When the Forecast Works but the Toll Still Climbs: India's Monsoon Preparedness Failureपूर्वानुमान सटीक, फिर भी बढ़ता मौत का आंकड़ा: भारत की मानसून तैयारियों की विफलताযখন পূর্বাভাস সফল হয় কিন্তু মৃতের সংখ্যা বাড়তেই থাকে: ভারতের বর্ষা মোকাবিলার ব্যর্থতাहवामानाचा अंदाज अचूक, तरीही बळींचे सत्र सुरूच: भारताच्या मान्सून पूर्वतयारीचे अपयशవాతావరణ అంచనాలు ఫలిస్తున్నా దాగని ప్రాణనష్టం: రుతుపవన సన్నద్ధతలో భారత్ వైఫల్యంவானிலை முன்னறிவிப்புகள் கைகொடுத்தும் உயரும் பலி எண்ணிக்கை: பருவமழையை எதிர்கொள்வதில் இந்தியாவின் தோல்விજ્યારે આગાહી સાચી પડે પણ મૃત્યુઆંક વધતો રહે: ભારતની ચોમાસા પૂર્વેની તૈયારીઓની નિષ્ફળતા
With 22 dead across Jammu and Kashmir, Uttarakhand and Nagaland, and IMD alerts in place, the failure is no longer only prediction but preparation.जम्मू-कश्मीर, उत्तराखंड और नगालैंड में 22 लोगों की मौत और आईएमडी के अलर्ट जारी होने के बाद, अब नाकामी केवल पूर्वानुमान की नहीं बल्कि तैयारियों की है।জম্মু ও কাশ্মীর, উত্তরাখণ্ড এবং নাগাল্যান্ড জুড়ে ২২ জনের মৃত্যু এবং আইএমডি-র সতর্কতা জারি থাকার পর, এই ব্যর্থতা আর কেবল পূর্বাভাসের নয়, বরং প্রস্তুতির।जम्मू-काश्मीर, उत्तराखंड आणि नागालँडमध्ये २२ जणांचा बळी गेला आहे, आणि भारतीय हवामान विभागाचे (आयएमडी) इशारे कायम आहेत. त्यामुळे हे अपयश आता केवळ अंदाजाचे नसून पूर्वतयारीचे आहे.జమ్మూ కశ్మీర్, ఉత్తరాఖండ్, నాగాలాండ్ రాష్ట్రాల్లో 22 మంది మృతి చెందడం, ఐఎండీ హెచ్చరికలు జారీ చేసిన నేపథ్యంలో, ఇది కేవలం అంచనాల వైఫల్యం మాత్రమే కాదు, సన్నద్ధతలోని లోపంగా భావించాలి.ஜம்மு காஷ்மீர், உத்தராகண்ட் மற்றும் நாகாலாந்து முழுவதும் 22 பேர் உயிரிழந்துள்ள நிலையில், இந்திய வானிலை ஆய்வு மையத்தின் எச்சரிக்கைகளும் விடுக்கப்பட்டிருக்கும் சூழலில், இப்போதைய தோல்வி கணிப்பில் அல்ல; முன்னெச்சரிக்கை ஏற்பாடுகளில்தான் உள்ளது.જમ્મુ-કાશ્મીર, ઉત્તરાખંડ અને નાગાલેન્ડમાં ૨૨ લોકોના મોત અને આઈએમડી (IMD) ની ચેતવણીઓ હોવા છતાં, હવે નિષ્ફળતા માત્ર આગાહીની નહીં પણ પૂર્વતૈયારીની છે.
The Annual Emergencyसालाना आपातकालবার্ষিক জরুরি অবস্থাवार्षिक आणीबाणीఏటా పునరావృతమయ్యే విపత్తుஆண்டுதோறும் நிகழும் அவசரநிலைવાર્ષિક કટોકટી
The monsoon has again turned lethal across India's north and northeast. Hindustan Times reports 22 people killed in rain-related incidents across Jammu and Kashmir, Uttarakhand and Nagaland, with 11 deaths in Jammu and Kashmir on a single Monday. The India Meteorological Department has forecast very heavy rainfall over parts of Himachal Pradesh, Jammu and Kashmir, Ladakh, Gilgit, Baltistan and Muzaffarabad, with rain also forecast over Delhi, Haryana, Chandigarh and parts of the north-east. In Himachal Pradesh, educational institutions across Kangra, Mandi, Chamba and Sirmaur were closed on July 21, 2026, after an IMD Red Alert for heavy rainfall, flash floods and landslides. In Rajouri, the district administration and police issued advisories urging residents to remain alert amid the risk of rising river levels, flash floods and landslides. The season is predictable; the dying should not be.
भारत के उत्तर और पूर्वोत्तर में मानसून एक बार फिर जानलेवा साबित हुआ है। हिंदुस्तान टाइम्स की रिपोर्ट के अनुसार, जम्मू-कश्मीर, उत्तराखंड और नगालैंड में बारिश से जुड़ी घटनाओं में 22 लोगों की मौत हो गई है, जिनमें से अकेले जम्मू-कश्मीर में एक ही सोमवार को 11 मौतें हुईं। भारत मौसम विज्ञान विभाग ने हिमाचल प्रदेश, जम्मू-कश्मीर, लद्दाख, गिलगित, बाल्टिस्तान और मुजफ्फराबाद के कुछ हिस्सों में अत्यधिक भारी बारिश का पूर्वानुमान जताया है, साथ ही दिल्ली, हरियाणा, चंडीगढ़ और पूर्वोत्तर के कुछ हिस्सों में भी बारिश की भविष्यवाणी की गई है। हिमाचल प्रदेश में, भारी बारिश, अचानक आई बाढ़ और भूस्खलन के लिए आईएमडी के रेड अलर्ट के बाद 21 जुलाई, 2026 को कांगड़ा, मंडी, चंबा और सिरमौर में सभी शिक्षण संस्थान बंद कर दिए गए। राजौरी में, नदी का जलस्तर बढ़ने, अचानक बाढ़ आने और भूस्खलन के खतरे के बीच जिला प्रशासन और पुलिस ने एडवायजरी जारी कर निवासियों से सतर्क रहने का आग्रह किया। इस मौसम का पूर्वानुमान लगाया जा सकता है; लेकिन इसमें होने वाली मौतों का नहीं।
ভারতের উত্তর ও উত্তর-পূর্বাঞ্চলে বর্ষা ফের প্রাণঘাতী রূপ নিয়েছে। হিন্দুস্তান টাইমস-এর প্রতিবেদন অনুযায়ী, জম্মু ও কাশ্মীর, উত্তরাখণ্ড এবং নাগাল্যান্ড জুড়ে বৃষ্টিজনিত কারণে ২২ জনের মৃত্যু হয়েছে; এর মধ্যে কেবল এক সোমবারেই জম্মু ও কাশ্মীরে ১১ জন মারা গেছেন। ভারত আবহাওয়া দফতর (আইএমডি) হিমাচল প্রদেশ, জম্মু ও কাশ্মীর, লাদাখ, গিলগিট, বালটিস্তান এবং মুজফফরাবাদের কিছু অংশে অতি ভারী বৃষ্টির পূর্বাভাস দিয়েছে; পাশাপাশি দিল্লি, হরিয়ানা, চণ্ডীগড় এবং উত্তর-পূর্বের কিছু অংশেও বৃষ্টির পূর্বাভাস দেওয়া হয়েছে। হিমাচল প্রদেশে ভারী বৃষ্টি, হড়পা বান এবং ভূমিধসের কারণে আইএমডি-র লাল সতর্কতা বা রেড অ্যালার্ট জারির পর ২১ জুলাই ২০২৬ তারিখে কাংড়া, মান্ডি, চাম্বা এবং সিরমৌর জুড়ে শিক্ষা প্রতিষ্ঠানগুলি বন্ধ করে দেওয়া হয়। রাজৌরিতে নদীর জলস্তর বৃদ্ধি, হড়পা বান এবং ভূমিধসের ঝুঁকির মধ্যে জেলা প্রশাসন ও পুলিশ স্থানীয় বাসিন্দাদের সতর্ক থাকার পরামর্শ দিয়ে নির্দেশিকা জারি করেছে। এই ঋতুটি প্রত্যাশিত; কিন্তু মৃত্যু কাম্য নয়।
भारताच्या उत्तर आणि ईशान्य भागात मान्सून पुन्हा एकदा जीवघेणा ठरला आहे. 'हिंदुस्तान टाइम्स'च्या वृत्तानुसार, जम्मू-काश्मीर, उत्तराखंड आणि नागालँडमध्ये पावसाशी संबंधित घटनांमध्ये २२ जणांचा मृत्यू झाला आहे, ज्यामध्ये एका सोमवारी केवळ जम्मू-काश्मीरमध्ये ११ जणांचे बळी गेले आहेत. भारतीय हवामान विभागाने (आयएमडी) हिमाचल प्रदेश, जम्मू-काश्मीर, लडाख, गिलगिट, बाल्टिस्तान आणि मुझफ्फराबादच्या काही भागांत अतिवृष्टीचा अंदाज वर्तवला आहे; यासोबतच दिल्ली, हरियाणा, चंदीगड आणि ईशान्येच्या काही भागांमध्येही पावसाचा अंदाज आहे. हिमाचल प्रदेशात अतिवृष्टी, अचानक आलेले पूर (फ्लॅश फ्लड) आणि भूस्खलनाच्या 'आयएमडी'च्या रेड अलर्टनंतर, कांगडा, मंडी, चंबा आणि सिरमौर येथील सर्व शैक्षणिक संस्था २१ जुलै २०२६ रोजी बंद ठेवण्यात आल्या. राजौरीमध्ये, वाढती पाणीपातळी, पूर आणि भूस्खलनाचा धोका लक्षात घेऊन जिल्हा प्रशासन आणि पोलिसांनी नागरिकांना सतर्क राहण्याचे आवाहन केले आहे. पावसाळ्याचा ऋतू निश्चित असतो; परंतु त्यातील मृत्यू अटळ असू नयेत.
