बेबाक · Editorial
When the Exchequer Fills: The Real Test Is What the Rupee Buys the Citizenजब राजकोष भरता है: असली कसौटी यह है कि रुपये से नागरिक को क्या हासिल होता हैরাজকোষ যখন পূর্ণ: টাকার বিনিময়ে নাগরিকের প্রাপ্তিতেই প্রকৃত পরীক্ষাજ્યારે તિજોરી ભરાય: સાચી કસોટી એ છે કે પ્રત્યેક રૂપિયો નાગરિક સુધી શું પહોંચાડે છે
Net direct tax receipts are up 16% to ₹6.5 lakh crore; the republic's worth is measured not in collections but in water, care, honest rolls and jobs delivered to citizens.शुद्ध प्रत्यक्ष कर प्राप्तियां 16% बढ़कर ₹6.5 लाख करोड़ हो गई हैं; गणतंत्र का मूल्य कर संग्रह से नहीं, बल्कि नागरिकों को मिलने वाले पानी, स्वास्थ्य देखभाल, निष्पक्ष मतदाता सूची और रोजगार से मापा जाता है।নিট প্রত্যক্ষ কর আদায় ১৬% বৃদ্ধি পেয়ে ৬.৫ লক্ষ কোটি টাকায় দাঁড়িয়েছে; কিন্তু প্রজাতন্ত্রের উৎকর্ষ কর আদায়ের মাধ্যমে নয়, বরং নাগরিকের কাছে পৌঁছানো জল, চিকিৎসাসেবা, নির্ভুল ভোটার তালিকা এবং কর্মসংস্থানের মাধ্যমেই পরিমাপ করা হয়।ચોખ્ખા પ્રત્યક્ષ વેરાની આવક ૧૬% વધીને ₹૬.૫ લાખ કરોડ થઈ છે; પ્રજાસત્તાકનું મૂલ્ય કરવેરાની વસૂલાતમાં નહીં, પરંતુ નાગરિકોને પહોંચાડવામાં આવતા પાણી, આરોગ્ય સંભાળ, પારદર્શક મતદાર યાદીઓ અને રોજગારીમાં મપાય છે.
A Fuller Treasuryएक भरा हुआ राजकोषএকটি পূর্ণতর রাজকোষછલકાતી તિજોરી
The state's collecting arm is visibly stronger. Net direct tax receipts rose 16% to ₹6.5 lakh crore, led by net corporate tax collections up over 22% to about ₹2.40 lakh crore and net personal income tax, or non-corporate collections, up around 12% to ₹3.85 lakh crore. Below the national figures, the machinery hums at every tier: the Greater Chennai Corporation's property tax drive netted ₹133 crore and it is preparing to publish the names of major property tax defaulters on its website. This is the mundane, unglamorous competence a republic depends on, for revenue is the oxygen of public service. The first duty of any administration is to raise it honestly and efficiently, and on that narrow measure the record this season is creditable.
राज्य का कर संग्रह तंत्र स्पष्ट रूप से अधिक मजबूत हुआ है। शुद्ध प्रत्यक्ष कर प्राप्तियां 16% बढ़कर ₹6.5 लाख करोड़ हो गई हैं, जिसमें शुद्ध कॉर्पोरेट कर संग्रह 22% से अधिक बढ़कर लगभग ₹2.40 लाख करोड़ और शुद्ध व्यक्तिगत आयकर, या गैर-कॉर्पोरेट संग्रह, लगभग 12% बढ़कर ₹3.85 लाख करोड़ हो गया है। राष्ट्रीय आंकड़ों से नीचे, हर स्तर पर मशीनरी गतिशील है: ग्रेटर चेन्नई कॉर्पोरेशन के संपत्ति कर अभियान ने ₹133 करोड़ जुटाए हैं और यह अपनी वेबसाइट पर प्रमुख संपत्ति कर बकायेदारों के नाम प्रकाशित करने की तैयारी कर रहा है। यह वह नीरस, आडंबरहीन दक्षता है जिस पर एक गणतंत्र निर्भर करता है, क्योंकि राजस्व जनसेवा की प्राणवायु है। किसी भी प्रशासन का पहला कर्तव्य इसे ईमानदारी और कुशलता से जुटाना है, और इस सीमित पैमाने पर, इस सत्र का रिकॉर्ड श्रेयस्कर है।
