बेबाक · Editorial
When force must earn consent: India's internal-security test from Manipur to Giridihजब बल प्रयोग को सहमति अर्जित करनी हो: मणिपुर से गिरिडीह तक भारत की आंतरिक सुरक्षा की परीक्षाবলপ্রয়োগ যখন জনসম্মতির মুখাপেক্ষী: মণিপুর থেকে গিরিডিতে ভারতের অভ্যন্তরীণ নিরাপত্তার পরীক্ষাजेव्हा बळाला लोकसंमती मिळवावी लागते: मणिपूर ते गिरिडीह, भारताची अंतर्गत सुरक्षेची परीक्षाబలప్రయోగం సమ్మతిని సాధించాల్సిన వేళ: మణిపూర్ నుండి గిరిడిహ్ వరకు భారత అంతర్గత భద్రతా పరీక్షஅதிகாரம் மக்களின் சம்மதத்தைப் பெறவேண்டிய தருணம்: மணிப்பூர் முதல் கிரிடிஹ் வரையிலான இந்தியாவின் உள்நாட்டுப் பாதுகாப்புச் சோதனைજ્યારે બળે સંમતિ મેળવવી પડે: મણિપુરથી ગિરિડીહ સુધી ભારતની આંતરિક સુરક્ષાની કસોટી
Guns can hold ground, but only lawful, accountable, evidence-led policing can hold a people's trust — and the pack shows both at work.बंदूकें ज़मीन पर कब्ज़ा जमा सकती हैं, लेकिन केवल वैधानिक, जवाबदेह और साक्ष्य-आधारित पुलिसिंग ही लोगों का भरोसा जीत सकती है — और हालिया घटनाक्रम दोनों को काम करते हुए दिखाते हैं।বন্দুক হয়তো মাটি দখল করে রাখতে পারে, কিন্তু মানুষের আস্থা অর্জন করতে পারে কেবল আইনানুগ, দায়বদ্ধ এবং প্রমাণ-নির্ভর পুলিশি ব্যবস্থা— বর্তমান চিত্র এই দুটিরই সহাবস্থান তুলে ধরে।शस्त्रास्त्रांच्या बळावर प्रदेशावर नियंत्रण मिळवता येते, पण केवळ कायदेशीर, उत्तरदायी आणि पुराव्यांवर आधारित पोलिसिंगच जनतेचा विश्वास जिंकू शकते — आणि सद्यस्थितीत हे दोन्ही घटक कार्यरत असल्याचे दिसते.తుపాకులు భూభాగాన్ని తమ ఆధీనంలో ఉంచుకోగలవు, కానీ చట్టబద్ధమైన, జవాబుదారీతనంతో కూడిన, సాక్ష్యాధారాల ఆధారిత పోలీసు విధానాలే ప్రజల విశ్వాసాన్ని నిలబెట్టగలవు — ఈ రెండు అంశాలూ క్షేత్రస్థాయిలో కనిపిస్తున్నాయి.துப்பாக்கிகளால் நிலப்பரப்பைக் கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருக்க முடியும்; ஆனால் சட்டபூர்வமான, பொறுப்புமிக்க, ஆதாரங்களின் அடிப்படையிலான காவல்துறை நடவடிக்கைகளால் மட்டுமே மக்களின் நம்பிக்கையை வெல்ல முடியும் — இவை இரண்டுமே தற்போது செயல்பாட்டில் இருப்பதை இந்த நிகழ்வுகள் காட்டுகின்றன.બંદૂકો જમીન પર કબજો જમાવી શકે છે, પરંતુ માત્ર કાયદેસર, જવાબદેહ અને પુરાવા-આધારિત પોલીસિંગ જ લોકોનો વિશ્વાસ જાળવી શકે છે - અને વર્તમાન ઘટનાઓ આ બંને બાબતોને સક્રિય દર્શાવે છે.
The widening frontविस्तारित होता मोर्चाবিস্তৃত রণাঙ্গনविस्तारती आघाडीవిస్తరిస్తున్న యుద్ధక్షేత్రంவிரிவடையும் களங்கள்વિસ્તરતો મોરચો
The evidence reads like a map of a republic policing its own interior. Violence breached the Assam Rifles camp in Manipur's Senapati, where vehicles were set ablaze and forces fired blank rounds and tear-gas grenades to disperse the crowd. Elsewhere in Manipur, six abandoned Meitei houses were torched before security forces averted a communal clash. In Jammu and Kashmir, CCTV footage of two terror suspects triggered combing operations in Rajouri's Thanamandi region. In Jharkhand's Giridih, security forces arrested Naxalite Ajay Mahato, who carried a Rs 25 lakh reward and is believed to be the mastermind behind the planting of an IED. Different theatres, one fact: the state is holding ground by armed presence.
साक्ष्य अपने ही आंतरिक हिस्सों की पुलिसिंग करते एक गणराज्य के नक्शे की तरह प्रतीत होते हैं। मणिपुर के सेनापति में असम राइफल्स के शिविर तक हिंसा पहुँच गई, जहाँ वाहनों को आग लगा दी गई और बलों ने भीड़ को तितर-बितर करने के लिए हवाई फायरिंग की और आँसू गैस के गोले दागे। मणिपुर में ही अन्यत्र, सुरक्षा बलों द्वारा एक सांप्रदायिक टकराव को टालने से पहले छह छोड़े गए मैतेई घरों में आग लगा दी गई। जम्मू और कश्मीर में, दो संदिग्ध आतंकियों के सीसीटीवी फुटेज ने राजौरी के थानामंडी क्षेत्र में तलाशी अभियान शुरू कर दिया। झारखंड के गिरिडीह में, सुरक्षा बलों ने 25 लाख रुपये के इनामी नक्सली अजय महतो को गिरफ्तार किया, जिसे आईईडी (IED) लगाने का मास्टरमाइंड माना जाता है। अलग-अलग मोर्चे, लेकिन एक सच: राज्य सशस्त्र उपस्थिति के माध्यम से ज़मीन पर नियंत्रण बनाए हुए है।
প্রমাণগুলি যেন একটি প্রজাতন্ত্রের নিজস্ব ভূখণ্ডে পুলিশি পাহারার মানচিত্রের মতো। মণিপুরের সেনাপতিতে আসাম রাইফেলসের ক্যাম্পে হিংসা ছড়িয়ে পড়ে, যেখানে যানবাহনে আগুন দেওয়া হয় এবং জনতাকে ছত্রভঙ্গ করতে নিরাপত্তা বাহিনী শূন্যে গুলি ছোঁড়ে ও কাঁদানে গ্যাসের শেল ফাটায়। মণিপুরের অন্য কোথাও, নিরাপত্তা বাহিনী একটি সাম্প্রদায়িক সংঘর্ষ এড়ানোর আগেই ছ'টি পরিত্যক্ত মেইতেই বাড়িতে অগ্নিসংযোগ করা হয়। জম্মু ও কাশ্মীরে, দুই সন্দেহভাজন জঙ্গির সিসিটিভি ফুটেজ পাওয়ার পর রাজৌরির থানামণ্ডি অঞ্চলে চিরুনি তল্লাশি শুরু হয়। ঝাড়খণ্ডের গিরিডিতে, নিরাপত্তা বাহিনী ২৫ লক্ষ টাকা পুরস্কার ঘোষিত নকশাল নেতা অজয় মাহাতোকে গ্রেপ্তার করে, যাকে আইইডি স্থাপনের মূল চক্রী বলে মনে করা হয়। ভিন্ন প্রেক্ষাপট, তবে একটিই বাস্তব: রাষ্ট্র তার সশস্ত্র উপস্থিতির মাধ্যমেই নিজ আধিপত্য বজায় রাখছে।
हे पुरावे एखाद्या प्रजासत्ताकाने स्वतःच्याच अंतर्गत भागात चालवलेल्या पोलिसिंगच्या नकाशासारखे वाचता येतात. मणिपूरच्या सेनापतीमध्ये आसाम रायफल्सच्या छावणीत हिंसाचार झाला, जिथे वाहने पेटवून देण्यात आली आणि जमावाला पांगवण्यासाठी सुरक्षा दलांनी हवेत गोळीबार केला तसेच अश्रुधुराच्या नळकांड्या फोडल्या. मणिपूरमध्येच इतरत्र, सुरक्षा दलांनी जातीय संघर्ष टाळण्यापूर्वी सहा बेवारस मेईतेई घरे जाळण्यात आली. जम्मू आणि काश्मीरमध्ये, दोन संशयित दहशतवाद्यांच्या सीसीटीव्ही फुटेजमुळे राजौरीच्या थानमंडी प्रदेशात शोध मोहीम सुरू करण्यात आली. झारखंडच्या गिरिडीहमध्ये, सुरक्षा दलांनी २५ लाख रुपयांचे बक्षीस असलेल्या आणि आयईडी पेरण्यामागचा मुख्य सूत्रधार मानल्या जाणाऱ्या नक्षलवादी अजय महतोला अटक केली. वेगवेगळी कार्यक्षेत्रे असली तरी एक सत्य उरतेच: राज्ययंत्रणा सशस्त्र उपस्थितीच्या जोरावर आपले नियंत्रण टिकवून आहे.