ఉత్తర, ఈశాన్య భారతదేశంలో రుతుపవనాలు మళ్లీ ప్రాణాంతకంగా మారాయి. జమ్మూ కశ్మీర్, ఉత్తరాఖండ్, నాగాలాండ్ రాష్ట్రాల్లో వర్షాల కారణంగా జరిగిన వేర్వేరు ప్రమాదాల్లో 22 మంది మరణించారని హిందుస్థాన్ టైమ్స్ నివేదించింది. ఒక్క జమ్మూ కశ్మీర్లోనే సోమవారం రోజున 11 మంది ప్రాణాలు కోల్పోయారు. హిమాచల్ ప్రదేశ్, జమ్మూ కశ్మీర్, లడఖ్, గిల్గిత్, బాల్టిస్తాన్, ముజఫరాబాద్లలోని పలు ప్రాంతాల్లో అతి భారీ వర్షాలు కురుస్తాయని భారత వాతావరణ విభాగం (ఐఎండీ) అంచనా వేసింది. ఢిల్లీ, హరియాణా, చండీగఢ్, ఈశాన్య ప్రాంతాల్లోని కొన్ని చోట్ల కూడా వర్షాలు కురిసే అవకాశం ఉందని పేర్కొంది. భారీ వర్షాలు, ఆకస్మిక వరదలు, కొండచరియలు విరిగిపడే ప్రమాదం ఉందని ఐఎండీ 'రెడ్ అలర్ట్' జారీ చేయడంతో, హిమాచల్ ప్రదేశ్లోని కాంగ్రా, మండి, చంబా, సిర్మౌర్ జిల్లాల్లోని విద్యాసంస్థలను 2026 జులై 21న మూసివేశారు. రాజౌరీలో నదుల నీటిమట్టం పెరగడం, ఆకస్మిక వరదలు, కొండచరియలు విరిగిపడే ప్రమాదం ఉన్న నేపథ్యంలో, ప్రజలను అప్రమత్తం చేస్తూ జిల్లా యంత్రాంగం, పోలీసులు సూచనలు జారీ చేశారు. వర్షాకాలాన్ని ముందే అంచనా వేయవచ్చు; కానీ ఆ కారణంగా ప్రాణాలు కోల్పోవడాన్ని సహించలేము.
இந்தியாவின் வடக்கு மற்றும் வடகிழக்குப் பகுதிகளில் பருவமழை மீண்டும் கொடியதாக மாறியுள்ளது. ஜம்மு காஷ்மீர், உத்தராகண்ட் மற்றும் நாகாலாந்து ஆகிய மாநிலங்களில் மழை தொடர்பான சம்பவங்களில் 22 பேர் உயிரிழந்ததாக ஹிந்துஸ்தான் டைம்ஸ் செய்தி வெளியிட்டுள்ளது; இதில் திங்கள்கிழமை ஒரே நாளில் ஜம்மு காஷ்மீரில் 11 பேர் உயிரிழந்துள்ளனர். ஹிமாச்சலப் பிரதேசம், ஜம்மு காஷ்மீர், லடாக், கில்கிட், பால்டிஸ்தான் மற்றும் முசாபராபாத் ஆகிய பகுதிகளின் சில இடங்களில் மிகக் கனமழை பெய்யும் என்றும், டெல்லி, ஹரியானா, சண்டிகர் மற்றும் வடகிழக்கின் சில பகுதிகளிலும் மழை பெய்யும் என்றும் இந்திய வானிலை ஆய்வு மையம் கணித்துள்ளது. ஹிமாச்சலப் பிரதேசத்தில் மிகக் கனமழை, திடீர் வெள்ளம் மற்றும் நிலச்சரிவு குறித்த வானிலை மையத்தின் சிகப்பு எச்சரிக்கையைத் தொடர்ந்து, 2026 ஜூலை 21 அன்று காங்க்ரா, மண்டி, சம்பா மற்றும் சிர்மௌர் ஆகிய பகுதிகளில் உள்ள கல்வி நிறுவனங்கள் மூடப்பட்டன. ரஜோரியில், நதி நீர்மட்டம் உயரும் அபாயம், திடீர் வெள்ளம் மற்றும் நிலச்சரிவுகள் ஆகியவற்றின் மத்தியில் குடியிருப்பாளர்களை விழிப்புடன் இருக்குமாறு வலியுறுத்தி மாவட்ட நிர்வாகமும் காவல்துறையும் அறிவுறுத்தல்களை வழங்கியுள்ளன. பருவமழைக் காலம் கணிக்கக்கூடியதே; ஆனால் அதில் நிகழும் மரணங்கள் அப்படிப்பட்டவையாக இருக்கக்கூடாது.
ભારતના ઉત્તર અને ઉત્તર-પૂર્વમાં ચોમાસું ફરી એકવાર જીવલેણ સાબિત થયું છે. હિન્દુસ્તાન ટાઇમ્સના અહેવાલ મુજબ જમ્મુ-કાશ્મીર, ઉત્તરાખંડ અને નાગાલેન્ડમાં વરસાદ સંબંધિત ઘટનાઓમાં ૨૨ લોકોના મોત થયા છે, જેમાં માત્ર એક સોમવારે જમ્મુ-કાશ્મીરમાં ૧૧ મોત નોંધાયા છે. ભારત મૌસમ વિજ્ઞાન વિભાગ (IMD) એ હિમાચલ પ્રદેશ, જમ્મુ-કાશ્મીર, લદ્દાખ, ગિલગિટ, બાલ્ટિસ્તાન અને મુઝફ્ફરાબાદના ભાગોમાં અતિ ભારે વરસાદની આગાહી કરી છે, સાથે જ દિલ્હી, હરિયાણા, ચંદીગઢ અને ઉત્તર-પૂર્વના ભાગોમાં પણ વરસાદની સંભાવના વ્યક્ત કરી છે. હિમાચલ પ્રદેશમાં, ભારે વરસાદ, અચાનક પૂર (ફ્લેશ ફ્લડ) અને ભૂસ્ખલન માટે IMD ના રેડ એલર્ટ પછી, ૨૧ જુલાઈ ૨૦૨૬ ના રોજ કાંગડા, મંડી, ચંબા અને સિરમૌરમાં શૈક્ષણિક સંસ્થાઓ બંધ રાખવામાં આવી હતી. રાજૌરીમાં, જિલ્લા વહીવટીતંત્ર અને પોલીસે નદીઓના જળસ્તરમાં વધારો, અચાનક પૂર અને ભૂસ્ખલનના જોખમ વચ્ચે રહેવાસીઓને સતર્ક રહેવા વિનંતી કરતી એડવાઈઝરી જારી કરી છે. આ ઋતુની આગાહી કરી શકાય છે; મૃત્યુની ન હોવી જોઈએ.
The Core Tensionमूल अंतर्विरोधমূল সংকটमुख्य अंतर्विरोधప్రధాన వైరుధ్యంஅடிப்படை முரண்பாடுમૂળભૂત તણાવ
India's forecasting has visibly improved; its response has not kept pace. The IMD can flag heavy to very heavy rainfall across vulnerable regions, and Uttarakhand authorities restored blockages on the Kedarnath Yatra route while managing a release of over one lakh cusecs from the Sharda Barrage. Yet the same season still produces a serious fatality count. The tension is between a maturing early-warning capability and a disaster-response system that too often treats each flash flood and each landslide as an immediate emergency rather than a recurring monsoon risk. Prediction has outrun pre-emption.