রাষ্ট্রের কর আদায় ব্যবস্থা দৃশ্যতই এখন অনেক বেশি শক্তিশালী। নিট প্রত্যক্ষ কর আদায় ১৬ শতাংশ বৃদ্ধি পেয়ে ৬.৫ লক্ষ কোটি টাকায় পৌঁছেছে। এর মধ্যে নিট কর্পোরেট কর আদায় ২২ শতাংশেরও বেশি বেড়ে প্রায় ২.৪০ লক্ষ কোটি টাকা এবং ব্যক্তিগত আয়কর বা অ-কর্পোরেট কর আদায় প্রায় ১২ শতাংশ বেড়ে ৩.৮৫ লক্ষ কোটি টাকা হয়েছে। জাতীয় পরিসংখ্যানের বাইরে প্রতিটি স্তরেই প্রশাসন সক্রিয়: বৃহত্তর চেন্নাই কর্পোরেশনের সম্পত্তি কর অভিযানে ১৩৩ কোটি টাকা আদায় হয়েছে এবং তারা নিজেদের ওয়েবসাইটে বড় মাপের সম্পত্তি কর খেলাপিদের নাম প্রকাশ করার প্রস্তুতি নিচ্ছে। একটি প্রজাতন্ত্র ঠিক এই ধরনের দৈনন্দিন ও জৌলুসহীন দক্ষতার ওপরই নির্ভর করে, কারণ রাজস্বই হলো জনপরিষেবার প্রাণবায়ু। সততা ও দক্ষতার সঙ্গে এই রাজস্ব আদায় করাই যেকোনো প্রশাসনের প্রথম কর্তব্য, এবং সেই নির্দিষ্ট মানদণ্ডে চলতি মরসুমের খতিয়ান যথেষ্ট প্রশংসনীয়।
રાજ્યની કર વસૂલાત વ્યવસ્થા સ્પષ્ટપણે વધુ મજબૂત બની છે. ચોખ્ખા પ્રત્યક્ષ વેરાની આવક ૧૬% વધીને ₹૬.૫ લાખ કરોડ થઈ છે, જેમાં મુખ્યત્વે ચોખ્ખો કોર્પોરેટ ટેક્સ ૨૨% થી વધુ વધીને લગભગ ₹૨.૪૦ લાખ કરોડ અને ચોખ્ખો વ્યક્તિગત આવકવેરો, અથવા બિન-કોર્પોરેટ વસૂલાત, આશરે ૧૨% વધીને ₹૩.૮૫ લાખ કરોડ નોંધાયેલ છે. રાષ્ટ્રીય આંકડાઓની નીચે, દરેક સ્તરે સરકારી તંત્ર કાર્યરત છે: ગ્રેટર ચેન્નાઈ કોર્પોરેશનની પ્રોપર્ટી ટેક્સ ઝુંબેશમાં ₹૧૩૩ કરોડની વસૂલાત થઈ છે અને તે તેની વેબસાઈટ પર પ્રોપર્ટી ટેક્સ ન ભરનારા મોટા ડિફોલ્ટરોના નામ જાહેર કરવાની તૈયારી કરી રહ્યું છે. આ એ સામાન્ય, બિન-આકર્ષક કાર્યક્ષમતા છે જેના પર કોઈપણ પ્રજાસત્તાક નિર્ભર હોય છે, કારણ કે મહેસૂલ એ જાહેર સેવાનો પ્રાણવાયુ છે. કોઈપણ વહીવટીતંત્રની પ્રથમ ફરજ પ્રામાણિકતા અને કાર્યક્ષમતાથી કર ઉઘરાવવાની છે, અને તે સીમિત માપદંડ પર આ સિઝનનો દેખાવ પ્રશંસનીય છે.
The Only Question That Mattersएकमात्र सवाल जो मायने रखता हैএকমাত্র প্রাসঙ্গিক প্রশ্নએકમાત્ર મહત્ત્વનો પ્રશ્ન
Collection, however, is a means, never an end. The citizen does not experience a tax buoyancy chart; she experiences whether the stent is fitted, the paddy field is watered, and public systems respond in time. The pack shows the conversion under way. Andhra Pradesh has prepared an action plan to execute 36 major irrigation projects at a cost of ₹35,555 crore and has approved a ₹140-crore ITC-branded four-star hotel project in Nellore, expected to generate 140 direct jobs under the Andhra Pradesh Tourism Policy 2024-29. Rajasthan's outbound portability of medical scheme benefits has seen over 5,900 claims amounting to ₹17 crore for speciality treatment across Gujarat, Haryana, Maharashtra and Delhi, including heart stent procedures, heart bypass surgery and cancer care. These are receipts turned toward lives improved. The test of a fuller treasury is precisely this conversion rate.