సాక్ష్యాధారాలను పరిశీలిస్తే, ఒక గణతంత్ర దేశం తన అంతర్గత భద్రతను కాపాడుకుంటున్న ముఖచిత్రంలా కనిపిస్తుంది. మణిపూర్లోని సేనాపతిలో ఉన్న అస్సాం రైఫిల్స్ శిబిరంలోకి హింస చొరబడింది; అక్కడ వాహనాలకు నిప్పంటించారు, గుంపును చెదరగొట్టడానికి భద్రతా దళాలు గాలిలోకి కాల్పులు జరిపి, టియర్-గ్యాస్ గ్రెనేడ్లను ప్రయోగించాయి. మణిపూర్లోని మరో ప్రాంతంలో, భద్రతా దళాలు ఒక మత ఘర్షణను అడ్డుకునేలోపే ఆరు ఖాళీగా ఉన్న మైతేయ్ ఇళ్లు దగ్ధమయ్యాయి. జమ్మూ కాశ్మీర్లోని రాజౌరిలో గల థానామండి ప్రాంతంలో, ఇద్దరు ఉగ్రవాద అనుమానితుల సీసీటీవీ ఫుటేజీ ఆధారంగా కూంబింగ్ ఆపరేషన్లు ప్రారంభమయ్యాయి. జార్ఖండ్లోని గిరిడిహ్లో, 25 లక్షల రూపాయల రివార్డు ఉండి, ఐఈడీ అమర్చడంలో ప్రధాన సూత్రధారిగా భావిస్తున్న నక్సలైట్ అజయ్ మహతోను భద్రతా దళాలు అరెస్టు చేశాయి. భిన్నమైన రంగాలు, కానీ వాస్తవం ఒకటే: సాయుధ బలగాల ఉనికి ద్వారానే రాజ్యం తన పట్టును నిలుపుకుంటోంది.
தற்போதைய நிகழ்வுகள், ஒரு குடியரசு தனது சொந்த உள்நாட்டுப் பகுதிகளைக் காவல் காக்கும் வரைபடத்தைப் போலக் காட்சியளிக்கின்றன. மணிப்பூரின் சேனாபதியில் உள்ள அசாம் ரைபிள்ஸ் முகாமிற்குள் வன்முறை ஊடுருவியது; அங்கு வாகனங்கள் தீக்கிரையாக்கப்பட்டன, கூட்டத்தைக் கலைக்கப் பாதுகாப்புப் படையினர் வெற்றுத் தோட்டாக்களைச் சுட்டும் கண்ணீர்ப்புகைக் குண்டுகளை வீசியும் நிலைமையைக் கட்டுக்குள் கொண்டுவந்தனர். மணிப்பூரின் வேறொரு பகுதியில், கைவிடப்பட்ட ஆறு மெய்தி சமூகத்தினரின் வீடுகளுக்குத் தீவைக்கப்பட்டது; எனினும், பாதுகாப்புப் படையினர் தலையிட்டு ஒரு வகுப்புவாத மோதலைத் தவிர்த்தனர். ஜம்மு காஷ்மீரில், ராஜௌரியின் தானமண்டி பகுதியில் சிசிடிவி கேமராவில் பதிவான இரண்டு சந்தேகத்திற்குரிய பயங்கரவாதிகளின் காட்சிகளைத் தொடர்ந்து தீவிர தேடுதல் வேட்டை தொடங்கப்பட்டது. ஜார்கண்டின் கிரிடிஹ் பகுதியில், 25 லட்சம் ரூபாய் தலைக்கு விலை வைக்கப்பட்ட மற்றும் ஐஇடி (IED) வெடிகுண்டு வைக்கப்பட்டதன் மூளையாகச் செயல்பட்டதாகக் கருதப்படும் நக்சலைட் அஜய் மஹதோவைப் பாதுகாப்புப் படையினர் கைது செய்தனர். வெவ்வேறான களங்கள், ஆனால் நிஜம் ஒன்றுதான்: அரசு ஆயுதப்படையினரின் இருப்பைக் கொண்டே நிலப்பரப்பைத் தன் கட்டுப்பாட்டில் வைத்துள்ளது.
પુરાવાઓ જાણે કે પ્રજાસત્તાક પોતાના જ આંતરિક ભાગમાં પોલીસિંગ કરી રહ્યું હોય તેવા નકશા જેવા લાગે છે. મણિપુરના સેનાપતિમાં આસામ રાઇફલ્સના કેમ્પમાં હિંસા ફાટી નીકળી હતી, જ્યાં વાહનોને આગ ચાંપવામાં આવી હતી અને ટોળાને વિખેરવા માટે દળોએ હવામાં ગોળીબાર કર્યો હતો અને ટીયર ગેસના સેલ છોડ્યા હતા. મણિપુરમાં અન્ય સ્થળે, સુરક્ષા દળોએ કોમી અથડામણ ટાળી તે પહેલાં છ ત્યજી દેવાયેલા મૈતેઈ ઘરોને આગ લગાડવામાં આવી હતી. જમ્મુ અને કાશ્મીરમાં, બે શંકાસ્પદ આતંકવાદીઓના સીસીટીવી ફૂટેજને કારણે રાજૌરીના થાનામંડી વિસ્તારમાં સર્ચ ઓપરેશન શરૂ કરવામાં આવ્યું હતું. ઝારખંડના ગિરિડીહમાં, સુરક્ષા દળોએ નક્સલવાદી અજય મહતોની ધરપકડ કરી હતી, જેના પર રૂ. ૨૫ લાખનું ઈનામ હતું અને તે આઈઈડી પાછળનો માસ્ટરમાઇન્ડ હોવાનું મનાય છે. અલગ-અલગ ક્ષેત્રો, પરંતુ એક જ હકીકત: રાજ્ય સશસ્ત્ર હાજરી દ્વારા પોતાનું વર્ચસ્વ જાળવી રહ્યું છે.
The core tensionमूल तनावমূল দ্বন্দ্বमुख्य तणावమూల ఉద్రిక్తతமையமான பதற்றம்મુખ્ય તણાવ
Here is the difficulty the record forces on us. After ambushes, the CRPF has told forces in Manipur to use armoured vehicles, avoid sudden deployment, and take action against armed miscreants; an official said anyone found with a gun is to be arrested or fired upon if they do not surrender. That is a hard security response to a hard threat. Yet in Nagaland the NSCN (IM) has condemned alleged harassment of civilians by Indian security forces and alleged "unauthorised" raids at TM Kasom village, Makuilongdi and nearby villages. Between the soldier's right to survive an ambush and the villager's right not to face arbitrary action sits the whole question of internal security. Force that outruns accountability does not end insurgency; it risks manufacturing the next generation of it.
इन रिकॉर्ड्स से हमारे सामने यह कठिनाई उत्पन्न होती है। घात लगाकर किए गए हमलों के बाद, सीआरपीएफ ने मणिपुर में बलों को बख्तरबंद वाहनों का उपयोग करने, अचानक तैनाती से बचने और सशस्त्र उपद्रवियों के खिलाफ कार्रवाई करने को कहा है; एक अधिकारी ने कहा कि बंदूक के साथ पाए जाने वाले किसी भी व्यक्ति को गिरफ्तार किया जाएगा या आत्मसमर्पण न करने पर गोली मार दी जाएगी। यह एक कठोर खतरे के प्रति एक कठोर सुरक्षा प्रतिक्रिया है। फिर भी नगालैंड में एनएससीएन (आईएम) ने भारतीय सुरक्षा बलों द्वारा नागरिकों के कथित उत्पीड़न और टीएम कासोम गाँव, मकुइलोंगडी और आस-पास के गाँवों में कथित "अनधिकृत" छापों की निंदा की है। घात लगाकर किए गए हमले में जीवित बचने के एक सैनिक के अधिकार और मनमानी कार्रवाई का सामना न करने के एक ग्रामीण के अधिकार के बीच, आंतरिक सुरक्षा का पूरा प्रश्न खड़ा है। जो बल प्रयोग जवाबदेही की सीमाओं को लांघ जाता है, वह उग्रवाद को समाप्त नहीं करता; बल्कि वह इसकी अगली पीढ़ी को जन्म देने का जोखिम उठाता है।
বর্তমান পরিস্থিতি আমাদের সামনে যে কঠিন চ্যালেঞ্জ ছুঁড়ে দিয়েছে, তা হলো এটি। অতর্কিত হামলার পর সিআরপিএফ মণিপুরে মোতায়েন বাহিনীকে সাঁজোয়া যান ব্যবহার করতে, হঠাৎ মোতায়েন এড়িয়ে চলতে এবং সশস্ত্র দুষ্কৃতীদের বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নিতে নির্দেশ দিয়েছে; এক আধিকারিক জানিয়েছেন, বন্দুকসহ কাউকে পাওয়া গেলে তাকে গ্রেপ্তার করতে হবে অথবা সে আত্মসমর্পণ না করলে গুলি চালাতে হবে। এটি এক চরম হুমকির বিরুদ্ধে এক কঠোর নিরাপত্তাজনিত প্রতিক্রিয়া। অথচ নাগাল্যান্ডে এনএসসিএন (আইএম) ভারতীয় নিরাপত্তা বাহিনীর দ্বারা সাধারণ নাগরিকদের হয়রানির অভিযোগের নিন্দা করেছে এবং টিএম কাসম গ্রাম, মাকুইলংডি এবং পার্শ্ববর্তী গ্রামগুলোতে কথিত অননুমোদিত তল্লাশির অভিযোগ তুলেছে। অতর্কিত হামলা থেকে এক সৈনিকের বেঁচে ফেরার অধিকার এবং খেয়ালখুশিমতো ব্যবস্থার মুখে না পড়ার এক গ্রামবাসীর অধিকারের মাঝখানেই অভ্যন্তরীণ নিরাপত্তার পুরো প্রশ্নটি অবস্থান করছে। যে বলপ্রয়োগ দায়বদ্ধতাকে ছাড়িয়ে যায়, তা বিদ্রোহের অবসান ঘটায় না; বরং তা পরবর্তী প্রজন্মের বিদ্রোহ সৃষ্টির ঝুঁকি তৈরি করে।
हाच तो पेच आहे जो या नोंदी आपल्यासमोर उभा करतात. हल्ल्यांनंतर, सीआरपीएफने मणिपूरमधील दलांना चिलखती वाहने वापरण्यास, अचानक तैनाती टाळण्यास आणि सशस्त्र समाजकंटकांवर कारवाई करण्यास सांगितले आहे; एका अधिकाऱ्याने सांगितले की बंदूक बाळगणाऱ्या कोणालाही अटक केली जाईल किंवा त्याने शरण न आल्यास त्याच्यावर गोळीबार केला जाईल. एका भयंकर धोक्याला हे दिलेले कठोर सुरक्षा प्रत्युत्तर आहे. तरीही नागालँडमध्ये एनएससीएन (आयएम) ने भारतीय सुरक्षा दलांकडून नागरिकांच्या कथित छळाचा निषेध केला आहे आणि टीएम कासोम गाव, माकुइलॉंगडी आणि जवळपासच्या गावांमध्ये कथित "अनधिकृत" छाप्यांचा आरोप केला आहे. एका बाजूला हल्ल्यातून वाचण्याचा सैनिकाचा हक्क आणि दुसऱ्या बाजूला मनमानी कारवाईला सामोरे न जाण्याचा गावकऱ्याचा हक्क, या दोन्हींच्या मध्ये अंतर्गत सुरक्षेचा संपूर्ण प्रश्न उभा आहे. उत्तरदायित्वाचे भान नसलेला बळाचा वापर बंडखोरी संपवत नाही; तर तो त्याची पुढची पिढी तयार करण्याचा धोका निर्माण करतो.