भारत की मौसम पूर्वानुमान प्रणाली में स्पष्ट रूप से सुधार हुआ है; लेकिन प्रतिक्रिया उस गति से नहीं सुधरी है। आईएमडी संवेदनशील क्षेत्रों में भारी से अत्यधिक भारी बारिश को चिह्नित कर सकता है, और उत्तराखंड के अधिकारियों ने शारदा बैराज से एक लाख क्यूसेक से अधिक पानी छोड़े जाने का प्रबंधन करते हुए केदारनाथ यात्रा मार्ग पर आई बाधाओं को दूर किया। फिर भी, इसी मौसम में मृतकों की संख्या गंभीर रूप से बढ़ जाती है। यह अंतर्विरोध एक परिपक्व होती पूर्व-चेतावनी क्षमता और एक ऐसी आपदा-प्रतिक्रिया प्रणाली के बीच है जो अक्सर हर फ्लैश फ्लड और भूस्खलन को एक आवर्ती मानसूनी खतरे के बजाय केवल एक तात्कालिक आपातकाल मानती है। पूर्वानुमान अब रोकथाम से बहुत आगे निकल चुका है।
ভারতের পূর্বাভাস ব্যবস্থা দৃশ্যতই উন্নত হয়েছে; তবে তার মোকাবিলার গতি সেই অনুযায়ী তাল মেলাতে পারেনি। আইএমডি এখন ঝুঁকিপূর্ণ অঞ্চলগুলিতে ভারী থেকে অতি ভারী বৃষ্টির সতর্কতা জারি করতে পারে, এবং উত্তরাখণ্ড কর্তৃপক্ষ সারদা ব্যারেজ থেকে এক লক্ষ কিউসেকেরও বেশি জল ছাড়ার বিষয়টি সামলানোর পাশাপাশি কেদারনাথ যাত্রাপথের অবরোধগুলিও পরিষ্কার করেছে। তবুও একই বর্ষায় বিপুল সংখ্যক মানুষের মৃত্যু ঘটে চলেছে। মূল সংকটটি হলো একটি পরিণত আগাম-সতর্কতা সক্ষমতা এবং এমন একটি দুর্যোগ-মোকাবিলা ব্যবস্থার মধ্যকার দ্বন্দ্ব, যা প্রায়শই প্রতিটি হড়পা বান এবং ভূমিধসকে বর্ষার নিয়মিত ঝুঁকির বদলে একটি আকস্মিক জরুরি অবস্থা হিসাবে বিবেচনা করে। পূর্বাভাস এখন আগাম প্রতিরোধের চেয়ে অনেক এগিয়ে গেছে।
भारताच्या हवामान अंदाजाच्या क्षमतेत लक्षणीय सुधारणा झाली आहे; मात्र, आपत्ती प्रतिसादाने त्या वेगाशी अद्याप जुळवून घेतलेले नाही. आयएमडी आता संवेदनशील भागांमध्ये मुसळधार ते अतिमुसळधार पावसाचा अचूक इशारा देऊ शकते, तसेच उत्तराखंड प्रशासनाने केदारनाथ यात्रेच्या मार्गावरील अडथळे दूर केले आणि शारदा बॅरेजमधून एक लाख क्युसेकपेक्षा जास्त पाण्याचा विसर्गही योग्यरीत्या हाताळला. तरीही, याच ऋतूत मृत्यूंचा आकडा गंभीर स्वरूप धारण करतो. हा अंतर्विरोध एका विकसित होत असलेल्या पूर्वसूचना प्रणाली आणि प्रत्येक पूर व भूस्खलनाला मान्सूनचा एक वारंवार उद्भवणारा धोका मानण्याऐवजी तत्काळ आणीबाणी मानणाऱ्या आपत्ती-प्रतिसाद यंत्रणेतील दरी स्पष्ट करतो. पूर्वअंदाज वर्तविण्याची क्षमता पूर्वप्रतिबंधात्मक तयारीच्या पुढे निघून गेली आहे.
భారతదేశపు వాతావరణ అంచనా సామర్థ్యం స్పష్టంగా మెరుగుపడింది; కానీ దానికి తగ్గట్టుగా విపత్తు స్పందన వేగం పుంజుకోలేదు. సున్నితమైన ప్రాంతాల్లో భారీ నుంచి అతి భారీ వర్షాలు కురుస్తాయని ఐఎండీ ముందుగానే గుర్తించగలుగుతోంది. మరోవైపు, శారదా బ్యారేజీ నుంచి లక్ష క్యూసెక్కులకు పైగా నీటిని విడుదల చేస్తున్న సమయంలోనే ఉత్తరాఖండ్ అధికారులు కేదార్నాథ్ యాత్రా మార్గంలో ఏర్పడిన అవరోధాలను తొలగించి పునరుద్ధరించారు. అయినప్పటికీ, ప్రతి ఏడాదీ ఇదే కాలంలో తీవ్ర స్థాయిలో ప్రాణనష్టం సంభవిస్తూనే ఉంది. ముందస్తు హెచ్చరికల వ్యవస్థ మెరుగుపడుతున్నప్పటికీ, విపత్తు ప్రతిస్పందన వ్యవస్థ మాత్రం ప్రతి ఆకస్మిక వరదను, కొండచరియలు విరిగిపడటాన్ని ఏటా పొంచి ఉండే రుతుపవనాల ముప్పుగా కాకుండా, కేవలం ఒక తక్షణ అత్యవసర పరిస్థితిగానే పరిగణిస్తోంది. ఈ రెండింటి మధ్య ఉన్న అంతరమే ఇక్కడి ప్రధాన సమస్య. ముందస్తు నివారణ చర్యల కంటే ముందస్తు అంచనాలే ముందున్నాయి.
இந்தியாவின் வானிலைக் கணிப்பு திறன் கண்கூடாக மேம்பட்டுள்ளது; ஆனால், அதற்கான எதிர்வினை ஈடுகொடுக்கும் வகையில் இல்லை. பாதிக்கப்படக்கூடிய பகுதிகளில் கனமழை முதல் மிகக் கனமழை வரை பெய்யும் என இந்திய வானிலை ஆய்வு மையத்தால் எச்சரிக்க முடிகிறது. மேலும், சாரதா அணையிலிருந்து ஒரு லட்சத்திற்கும் அதிகமான கன அடி நீரைத் திறந்துவிடுவதை நிர்வகிக்கும் அதேவேளையில், கேதார்நாத் யாத்திரை பாதையில் ஏற்பட்ட தடைகளை உத்தராகண்ட் அதிகாரிகள் சீரமைத்தனர். இருப்பினும், அதே பருவமழைக் காலம் இன்னமும் கணிசமான உயிரிழப்புகளை ஏற்படுத்திக் கொண்டுதான் இருக்கிறது. முதிர்ச்சியடைந்து வரும் முன்னெச்சரிக்கை திறனுக்கும், ஒவ்வொரு திடீர் வெள்ளத்தையும் நிலச்சரிவையும் மீண்டும் மீண்டும் வரும் பருவமழை அபாயமாக கருதாமல், ஒரு உடனடி அவசரநிலையாகவே கருதும் பேரிடர் மீட்பு அமைப்புக்கும் இடையேதான் இந்த முரண்பாடு நிலவுகிறது. கணிப்புத் திறன், தடுப்பு நடவடிக்கைகளை முந்திச் சென்றுவிட்டது.
ભારતની આગાહી પ્રણાલીમાં સ્પષ્ટ સુધારો થયો છે; પરંતુ તેના પ્રતિભાવની ગતિ જળવાઈ નથી. આઈએમડી સંવેદનશીલ વિસ્તારોમાં ભારેથી અતિ ભારે વરસાદની ચેતવણી આપી શકે છે, અને શારદા બેરેજમાંથી એક લાખ ક્યુસેકથી વધુ પાણી છોડવાનું વ્યવસ્થાપન કરતી વખતે ઉત્તરાખંડના સત્તાવાળાઓએ કેદારનાથ યાત્રા માર્ગ પરના અવરોધોને દૂર કર્યા હતા. છતાં આ જ ઋતુ હજુ પણ મોટી સંખ્યામાં જાનહાનિ સર્જે છે. મૂળભૂત તણાવ એક પરિપક્વ થઈ રહેલી પૂર્વ-ચેતવણી ક્ષમતા અને એવી આપત્તિ-પ્રતિભાવ પ્રણાલી વચ્ચે છે જે વારંવાર દરેક અચાનક પૂર અને દરેક ભૂસ્ખલનને પુનરાવર્તિત ચોમાસાના જોખમને બદલે તાત્કાલિક કટોકટી તરીકે જુએ છે. આગાહીએ પૂર્વ-નિવારણને પાછળ છોડી દીધું છે.
Steel-Manning Both Sidesदोनों पक्षों की दलीलेंউভয় পক্ষের যুক্তিदोन्ही बाजू समजून घेतानाఇరువైపుల వాదనలుஇரு தரப்பு நியாயங்களும்બંને પક્ષોનું વાજબી મૂલ્યાંકન
The administrations deserve a fair hearing. Terrain in the Himalayan districts is unforgiving; heavy rain, rising rivers, flash floods and landslides can leave little time for orderly response. Advisories, the school closures across four Himachal Pradesh districts, the restoration of the Kedarnath Yatra route and the Sharda Barrage releases are real, defensible precautions taken under genuine constraint. But the counter-case is stronger. If the IMD can warn of very heavy rain and red-alert conditions, authorities must be able to pre-position rescue teams, identify the most exposed settlements and restrict risky movement before the toll mounts, not after. An advisory to remain alert is not the machinery of evacuation. Prediction without pre-emption transfers the risk back onto the most exposed citizen.