हालाँकि, संग्रह एक साधन है, कभी भी साध्य नहीं। नागरिक किसी कर उछाल के चार्ट का अनुभव नहीं करता; वह यह अनुभव करता है कि क्या स्टेंट लगाया गया है, क्या धान के खेत को पानी मिला है, और क्या सार्वजनिक प्रणालियां समय पर प्रतिक्रिया देती हैं। वर्तमान परिदृश्य इस परिवर्तन को प्रगति पर दिखाता है। आंध्र प्रदेश ने ₹35,555 करोड़ की लागत से 36 प्रमुख सिंचाई परियोजनाओं को निष्पादित करने की एक कार्ययोजना तैयार की है और नेल्लोर में ₹140 करोड़ की आईटीसी-ब्रांडेड चार सितारा होटल परियोजना को मंजूरी दी है, जिससे आंध्र प्रदेश पर्यटन नीति 2024-29 के तहत 140 प्रत्यक्ष रोजगार पैदा होने की उम्मीद है। राजस्थान की चिकित्सा योजना लाभों की आउटबाउंड पोर्टेबिलिटी के तहत गुजरात, हरियाणा, महाराष्ट्र और दिल्ली में विशेषज्ञता वाले उपचार के लिए ₹17 करोड़ के 5,900 से अधिक दावे देखे गए हैं, जिनमें हार्ट स्टेंट प्रक्रियाएं, हार्ट बाईपास सर्जरी और कैंसर की देखभाल शामिल हैं। ये वे प्राप्तियां हैं जिन्हें जीवन सुधारने की दिशा में मोड़ा गया है। भरे हुए राजकोष की कसौटी ठीक यही रूपांतरण दर है।
তবে কর আদায় একটি মাধ্যম মাত্র, তা কখনোই চূড়ান্ত লক্ষ্য হতে পারে না। নাগরিকরা কর বৃদ্ধির কোনো রেখাচিত্র উপলব্ধি করেন না; তাঁরা বোঝেন হার্টের স্টেন্ট ঠিকমতো বসানো হলো কি না, ধানের জমিতে সেচের জল পৌঁছাল কি না এবং সরকারি ব্যবস্থা সময়মতো সাড়া দিল কি না। বর্তমান চিত্রটি সেই রূপান্তরের প্রক্রিয়াই তুলে ধরছে। অন্ধ্রপ্রদেশ ৩৫,৫৫৫ কোটি টাকা ব্যয়ে ৩৬টি বড় সেচ প্রকল্প বাস্তবায়নের জন্য একটি কর্মপরিকল্পনা প্রস্তুত করেছে এবং নেল্লোরে ১৪০ কোটি টাকা ব্যয়ে আইটিসি-র ব্র্যান্ডযুক্ত একটি ফোর-স্টার হোটেল প্রকল্পের অনুমোদন দিয়েছে। 'অন্ধ্রপ্রদেশ পর্যটন নীতি ২০২৪-২৯'-এর অধীনে এই প্রকল্প থেকে ১৪০টি প্রত্যক্ষ কর্মসংস্থান তৈরি হবে বলে আশা করা হচ্ছে। রাজস্থানের চিকিৎসা প্রকল্পের পোর্টেবিলিটি বা স্থানান্তরের সুবিধার ফলে গুজরাট, হরিয়ানা, মহারাষ্ট্র এবং দিল্লিতে ৫,৯০০টিরও বেশি দাবি নিষ্পত্তি হয়েছে। হার্টে স্টেন্ট বসানো, বাইপাস সার্জারি এবং ক্যানসারের মতো বিশেষ চিকিৎসার জন্য এর আর্থিক পরিমাণ ১৭ কোটি টাকা। এগুলোই হলো উন্নত জীবনের লক্ষ্যে রাজস্বের সঠিক রূপান্তর। একটি পূর্ণ রাজকোষের আসল পরীক্ষা হলো ঠিক এই রূপান্তরের হার।
જોકે, કર વસૂલાત એ એક સાધન છે, અંતિમ લક્ષ્ય ક્યારેય નહીં. નાગરિક ટેક્સની વૃદ્ધિનો ચાર્ટ અનુભવતો નથી; તે એ અનુભવે છે કે સ્ટેન્ટ બેસાડવામાં આવ્યું કે નહીં, ડાંગરના ખેતરમાં પાણી મળ્યું કે નહીં, અને જાહેર વ્યવસ્થાઓ સમયસર પ્રતિસાદ આપે છે કે નહીં. હાલના અહેવાલો આ રૂપાંતરણની પ્રક્રિયા દર્શાવે છે. આંધ્રપ્રદેશે ₹૩૫,૫૫૫ કરોડના ખર્ચે ૩૬ મોટી સિંચાઈ યોજનાઓ અમલમાં મૂકવાની કાર્યયોજના તૈયાર કરી છે અને નેલ્લોરમાં ₹૧૪૦ કરોડના આઈટીસી (ITC) બ્રાન્ડેડ ફોર-સ્ટાર હોટેલ પ્રોજેક્ટને મંજૂરી આપી છે, જે આંધ્રપ્રદેશ પ્રવાસન નીતિ ૨૦૨૪-૨૯ અંતર્ગત ૧૪૦ પ્રત્યક્ષ રોજગારી ઊભી કરશે તેવી અપેક્ષા છે. રાજસ્થાનની તબીબી યોજનાના લાભોની આઉટબાઉન્ડ પોર્ટેબિલિટી (રાજ્ય બહાર સારવારની સુવિધા) હેઠળ ગુજરાત, હરિયાણા, મહારાષ્ટ્ર અને દિલ્હીમાં હાર્ટ સ્ટેન્ટ પ્રક્રિયાઓ, હાર્ટ બાયપાસ સર્જરી અને કેન્સરની સારવાર સહિતની સ્પેશિયાલિટી ટ્રીટમેન્ટ માટે ₹૧૭ કરોડના ૫,૯૦૦ થી વધુ દાવાઓ જોવા મળ્યા છે. આ એવી આવક છે જે જીવન સુધારવા તરફ વાળવામાં આવી છે. છલકાતી તિજોરીની કસોટી ચોક્કસપણે આ રૂપાંતરણનો દર જ છે.