ఇక్కడో సంక్లిష్టత మన ముందుంది. దాడుల నేపథ్యంలో, సాయుధ వాహనాలను ఉపయోగించాలని, ఆకస్మిక మోహరింపులను నివారించాలని, సాయుధ దుండగులపై చర్యలు తీసుకోవాలని మణిపూర్లోని బలగాలను సీఆర్పీఎఫ్ ఆదేశించింది; ఎవరి వద్దనైనా తుపాకీ కనిపిస్తే, వారు లొంగిపోని పక్షంలో అరెస్టు చేయాలని లేదా కాల్చివేయాలని ఒక అధికారి పేర్కొన్నారు. ఇది తీవ్రమైన ముప్పుకు ప్రతిస్పందనగా తీసుకున్న కఠినమైన భద్రతా చర్య. అయినప్పటికీ, నాగాలాండ్లో భారత భద్రతా దళాలు పౌరులను వేధిస్తున్నాయని, టీఎం కసోమ్ గ్రామం, మాకుయిలాంగ్డి మరియు సమీప గ్రామాలలో అనధికార దాడులకు పాల్పడ్డాయని ఎన్ఎస్సీఎన్ (ఐఎం) ఆరోపిస్తూ ఖండించింది. ఒక దాడి నుంచి ప్రాణాలతో బయటపడే సైనికుడి హక్కుకూ, ఏకపక్ష చర్యలను ఎదుర్కోకూడదనే గ్రామస్తుడి హక్కుకూ మధ్య అంతర్గత భద్రతా ప్రశ్న ముడిపడి ఉంది. జవాబుదారీతనాన్ని మించిన బలప్రయోగం తిరుగుబాటును అంతం చేయదు; అది మరో తరం తిరుగుబాటుకు జన్మనిచ్చే ప్రమాదాన్ని కొనితెస్తుంది.
இந்தச் சம்பவங்கள் நம்முன் வைக்கும் சிக்கல் இதுதான். திடீர்த் தாக்குதல்களுக்குப் பிறகு, மணிப்பூரில் உள்ள படையினரை கவச வாகனங்களைப் பயன்படுத்தவும், திடீர் பணிமாற்றங்களைத் தவிர்க்கவும், ஆயுதம் ஏந்திய மர்ம நபர்கள் மீது நடவடிக்கை எடுக்கவும் சிஆர்பிஎஃப் (CRPF) அறிவுறுத்தியுள்ளது; துப்பாக்கியுடன் பிடிபடும் எவரும் சரணடைய மறுத்தால், அவர்களைக் கைது செய்யவோ அல்லது சுடவோ வேண்டும் என்று அதிகாரி ஒருவர் தெரிவித்துள்ளார். இது கடுமையான அச்சுறுத்தலுக்கு அளிக்கப்படும் கடுமையான பாதுகாப்புப் பதிலடியாகும். அதேசமயம் நாகாலாந்தில், இந்தியப் பாதுகாப்புப் படையினர் பொதுமக்களைத் துன்புறுத்துவதாகவும், டிஎம் காசோம் (TM Kasom) கிராமம், மகுய்லோங்டி (Makuilongdi) மற்றும் அதனைச் சுற்றியுள்ள கிராமங்களில் அனுமதியற்ற சோதனைகளை நடத்துவதாகவும் கூறி என்எஸ்சிஎன் (ஐஎம்) [NSCN (IM)] அமைப்பு கண்டனம் தெரிவித்துள்ளது. திடீர்த் தாக்குதலில் இருந்து உயிர் பிழைப்பதற்கான ஒரு வீரரின் உரிமைக்கும், தன்னிச்சையான நடவடிக்கைகளை எதிர்கொள்ளாமல் இருப்பதற்கான ஒரு கிராமவாசியின் உரிமைக்கும் இடையில்தான் உள்நாட்டுப் பாதுகாப்பு குறித்த ஒட்டுமொத்தக் கேள்வியும் அடங்கியுள்ளது. பொறுப்புக்கூறலைக் கடந்து செல்லும் அதிகாரம் கிளர்ச்சியை முடிவுக்குக் கொண்டுவராது; அது அடுத்த தலைமுறைக் கிளர்ச்சியாளர்களை உருவாக்கும் அபாயத்தையே ஏற்படுத்துகிறது.
અહીં તે મુશ્કેલી છે જે વર્તમાન પરિસ્થિતિ આપણી સમક્ષ ઊભી કરે છે. હુમલાઓ પછી, સીઆરપીએફએ મણિપુરમાં દળોને બખ્તરબંધ વાહનોનો ઉપયોગ કરવા, અચાનક જમાવટ ટાળવા અને સશસ્ત્ર બદમાશો સામે પગલાં લેવા જણાવ્યું છે; એક અધિકારીએ જણાવ્યું હતું કે બંદૂક સાથે પકડાયેલ કોઈપણ વ્યક્તિ જો શરણાગતિ ન સ્વીકારે તો તેની ધરપકડ કરવામાં આવશે અથવા તેના પર ગોળીબાર કરવામાં આવશે. તે એક ગંભીર ખતરા સામે કડક સુરક્ષા પ્રતિભાવ છે. તેમ છતાં, નાગાલેન્ડમાં એનએસસીએન (આઈએમ)એ ભારતીય સુરક્ષા દળો દ્વારા નાગરિકોની કથિત સતામણીની નિંદા કરી છે અને ટીએમ કાસોમ ગામ, માકુઇલોંગડી અને નજીકના ગામોમાં કથિત "અનધિકૃત" દરોડાઓનો આક્ષેપ કર્યો છે. હુમલામાંથી બચવાના સૈનિકના અધિકાર અને મનસ્વી પગલાંનો સામનો ન કરવાના ગ્રામવાસીઓના અધિકાર વચ્ચે આંતરિક સુરક્ષાનો સમગ્ર પ્રશ્ન રહેલો છે. જવાબદેહીની હદ વટાવી જતો બળપ્રયોગ બળવાને સમાપ્ત કરતો નથી; તે તેની આગામી પેઢી પેદા કરવાનું જોખમ ઊભું કરે છે.
Steel-manning both sidesदोनों पक्षों का ठोस तर्कউভয় পক্ষের জোরালো যুক্তিदोन्ही बाजूंची ठोस भूमिकाరెండు వైపుల వాదనల్లోని బలంஇரு தரப்பு வாதங்களையும் பரிசீலித்தல்બંને પક્ષોની મજબૂત દલીલો
The security establishment's case is serious. Ambushes make armoured movement and clear instructions a way for commanders to reduce risk to personnel, and Ajay Mahato's arrest shows why forces pursue those believed to be behind IED planting. Deterrence is not brutality. The civilian case is equally serious. An armed order applied in villages where communities already distrust the state can criminalise the innocent and harden the alienated. When an insurgent group, not a court, becomes the loudest voice demanding a probe into alleged raids, the state risks ceding the moral high ground it most needs. Both fears are legitimate; neither cancels the other.