प्रशासनों को भी निष्पक्ष रूप से सुना जाना चाहिए। हिमालयी जिलों की भौगोलिक स्थिति अत्यंत दुर्गम है; भारी बारिश, उफनती नदियां, अचानक आई बाढ़ और भूस्खलन के कारण सुव्यवस्थित प्रतिक्रिया के लिए बहुत कम समय मिल पाता है। एडवायजरी, हिमाचल प्रदेश के चार जिलों में स्कूलों को बंद करना, केदारनाथ यात्रा मार्ग की बहाली और शारदा बैराज से पानी छोड़ना वास्तविक, न्यायोचित सावधानियां हैं जो वास्तविक बाधाओं के बीच बरती गई हैं। लेकिन इसके विपरीत तर्क कहीं अधिक मजबूत है। यदि आईएमडी बहुत भारी बारिश और रेड-अलर्ट की स्थिति की चेतावनी दे सकता है, तो अधिकारियों को मौत का आंकड़ा बढ़ने से पहले ही बचाव दल तैनात करने, सबसे अधिक जोखिम वाली बस्तियों की पहचान करने और खतरनाक आवाजाही को प्रतिबंधित करने में सक्षम होना चाहिए, न कि बाद में। केवल सतर्क रहने की एडवायजरी कोई निकासी तंत्र नहीं है। बिना रोकथाम के पूर्वानुमान खतरे को वापस सबसे असुरक्षित नागरिक के मत्थे मढ़ देता है।
প্রশাসনগুলির বক্তব্য নিরপেক্ষভাবে শোনা উচিত। হিমালয় সংলগ্ন জেলাগুলির ভূপ্রকৃতি অত্যন্ত দুর্গম; ভারী বৃষ্টি, নদীর জলস্তর বৃদ্ধি, হড়পা বান এবং ভূমিধস সুশৃঙ্খলভাবে মোকাবিলার জন্য খুব সামান্যই সময় দেয়। সতর্কবার্তা, হিমাচল প্রদেশের চারটি জেলায় স্কুল বন্ধ রাখা, কেদারনাথ যাত্রাপথ মেরামত এবং সারদা ব্যারেজ থেকে জল ছাড়ার মতো পদক্ষেপগুলি হলো প্রকৃত প্রতিকূলতার মধ্যে নেওয়া বাস্তবসম্মত ও সমর্থনযোগ্য সতর্কতা। কিন্তু এর বিপরীত যুক্তিটি আরও জোরালো। যদি আইএমডি অতি ভারী বৃষ্টি এবং রেড অ্যালার্ট পরিস্থিতির পূর্বাভাস দিতে পারে, তবে কর্তৃপক্ষের উচিত প্রাণহানি বাড়ার আগেই উদ্ধারকারী দলগুলিকে আগে থেকে মোতায়েন করা, সর্বাধিক ঝুঁকিপূর্ণ জনবসতিগুলি চিহ্নিত করা এবং বিপজ্জনক যাতায়াত নিয়ন্ত্রণ করা, বিপর্যয়ের পরে নয়। কেবল সতর্ক থাকার নির্দেশিকা জারি করা কোনোভাবেই উদ্ধারকার্যের বিকল্প হতে পারে না। আগাম প্রতিরোধ ছাড়া কেবল পূর্বাভাস দেওয়ার অর্থ হলো সেই ঝুঁকির দায়ভার সর্বাধিক অরক্ষিত নাগরিকদের ওপরই ফিরিয়ে দেওয়া।
प्रशासनाची बाजूही योग्यरीत्या ऐकून घेणे गरजेचे आहे. हिमालयीन जिल्ह्यांतील भौगोलिक परिस्थिती अत्यंत आव्हानात्मक आहे; मुसळधार पाऊस, दुथडी भरून वाहणाऱ्या नद्या, अचानक येणारे पूर आणि भूस्खलनामुळे सुव्यवस्थित प्रतिसादासाठी फारच कमी वेळ मिळतो. सावधानतेचे इशारे, हिमाचल प्रदेशातील चार जिल्ह्यांतील शाळा बंद ठेवण्याचा निर्णय, केदारनाथ यात्रा मार्गाची पूर्ववत उभारणी आणि शारदा बॅरेजमधून पाण्याचा विसर्ग या वास्तविक आणि समर्थनीय अशा खबरदारीच्या उपाययोजना आहेत, ज्या खऱ्या अडचणींचा सामना करताना घेतल्या गेल्या आहेत. परंतु, याच्या विरोधातील युक्तिवाद अधिक प्रबळ आहे. जर 'आयएमडी' अतिवृष्टी आणि रेड अलर्टच्या परिस्थितीचा पूर्वइशारा देऊ शकत असेल, तर प्रशासनाला बचाव पथके आधीच तैनात करणे, सर्वाधिक धोका असलेल्या वस्त्या ओळखणे आणि बळींचा आकडा वाढण्याआधीच - नंतर नव्हे - धोकादायक हालचालींवर निर्बंध घालणे शक्य व्हायलाच हवे. केवळ सतर्क राहण्याचा सल्ला देणे म्हणजे स्थलांतराची यंत्रणा नव्हे. प्रतिबंधात्मक उपाययोजनांविना वर्तवलेला अंदाज, आपत्तीचा धोका पुन्हा एकदा सर्वाधिक असुरक्षित नागरिकांच्याच माथी मारतो.
ప్రభుత్వ యంత్రాంగాల వాదనను కూడా నిష్పక్షపాతంగా వినాలి. హిమాలయ జిల్లాల భౌగోళిక పరిస్థితులు అత్యంత కఠినమైనవి; భారీ వర్షాలు, ఉప్పొంగే నదులు, ఆకస్మిక వరదలు, కొండచరియలు విరిగిపడటం వంటివి సంభవించినప్పుడు పద్ధతి ప్రకారం స్పందించడానికి సమయం చాలా తక్కువగా ఉంటుంది. జారీ చేసిన సూచనలు, హిమాచల్ ప్రదేశ్లోని నాలుగు జిల్లాల్లో పాఠశాలల మూసివేత, కేదార్నాథ్ యాత్రా మార్గం పునరుద్ధరణ, శారదా బ్యారేజీ నీటి విడుదల వంటివన్నీ నిజమైన, సమర్థించదగిన ముందుజాగ్రత్త చర్యలే. ఇవన్నీ కఠినమైన పరిమితుల మధ్యే తీసుకున్నారు. కానీ, దీనికి ప్రతివాదనే మరింత బలంగా వినిపిస్తోంది. ఐఎండీ అతి భారీ వర్షాలు, 'రెడ్ అలర్ట్' పరిస్థితులపై ముందే హెచ్చరించగలిగినప్పుడు, ప్రాణనష్టం పెరగకముందే అధికారులు సహాయక బృందాలను సిద్ధంగా ఉంచాలి, అత్యంత ప్రమాదకర ప్రాంతాలను గుర్తించాలి, ప్రమాదాన్ని కలిగించే కదలికలను నిరోధించగలగాలి. ఇవన్నీ నష్టం జరిగాక చేయడం కాదు. అప్రమత్తంగా ఉండమని సూచించడం మాత్రమే సురక్షిత ప్రాంతాలకు తరలించే యంత్రాంగం అనిపించుకోదు. నివారణ చర్యలు తీసుకోకుండా కేవలం ముందస్తు హెచ్చరికలు మాత్రమే చేయడం వల్ల, ప్రమాదం అంచున ఉన్న పౌరుడిపైకే ఆ ముప్పును నెట్టివేసినట్లవుతుంది.
நிர்வாகங்களின் தரப்பு நியாயங்களுக்கும் நாம் செவிசாய்க்க வேண்டும். இமயமலை மாவட்டங்களின் நிலப்பரப்பு இரக்கமற்றது; கனமழை, பெருக்கெடுக்கும் ஆறுகள், திடீர் வெள்ளம் மற்றும் நிலச்சரிவுகள் ஆகியவை முறையான மீட்புப் பணிகளுக்கு மிகக் குறைவான நேரத்தையே வழங்குகின்றன. அறிவுறுத்தல்கள், ஹிமாச்சலப் பிரதேசத்தின் நான்கு மாவட்டங்களில் பள்ளிகள் மூடப்பட்டது, கேதார்நாத் யாத்திரை பாதை சீரமைக்கப்பட்டது மற்றும் சாரதா அணையிலிருந்து நீர் திறக்கப்பட்டது ஆகியவை உண்மையான சவால்களுக்கு மத்தியில் எடுக்கப்பட்ட சரியான மற்றும் தற்காப்பான முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகளே. ஆனால், இதற்கான எதிர்வாதம் இன்னும் வலுவானது. மிகக் கனமழை மற்றும் சிகப்பு எச்சரிக்கைச் சூழல்களை இந்திய வானிலை ஆய்வு மையத்தால் முன்கூட்டியே எச்சரிக்க முடியும் என்றால், உயிரிழப்புகள் அதிகரித்த பிறகு அல்லாமல், அதற்கு முன்னதாகவே மீட்புக் குழுக்களைத் தயார் நிலையில் நிறுத்தி வைக்கவும், அதிக ஆபத்துள்ள குடியிருப்புகளை அடையாளம் காணவும், அபாயகரமான பயணங்களைக் கட்டுப்படுத்தவும் அதிகாரிகளால் முடிய வேண்டும். விழிப்புடன் இருக்குமாறு வழங்கப்படும் அறிவுறுத்தல் என்பது மக்களை வெளியேற்றும் ஒரு பொறிமுறை அல்ல. தடுப்பு நடவடிக்கைகள் இல்லாத வானிலைக் கணிப்பு என்பது, பேரிடர் அபாயத்தை மீண்டும் மிகவும் எளிதில் பாதிக்கப்படக்கூடிய குடிமக்களின் தலையிலேயே சுமத்துகிறது.
વહીવટીતંત્રને પણ નિષ્પક્ષ રીતે સાંભળવું જોઈએ. હિમાલયના જિલ્લાઓનું ભૌગોલિક માળખું અત્યંત કઠોર છે; ભારે વરસાદ, ઉફાન લેતી નદીઓ, અચાનક પૂર અને ભૂસ્ખલન વ્યવસ્થિત પ્રતિભાવ માટે ભાગ્યે જ કોઈ સમય આપે છે. એડવાઈઝરી, હિમાચલ પ્રદેશના ચાર જિલ્લાઓમાં શાળાઓ બંધ કરવી, કેદારનાથ યાત્રા માર્ગની પુનઃસ્થાપના અને શારદા બેરેજમાંથી પાણી છોડવું એ વાસ્તવિક મર્યાદાઓ હેઠળ લેવામાં આવેલા વાસ્તવિક અને બચાવપાત્ર સાવચેતીનાં પગલાં છે. પરંતુ સામી દલીલ વધુ મજબૂત છે. જો આઈએમડી અતિ ભારે વરસાદ અને રેડ-એલર્ટની સ્થિતિની ચેતવણી આપી શકે છે, તો સત્તાવાળાઓએ બચાવ ટુકડીઓને પહેલેથી તૈનાત કરવા, સૌથી વધુ જોખમી વસાહતોની ઓળખ કરવા અને જાનહાનિ વધે તે પહેલાં - પછી નહીં - જોખમી હિલચાલ પર પ્રતિબંધ મૂકવા માટે સક્ષમ હોવું જોઈએ. માત્ર સતર્ક રહેવાની એડવાઈઝરી એ સ્થળાંતરની વ્યવસ્થા નથી. પૂર્વ-નિવારણ વિનાની આગાહી સૌથી વધુ સંવેદનશીલ નાગરિક પર જોખમ પાછું ઠાલવે છે.