Two Honest Readingsदो निष्पक्ष आकलनদুটি নিরপেক্ষ মূল্যায়নબે પ્રામાણિક દ્રષ્ટિકોણ
There is a case for confidence and a case for caution, and both deserve a fair hearing. The optimist points to buoyant receipts, ₹35,555 crore planned for irrigation, and welfare that can follow the patient across State lines rather than trapping her at home. The sceptic counters that headline collections do not by themselves prove broad-based gains, that a ₹15-crore redevelopment of Poriat Football Stadium in Calangute or a branded hotel may be easier to announce than the harder plumbing of water and health, and that planned or approved projects are not completed ones. Both are right in part. Money raised is real; money well spent is a promise still being tested against outcomes on the ground.
यहाँ आत्मविश्वास का भी तर्क है और सावधानी का भी, और दोनों को निष्पक्ष रूप से सुना जाना चाहिए। आशावादी व्यक्ति बढ़ती प्राप्तियों, सिंचाई के लिए नियोजित ₹35,555 करोड़, और उस कल्याणकारी योजना की ओर इशारा करता है जो मरीज को घर पर सीमित रखने के बजाय राज्य की सीमाओं के पार भी उसके साथ जा सकती है। इसके विपरीत, संशयवादी तर्क देता है कि केवल सुर्खियां बटोरने वाला कर संग्रह अपने आप में व्यापक लाभ साबित नहीं करता है; कलंगुट में पोरियाट फुटबॉल स्टेडियम के ₹15 करोड़ के पुनर्विकास या एक ब्रांडेड होटल की घोषणा करना पानी और स्वास्थ्य की कठिन बुनियादी व्यवस्थाओं की तुलना में अधिक आसान हो सकता है, और यह भी कि नियोजित या स्वीकृत परियोजनाएं पूरी हो चुकी परियोजनाएं नहीं हैं। दोनों आंशिक रूप से सही हैं। जुटाया गया धन वास्तविक है; लेकिन अच्छी तरह से खर्च किया गया धन एक ऐसा वादा है जिसे अभी भी जमीनी परिणामों की कसौटी पर परखा जा रहा है।
এক্ষেত্রে আশাবাদী হওয়ার যেমন কারণ রয়েছে, তেমনি সতর্ক হওয়ারও জায়গা রয়েছে, এবং উভয় দিকই সমান গুরুত্বের দাবি রাখে। আশাবাদীরা ক্রমবর্ধমান রাজস্ব, সেচের জন্য পরিকল্পিত ৩৫,৫৫৫ কোটি টাকা এবং এমন এক জনকল্যাণমূলক ব্যবস্থার দিকে নির্দেশ করেন যা রোগীকে নিজ রাজ্যে আবদ্ধ না রেখে ভিনরাজ্যেও পরিষেবা পৌঁছে দেয়। অন্যদিকে সংশয়বাদীদের যুক্তি হলো, শুধুমাত্র বিপুল কর আদায়ের পরিসংখ্যান দিয়ে সর্বজনীন উন্নতি প্রমাণিত হয় না; কালাঙ্গুটে ১৫ কোটি টাকা ব্যয়ে পোরিয়াট ফুটবল স্টেডিয়ামের পুনর্নির্মাণ বা একটি ব্র্যান্ডেড হোটেলের ঘোষণা করা যতটা সহজ, জল ও স্বাস্থ্যের মতো কঠিন পরিকাঠামো তৈরি করা ততটা সহজ নয়। তাছাড়া, পরিকল্পিত বা অনুমোদিত প্রকল্প মানেই তা সম্পন্ন হওয়া বোঝায় না। উভয় পক্ষের যুক্তিতেই আংশিক সত্যতা রয়েছে। সংগৃহীত অর্থ একটি বাস্তব সত্য; কিন্তু সেই অর্থের সদ্ব্যবহার হলো এমন এক প্রতিশ্রুতি, যাকে বাস্তবের মাটিতে ফলাফলের নিরিখে এখনও পরীক্ষা দিতে হচ্ছে।
અહીં આત્મવિશ્વાસ માટેનું કારણ છે અને સાવચેતી માટેનું પણ કારણ છે, અને બંને પર નિષ્પક્ષપણે ધ્યાન આપવું જરૂરી છે. આશાવાદીઓ વધતી આવક, સિંચાઈ માટે આયોજિત ₹૩૫,૫૫૫ કરોડ, અને એવી કલ્યાણકારી યોજનાઓ તરફ આંગળી ચીંધે છે જે દર્દીને ઘરે જકડી રાખવાને બદલે રાજ્યની સરહદો પાર પણ તેને મદદરૂપ થાય છે. બીજી તરફ, સંશયવાદીઓ એવી દલીલ કરે છે કે માત્ર મોટી વસૂલાતોના આંકડા જ વ્યાપક લાભો સાબિત કરતા નથી, અને કલંગુટમાં પોરિયેટ ફૂટબોલ સ્ટેડિયમના ₹૧૫ કરોડના પુનર્વિકાસ કે બ્રાન્ડેડ હોટેલની જાહેરાત કરવી એ પાણી અને આરોગ્યની જટિલ પાયાની સુવિધાઓ ઊભી કરવા કરતાં વધુ સરળ હોઈ શકે છે, તથા આયોજિત કે મંજૂર થયેલા પ્રોજેક્ટ્સ એ પૂર્ણ થયેલા પ્રોજેક્ટ્સ નથી. બંને પક્ષો અંશતઃ સાચા છે. એકત્રિત થયેલાં નાણાં વાસ્તવિક છે; પરંતુ સારી રીતે ખર્ચાયેલાં નાણાં એ એક એવું વચન છે જેની હજુ પણ જમીની સ્તરનાં પરિણામો સામે કસોટી થઈ રહી છે.