सुरक्षा तंत्र का तर्क गंभीर है। घात लगाकर किए जाने वाले हमले, कमांडरों के लिए बख्तरबंद आवाजाही और स्पष्ट निर्देशों को जवानों के जोखिम कम करने का एक जरिया बना देते हैं, और अजय महतो की गिरफ्तारी यह दर्शाती है कि बल उन लोगों का पीछा क्यों करते हैं जिन्हें आईईडी लगाने के पीछे माना जाता है। निवारण (Deterrence) बर्बरता नहीं है। नागरिकों का पक्ष भी उतना ही गंभीर है। उन गाँवों में लागू की गई सशस्त्र व्यवस्था, जहाँ समुदाय पहले से ही राज्य पर अविश्वास करते हैं, निर्दोषों को अपराधी बना सकती है और अलग-थलग पड़े लोगों को और अधिक कट्टर बना सकती है। जब कोई अदालत नहीं, बल्कि एक विद्रोही गुट कथित छापों की जाँच की माँग करने वाली सबसे बुलंद आवाज़ बन जाता है, तो राज्य उस नैतिक उच्च-भूमि को खोने का जोखिम उठाता है जिसकी उसे सबसे अधिक आवश्यकता है। दोनों आशंकाएँ जायज़ हैं; कोई भी एक-दूसरे को खारिज नहीं करती।
নিরাপত্তা কর্তৃপক্ষের যুক্তিটি যথেষ্ট তাৎপর্যপূর্ণ। অতর্কিত হামলার কারণে সাঁজোয়া যানের চলাচল এবং স্পষ্ট নির্দেশিকা কমান্ডারদের জন্য তাদের জওয়ানদের ঝুঁকি কমানোর একটি উপায় হয়ে দাঁড়ায়; আর আইইডি স্থাপনের পেছনে যাদের হাত রয়েছে বলে মনে করা হয়, বাহিনী কেন তাদের পেছনে ধাওয়া করে, অজয় মাহাতোর গ্রেপ্তারি তা প্রমাণ করে। প্রতিরোধ মানেই নিষ্ঠুরতা নয়। সাধারণ নাগরিকদের যুক্তিটিও সমানভাবে গুরুতর। রাষ্ট্রকে আগে থেকেই অবিশ্বাস করে এমন সম্প্রদায়ের গ্রামগুলোতে সশস্ত্র বলপ্রয়োগ নির্দোষদের অপরাধী বানাতে পারে এবং বিচ্ছিন্নদের আরও কট্টরপন্থী করে তুলতে পারে। কথিত তল্লাশির তদন্তের দাবিতে যখন আদালতের পরিবর্তে কোনো বিদ্রোহী গোষ্ঠী সবচেয়ে জোরালো কণ্ঠস্বর হয়ে ওঠে, তখন রাষ্ট্র তার সবচেয়ে প্রয়োজনীয় নৈতিক শ্রেষ্ঠত্ব হারানোর ঝুঁকিতে পড়ে। উভয় পক্ষের আশঙ্কাই বৈধ; কোনটিই অন্যটিকে বাতিল করে না।
सुरक्षा यंत्रणेचे म्हणणे गंभीर आहे. होणारे हल्ले पाहता, चिलखती वाहनांतून हालचाल आणि स्पष्ट सूचना हा कमांडरांसाठी जवानांचा धोका कमी करण्याचा एक मार्ग ठरतो आणि अजय महतोची अटक हे दर्शवते की आयईडी पेरण्यामागे असलेल्यांचा सुरक्षा दले का पाठलाग करतात. प्रतिबंध म्हणजे क्रूरता नव्हे. नागरिकांची बाजूही तितकीच गंभीर आहे. ज्या गावांमध्ये समुदायांचा आधीच राज्यावर अविश्वास आहे, तिथे लागू केलेली सशस्त्र व्यवस्था निरपराध लोकांना गुन्हेगार ठरवू शकते आणि दुरावलेल्यांना अधिकच कडवे बनवू शकते. जेव्हा कथित छाप्यांची चौकशी करण्याची मागणी करणारा सर्वात मोठा आवाज एखाद्या न्यायालयाचा नसून बंडखोर गटाचा असतो, तेव्हा राज्ययंत्रणा स्वतःला सर्वाधिक आवश्यक असलेली नैतिक उंची गमावण्याचा धोका पत्करते. दोन्ही बाजूंच्या भीती रास्त आहेत; कोणतीही एका बाजू दुसऱ्या बाजूला खोडून काढत नाही.
భద్రతా సంస్థల వాదనలు గంభీరమైనవి. దాడుల వల్ల సాయుధ వాహనాల కదలికలు, స్పష్టమైన సూచనలు కమాండర్లకు తమ సిబ్బందికి పొంచి ఉన్న ప్రమాదాన్ని తగ్గించే మార్గాలుగా మారాయి. ఐఈడీలు అమర్చడంలో కీలకపాత్ర పోషించినట్లు భావించే వ్యక్తులను బలగాలు ఎందుకు వెంబడిస్తాయో అజయ్ మహతో అరెస్టు స్పష్టం చేస్తోంది. నివారణ చర్యలు క్రూరత్వం కాబోవు. పౌరుల వాదన కూడా అంతే గంభీరమైనది. ప్రభుత్వంపై ముందే అపనమ్మకంతో ఉన్న కమ్యూనిటీలున్న గ్రామాలలో సాయుధ ఆదేశాలను అమలు చేయడం అమాయకులను నేరస్థులుగా చిత్రీకరించే ప్రమాదముంది, ఇప్పటికే దూరమైన వారిని మరింత కఠినంగా మారుస్తుంది. ఆరోపిత దాడులపై విచారణ జరగాలని న్యాయస్థానం కాకుండా ఒక తిరుగుబాటు వర్గం గట్టిగా గళమెత్తినప్పుడు, రాజ్యానికి అత్యంత అవసరమైన నైతిక ఉన్నత స్థానాన్ని కోల్పోయే ప్రమాదం ఉంది. ఈ రెండు భయాలూ న్యాయమైనవే; ఒకదాన్ని మరొకటి రద్దు చేయలేవు.
பாதுகாப்பு அமைப்புகளின் தரப்பு வாதம் தீவிரமானது. திடீர்த் தாக்குதல்கள் அச்சுறுத்துவதால், கவச வாகனப் பயன்பாடும் தெளிவான வழிகாட்டுதல்களுமே படைவீரர்களுக்கு ஏற்படும் ஆபத்தைக் குறைப்பதற்கான வழியாகக் தளபதிகளுக்கு அமைகின்றன; ஐஇடி (IED) வெடிகுண்டு வைத்ததன் பின்னணியில் இருப்பதாகக் கருதப்படுவோரைப் பாதுகாப்புப் படையினர் ஏன் தீவிரமாகத் தேடுகிறார்கள் என்பதை அஜய் மஹதோவின் கைது காட்டுகிறது. தடுப்பு நடவடிக்கை என்பது கொடூரமானதல்ல. பொதுமக்களின் தரப்பு நியாயமும் அதே அளவு தீவிரமானது. அரசின் மீது ஏற்கனவே நம்பிக்கையிழந்துள்ள சமூகங்கள் வாழும் கிராமங்களில் ஆயுதமேந்திய உத்தரவைச் செயல்படுத்துவது, அப்பாவி மக்களைக் குற்றவாளிகளாக்கலாம் மற்றும் ஏற்கனவே அந்நியப்பட்டிருப்பவர்களை மேலும் தீவிரமாக்கலாம். குற்றஞ்சாட்டப்படும் சோதனைகள் குறித்து விசாரணை நடத்த வேண்டும் என்று ஒரு நீதிமன்றத்தை விட ஒரு கிளர்ச்சிக் குழுவே மிக ஓங்கி ஒலிக்கும் குரலாக மாறும்போது, அரசு தனக்கு மிகவும் தேவையான தார்மீக உயர்நிலையை இழக்கும் அபாயம் ஏற்படுகிறது. இந்த இரண்டு தரப்பு அச்சங்களும் நியாயமானவையே; ஒன்று மற்றொன்றை ரத்து செய்துவிடாது.
સુરક્ષા તંત્રની દલીલ ગંભીર છે. હુમલાઓને કારણે કમાન્ડરો માટે બખ્તરબંધ હિલચાલ અને સ્પષ્ટ સૂચનાઓ જવાનોના જોખમને ઘટાડવાનો એક માર્ગ બની જાય છે, અને અજય મહતોની ધરપકડ દર્શાવે છે કે આઈઈડી પ્લાન્ટ કરવા પાછળ જેમના હોવાની શંકા છે તેમની પાછળ દળો શા માટે પડે છે. અવરોધ એ ક્રૂરતા નથી. નાગરિકોની દલીલ પણ એટલી જ ગંભીર છે. જે ગામોમાં સમુદાયો પહેલેથી જ રાજ્ય પર અવિશ્વાસ ધરાવે છે ત્યાં સશસ્ત્ર આદેશ લાગુ કરવાથી નિર્દોષોને ગુનેગાર ઠેરવી શકાય છે અને વિમુખ થયેલા લોકોને કટ્ટર બનાવી શકાય છે. જ્યારે કોઈ અદાલત નહીં, પરંતુ બળવાખોર જૂથ કથિત દરોડાઓની તપાસની માંગ કરતો સૌથી બુલંદ અવાજ બની જાય છે, ત્યારે રાજ્ય તે નૈતિક ઉચ્ચ ભૂમિકા ગુમાવવાનું જોખમ વહોરે છે જેની તેને સૌથી વધુ જરૂર છે. બંને આશંકાઓ વ્યાજબી છે; એકબીજાને રદ કરતી નથી.
The evidence testसाक्ष्य की कसौटीপ্রমাণের কষ্টিপাথরपुराव्यांची कसोटीసాక్ష్యాధారాల పరీక్షசான்றுகளின் சோதனைપુરાવાની કસોટી
The pack itself points toward the answer through the contrast between blunt and precise force. In Senapati, five newsrooms reported a response of blank rounds and tear-gas — crowd control, imperfect but restrained. In Rajouri it was CCTV footage that generated leads for searches. Nationally, the NSG and central forces are trialling advanced Remotely Operated Vehicles for IED disposal and surveillance — technology that can remove the soldier from the blast radius and the villager from the crossfire. The Wokha lesson is quieter but real: the Sakhi One Stop Centre, with support from Beti Bachao, Beti Padhao, concluded a 10-day survivor-sensitive training programme for security personnel on July 16. Where the state uses cameras, robots and humane procedure, it gains both safety and legitimacy.