The Evidenceआंकड़े और साक्ष्यপ্রমাণपुरावे आणि वस्तुस्थितीవాస్తవ ఆధారాలుசான்றுகள்પુરાવા
The numbers document a pattern, not an accident. Twenty-two dead across Jammu and Kashmir, Uttarakhand and Nagaland; eleven in Jammu and Kashmir alone; very heavy rainfall forecast over parts of Himachal Pradesh, Jammu and Kashmir, Ladakh, Gilgit, Baltistan and Muzaffarabad; four Himachal Pradesh districts with educational institutions closed on July 21, 2026; over one lakh cusecs released from the Sharda Barrage. Meanwhile NDTV notes Mumbai's lake stock near 58 per cent against over 82 per cent during the same period last year, as slower monsoon activity delays replenishment. The same monsoon season that brings deadly excess to some regions can leave reservoirs worrying about deficit elsewhere — a hydrological system swinging between extremes, met by governance still calibrated too often to the average year rather than the dangerous one.
आंकड़े किसी दुर्घटना को नहीं, बल्कि एक निश्चित पैटर्न को दर्शाते हैं। जम्मू-कश्मीर, उत्तराखंड और नगालैंड में बाईस लोगों की मौत; अकेले जम्मू-कश्मीर में ग्यारह; हिमाचल प्रदेश, जम्मू-कश्मीर, लद्दाख, गिलगित, बाल्टिस्तान और मुजफ्फराबाद के कुछ हिस्सों में अत्यधिक भारी बारिश का पूर्वानुमान; 21 जुलाई, 2026 को हिमाचल प्रदेश के चार जिलों में शिक्षण संस्थान बंद; शारदा बैराज से एक लाख क्यूसेक से अधिक पानी छोड़ा गया। इस बीच एनडीटीवी की रिपोर्ट है कि धीमी मानसूनी गतिविधि के कारण झीलों के भरने में हो रही देरी से मुंबई में झीलों का जलस्तर पिछले वर्ष की इसी अवधि के 82 प्रतिशत से अधिक की तुलना में लगभग 58 प्रतिशत रह गया है। वही मानसून का मौसम जो कुछ क्षेत्रों में जानलेवा अतिवृष्टि लाता है, अन्य जगहों पर जलाशयों को घाटे की चिंता में छोड़ सकता है — एक जल-विज्ञान प्रणाली जो चरम सीमाओं के बीच झूल रही है, और उसका सामना एक ऐसे प्रशासन से हो रहा है जो अक्सर किसी खतरनाक वर्ष के बजाय केवल एक औसत वर्ष के लिए ही तैयार रहता है।
পরিসংখ্যানগুলো কোনো দুর্ঘটনা নয়, বরং একটি নির্দিষ্ট ধারার প্রমাণ দেয়। জম্মু ও কাশ্মীর, উত্তরাখণ্ড এবং নাগাল্যান্ড জুড়ে বাইশ জনের মৃত্যু; কেবল জম্মু ও কাশ্মীরেই এগারো জন; হিমাচল প্রদেশ, জম্মু ও কাশ্মীর, লাদাখ, গিলগিট, বালটিস্তান এবং মুজফফরাবাদের কিছু অংশে অতি ভারী বৃষ্টির পূর্বাভাস; ২১ জুলাই ২০২৬ তারিখে হিমাচল প্রদেশের চারটি জেলায় শিক্ষা প্রতিষ্ঠান বন্ধ; সারদা ব্যারেজ থেকে এক লক্ষ কিউসেকেরও বেশি জল ছাড়া হয়েছে। এদিকে এনডিটিভি উল্লেখ করেছে যে মুম্বাইয়ের হ্রদগুলিতে জলের মজুত প্রায় ৫৮ শতাংশ, যা গত বছরের একই সময়ে ছিল ৮২ শতাংশের বেশি, কারণ ধীরগতির বর্ষা জলস্তর পূরণে বিলম্ব ঘটাচ্ছে। একই বর্ষা যা কিছু অঞ্চলে প্রাণঘাতী আতিশয্য নিয়ে আসে, তা অন্য কোথাও জলাধারগুলিকে ঘাটতির চিন্তায় ফেলে দেয় — একটি জলজ ব্যবস্থা যা চরম বিন্দুগুলির মধ্যে দুলছে, আর তার মোকাবিলায় রয়েছে এমন এক শাসনব্যবস্থা যা এখনও প্রায়শই বিপজ্জনক বছরের পরিবর্তে একটি গড়পড়তা বছরের মাপে পরিচালিত হয়।
ही आकडेवारी केवळ अपघात नसून एक निश्चित साचा स्पष्ट करते. जम्मू-काश्मीर, उत्तराखंड आणि नागालँडमध्ये २२ जणांचा मृत्यू; केवळ जम्मू-काश्मीरमध्ये ११ बळी; हिमाचल प्रदेश, जम्मू-काश्मीर, लडाख, गिलगिट, बाल्टिस्तान आणि मुझफ्फराबादच्या काही भागांत अतिवृष्टीचा अंदाज; २१ जुलै २०२६ रोजी हिमाचल प्रदेशातील चार जिल्ह्यांतील शैक्षणिक संस्था बंद; शारदा बॅरेजमधून एक लाख क्युसेकहून अधिक पाण्याचा विसर्ग. दरम्यान, एनडीटीव्हीच्या वृत्तानुसार, मुंबईतील तलावांचा पाणीसाठा सुमारे ५८ टक्के आहे, जो गेल्या वर्षी याच काळात ८२ टक्क्यांहून अधिक होता; संथ गतीच्या मान्सूनमुळे जलाशय भरण्यास विलंब होत आहे. हाच मान्सूनचा ऋतू काही प्रदेशांत जीवघेणी अतिवृष्टी आणतो, तर दुसरीकडे जलाशयांमधील पाणीटंचाईची चिंता वाढवतो — हे टोकाच्या स्थितीत झुलणारे एक जलशास्त्रीय चक्र आहे, ज्याला सामोरी जाणारी प्रशासकीय यंत्रणा मात्र अजूनही धोकादायक वर्षाचा विचार करण्याऐवजी सर्वसामान्य वर्षाच्या गृहितकांवरच चालते.
ఈ గణాంకాలు ఒక వరస క్రమాన్ని సూచిస్తున్నాయే తప్ప, ఇది ప్రమాదవశాత్తూ జరుగుతున్నది కాదు. జమ్మూ కశ్మీర్, ఉత్తరాఖండ్, నాగాలాండ్ రాష్ట్రాల్లో 22 మంది మృతి చెందారు; ఒక్క జమ్మూ కశ్మీర్లోనే 11 మంది ప్రాణాలు కోల్పోయారు; హిమాచల్ ప్రదేశ్, జమ్మూ కశ్మీర్, లడఖ్, గిల్గిత్, బాల్టిస్తాన్, ముజఫరాబాద్లలోని పలు ప్రాంతాల్లో అతి భారీ వర్షాలు కురుస్తాయని వాతావరణ శాఖ అంచనా వేసింది; 2026 జులై 21న హిమాచల్ ప్రదేశ్లోని నాలుగు జిల్లాల్లో విద్యాసంస్థలను మూసివేశారు; శారదా బ్యారేజీ నుంచి లక్ష క్యూసెక్కులకు పైగా నీటిని విడుదల చేశారు. మరోవైపు, రుతుపవనాల కదలికలు మందగించడంతో నీటి నిల్వలు పెరగక, ముంబై సరస్సులలో నీటి మట్టం 58 శాతానికి పడిపోయిందని ఎన్డీటీవీ పేర్కొంది. గత ఏడాది ఇదే సమయానికి ఇది 82 శాతానికి పైగా ఉండేది. ఒకే రుతుపవన కాలం కొన్ని ప్రాంతాలకు ప్రాణాంతకమైన భారీ వర్షాలను తీసుకొస్తుండగా, మరెక్కడో రిజర్వాయర్లలో నీటి కొరతను మిగులుస్తోంది. జల వ్యవస్థ ఒక తీవ్రత నుంచి మరో తీవ్రతకు ఊగిసలాడుతుంటే, పాలనా యంత్రాంగం మాత్రం విపత్తులు సంభవించే ఏడాదికి కాకుండా, సగటు సాధారణ వర్షపాతానికి అనుగుణంగానే తరచూ తమ ప్రణాళికలను రూపొందించుకుంటోంది.