Capacity And Integrityक्षमता और सत्यनिष्ठाসক্ষমতা ও স্বচ্ছতাક્ષમતા અને પ્રામાણિકતા
Revenue's twin is integrity, and the pack cuts both ways. The Anti-Corruption Bureau booked Ramana, an energy utility divisional engineer, in a disproportionate assets case and seized properties worth ₹27.65 crore; he had earlier been trapped by the ACB in December 2019 while serving as Divisional Engineer (Technical) in the Cyber City Circle of the Hyderabad electricity department. Gujarat destroyed drugs worth ₹2,153 crore at Dahej, showing the state's enforcement capacity against illicit networks. Integrity is also procedural: over 47 lakh Karnataka voters were flagged for possible deletion in a roll revision, with cases to undergo further verification by Booth Level Agents appointed by recognised political parties and scrutiny by Electoral Registration Officers before any deletion decision. Enforcement earns legitimacy only when seizure, prosecution and every struck name survive the same auditable standard — fair to the smallest citizen before the largest interest.
राजस्व का जुड़वां पहलू सत्यनिष्ठा है, और यह दोनों तरफ असर डालता है। भ्रष्टाचार निरोधक ब्यूरो ने ऊर्जा उपयोगिता के एक संभागीय अभियंता रमना पर आय से अधिक संपत्ति के मामले में केस दर्ज किया और ₹27.65 करोड़ की संपत्तियां जब्त कीं; इससे पहले दिसंबर 2019 में हैदराबाद बिजली विभाग के साइबर सिटी सर्कल में संभागीय अभियंता (तकनीकी) के रूप में कार्य करते हुए उन्हें एसीबी ने रंगे हाथों पकड़ा था। गुजरात ने दाहेज में ₹2,153 करोड़ के मादक पदार्थ नष्ट किए, जो अवैध नेटवर्क के खिलाफ राज्य की प्रवर्तन क्षमता को दर्शाता है। सत्यनिष्ठा प्रक्रियात्मक भी होती है: कर्नाटक में मतदाता सूची संशोधन के दौरान संभावित विलोपन के लिए 47 लाख से अधिक मतदाताओं को चिह्नित किया गया, जिसमें किसी भी विलोपन निर्णय से पहले मान्यता प्राप्त राजनीतिक दलों द्वारा नियुक्त बूथ लेवल एजेंटों द्वारा मामलों का आगे का सत्यापन और निर्वाचक रजिस्ट्रीकरण अधिकारियों द्वारा जाँच की जानी है। प्रवर्तन को वैधता तभी मिलती है जब जब्ती, अभियोजन और काटा गया हर नाम उसी ऑडिट योग्य मानक पर खरा उतरे — जो बड़े से बड़े हित से पहले सबसे छोटे नागरिक के प्रति निष्पक्ष हो।
রাজস্বের পরিপূরক হলো স্বচ্ছতা, এবং বর্তমান পরিস্থিতি উভয় দিকই নির্দেশ করে। দুর্নীতি দমন শাখা বা অ্যান্টি-করাপশন ব্যুরো রামানা নামক এক বিদ্যুৎ দপ্তরের বিভাগীয় প্রকৌশলীর বিরুদ্ধে আয়ের চেয়ে বেশি সম্পত্তির মামলা দায়ের করেছে এবং ২৭.৬৫ কোটি টাকার সম্পত্তি বাজেয়াপ্ত করেছে; ২০১৯ সালের ডিসেম্বরে হায়দরাবাদ বিদ্যুৎ দপ্তরের সাইবার সিটি সার্কেলে বিভাগীয় প্রকৌশলী (কারিগরি) হিসেবে কর্মরত থাকাকালীন তিনি এর আগেও দুর্নীতি দমন শাখার জালে ধরা পড়েছিলেন। গুজরাট দাহেজে ২,১৫৩ কোটি টাকার মাদক ধ্বংস করেছে, যা অবৈধ নেটওয়ার্কের বিরুদ্ধে রাজ্যের আইন প্রয়োগের সক্ষমতা প্রমাণ করে। স্বচ্ছতা হলো একটি পদ্ধতিগত বিষয়ও: ভোটার তালিকা সংশোধনের সময় কর্ণাটকের ৪৭ লক্ষেরও বেশি ভোটারের নাম বাতিলের জন্য চিহ্নিত করা হয়েছে। তবে কোনো নাম বাতিলের