यह घटनाक्रम स्वयं ही कुंद और सटीक बल प्रयोग के बीच के अंतर के माध्यम से उत्तर की ओर इशारा करता है। सेनापति में, पाँच न्यूज़ रूम्स ने हवाई फायरिंग और आँसू गैस की प्रतिक्रिया की सूचना दी — भीड़ नियंत्रण, जो अपूर्ण लेकिन संयमित था। राजौरी में, यह सीसीटीवी फुटेज था जिसने तलाशी के लिए सुराग दिए। राष्ट्रीय स्तर पर, एनएसजी और केंद्रीय बल आईईडी को निष्क्रिय करने और निगरानी के लिए उन्नत 'रिमोटली ऑपरेटेड व्हीकल्स' का परीक्षण कर रहे हैं — एक ऐसी तकनीक जो सैनिक को विस्फोट के दायरे से और ग्रामीण को क्रॉसफायर से बाहर निकाल सकती है। वोखा का सबक अधिक शांत लेकिन वास्तविक है: 'बेटी बचाओ, बेटी पढ़ाओ' के सहयोग से सखी वन स्टॉप सेंटर ने 16 जुलाई को सुरक्षा कर्मियों के लिए 10-दिवसीय सर्वाइवर-सेंसिटिव (पीड़ित-संवेदनशील) प्रशिक्षण कार्यक्रम संपन्न किया। जहाँ राज्य कैमरे, रोबोट और मानवीय प्रक्रियाओं का उपयोग करता है, वहाँ वह सुरक्षा और वैधता दोनों हासिल करता है।
স্থূল এবং সুনির্দিষ্ট বলপ্রয়োগের মধ্যকার পার্থক্যের মাধ্যমেই বর্তমান ঘটনাবলি উত্তরের দিকে নির্দেশ করে। সেনাপতিতে, পাঁচটি নিউজরুম শূন্যে গুলি ছোঁড়া এবং কাঁদানে গ্যাস ব্যবহারের প্রতিক্রিয়া রিপোর্ট করেছে— জনতা নিয়ন্ত্রণ, যা নিখুঁত না হলেও সংযত ছিল। রাজৌরিতে সিসিটিভি ফুটেজই তল্লাশির সূত্রপাত ঘটিয়েছিল। জাতীয় স্তরে, এনএসজি এবং কেন্দ্রীয় বাহিনী আইইডি নিষ্ক্রিয়করণ এবং নজরদারির জন্য উন্নত রিমোটলি অপারেটেড ভেহিকল পরীক্ষা করছে— এমন প্রযুক্তি যা সৈনিককে বিস্ফোরণের ব্যাসার্ধ থেকে এবং গ্রামবাসীকে ক্রসফায়ার থেকে দূরে রাখতে পারে। ওখার শিক্ষাটি অপেক্ষাকৃত নীরব হলেও তা বাস্তব: 'বেটি বাঁচাও, বেটি পড়াও'-এর সহায়তায় সখী ওয়ান স্টপ সেন্টার ১৬ জুলাই নিরাপত্তা কর্মীদের জন্য ১০ দিনের একটি নির্যাতিতাদের প্রতি সংবেদনশীল প্রশিক্ষণ কর্মসূচি সমাপ্ত করেছে। যেখানে রাষ্ট্র ক্যামেরা, রোবট এবং মানবিক পদ্ধতি ব্যবহার করে, সেখানে তারা নিরাপত্তা এবং বৈধতা উভয়ই অর্জন করে।
हे पुरावेच अंधाधुंद आणि अचूक बळ यांच्यातील फरकाद्वारे उत्तराकडे निर्देश करतात. सेनापतीमध्ये, पाच वृत्तसंस्थांनी हवेत गोळीबार आणि अश्रुधुराच्या प्रत्युत्तराची नोंद केली — हे जमाव नियंत्रण अपूर्ण असले तरी संयमित होते. राजौरीमध्ये सीसीटीव्ही फुटेजमधून शोध मोहिमेसाठी सुगावा मिळाला. राष्ट्रीय स्तरावर, एनएसजी आणि केंद्रीय दले आयईडी निकामी करण्यासाठी आणि पाळत ठेवण्यासाठी प्रगत रिमोटली ऑपरेटेड व्हेइकल्सची चाचणी करत आहेत — असे तंत्रज्ञान जे सैनिकाला स्फोटाच्या कक्षेबाहेर आणि गावकऱ्याला गोळीबाराच्या धोक्यातून दूर ठेवू शकते. वोखा येथील धडा शांत पण खरा आहे: सखी वन स्टॉप सेंटरने, बेटी बचाओ, बेटी पढाओच्या सहकार्याने, १६ जुलै रोजी सुरक्षा कर्मचाऱ्यांसाठी १० दिवसांचा पीडित-संवेदनशील प्रशिक्षण कार्यक्रम पूर्ण केला. जिथे राज्ययंत्रणा कॅमेरे, रोबोट आणि मानवी प्रक्रियेचा वापर करते, तिथे ती सुरक्षितता आणि वैधता या दोन्ही गोष्टी मिळवते.
మొరటు బలప్రయోగానికీ, కచ్చితమైన బలప్రయోగానికీ మధ్య ఉన్న వ్యత్యాసమే సమాధానం వైపు దారి చూపుతోంది. సేనాపతిలో, గుంపును అదుపు చేయడానికి గాలిలోకి కాల్పులు జరపడం, టియర్-గ్యాస్ ప్రయోగించడం ద్వారా దళాలు సంయమనంతో వ్యవహరించాయని ఐదు న్యూస్రూమ్లు నివేదించాయి - ఇది అసంపూర్ణమైనా, నియంత్రిత ప్రతిస్పందన. రాజౌరిలో, సీసీటీవీ ఫుటేజీ సోదాలకు కీలక ఆధారాలను అందించింది. జాతీయ స్థాయిలో, ఎన్ఎస్జీ మరియు కేంద్ర బలగాలు ఐఈడీ నిర్వీర్యం మరియు నిఘా కోసం అత్యాధునిక రిమోట్ ఆపరేటెడ్ వెహికల్స్ను పరీక్షిస్తున్నాయి - ఈ సాంకేతికత పేలుడు పరిధి నుండి సైనికుడిని, ఎదురుకాల్పుల నుండి గ్రామస్తుడినీ రక్షించగలదు. వోఖా అందించే పాఠం నిశ్శబ్దమైనదే కానీ వాస్తవమైనది: భద్రతా సిబ్బంది కోసం, బాధితుల పట్ల సున్నితంగా వ్యవహరించేలా రూపొందించిన పది రోజుల శిక్షణా కార్యక్రమాన్ని జూలై 16న సఖి వన్ స్టాప్ సెంటర్, బేటీ బచావో, బేటీ పఢావో మద్దతుతో ముగించింది. రాజ్యం కెమెరాలు, రోబోట్లు మరియు మానవీయ విధానాలను ఉపయోగించిన చోట, భద్రతతో పాటు చట్టబద్ధతను కూడా పొందుతుంది.
கண்மூடித்தனமான அதிகாரப் பிரயோகத்திற்கும், துல்லியமான நடவடிக்கைகளுக்கும் இடையிலான வேறுபாட்டின் மூலம் இந்த நிகழ்வுகளே அதற்கான பதிலைக் சுட்டிக்காட்டுகின்றன. சேனாபதியில், கூட்டத்தைக் கட்டுப்படுத்த வெற்றுத் தோட்டாக்கள் மற்றும் கண்ணீர்ப்புகைக் குண்டுகள் பயன்படுத்தப்பட்டதாக ஐந்து செய்தி நிறுவனங்கள் தெரிவித்தன — இது குறைபாடுகள் இருப்பினும், கட்டுப்படுத்தப்பட்ட ஒரு நடவடிக்கையாகும். ராஜௌரியில் சிசிடிவி காட்சிகளே தேடுதல் வேட்டைக்கான தடயங்களை உருவாக்கின. தேசிய அளவில், ஐஇடி (IED) வெடிகுண்டுகளைச் செயலிழக்கச் செய்வதற்கும் கண்காணிப்பிற்கும் மேம்பட்ட ரிமோட் மூலம் இயக்கப்படும் வாகனங்களை (Remotely Operated Vehicles) என்எஸ்ஜி (NSG) மற்றும் மத்தியப் பாதுகாப்புப் படைகள் சோதனை செய்து வருகின்றன — இது படைவீரர்களை வெடிவிபத்தின் அபாயத்திலிருந்தும், கிராம மக்களைத் துப்பாக்கிச் சூட்டிலிருந்தும் காக்கக்கூடிய ஒரு தொழில்நுட்பமாகும். வோக்காவின் (Wokha) பாடம் ஆரவாரமற்றது, ஆனால் உண்மையானது: பேட்டி பச்சாவ், பேட்டி பதாவ் (Beti Bachao, Beti Padhao) திட்டத்தின் ஆதரவுடன், சகி ஒன் ஸ்டாப் சென்டர் (Sakhi One Stop Centre) ஜூலை 16 அன்று பாதுகாப்புப் படையினருக்காக, வன்முறையால் பாதிக்கப்பட்டவர்களைக் கையாளுவது குறித்த 10 நாள் உணர்திறன் பயிற்சித் திட்டத்தை நிறைவு செய்தது. அரசு எங்கே கேமராக்கள், ரோபோக்கள் மற்றும் மனிதாபிமான நடைமுறைகளைப் பயன்படுத்துகிறதோ, அங்கே அது பாதுகாப்பையும் சட்டபூர்வமான அங்கீகாரத்தையும் ஒருங்கே பெறுகிறது.