இந்த எண்கள் இது ஒரு தொடர் நிகழ்வு என்பதை ஆவணப்படுத்துகிறதே தவிர, இது ஒரு விபத்து அல்ல. ஜம்மு காஷ்மீர், உத்தராகண்ட் மற்றும் நாகாலாந்து முழுவதும் 22 பேர் பலி; ஜம்மு காஷ்மீரில் மட்டும் பதினொரு பேர்; ஹிமாச்சலப் பிரதேசம், ஜம்மு காஷ்மீர், லடாக், கில்கிட், பால்டிஸ்தான் மற்றும் முசாபராபாத் பகுதிகளில் மிகக் கனமழை பெய்யும் என்ற முன்னறிவிப்பு; 2026 ஜூலை 21 அன்று கல்வி நிறுவனங்கள் மூடப்பட்ட நான்கு ஹிமாச்சலப் பிரதேச மாவட்டங்கள்; சாரதா அணையிலிருந்து திறக்கப்பட்ட ஒரு லட்சத்திற்கும் அதிகமான கன அடி நீர். இதற்கிடையில், மந்தமான பருவமழை காரணமாக நீர்வரத்து தாமதமாகியுள்ளதால், கடந்த ஆண்டு இதே காலகட்டத்தில் 82 சதவீதத்திற்கும் அதிகமாக இருந்த மும்பையின் ஏரி நீர் இருப்பு, தற்போது 58 சதவீதத்திற்கு அருகில் இருப்பதாக என்.டி.டி.வி குறிப்பிட்டுள்ளது. சில பகுதிகளுக்கு கொடிய வெள்ளத்தைக் கொண்டுவரும் அதே பருவமழை, மற்ற இடங்களில் நீர்த்தேக்கங்களில் பற்றாக்குறையை எண்ணி கவலைப்பட வைக்கிறது — இரு வேறு அதீதங்களுக்கு இடையே ஊசலாடும் ஒரு நீரியல் அமைப்பை, ஆபத்தான ஆண்டைக் கருத்தில் கொள்ளாமல், பெரும்பாலும் ஒரு சராசரி ஆண்டை அளவுகோலாகக் கொண்டே இப்போதும் அரச நிர்வாகம் எதிர்கொள்கிறது.
આ આંકડાઓ એક પેટર્ન દર્શાવે છે, કોઈ અકસ્માત નહીં. જમ્મુ-કાશ્મીર, ઉત્તરાખંડ અને નાગાલેન્ડમાં બાવીસ મૃત્યુ; માત્ર જમ્મુ-કાશ્મીરમાં અગિયાર; હિમાચલ પ્રદેશ, જમ્મુ-કાશ્મીર, લદ્દાખ, ગિલગિટ, બાલ્ટિસ્તાન અને મુઝફ્ફરાબાદના વિસ્તારોમાં અતિ ભારે વરસાદની આગાહી; ૨૧ જુલાઈ ૨૦૨૬ ના રોજ શૈક્ષણિક સંસ્થાઓ બંધ હોય તેવા ચાર હિમાચલ પ્રદેશના જિલ્લાઓ; શારદા બેરેજમાંથી એક લાખ ક્યુસેકથી વધુ પાણી છોડાયું. બીજી તરફ એનડીટીવી નોંધે છે કે મુંબઈના તળાવોમાં પાણીનો જથ્થો લગભગ ૫૮ ટકા છે, જે ગયા વર્ષના સમાન સમયગાળામાં ૮૨ ટકાથી વધુ હતો, કારણ કે ધીમી ચોમાસાની પ્રવૃત્તિને લીધે જળાશયો ભરાવામાં વિલંબ થઈ રહ્યો છે. એ જ ચોમાસાની ઋતુ જે કેટલાક પ્રદેશોમાં જીવલેણ અતિવૃષ્ટિ લાવે છે તે બીજે ક્યાંક જળાશયોમાં અછતની ચિંતા ઊભી કરી શકે છે - ચરમસીમાઓ વચ્ચે ઝૂલતી એક જળવિજ્ઞાન પ્રણાલી, જેની સામે એવું વહીવટીતંત્ર છે જે હજુ પણ ઘણી વાર ખતરનાક વર્ષને બદલે સરેરાશ વર્ષ માટે તૈયાર કરવામાં આવે છે.
A Reactive Frameworkप्रतिक्रियात्मक व्यवस्थाএকটি প্রতিক্রিয়াশীল কাঠামোप्रतिक्रियात्मक यंत्रणाప్రతిస్పందనకు పరిమితమైన విధానంஎதிர்வினையாற்றும் கட்டமைப்புપ્રતિક્રિયાત્મક માળખું
The verdict is clear: India's disaster framework remains reactive rather than structurally resilient. The state can issue advisories, close schools, restore blocked routes and respond after roads fail or rivers rise. Those actions matter, and credit is due to the India Meteorological Department's forecasters and to the crews working to reopen vital routes. But accountability is owed by authorities that allow vulnerable communities and travellers to remain exposed until the warning becomes a rescue operation. A republic cannot claim preparedness if the practical instruction to citizens in danger is mainly to stay alert. The recurring death count in the Himalayan belt is now predictable enough to be indefensible.
निर्णय स्पष्ट है: भारत का आपदा ढांचा संरचनात्मक रूप से लचीला होने के बजाय प्रतिक्रियाशील बना हुआ है। राज्य एडवायजरी जारी कर सकता है, स्कूल बंद कर सकता है, अवरुद्ध मार्गों को बहाल कर सकता है और सड़कें टूटने या नदियों का जलस्तर बढ़ने के बाद प्रतिक्रिया दे सकता है। ये कार्रवाइयां मायने रखती हैं, और भारत मौसम विज्ञान विभाग के पूर्वानुमानकर्ताओं तथा महत्वपूर्ण मार्गों को फिर से खोलने के लिए काम कर रहे दस्तों को इसका श्रेय दिया जाना चाहिए। लेकिन जवाबदेही उन अधिकारियों की बनती है जो कमजोर समुदायों और यात्रियों को तब तक खतरे में रहने देते हैं जब तक कि चेतावनी किसी बचाव अभियान में न बदल जाए। एक गणतंत्र अपनी तैयारियों का दावा नहीं कर सकता यदि खतरे में पड़े नागरिकों के लिए उसका व्यावहारिक निर्देश केवल सतर्क रहने का हो। हिमालयी क्षेत्र में बार-बार होने वाली मौतों का आंकड़ा अब इतना अनुमानित हो चुका है कि इसका बचाव नहीं किया जा सकता।
রায়টি স্পষ্ট: ভারতের বিপর্যয় মোকাবিলা কাঠামো এখনও কাঠামোগতভাবে সহনশীল হওয়ার বদলে মূলত প্রতিক্রিয়াশীলই রয়ে গেছে। রাষ্ট্র নির্দেশিকা জারি করতে পারে, স্কুল বন্ধ করতে পারে, অবরুদ্ধ পথগুলি পুনরায় চালু করতে পারে এবং রাস্তাঘাট ভেঙে পড়ার বা নদীর জলস্তর বাড়ার পরে প্রতিক্রিয়া জানাতে পারে। এই পদক্ষেপগুলির গুরুত্ব রয়েছে, এবং এর কৃতিত্ব ভারত আবহাওয়া দফতরের পূর্বাভাসকারী এবং গুরুত্বপূর্ণ পথগুলি পুনরায় চালু করতে কর্মরত কর্মীদের প্রাপ্য। তবে যে কর্তৃপক্ষ ঝুঁকিপূর্ণ সম্প্রদায় এবং যাত্রীদের ততক্ষণ অরক্ষিত অবস্থায় ফেলে রাখে যতক্ষণ না একটি সতর্কতা উদ্ধারকার্যে পরিণত হয়, তাদের অবশ্যই জবাবদিহি করতে হবে। যদি বিপন্ন নাগরিকদের প্রতি প্রধান ব্যবহারিক নির্দেশ কেবল সতর্ক থাকা হয়, তবে একটি সাধারণতন্ত্র কোনোভাবেই তার প্রস্তুতির দাবি করতে পারে না। হিমালয় অঞ্চলে বারবার মৃত্যুর এই মিছিল এখন এতটাই প্রত্যাশিত হয়ে উঠেছে যে একে আর কোনোভাবেই সমর্থন করা যায় না।
निष्कर्ष अगदी स्पष्ट आहे: भारताची आपत्ती व्यवस्थापन यंत्रणा रचनात्मकदृष्ट्या लवचिक असण्याऐवजी अद्यापही केवळ प्रतिक्रियात्मक राहिली आहे. सरकार सूचना जारी करू शकते, शाळा बंद करू शकते, अडथळे आलेले मार्ग पूर्ववत करू शकते आणि रस्ते खचल्यानंतर किंवा नद्यांना पूर आल्यानंतर प्रतिसाद देऊ शकते. या कृती महत्त्वाच्या आहेत, आणि भारतीय हवामान विभागाचे अंदाज वर्तवणारे अधिकारी आणि महत्त्वपूर्ण मार्ग पुन्हा सुरू करण्यासाठी झटणारे कर्मचारी निश्चितच कौतुकास पात्र आहेत. परंतु, असुरक्षित नागरिक आणि प्रवाशांना धोक्याच्या इशाऱ्याचे रूपांतर बचावकार्यात होईपर्यंत उघड्यावर सोडून देणाऱ्या प्रशासनाचीही जबाबदारी निश्चित व्हायला हवी. जर संकटात सापडलेल्या नागरिकांना दिली जाणारी सर्वात व्यावहारिक सूचना फक्त 'सतर्क राहा' अशीच असेल, तर हे प्रजासत्ताक पूर्वतयारीचा दावा करू शकत नाही. हिमालयीन पट्ट्यात दरवर्षी सातत्याने जाणारे बळी आता इतके अपेक्षित झाले आहेत की त्याचे समर्थन करणे पूर्णपणे अशक्य आहे.