চূড়ান্ত সিদ্ধান্তের আগে স্বীকৃত রাজনৈতিক দলগুলোর দ্বারা নিযুক্ত বুথ লেভেল এজেন্টদের মাধ্যমে এগুলো আরও একবার যাচাই করা হবে এবং ইলেকটোরাল রেজিস্ট্রেশন অফিসাররা তা পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে পরীক্ষা করবেন। আইন প্রয়োগ তখনই বৈধতা পায় যখন সম্পত্তি বাজেয়াপ্ত করা, মামলা দায়ের এবং ভোটার তালিকা থেকে বাদ পড়া প্রতিটি নাম একই নিরীক্ষাযোগ্য মানদণ্ডে উত্তীর্ণ হয় — যা বৃহত্তর স্বার্থের চেয়েও সমাজের প্রান্তিকতম নাগরিকের প্রতি সুবিচার নিশ্চিত করে।
મહેસૂલની જોડિયા બહેન પ્રામાણિકતા છે, અને તેના પુરાવા બંને તરફ જોવા મળે છે. એન્ટિ-કરપ્શન બ્યુરો (ACB)એ ઊર્જા વિભાગના ડિવિઝનલ એન્જિનિયર રમના સામે આવક કરતાં વધુ સંપત્તિના કેસમાં ગુનો નોંધ્યો હતો અને ₹૨૭.૬૫ કરોડની મિલકતો જપ્ત કરી હતી; અગાઉ ડિસેમ્બર ૨૦૧૯માં હૈદરાબાદ વીજ વિભાગના સાયબર સિટી સર્કલમાં ડિવિઝનલ એન્જિનિયર (ટેકનિકલ) તરીકે ફરજ બજાવતી વખતે તે ACBના છટકામાં સપડાયો હતો. ગુજરાતે દહેજમાં ₹૨,૧૫૩ કરોડના ડ્રગ્સનો નાશ કર્યો હતો, જે ગેરકાયદેસર નેટવર્ક સામે રાજ્યની કાયદો લાગુ કરવાની ક્ષમતા દર્શાવે છે. પ્રામાણિકતા પ્રક્રિયાગત પણ હોય છે: કર્ણાટકમાં મતદાર યાદી સુધારણામાં ૪૭ લાખથી વધુ મતદારોના નામ સંભવિત રદ્દીકરણ માટે ચિહ્નિત કરવામાં આવ્યા હતા, જેમાં કોઈપણ નામ રદ કરવાના નિર્ણય પહેલાં માન્યતાપ્રાપ્ત રાજકીય પક્ષો દ્વારા નિયુક્ત બૂથ લેવલ એજન્ટ્સ દ્વારા આ કેસોની વધુ ચકાસણી અને ઈલેક્ટોરલ રજિસ્ટ્રેશન ઓફિસર્સ દ્વારા સ્ક્રુટિની (ઝીણવટભરી તપાસ) કરવામાં આવશે. કાયદાનો અમલ ત્યારે જ કાયદેસરતા પ્રાપ્ત કરે છે જ્યારે જપ્તી, મુકદ્દમો અને કાઢી નાખવામાં આવેલું દરેક નામ એ જ ઓડિટ કરી શકાય તેવા સમાન માપદંડ પર ખરું ઊતરે — જે મોટા હિતોની પહેલાં નાનામાં નાના નાગરિક માટે ન્યાયી હોય.
The Verdictनिष्कर्षউপসংহারનિષ્કર્ષ
The considered judgment is neither celebration nor alarm. A state that collects ₹6.5 lakh crore in net direct taxes, recovers ₹133 crore in municipal dues, seizes properties worth ₹27.65 crore in a disproportionate assets case and destroys ₹2,153 crore in drugs is a capable state. But capability in collection and seizure is the easier half. The harder half is whether nearly 2.5 lakh tonnes of unsold urea in Telangana, after deficient rainfall delayed paddy transplantation and reduced fertiliser consumption, signals systems that must read farmers' conditions more closely, and whether 36 planned irrigation projects finish on time and on budget. The republic earns trust not when its coffers fill, but when the citizen sees them empty into her water, her clinic and her field.
विचारणीय निष्कर्ष न तो जश्न मनाने का है और न ही घबराने का। एक राज्य जो शुद्ध प्रत्यक्ष करों में ₹6.5 लाख करोड़ एकत्र करता है, नगरपालिका बकाये में ₹133 करोड़ वसूलता है, आय से अधिक संपत्ति के मामले में ₹27.65 करोड़ की संपत्तियां जब्त करता है और ₹2,153 करोड़ के मादक पदार्थ नष्ट करता है, वह एक सक्षम राज्य है। लेकिन संग्रह और जब्ती में क्षमता आसान आधा हिस्सा है। कठिन आधा हिस्सा यह है कि क्या तेलंगाना में लगभग 2.5 लाख टन बिना बिका यूरिया—जो अपर्याप्त बारिश के कारण धान की रोपाई में देरी और उर्वरक की खपत कम होने के बाद बचा—उन प्रणालियों की ओर इशारा करता है जिन्हें किसानों की स्थितियों को अधिक बारीकी से समझना चाहिए, और क्या 36 नियोजित सिंचाई परियोजनाएं समय और बजट पर पूरी होती हैं। गणतंत्र तब विश्वास नहीं जीतता जब उसके खजाने भरते हैं, बल्कि तब जीतता है जब नागरिक उन्हें अपने पानी, अपने क्लिनिक और अपने खेत के लिए खाली होता देखता है।