વર્તમાન ઘટનાક્રમ પોતે જ સીધા અને સચોટ બળપ્રયોગ વચ્ચેના તફાવત દ્વારા જવાબ તરફ નિર્દેશ કરે છે. સેનાપતિમાં, પાંચ ન્યૂઝરૂમ્સે હવામાં ગોળીબાર અને ટીયર ગેસના પ્રતિભાવની નોંધ લીધી - જે ભીડ નિયંત્રણનો એક અપૂર્ણ પરંતુ સંયમિત પ્રયાસ હતો. રાજૌરીમાં સીસીટીવી ફૂટેજ હતા જેના આધારે સર્ચ ઓપરેશનની કડીઓ મળી. રાષ્ટ્રીય સ્તરે, એનએસજી અને કેન્દ્રીય દળો આઈઈડીના નિકાલ અને દેખરેખ માટે અદ્યતન રિમોટલી ઓપરેટેડ વ્હીકલ્સનું પરીક્ષણ કરી રહ્યા છે — આ એક એવી ટેક્નોલોજી છે જે સૈનિકને બ્લાસ્ટના દાયરામાંથી અને ગ્રામજનોને ક્રોસફાયરમાંથી બચાવી શકે છે. વોખાનો પાઠ વધુ શાંત છતાં વાસ્તવિક છે: સખી વન સ્ટોપ સેન્ટરે, બેટી બચાવો, બેટી પઢાવોના સહયોગથી, ૧૬ જુલાઈના રોજ સુરક્ષા કર્મચારીઓ માટે ૧૦-દિવસીય પીડિત-સંવેદનશીલ તાલીમ કાર્યક્રમ પૂર્ણ કર્યો. જ્યાં રાજ્ય કેમેરા, રોબોટ્સ અને માનવીય પ્રક્રિયાનો ઉપયોગ કરે છે, ત્યાં તેને સુરક્ષા અને કાયદેસરતા બંને પ્રાપ્ત થાય છે.
Our verdictहमारा निष्कर्षআমাদের অভিমতआमचा कौलమా తీర్పుஎமது தீர்ப்புઅમારો ચુકાદો
The verdict is concern, not condemnation. The soldier facing ambushes in Manipur deserves armour and a clear rule of engagement; the state is right to arrest those believed to be behind IED planting and to secure a camp under attack. But an instruction that anyone found with a gun may be arrested or fired upon if they do not surrender must be applied with discipline in terrain where grievance, self-defence and insurgency can blur, and where an armed group's complaint about raids may find a ready audience. Communities that experience security only as coercion withdraw the cooperation on which intelligence and peace depend. On the test of distinguishing the guilty from the governed, the record is mixed — and in internal security, mixed is dangerous.
हमारा निष्कर्ष निंदा नहीं, बल्कि चिंता है। मणिपुर में घात लगाकर किए जाने वाले हमलों का सामना करने वाला सैनिक कवच और स्पष्ट कार्य-नियमों का हकदार है; राज्य का उन लोगों को गिरफ्तार करना सही है जिन्हें आईईडी लगाने का ज़िम्मेदार माना जाता है, और हमले की ज़द में आए शिविर को सुरक्षित करना भी उचित है। लेकिन यह निर्देश कि बंदूक के साथ पाए जाने वाले किसी भी व्यक्ति को गिरफ्तार किया जा सकता है या आत्मसमर्पण न करने पर गोली मारी जा सकती है, को ऐसे इलाके में पूरे अनुशासन के साथ लागू किया जाना चाहिए जहाँ शिकायत, आत्मरक्षा और उग्रवाद के बीच की रेखा धुंधली हो सकती है, और जहाँ छापों के बारे में किसी सशस्त्र गुट की शिकायत को आसानी से सुनने वाले मिल सकते हैं। जो समुदाय सुरक्षा को केवल उत्पीड़न के रूप में अनुभव करते हैं, वे वह सहयोग वापस ले लेते हैं जिस पर खुफिया जानकारी और शांति निर्भर करती है। दोषियों और शासितों के बीच अंतर करने की कसौटी पर, रिकॉर्ड मिला-जुला है — और आंतरिक सुरक्षा में, मिला-जुला होना खतरनाक है।
অভিমতটি হলো উদ্বেগের, নিন্দার নয়। মণিপুরে অতর্কিত হামলার সম্মুখীন হওয়া সৈনিকটির সাঁজোয়া যান এবং রুলস অফ এনগেজমেন্ট বা সুস্পষ্ট সামরিক নির্দেশিকা পাওয়ার অধিকার রয়েছে; আইইডি স্থাপনের পেছনে থাকা সন্দেহভাজনদের গ্রেপ্তার করা এবং আক্রমণের মুখে পড়া ক্যাম্প সুরক্ষিত করার ক্ষেত্রে রাষ্ট্রের পদক্ষেপ সঠিক। কিন্তু বন্দুক হাতে কাউকে পাওয়া গেলে তাকে গ্রেপ্তার করা হবে অথবা আত্মসমর্পণ না করলে গুলি ছোঁড়া হবে— এমন নির্দেশিকা সেই সব অঞ্চলে কঠোর শৃঙ্খলার সাথে প্রয়োগ করতে হবে যেখানে ক্ষোভ, আত্মরক্ষা এবং বিদ্রোহের মধ্যকার সীমারেখা অস্পষ্ট হয়ে যেতে পারে, এবং যেখানে তল্লাশি নিয়ে একটি সশস্ত্র গোষ্ঠীর অভিযোগ সহজেই মানুষের কান পেতে শোনার মতো শ্রোতা খুঁজে পায়। যেসব সম্প্রদায় নিরাপত্তাকে কেবলমাত্র জবরদস্তি হিসেবে অনুভব করে, তারা সেই সহযোগিতাই প্রত্যাহার করে নেয় যার ওপর গোয়েন্দা তথ্য ও শান্তি নির্ভর করে। শাসিত নাগরিকদের থেকে অপরাধীদের আলাদা করার পরীক্ষায় রাষ্ট্রের রেকর্ড মিশ্র— এবং অভ্যন্তরীণ নিরাপত্তার ক্ষেত্রে, এই মিশ্র ফল বিপদজনক।
आमचा कौल निषेध करणारा नाही, तर चिंता व्यक्त करणारा आहे. मणिपूरमध्ये हल्ल्यांना सामोरे जाणाऱ्या सैनिकाला चिलखत आणि कारवाईचे स्पष्ट नियम मिळायलाच हवेत; आयईडी पेरण्यामागे असणाऱ्यांना अटक करणे आणि हल्ल्याखाली असलेल्या छावणीची सुरक्षा करणे यात राज्ययंत्रणा योग्यच आहे. पण बंदूक आढळल्यास अटक केली जाईल किंवा शरण न आल्यास गोळीबार केला जाईल, हा आदेश अशा भूभागात शिस्तीने लागू केला गेला पाहिजे जिथे असंतोष, स्वसंरक्षण आणि बंडखोरी यातील सीमारेषा पुसट होतात, आणि जिथे छाप्यांबद्दल सशस्त्र गटाच्या तक्रारीला तत्परतेने पाठिंबा मिळतो. ज्या समुदायांना सुरक्षा केवळ दडपशाहीसारखी वाटते, ते लोक गुप्तचर माहिती आणि शांतता ज्यावर अवलंबून असते ते सहकार्य मागे घेतात. दोषी आणि शासित नागरिक यांच्यातील भेद करण्याच्या कसोटीवर, कामगिरी संमिश्र आहे — आणि अंतर्गत सुरक्षेत, संमिश्र असणे हे धोकादायक असते.
మా తీర్పు ఆందోళనను వ్యక్తపరుస్తోంది, ఖండనను కాదు. మణిపూర్లో దాడులను ఎదుర్కొంటున్న సైనికుడికి రక్షణ కవచం మరియు స్పష్టమైన ఎంగేజ్మెంట్ నిబంధనలు అవసరం; ఐఈడీలు అమర్చడంలో కీలకపాత్ర పోషించినట్లు భావించే వారిని అరెస్టు చేయడం, దాడికి గురైన శిబిరానికి భద్రత కల్పించడంలో రాజ్యం తీసుకున్న చర్యలు సమంజసమైనవే. కానీ, ఎవరి వద్దనైనా తుపాకీ దొరికితే, వారు లొంగిపోని పక్షంలో అరెస్టు చేయాలన్న లేదా కాల్చివేయాలన్న ఆదేశాన్ని అత్యంత క్రమశిక్షణతో అమలు చేయాలి. ముఖ్యంగా, ఆగ్రహం, ఆత్మరక్షణ, మరియు తిరుగుబాటు మధ్య గీత అస్పష్టంగా ఉండే భూభాగంలో, దాడులపై సాయుధ వర్గాల ఫిర్యాదులు వెంటనే ప్రజాదరణ పొందే అవకాశం ఉన్న ప్రాంతాల్లో ఇది ఎంతో అవసరం. భద్రతను కేవలం ఒత్తిడిగా మాత్రమే భావించే కమ్యూనిటీలు, నిఘా మరియు శాంతికి అత్యంత అవసరమైన సహకారాన్ని ఉపసంహరించుకుంటాయి. పాలితుల నుండి నేరస్థులను వేరుచేసే పరీక్షలో, వాస్తవ పరిస్థితులు మిశ్రమంగా ఉన్నాయి - మరియు అంతర్గత భద్రత విషయంలో, మిశ్రమంగా ఉండటం ఎంతో ప్రమాదకరం.