తీర్పు స్పష్టంగా ఉంది: భారతదేశ విపత్తు నిర్వహణ విధానం నిర్మాణాత్మకమైన స్థిరత్వాన్ని కలిగి ఉండటానికి బదులుగా, కేవలం నష్టం జరిగిన తర్వాత ప్రతిస్పందించేదిగానే మిగిలిపోయింది. రోడ్లు దెబ్బతిన్న తర్వాత లేదా నదులు ఉప్పొంగిన తర్వాతే ప్రభుత్వం సూచనలు జారీ చేయడం, పాఠశాలలను మూసివేయడం, మూసుకుపోయిన మార్గాలను పునరుద్ధరించడం, స్పందించడం చేస్తోంది. ఆ చర్యలు ముఖ్యమైనవే, మరియు భారత వాతావరణ విభాగం అధికారులకు, దెబ్బతిన్న ప్రధాన మార్గాలను పునరుద్ధరించడానికి శ్రమిస్తున్న సిబ్బందికి ఆ ఘనత దక్కుతుంది. కానీ, హెచ్చరికలు చివరకు సహాయక చర్యలుగా మారేంత వరకు సున్నితమైన ప్రాంతాల్లోని ప్రజలను, ప్రయాణికులను ప్రమాదంలో వదిలేస్తున్న అధికారులు దీనికి జవాబుదారీతనం వహించాలి. ప్రమాదంలో ఉన్న పౌరులకు కేవలం అప్రమత్తంగా ఉండాలని మాత్రమే ఆచరణాత్మక సూచనలిస్తే, ఆ దేశం విపత్తులను ఎదుర్కోవడానికి సంసిద్ధంగా ఉందని చెప్పలేము. హిమాలయ ప్రాంతంలో పదేపదే సంభవిస్తున్న ప్రాణనష్టం ఇప్పుడు ఎంత ఊహించదగినదిగా మారిందంటే, దానిని ఏమాత్రం సమర్థించుకోలేము.
தீர்ப்பு தெளிவானது: இந்தியாவின் பேரிடர் மேலாண்மைக் கட்டமைப்பானது கட்டமைப்பு ரீதியாக உறுதியானதாக இல்லாமல், பாதிப்புக்குப் பின் எதிர்வினையாற்றும் ஒன்றாகவே தொடர்கிறது. அரசால் அறிவுறுத்தல்களை வழங்க முடியும், பள்ளிகளை மூட முடியும், தடைபட்ட பாதைகளைச் சீரமைக்க முடியும், மற்றும் சாலைகள் துண்டிக்கப்பட்ட பின்போ அல்லது நதிகள் பெருக்கெடுத்த பின்போ பதிலளிக்க முடியும். அந்த நடவடிக்கைகள் முக்கியமானவைதான்; இந்திய வானிலை ஆய்வு மையத்தின் கணிப்பாளர்களுக்கும், முக்கியப் பாதைகளை மீண்டும் திறக்க உழைக்கும் குழுக்களுக்கும் பாராட்டுகள் சேர வேண்டும். ஆனால், எச்சரிக்கை என்பது ஒரு மீட்பு நடவடிக்கையாக மாறும் வரை பாதிக்கப்படக்கூடிய சமூகங்களையும் பயணிகளையும் அபாயத்திலேயே இருக்க அனுமதிக்கும் அதிகாரிகளே இதற்குப் பொறுப்பேற்க வேண்டும். ஆபத்தில் உள்ள குடிமக்களுக்கு வழங்கப்படும் நடைமுறை அறிவுறுத்தல் என்பது 'விழிப்புடன் இருங்கள்' என்பதாக மட்டுமே இருந்தால், ஒரு குடியரசு தான் தயார்நிலையில் இருப்பதாகக் கூற முடியாது. இமயமலைப் பகுதிகளில் மீண்டும் மீண்டும் நிகழும் மரணங்களின் எண்ணிக்கை இப்போது கணிக்கக்கூடிய ஒன்றாக உள்ளதால், இதை நியாயப்படுத்தவே முடியாது.
ચુકાદો સ્પષ્ટ છે: ભારતનું આપત્તિ વ્યવસ્થાપન માળખું માળખાકીય રીતે સ્થિતિસ્થાપક હોવાને બદલે પ્રતિક્રિયાત્મક રહ્યું છે. રાજ્ય એડવાઈઝરી જારી કરી શકે છે, શાળાઓ બંધ કરી શકે છે, અવરોધિત માર્ગો પુનઃસ્થાપિત કરી શકે છે અને રસ્તાઓ તૂટ્યા પછી અથવા નદીઓનું જળસ્તર વધ્યા પછી પ્રતિક્રિયા આપી શકે છે. તે પગલાં મહત્વપૂર્ણ છે, અને ભારત મૌસમ વિજ્ઞાન વિભાગના આગાહીકારો અને મહત્વપૂર્ણ માર્ગો ફરીથી ખોલવા માટે કામ કરી રહેલા કર્મચારીઓ શ્રેયને પાત્ર છે. પરંતુ જે સત્તાવાળાઓ ચેતવણી એક બચાવ કામગીરી બની જાય ત્યાં સુધી સંવેદનશીલ સમુદાયો અને મુસાફરોને જોખમમાં ખુલ્લા મૂકી રાખે છે, તેમની જવાબદારી નક્કી થવી જોઈએ. જો જોખમમાં મુકાયેલા નાગરિકો માટેની વ્યવહારુ સૂચના મુખ્યત્વે માત્ર સતર્ક રહેવાની જ હોય, તો ગણતંત્ર તૈયારીનો દાવો કરી શકે નહીં. હિમાલયના પટ્ટામાં વારંવાર થતા મૃત્યુની આગાહી હવે એટલી સરળતાથી કરી શકાય છે કે તેનો બચાવ થઈ શકે તેમ નથી.
The Way Forwardआगे की राहআগামী দিনের পথपुढचा मार्गభవిష్యత్తు కార్యాచరణமுன்னோக்கிய பாதைઆગળનો માર્ગ
Convert forecasts into standing protocols. Each red-alert district should have pre-positioned rescue teams, mapped evacuation routes and designated shelters that activate when the India Meteorological Department raises the alert, without awaiting fresh improvisation. State disaster authorities must publish, before each monsoon, the list of high-risk habitations in landslide and flood zones and a time-bound plan to relocate, protect or warn them. Yatra and highway traffic in alert zones should be suspended by rule, not discretion. Barrage releases like the Sharda's need precise downstream warning in local languages. The monsoon is not a surprise; treating it as one, year after year, is the choice we must stop making.
पूर्वानुमानों को स्थायी प्रोटोकॉल में बदलें। प्रत्येक रेड-अलर्ट वाले जिले में पहले से तैनात बचाव दल, निकासी मार्गों का मानचित्रण और ऐसे निर्धारित आश्रय स्थल होने चाहिए जो भारत मौसम विज्ञान विभाग द्वारा अलर्ट जारी करते ही सक्रिय हो जाएं, जिसके लिए किसी नई तदर्थ व्यवस्था की प्रतीक्षा न करनी पड़े। राज्य आपदा अधिकारियों को प्रत्येक मानसून से पहले भूस्खलन और बाढ़ वाले क्षेत्रों में उच्च-जोखिम वाली बस्तियों की सूची और उन्हें स्थानांतरित करने, सुरक्षित करने या चेतावनी देने की एक समयबद्ध योजना प्रकाशित करनी चाहिए। अलर्ट वाले क्षेत्रों में यात्रा और राजमार्ग यातायात को विवेक के आधार पर नहीं, बल्कि नियम के तहत निलंबित किया जाना चाहिए। शारदा जैसे बैराजों से पानी छोड़े जाने पर स्थानीय भाषाओं में सटीक बहाव-क्षेत्र चेतावनी की आवश्यकता है। मानसून कोई आश्चर्य की बात नहीं है; साल दर साल इसे अप्रत्याशित मानना एक ऐसा विकल्प है जिसे हमें अब छोड़ देना चाहिए।
পূর্বাভাসগুলিকে স্থায়ী বিধিতে রূপান্তরিত করুন। প্রতিটি রেড-অ্যালার্ট জেলায় আগে থেকে মোতায়েন করা উদ্ধারকারী দল, চিহ্নিত নিরাপদ প্রস্থানের পথ এবং নির্দিষ্ট আশ্রয়স্থল থাকা উচিত, যা ভারত আবহাওয়া দফতর সতর্কতা জারি করলেই নতুন কোনো তাৎক্ষণিক পরিকল্পনার অপেক্ষা না করে সক্রিয় হয়ে উঠবে। রাজ্য বিপর্যয় মোকাবিলা কর্তৃপক্ষকে অবশ্যই প্রতিটি বর্ষার আগে ভূমিধস এবং বন্যাপ্রবণ অঞ্চলগুলির উচ্চ-ঝুঁকিপূর্ণ বসতিগুলির তালিকা প্রকাশ করতে হবে এবং তাদের স্থানান্তর, সুরক্ষা বা সতর্ক করার জন্য একটি সময়বদ্ধ পরিকল্পনা তৈরি করতে হবে। সতর্কতা জারি থাকা অঞ্চলগুলিতে তীর্থযাত্রা এবং জাতীয় সড়কের যান চলাচল ব্যক্তিগত মর্জির উপর নির্ভর না করে নিয়মানুযায়ী স্থগিত করা উচিত। সারদার মতো ব্যারেজ থেকে জল ছাড়ার ক্ষেত্রে নদী অববাহিকার ভাটি অঞ্চলে স্থানীয় ভাষায় সুনির্দিষ্ট সতর্কবার্তা দেওয়া প্রয়োজন। বর্ষা কোনো আকস্মিক বিষয় নয়; বছরের পর বছর একে অপ্রত্যাশিত বলে ধরে নেওয়ার এই মানসিকতা আমাদের এবার ত্যাগ করতে হবে।
हवामान अंदाजांचे रूपांतर स्थायी नियमावल्यांमध्ये करणे आवश्यक आहे. प्रत्येक रेड-अलर्ट जिल्ह्यामध्ये बचाव पथके आधीच तैनात असली पाहिजेत, स्थलांतराचे मार्ग निश्चित केलेले असले पाहिजेत आणि भारतीय हवामान विभागाने इशारा देताच, ऐनवेळच्या जुळवाजुळवीची वाट न पाहता, तात्काळ कार्यान्वित होणारे निवारे तयार असले पाहिजेत. राज्य आपत्ती व्यवस्थापन प्राधिकरणांनी प्रत्येक पावसाळ्यापूर्वी भूस्खलन आणि पूरप्रवण क्षेत्रांमधील अतिधोकादायक वस्त्यांची यादी प्रकाशित करणे आवश्यक आहे; सोबतच त्यांच्या स्थलांतरासाठी, संरक्षणासाठी किंवा त्यांना पूर्वसूचना देण्यासाठी एक कालबद्ध कृती आराखडा असावा. अलर्ट झोनमधील यात्रा आणि महामार्गांवरील वाहतूक स्वेच्छाधिकारावर न ठेवता, नियमानुसार त्वरित स्थगित केली जावी. शारदा बॅरेजसारख्या पाण्याचा विसर्ग करताना, प्रवाहाच्या खालच्या दिशेला असलेल्या रहिवाशांना स्थानिक भाषांमध्ये अचूक पूर्वसूचना देणे आवश्यक आहे. मान्सून हा काही अनपेक्षित धक्का नाही; वर्षानुवर्षे त्याला एक आकस्मिक संकट मानण्याची आपली मानसिकता आपण आता थांबवलीच पाहिजे.