সার্বিক মূল্যায়নে এটি যেমন উদযাপনের বিষয় নয়, তেমনি উদ্বেগেরও নয়। যে রাষ্ট্র ৬.৫ লক্ষ কোটি টাকার নিট প্রত্যক্ষ কর আদায় করে, ১৩৩ কোটি টাকার পুরসভার বকেয়া উদ্ধার করে, আয়ের সঙ্গে অসঙ্গতিপূর্ণ সম্পত্তির মামলায় ২৭.৬৫ কোটি টাকার সম্পত্তি বাজেয়াপ্ত করে এবং ২,১৫৩ কোটি টাকার মাদক ধ্বংস করে, তা নিঃসন্দেহে একটি সক্ষম রাষ্ট্র। কিন্তু রাজস্ব আদায় এবং বাজেয়াপ্ত করার সক্ষমতা হলো কাজের তুলনামূলক সহজ অংশ। কঠিন অংশটি হলো, বৃষ্টির অভাবে ধান রোপণে দেরি হওয়া এবং সারের ব্যবহার কমে যাওয়ার পর তেলেঙ্গানায় প্রায় ২.৫ লক্ষ টন অবিক্রীত ইউরিয়া এমন কোনো ব্যবস্থার ইঙ্গিত দেয় কি না, যেখানে কৃষকদের অবস্থা আরও নিবিড়ভাবে বোঝা প্রয়োজন; এবং ৩৬টি পরিকল্পিত সেচ প্রকল্প নির্দিষ্ট সময়ে ও বাজেটের মধ্যে সম্পন্ন হবে কি না। প্রজাতন্ত্র তখনই মানুষের আস্থা অর্জন করে যখন রাজকোষ ভরে ওঠে না, বরং যখন নাগরিক দেখেন সেই অর্থ তাঁর পানের জল, স্বাস্থ্যকেন্দ্র এবং ফসলের ক্ষেতে সঠিকভাবে ব্যয় হচ্ছে।
એક વિચારેલો નિર્ણય ન તો ઉજવણીનો છે ન તો ચિંતાનો. જે રાજ્ય ₹૬.૫ લાખ કરોડનો ચોખ્ખો પ્રત્યક્ષ વેરો એકત્ર કરે છે, મ્યુનિસિપલ લેણાંમાં ₹૧૩૩ કરોડ વસૂલ કરે છે, આવક કરતાં વધુ સંપત્તિના કેસમાં ₹૨૭.૬૫ કરોડની મિલકતો જપ્ત કરે છે અને ₹૨,૧૫૩ કરોડના ડ્રગ્સનો નાશ કરે છે, તે એક સક્ષમ રાજ્ય છે. પરંતુ વસૂલાત અને જપ્તીમાં ક્ષમતા એ સહેલો ભાગ છે. વધુ અઘરો ભાગ એ છે કે શું તેલંગાણામાં અપૂરતા વરસાદને કારણે ડાંગરની રોપણીમાં વિલંબ અને ખાતરના વપરાશમાં ઘટાડો થયા પછી વણવેચાયેલું લગભગ ૨.૫ લાખ ટન યુરિયા એ વાતનો સંકેત આપે છે કે સરકારી તંત્રે ખેડૂતોની સ્થિતિને વધુ બારીકાઈથી સમજવી જોઈએ, અને શું ૩૬ આયોજિત સિંચાઈ પ્રોજેક્ટ્સ સમયસર અને બજેટમાં પૂર્ણ થશે? પ્રજાસત્તાકનો વિશ્વાસ ત્યારે જીતાતો નથી જ્યારે તેની તિજોરી ભરાય છે, પરંતુ ત્યારે જીતાય છે જ્યારે નાગરિક તે તિજોરીને પોતાના પાણી, દવાખાના અને ખેતર પાછળ ખાલી થતી જુએ છે.
The Way Forwardआगे की राहআগামী দিনের রূপরেখাઆગળનો માર્ગ
Three concrete moves would close the gap between receipt and result. First, publish outcome dashboards beside revenue figures: for every ₹35,555 crore planned for irrigation, report projects commissioned and benefits delivered on fixed timelines. Second, study Rajasthan's portability experience — over 5,900 claims worth ₹17 crore for speciality care — so welfare can follow the citizen more reliably across State lines. Third, apply the same principle to money and rights: no rupee spent and no voter removed without an auditable trail, transparent appeals and time-bound grievance redress. A fuller treasury is an opportunity, not an achievement. The achievement is delivery the poorest can measure.