எமது தீர்ப்பு கவலையே தவிர, கண்டனம் அல்ல. மணிப்பூரில் திடீர்த் தாக்குதல்களை எதிர்கொள்ளும் ஒரு படைவீரருக்குக் கவசமும், தாக்குதலுக்கான தெளிவான விதிகளும் அவசியமே; ஐஇடி (IED) வெடிகுண்டு வைத்ததன் பின்னணியில் இருப்பதாகக் கருதப்படுவோரைக் கைது செய்வதும், தாக்குதலுக்கு உள்ளாகும் ஒரு முகாமைப் பாதுகாப்பதும் அரசின் சரியான நடவடிக்கைகளே. ஆனால், துப்பாக்கியுடன் பிடிபடும் எவரும் சரணடைய மறுத்தால் அவர்களைக் கைது செய்யவோ சுடவோ வேண்டும் என்ற உத்தரவு, மிகுந்த கட்டுப்பாட்டுடன் செயல்படுத்தப்பட வேண்டும்; ஏனெனில், அத்தகைய நிலப்பரப்பில் குறைகள், தற்காப்பு மற்றும் கிளர்ச்சி ஆகியவற்றுக்கு இடையிலான வேறுபாடுகள் மங்கலாகவே இருக்கும், மேலும் சோதனைகள் குறித்த ஓர் ஆயுதக் குழுவின் புகாருக்கு அங்கு எளிதில் ஆதரவு கிடைக்கக்கூடும். பாதுகாப்பை ஒரு வற்புறுத்தலாக மட்டுமே உணரும் சமூகங்கள், உளவுத் தகவல்களுக்கும் அமைதிக்கும் அடிப்படையாக விளங்கும் தங்களின் ஒத்துழைப்பைத் திரும்பப் பெற்றுக்கொள்கின்றன. குற்றவாளிகளையும் ஆளப்படும் மக்களையும் வேறுபடுத்துவதற்கான சோதனையில், தற்போதைய செயல்பாடுகள் கலவையான முடிவுகளையே காட்டுகின்றன — உள்நாட்டுப் பாதுகாப்பைப் பொறுத்தவரை, இத்தகைய கலவையான நிலைப்பாடு ஆபத்தானது.
આ ચુકાદો ચિંતાનો છે, નિંદાનો નહીં. મણિપુરમાં હુમલાઓનો સામનો કરી રહેલા સૈનિકો બખ્તર અને લડાયક કાર્યવાહીના સ્પષ્ટ નિયમોના હકદાર છે; રાજ્ય દ્વારા આઈઈડી પ્લાન્ટ કરવા પાછળ શંકાસ્પદ લોકોની ધરપકડ કરવી અને હુમલા હેઠળના કેમ્પને સુરક્ષિત કરવો એ યોગ્ય છે. પરંતુ એવી સૂચના કે બંદૂક સાથે પકડાયેલ કોઈપણ વ્યક્તિ જો શરણાગતિ ન સ્વીકારે તો તેની ધરપકડ કરવામાં આવી શકે છે અથવા તેના પર ગોળીબાર કરી શકાય છે, તેને એવા પ્રદેશમાં શિસ્તબદ્ધ રીતે લાગુ કરવી જોઈએ જ્યાં ફરિયાદો, સ્વ-બચાવ અને બળવો વચ્ચેની ભેદરેખા અસ્પષ્ટ થઈ શકે છે, અને જ્યાં દરોડા અંગે સશસ્ત્ર જૂથની ફરિયાદને તરત જ સમર્થન મળી શકે છે. જે સમુદાયો સુરક્ષાને માત્ર બળજબરી તરીકે અનુભવે છે તેઓ એ સહકાર પાછો ખેંચી લે છે જેના પર ગુપ્ત માહિતી અને શાંતિ નિર્ભર છે. ગુનેગારો અને શાસિત લોકો વચ્ચે ભેદ પારખવાની કસોટીમાં, અત્યાર સુધીનો રેકોર્ડ મિશ્ર રહ્યો છે — અને આંતરિક સુરક્ષાના મામલે, મિશ્ર હોવું જોખમી છે.
The way forwardआगे की राहআগামীর পথपुढील मार्गముందుకు సాగే మార్గంமுன்னோக்கிய பாதைઆગળનો માર્ગ
The path is neither retreat nor a heavier hand, but disciplined, accountable force. Rules of engagement should be issued in writing, time-bound and reviewed through civilian authority, not left as open licence. Every raid, including alleged raids contested at TM Kasom and Makuilongdi, should carry documented authorisation and an independent complaints channel, so demands for a probe come from courts and institutions, not insurgents. Investment should tilt decisively toward the precise tools already shown working — Remotely Operated Vehicles for IED disposal, CCTV-led intelligence, and survivor-sensitive training moved from isolated programmes to standard practice. And dialogue with affected communities must run alongside every operation, because force can hold the ground while the republic does the harder work of winning back the people standing on it.
रास्ता न तो पीछे हटने का है और न ही अधिक सख्ती का, बल्कि अनुशासित और जवाबदेह बल प्रयोग का है। 'रूल्स ऑफ एंगेजमेंट' लिखित रूप में जारी किए जाने चाहिए, समयबद्ध होने चाहिए और नागरिक सत्ता द्वारा उनकी समीक्षा होनी चाहिए; उन्हें एक खुली छूट के रूप में नहीं छोड़ा जाना चाहिए। टीएम कासोम और मकुइलोंगडी में विवादित कथित छापों सहित हर छापे में दस्तावेज़ी प्राधिकरण और एक स्वतंत्र शिकायत चैनल होना चाहिए, ताकि जाँच की माँग विद्रोहियों से नहीं बल्कि अदालतों और संस्थानों से आए। निवेश को निर्णायक रूप से उन सटीक उपकरणों की ओर झुकना चाहिए जो पहले से ही कारगर साबित हो रहे हैं — आईईडी निष्क्रिय करने के लिए रिमोटली ऑपरेटेड व्हीकल्स, सीसीटीवी-आधारित खुफिया जानकारी, और अलग-थलग कार्यक्रमों से हटाकर मानक अभ्यास में बदला गया सर्वाइवर-सेंसिटिव प्रशिक्षण। और हर अभियान के साथ-साथ प्रभावित समुदायों के साथ संवाद भी चलना चाहिए, क्योंकि बल ज़मीन पर कब्ज़ा जमा सकता है, जबकि गणराज्य उस ज़मीन पर खड़े लोगों का दिल वापस जीतने का सबसे कठिन काम करता है।
পথটি পশ্চাদপসরণ বা কঠোরতর পদক্ষেপের নয়, বরং তা হলো সুশৃঙ্খল এবং দায়বদ্ধ বলপ্রয়োগের। রুলস অফ এনগেজমেন্ট হতে হবে লিখিত, সময়সীমাবদ্ধ এবং তা অসামরিক কর্তৃপক্ষের মাধ্যমে পর্যালোচিত হওয়া উচিত, একে কোনোভাবেই উন্মুক্ত লাইসেন্স হিসেবে ফেলে রাখা যাবেচ্ছ। টিএম কাসম এবং মাকুইলংডিতে বিরোধপূর্ণ কথিত তল্লাশিসহ প্রতিটি তল্লাশিতেই নথিবদ্ধ অনুমোদন এবং একটি স্বাধীন অভিযোগ জানানোর চ্যানেল থাকতে হবে, যাতে তদন্তের দাবি আদালত এবং প্রতিষ্ঠান থেকে আসে, বিদ্রোহীদের কাছ থেকে নয়। ইতিমধ্যে কার্যকরী প্রমাণিত হয়েছে এমন সুনির্দিষ্ট সরঞ্জামগুলির প্রতি বিনিয়োগকে সিদ্ধান্তমূলকভাবে বাড়াতে হবে— আইইডি নিষ্ক্রিয়করণের জন্য রিমোটলি অপারেটেড ভেহিকল, সিসিটিভি-নির্ভর গোয়েন্দা তথ্য, এবং নির্যাতিতাদের প্রতি সংবেদনশীল প্রশিক্ষণকে বিচ্ছিন্ন কর্মসূচি থেকে সরিয়ে প্রমিত অভ্যাসে পরিণত করতে হবে। আর প্রতিটি অভিযানের পাশাপাশি ক্ষতিগ্রস্ত সম্প্রদায়ের সাথে সংলাপ চালিয়ে যেতে হবে, কারণ বলপ্রয়োগ হয়তো ভূমি দখল করে রাখতে পারে, কিন্তু সেই ভূমিতে দাঁড়িয়ে থাকা মানুষদের মন জয় করার মতো কঠিন কাজটি করতে হয় প্রজাতন্ত্রকেই।
पुढील मार्ग म्हणजे माघार घेणे किंवा अधिक कठोर हात वापरणे हा नाही, तर शिस्तबद्ध, उत्तरदायी बळाचा वापर हा आहे. कारवाईचे नियम लेखी, कालबद्ध असावेत आणि नागरी प्राधिकरणाद्वारे त्यांचे पुनरावलोकन व्हावे, ते मोकळ्या परवान्यासारखे सोडून दिले जाऊ नयेत. टीएम कासोम आणि माकुइलॉंगडी येथे आक्षेप घेण्यात आलेल्या कथित छाप्यांसह प्रत्येक छाप्याला, लेखी अधिकृतता आणि एक स्वतंत्र तक्रार निवारण मार्ग असायला हवा, जेणेकरून चौकशीची मागणी बंडखोरांकडून नव्हे तर न्यायालये आणि संस्थांकडून येईल. आधीच प्रभावी ठरत असलेल्या अचूक साधनांच्या दिशेने गुंतवणूक निर्णायकपणे वळायला हवी — आयईडी निकामी करण्यासाठी रिमोटली ऑपरेटेड व्हेइकल्स, सीसीटीव्ही-आधारित गुप्तचर माहिती, आणि पीडित-संवेदनशील प्रशिक्षणाला केवळ एकाकी कार्यक्रमापुरते मर्यादित न ठेवता नेहमीच्या प्रक्रियेचा भाग बनवणे. आणि प्रत्येक कारवाईसोबत प्रभावित समुदायांशी संवाद साधणे आवश्यक आहे, कारण प्रदेशावर बळाच्या जोरावर नियंत्रण मिळवता येते, परंतु त्याच भूमीवर उभ्या असलेल्या जनतेला पुन्हा जिंकून घेण्याचे अत्यंत कठीण काम प्रजासत्ताकालाच करावे लागते.