వాతావరణ అంచనాలను శాశ్వత విధివిధానాలుగా మార్చాలి. భారత వాతావరణ విభాగం హెచ్చరికలు జారీ చేసిన వెంటనే, కొత్తగా ఆలోచించడానికి సమయం వృథా చేయకుండా, ప్రతి రెడ్-అలర్ట్ జిల్లాలో ముందుగానే సహాయక బృందాలను సిద్ధంగా ఉంచాలి. సురక్షిత ప్రాంతాలకు తరలించే మార్గాలను, పునరావాస కేంద్రాలను ముందుగానే గుర్తించి క్రియాశీలం చేయాలి. ప్రతి వర్షాకాలానికి ముందే కొండచరియలు విరిగిపడే, వరద ముంపునకు గురయ్యే అత్యంత ప్రమాదకరమైన ఆవాసాల జాబితాను రాష్ట్ర విపత్తు నిర్వహణ సంస్థలు ప్రచురించాలి. వారిని సురక్షిత ప్రాంతాలకు తరలించడానికి, రక్షించడానికి లేదా అప్రమత్తం చేయడానికి సమయానుకూల ప్రణాళికను రూపొందించాలి. హెచ్చరికలు ఉన్న ప్రాంతాల్లో యాత్రలు, రహదారులపై వాహనాల రాకపోకలను అధికారుల ఇష్టానుసారం కాకుండా, నియమావళి ప్రకారం నిలిపివేయాలి. శారదా వంటి బ్యారేజీల నుంచి నీటిని విడుదల చేసేటప్పుడు, దిగువ ప్రాంతాల ప్రజలకు స్థానిక భాషల్లో కచ్చితమైన ముందస్తు హెచ్చరికలు జారీ చేయాలి. రుతుపవనాలు ఊహించనివి కావు; ప్రతి ఏడాదీ వాటిని ఒక ఆకస్మిక ఘటనగా పరిగణించే విధానాన్ని మనం ఇప్పటికైనా విడనాడాలి.
வானிலை முன்னறிவிப்புகளை நிலையான நெறிமுறைகளாக மாற்ற வேண்டும். ஒவ்வொரு சிகப்பு எச்சரிக்கை மாவட்டத்திலும் முன்கூட்டியே நிறுத்தப்பட்ட மீட்புக் குழுக்கள், வரையறுக்கப்பட்ட வெளியேற்ற வழிகள் மற்றும் ஒதுக்கப்பட்ட பாதுகாப்பு முகாம்கள் இருக்க வேண்டும்; இந்திய வானிலை ஆய்வு மையம் எச்சரிக்கை விடுக்கும்போது, புதிய தற்காலிக ஏற்பாடுகளுக்காகக் காத்திருக்காமல் இவை உடனடியாகச் செயல்படத் தொடங்க வேண்டும். மாநிலப் பேரிடர் மேலாண்மை அதிகாரிகள் ஒவ்வொரு பருவமழைக்கு முன்னரும், நிலச்சரிவு மற்றும் வெள்ள அபாயப் பகுதிகளில் உள்ள அதிக ஆபத்துள்ள குடியிருப்புகளின் பட்டியலையும், அவர்களை இடமாற்றம் செய்வதற்கான, பாதுகாப்பதற்கான அல்லது எச்சரிப்பதற்கான காலவரையறையுடன் கூடிய திட்டத்தையும் வெளியிட வேண்டும். எச்சரிக்கை விடுக்கப்பட்ட மண்டலங்களில் யாத்திரை மற்றும் நெடுஞ்சாலைப் போக்குவரத்து ஆகியவை அதிகாரிகளின் தனிப்பட்ட விருப்பு வெறுப்புகளின்றி, விதிகளின்படி நிறுத்தி வைக்கப்பட வேண்டும். சாரதா அணை போன்ற தடுப்பணைகளிலிருந்து நீரைத் திறந்து விடுகையில், கீழ்ப்பகுதியில் உள்ளவர்களுக்கு உள்ளூர் மொழிகளில் துல்லியமான எச்சரிக்கை வழங்கப்படுவது அவசியம். பருவமழை என்பது எதிர்பாராத ஒன்றல்ல; ஆண்டுதோறும் அதனை ஒரு எதிர்பாராத ஆச்சரியமாகவே கருதும் அணுகுமுறையை நாம் உடனடியாகக் கைவிட வேண்டும்.
આગાહીઓને કાયમી પ્રોટોકોલમાં રૂપાંતરિત કરો. દરેક રેડ-એલર્ટ જિલ્લામાં અગાઉથી તૈનાત બચાવ ટુકડીઓ, નકશાબદ્ધ સ્થળાંતર માર્ગો અને નિયુક્ત આશ્રયસ્થાનો હોવા જોઈએ જે ભારત મૌસમ વિજ્ઞાન વિભાગ દ્વારા ચેતવણી આપવામાં આવે ત્યારે, તાત્કાલિક નવી વ્યવસ્થાની રાહ જોયા વિના સક્રિય થઈ જાય. રાજ્ય આપત્તિ સત્તાવાળાઓએ દરેક ચોમાસા પહેલાં, ભૂસ્ખલન અને પૂર ઝોનમાં જોખમી વસાહતોની યાદી અને તેમને સ્થળાંતરિત કરવા, રક્ષણ આપવા અથવા ચેતવણી આપવા માટેની સમયબદ્ધ યોજના પ્રકાશિત કરવી જોઈએ. એલર્ટ ઝોનમાં યાત્રા અને હાઈવે ટ્રાફિક નિયમ મુજબ સ્થગિત થવો જોઈએ, વિવેકાધિકાર મુજબ નહીં. શારદા જેવા બેરેજમાંથી પાણી છોડવામાં આવે ત્યારે નદીના નીચાણવાળા વિસ્તારોમાં સ્થાનિક ભાષાઓમાં ચોક્કસ ચેતવણી આપવી જરૂરી છે. ચોમાસું કોઈ આશ્ચર્ય નથી; વર્ષ દર વર્ષે તેની સાથે આશ્ચર્યજનક ઘટના જેવો વ્યવહાર કરવો એ એવી પસંદગી છે જેને આપણે હવે રોકવી જ પડશે.
A republic that can see the storm coming owes its citizens more than a warning urging them to stay alert.जो गणतंत्र आने वाले तूफान को देख सकता है, उसका अपने नागरिकों के प्रति दायित्व उन्हें केवल सतर्क रहने की चेतावनी देने से कहीं अधिक है।যে প্রজাতন্ত্র আসন্ন ঝড় দেখতে পায়, তার নাগরিকদের প্রতি কেবল সতর্ক থাকার উপদেশ দেওয়ার চেয়েও তার অনেক বেশি দায়বদ্ধতা রয়েছে।ज्या प्रजासत्ताकाला आगामी वादळाची चाहूल लागते, त्या व्यवस्थेवर आपल्या नागरिकांना केवळ 'सतर्क राहा' असा इशारा देण्यापलीकडेही काही ठोस उपाययोजना करण्याचे दायित्व असते.రాబోయే ముప్పును ముందే పసిగట్టగల వ్యవస్థ, పౌరులను కేవలం అప్రమత్తంగా ఉండమని సూచనలు జారీ చేయడానికే పరిమితం కాకూడదు, అంతకు మించి బాధ్యత వహించాలి.வரவிருக்கும் புயலை முன்கூட்டியே கணிக்கக்கூடிய ஒரு குடியரசு, வெறும் எச்சரிக்கைகளை விடுத்து விழிப்புடன் இருக்குமாறு கூறுவதைவிடத் தனது குடிமக்களுக்குச் செய்யவேண்டிய கடமைகள் அதிகம் உள்ளன.જે ગણતંત્ર આવનારા વાવાઝોડાને જોઈ શકે છે, તેની જવાબદારી નાગરિકોને માત્ર સતર્ક રહેવાની ચેતવણી આપવા પૂરતી સીમિત નથી.
What this editorial rests on
Drawn from our live multi-newsroom feed — read the reporting at source.
An editorial is the considered opinion of the Pulse Bharat desk, argued from the sourced reporting above and written under our published persona, बेबाक. We name institutions, not parties. If we are wrong, we will say so. How we work →