तीन ठोस कदम प्राप्ति और परिणाम के बीच की खाई को पाट सकते हैं। पहला, राजस्व आंकड़ों के साथ-साथ परिणाम दर्शाने वाले डैशबोर्ड प्रकाशित करें: सिंचाई के लिए नियोजित प्रत्येक ₹35,555 करोड़ के लिए, चालू की गई परियोजनाओं और निश्चित समयसीमा में दिए गए लाभों की रिपोर्ट दें। दूसरा, राजस्थान के पोर्टेबिलिटी अनुभव का अध्ययन करें—विशेषज्ञता देखभाल के लिए ₹17 करोड़ के 5,900 से अधिक दावे—ताकि कल्याणकारी योजनाएं राज्य की सीमाओं के पार नागरिकों तक अधिक विश्वसनीय रूप से पहुँच सकें। तीसरा, धन और अधिकारों पर समान सिद्धांत लागू करें: कोई भी रुपया खर्च न हो और कोई भी मतदाता बिना ऑडिट योग्य रिकॉर्ड, पारदर्शी अपील और समयबद्ध शिकायत निवारण के हटाया न जाए। भरा हुआ राजकोष एक अवसर है, कोई उपलब्धि नहीं। असली उपलब्धि वह सेवा वितरण है जिसे सबसे गरीब व्यक्ति भी माप सके।
তিনটি সুনির্দিষ্ট পদক্ষেপ গ্রহণ করলে আয় ও ফলাফলের মধ্যে ব্যবধান কমানো সম্ভব। প্রথমত, রাজস্বের পরিসংখ্যানের পাশাপাশি প্রাপ্ত ফলাফলের ড্যাশবোর্ড প্রকাশ করতে হবে: সেচের জন্য পরিকল্পিত ৩৫,৫৫৫ কোটি টাকার বিনিময়ে নির্দিষ্ট সময়সীমায় ঠিক কয়টি প্রকল্প চালু হয়েছে এবং কী কী সুবিধা প্রদান করা হয়েছে, তার প্রতিবেদন দিতে হবে। দ্বিতীয়ত, রাজস্থানের পোর্টেবিলিটির অভিজ্ঞতা—বিশেষ চিকিৎসার জন্য ১৭ কোটি টাকার ৫,৯০০টিরও বেশি দাবি—বিশ্লেষণ করতে হবে, যাতে ভিনরাজ্যেও নাগরিকরা আরও নির্ভরযোগ্যভাবে জনকল্যাণমূলক প্রকল্পের সুবিধা পেতে পারেন। তৃতীয়ত, অর্থ ও অধিকারের ক্ষেত্রে একই নীতি প্রয়োগ করতে হবে: নিরীক্ষণযোগ্য প্রক্রিয়া, স্বচ্ছ আপিল ব্যবস্থা এবং নির্দিষ্ট সময়সীমায় অভিযোগের নিষ্পত্তি ছাড়া একটি টাকাও যেন ব্যয় না হয় এবং কোনো ভোটারের নাম যেন বাতিল না হয়। একটি পূর্ণতর রাজকোষ কোনো চূড়ান্ত সাফল্য নয়, বরং একটি সুযোগ। আসল সাফল্য হলো এমন এক পরিষেবা, যা সমাজের দরিদ্রতম মানুষটিও পরিমাপ করতে পারেন।
ત્રણ નક્કર પગલાં આવક અને પરિણામ વચ્ચેની ખાઈ પૂરી શકે છે. પ્રથમ, મહેસૂલના આંકડાઓની સાથે પરિણામ દર્શાવતા ડેશબોર્ડ્સ પ્રકાશિત કરો: સિંચાઈ માટે આયોજિત પ્રત્યેક ₹૩૫,૫૫૫ કરોડ માટે, શરૂ કરાયેલા પ્રોજેક્ટ્સ અને નિશ્ચિત સમયમર્યાદામાં વિતરિત થયેલા લાભોનો અહેવાલ આપો. બીજું, રાજસ્થાનના પોર્ટેબિલિટીના અનુભવનો અભ્યાસ કરો — સ્પેશિયાલિટી કેર (વિશેષ સારવાર) માટે ₹૧૭ કરોડના ૫,૯૦૦ થી વધુ દાવાઓ — જેથી કલ્યાણકારી યોજનાઓ રાજ્યની સરહદો પાર વધુ વિશ્વસનીય રીતે નાગરિકની સાથે રહી શકે. ત્રીજું, નાણાં અને અધિકારો માટે સમાન સિદ્ધાંત લાગુ કરો: ઓડિટ કરી શકાય તેવા પુરાવા, પારદર્શક અપીલ પ્રક્રિયા અને સમયબદ્ધ ફરિયાદ નિવારણ વિના એક પણ રૂપિયો ખર્ચાવો ન જોઈએ અને એક પણ મતદાર દૂર થવો ન જોઈએ. છલકાતી તિજોરી એ એક તક છે, સિદ્ધિ નથી. સાચી સિદ્ધિ એ સેવાઓનું વિતરણ છે જે ગરીબમાં ગરીબ વ્યક્તિ માપી શકે.
A treasury that swells while the ledger of delivery stays thin is not prosperity; it is deferral of the citizen's due.वह राजकोष जो भरता रहे जबकि जनसेवा का खाता खाली रहे, वह समृद्धि नहीं है; यह नागरिक के हक़ को टालना है।পরিষেবা প্রদানের খাতাটি শূন্য রেখে রাজকোষের ফুলেফেঁপে ওঠাকে সমৃদ্ধি বলা যায় না; এটি হলো নাগরিকের প্রাপ্য অধিকারকে বিলম্বিত করা মাত্র।સેવાઓના વિતરણનું ખાતું નબળું હોય અને તિજોરી છલકાતી હોય તો તે સમૃદ્ધિ નથી; તે નાગરિકોના હકને પાછળ ઠેલવા સમાન છે.
What this editorial rests on
Drawn from our live multi-newsroom feed — read the reporting at source.
An editorial is the considered opinion of the Pulse Bharat desk, argued from the sourced reporting above and written under our published persona, बेबाक. We name institutions, not parties. If we are wrong, we will say so. How we work →