దీనికి పరిష్కారం వెనక్కి తగ్గడం లేదా మరింత కఠినంగా వ్యవహరించడం కాదు, క్రమశిక్షణతో కూడిన, జవాబుదారీతనమున్న బలప్రయోగం. ఎంగేజ్మెంట్ నిబంధనలను రాతపూర్వకంగా జారీ చేయాలి, వాటికి కాలపరిమితి విధించి పౌర అధికారుల ద్వారా సమీక్షించాలి కానీ, బహిరంగ లైసెన్సుగా వదిలేయకూడదు. టీఎం కసోమ్, మాకుయిలాంగ్డిలలో జరిగినట్లు ఆరోపిస్తున్న దాడులతో సహా ప్రతి దాడికీ లిఖితపూర్వక అధికారం, మరియు ఒక స్వతంత్ర ఫిర్యాదుల వేదిక ఉండాలి. తద్వారా విచారణకు డిమాండ్లు తిరుగుబాటుదారుల నుండి కాకుండా కోర్టులు, సంస్థల నుండి వస్తాయి. ఇప్పటికే మెరుగైన ఫలితాలు ఇస్తున్న కచ్చితమైన సాధనాలపై నిధులను ఖర్చు చేయాలి — ఐఈడీలను నిర్వీర్యం చేసే రిమోట్ ఆపరేటెడ్ వెహికల్స్, సీసీటీవీ ఆధారిత నిఘా, మరియు బాధితుల పట్ల సున్నితంగా వ్యవహరించే శిక్షణలను పరిమిత కార్యక్రమాల స్థాయి నుంచి ప్రామాణిక పద్ధతులుగా మార్చాలి. ప్రతి ఆపరేషన్తో పాటే ప్రభావిత కమ్యూనిటీలతో చర్చలు జరపాలి. ఎందుకంటే, గణతంత్రం ఆ భూభాగంలోని ప్రజల మనసులను గెలుచుకునే క్లిష్టమైన పనిని చేస్తున్నప్పుడు, బలప్రయోగం కేవలం ఆ భూభాగాన్ని మాత్రమే ఆధీనంలో ఉంచుకోగలదు.
இதற்கான தீர்வு பின்வாங்குவதோ அல்லது இரும்புக் கரம் கொண்டு அடக்குவதோ அல்ல; மாறாக, கட்டுப்பாடான மற்றும் பொறுப்புமிக்க அதிகாரப் பிரயோகமே ஆகும். தாக்குதலுக்கான விதிகள் எழுத்துபூர்வமாக வழங்கப்பட வேண்டும், காலவரையறை நிர்ணயிக்கப்பட வேண்டும் மற்றும் சிவில் அதிகாரிகளின் மூலம் மதிப்பாய்வு செய்யப்பட வேண்டும்; அதனைத் தடையற்ற உரிமமாக விட்டுவிடக் கூடாது. டிஎம் காசோம் (TM Kasom) மற்றும் மகுய்லோங்டியில் (Makuilongdi) எதிர்க்கப்பட்ட சோதனைகள் உட்பட ஒவ்வொரு தேடுதல் வேட்டையும், ஆவணப்படுத்தப்பட்ட அங்கீகாரத்தையும் சுதந்திரமான புகார் அளிக்கும் வழியையும் கொண்டிருக்க வேண்டும்; அப்போதுதான் விசாரணைக்கான கோரிக்கைகள் கிளர்ச்சியாளர்களிடமிருந்து அல்லாமல், நீதிமன்றங்கள் மற்றும் நிறுவனங்களிடமிருந்து எழும். ஏற்கனவே பலனளிப்பதாக நிரூபிக்கப்பட்ட துல்லியமான கருவிகளை நோக்கியே முதலீடுகள் திட்டவட்டமாகத் திரும்ப வேண்டும் — ஐஇடி (IED) வெடிகுண்டுகளைச் செயலிழக்கச் செய்வதற்கான ரிமோட் மூலம் இயக்கப்படும் வாகனங்கள், சிசிடிவி (CCTV) அடிப்படையிலான உளவுத் தகவல்கள் மற்றும் தனித்தனித் திட்டங்களாக இல்லாமல் நிலையான நடைமுறையாக மாற்றப்பட்ட உணர்திறன் மிக்க பயிற்சிகள் ஆகியவை இதில் அடங்கும். மேலும், ஒவ்வொரு நடவடிக்கையுடனும் பாதிக்கப்பட்ட சமூகங்களுடனான பேச்சுவார்த்தையும் தொடர வேண்டும்; ஏனெனில், அந்த நிலத்தில் வாழும் மக்களின் மனங்களை மீண்டும் வென்றெடுக்கும் கடினமான பணியைக் குடியரசு செய்து முடிக்கும்வரை, அதிகாரத்தால் நிலப்பரப்பை மட்டுமே கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருக்க முடியும்.
આગળનો માર્ગ પીછેહઠ કરવાનો કે વધુ કડકાઈ દાખવવાનો નથી, પરંતુ શિસ્તબદ્ધ અને જવાબદેહ બળપ્રયોગનો છે. લડાયક કાર્યવાહીના નિયમો લેખિતમાં, સમયબદ્ધ અને નાગરિક સત્તામંડળ દ્વારા સમીક્ષા હેઠળ જારી કરવા જોઈએ, તેને ખુલ્લી છૂટ તરીકે છોડી દેવા ન જોઈએ. ટીએમ કાસોમ અને માકુઇલોંગડી ખાતે વિવાદિત કથિત દરોડાઓ સહિત દરેક દરોડામાં દસ્તાવેજી અધિકૃતતા અને સ્વતંત્ર ફરિયાદ નિવારણ માધ્યમ હોવું જોઈએ, જેથી તપાસની માંગ બળવાખોરો તરફથી નહીં પણ અદાલતો અને સંસ્થાઓ તરફથી આવે. આઈઈડીના નિકાલ માટે રિમોટલી ઓપરેટેડ વ્હીકલ્સ, સીસીટીવી આધારિત ગુપ્તચર માહિતી અને છૂટાછવાયા કાર્યક્રમોને બદલે પ્રમાણભૂત પ્રથા તરીકે પીડિત-સંવેદનશીલ તાલીમ જેવા સચોટ અને સફળ સાબિત થયેલા સાધનો તરફ રોકાણ નિર્ણાયક રીતે વળવું જોઈએ. અને દરેક ઓપરેશનની સાથે અસરગ્રસ્ત સમુદાયો સાથેનો સંવાદ ચાલતો રહેવો જોઈએ, કારણ કે પ્રજાસત્તાક જ્યારે જમીન પર રહેલા લોકોનો વિશ્વાસ પાછો જીતવાનું કઠિન કાર્ય કરતું હોય, ત્યારે જમીન પર કબજો જાળવી રાખવાનું કામ બળપ્રયોગ કરી શકે છે.
A republic is judged not by how hard it can strike, but by how carefully it distinguishes the guilty from the governed.किसी भी गणराज्य का आकलन इस बात से नहीं होता कि वह कितनी कठोरता से प्रहार कर सकता है, बल्कि इस बात से होता है कि वह कितनी सावधानी से दोषियों और आम नागरिकों के बीच अंतर करता है।একটি প্রজাতন্ত্রের বিচার সে কতটা কঠোর আঘাত হানতে পারে তা দিয়ে হয় না, বরং শাসিত নাগরিকদের থেকে অপরাধীদের সে কতটা সতর্কতার সঙ্গে আলাদা করতে পারে, তা দিয়েই হয়।एखाद्या प्रजासत्ताकाची परीक्षा ते किती कठोर प्रहार करू शकते यावर होत नाही, तर ते दोषी आणि सामान्य नागरिक यांच्यात किती काळजीपूर्वक फरक करते यावरून होते.ఒక గణతంత్రం తన శత్రువుల మీద ఎంత కఠినంగా దాడి చేయగలదో అన్నదాన్ని బట్టి కాదు, పాలితుల నుండి నేరస్థులను ఎంత జాగ్రత్తగా వేరుచేయగలదో అన్నదాన్ని బట్టి అంచనా వేయబడుతుంది.ஒரு குடியரசின் மாண்பு, அது எவ்வளவு கடுமையாகத் தாக்குகிறது என்பதைப் பொறுத்து மதிப்பிடப்படுவதில்லை; மாறாக, குற்றவாளிகளையும் அது ஆளும் மக்களையும் அது எவ்வளவு கவனமாக வேறுபடுத்துகிறது என்பதைப் பொறுத்தே அமைகிறது.કોઈ પણ પ્રજાસત્તાકનું મૂલ્યાંકન તે કેટલો સખત પ્રહાર કરી શકે છે તેનાથી નહીં, પરંતુ તે શાસિત લોકો અને ગુનેગારો વચ્ચે કેટલી કાળજીપૂર્વક ભેદ પારખે છે તેના પરથી થાય છે.
What this editorial rests on
Drawn from our live multi-newsroom feed — read the reporting at source.
An editorial is the considered opinion of the Pulse Bharat desk, argued from the sourced reporting above and written under our published persona, बेबाक. We name institutions, not parties. If we are wrong, we will say so. How we work →