बेबाक · Editorial
The Uniform And The Law: Indian Policing Between Reach And Accountabilityवर्दी और कानून: पहुंच और जवाबदेही के बीच भारतीय पुलिसউর্দি ও আইন: ভারতীয় পুলিশি ব্যবস্থার পরিধি ও জবাবদিহির দ্বন্দ্বगणवेश आणि कायदा: भारतीय पोलिस व्यवस्था - व्याप्ती आणि उत्तरदायित्वయూనిఫాం, చట్టం: విస్తృతి, జవాబుదారీతనాల మధ్య భారతీయ పోలీసింగ్சீருடையும் சட்டமும்: வீச்சுக்கும் பொறுப்புக்கூறலுக்கும் இடையே இந்தியக் காவல்துறைગણવેશ અને કાયદો: પહોંચ અને જવાબદેહી વચ્ચે ભારતીય પોલીસ વ્યવસ્થા
When a force that traces a kidnapped woman in two and a half hours is accused of failing to reach a crime scene 300 metres away, the deficit is not only capacity but accountability.जब ढाई घंटे में अपहृत महिला का पता लगाने वाले बल पर 300 मीटर दूर अपराध स्थल तक पहुंचने में विफल रहने का आरोप लगता है, तो कमी केवल क्षमता की नहीं बल्कि जवाबदेही की भी होती है।যে পুলিশ বাহিনী আড়াই ঘণ্টার মধ্যে এক অপহৃতাকে উদ্ধার করতে পারে, তারাই যখন মাত্র ৩০০ মিটার দূরের ঘটনাস্থলে পৌঁছতে ব্যর্থ হওয়ার অভিযোগে বিদ্ধ হয়, তখন ঘাটতিটি কেবল সক্ষমতার নয়, বরং জবাবদিহিরও।जेव्हा अडीच तासांत अपहरण झालेल्या महिलेचा शोध घेणाऱ्या दलावर ३०० मीटर अंतरावरील गुन्ह्याच्या ठिकाणी न पोहोचल्याचा आरोप होतो, तेव्हा कमतरता केवळ क्षमतेची नसून उत्तरदायित्वाची असते.అపహరణకు గురైన ఒక మహిళ ఆచూకీని రెండున్నర గంటల్లోనే కనిపెట్టిన దళం.. కేవలం 300 మీటర్ల దూరంలో జరిగిన నేర స్థలానికి చేరుకోవడంలో విఫలమైందనే ఆరోపణలు ఎదుర్కొంటున్నప్పుడు, అక్కడ లోపించింది సామర్థ్యం మాత్రమే కాదు, జవాబుదారీతనం కూడా.கடத்தப்பட்ட ஒரு பெண்ணை இரண்டரை மணி நேரத்தில் மீட்கும் ஒரு படை, 300 மீட்டர் தொலைவில் நடந்த குற்றச் சம்பவ இடத்திற்குச் செல்லத் தவறியதாகக் குற்றம் சாட்டப்படும்போது, அங்கு குறையாக இருப்பது திறன் மட்டுமல்ல, பொறுப்புக்கூறலும்தான்.જ્યારે અપહરણ કરાયેલી મહિલાને અઢી કલાકમાં શોધી કાઢનાર દળ પર ૩૦૦ મીટર દૂર ગુનાના સ્થળે પહોંચવામાં નિષ્ફળ રહેવાનો આરોપ લાગે છે, ત્યારે આ ઊણપ માત્ર ક્ષમતાની જ નહીં, પરંતુ જવાબદેહીની પણ છે.
What The Week Showedइस सप्ताह ने क्या दिखायाএই সপ্তাহ যা দেখালया आठवड्याने काय दाखवून दिलेఈ వారం ఏం చూపించిందిஇந்த வாரம் உணர்த்தியது என்னઆ સપ્તાહે શું દર્શાવ્યું
In a single news cycle, Indian policing appeared in every register at once. The National Investigation Agency searched 20 locations across 10 States and Delhi in an alleged ISIS-AQIS online radicalisation case, seizing digital devices in a coordinated national-security operation. Puri Police detained a Kolkata youth after a drone was spotted over the Shree Jagannath Temple around 5:30 a.m. Police traced Chitravalli, wife of Ajith Kumar, within about two and a half hours after a viral video showed an attempted abduction following her marriage to a Dalit man. Yet in Assam, locals say personnel at the Madanmohan Patrol Post, barely 300 metres from where an eight-year-old girl was raped and murdered, failed to reach the spot immediately. The same institution is at once formidable and absent. That contradiction is the story.
एक ही समाचार चक्र में, भारतीय पुलिस व्यवस्था एक साथ हर रूप में दिखाई दी। राष्ट्रीय अन्वेषण अभिकरण (NIA) ने कथित ISIS-AQIS ऑनलाइन कट्टरपंथ मामले में 10 राज्यों और दिल्ली में 20 स्थानों पर तलाशी ली, और एक समन्वित राष्ट्रीय सुरक्षा अभियान में डिजिटल उपकरण जब्त किए। सुबह लगभग 5:30 बजे श्री जगन्नाथ मंदिर के ऊपर एक ड्रोन देखे जाने के बाद पुरी पुलिस ने कोलकाता के एक युवक को हिरासत में लिया। एक दलित व्यक्ति से शादी के बाद अपहरण के प्रयास का वायरल वीडियो सामने आने के लगभग ढाई घंटे के भीतर ही पुलिस ने अजित कुमार की पत्नी चित्रवल्ली का पता लगा लिया। फिर भी असम में, स्थानीय लोगों का कहना है कि मदनमोहन गश्ती चौकी के कर्मी उस स्थान पर तुरंत पहुंचने में विफल रहे जहां एक आठ वर्षीय बच्ची के साथ बलात्कार कर उसकी हत्या कर दी गई थी, जबकि चौकी वहां से बमुश्किल 300 मीटर की दूरी पर थी। एक ही संस्था एक साथ दुर्जेय भी है और नदारद भी। यही विरोधाभास असल कहानी है।
একটি মাত্র সংবাদচক্রে ভারতীয় পুলিশি ব্যবস্থার প্রতিটি রূপই একযোগে সামনে এসেছে। আইএসআইএস-একিউআইএস-এর কথিত অনলাইন মৌলবাদ ছড়ানোর মামলায় ন্যাশনাল ইনভেস্টিগেশন এজেন্সি ১০টি রাজ্য এবং দিল্লির ২০টি স্থানে তল্লাশি চালিয়েছে এবং একটি সমন্বিত জাতীয় নিরাপত্তা অভিযানে ডিজিটাল ডিভাইস বাজেয়াপ্ত করেছে। ভোর সাড়ে ৫টার দিকে শ্রী জগন্নাথ মন্দিরের উপর ড্রোন উড়তে দেখে পুরী পুলিশ কলকাতার এক যুবককে আটক করেছে। এক দলিত ব্যক্তিকে বিয়ে করার পর চিত্রাবল্লী নামের এক মহিলাকে অপহরণের চেষ্টার ভিডিও ভাইরাল হওয়ার প্রায় আড়াই ঘণ্টার মধ্যেই পুলিশ অজিত কুমারের স্ত্রী চিত্রাবল্লীকে খুঁজে বের করেছে। অথচ অসমে স্থানীয়দের অভিযোগ, যেখানে আট বছরের এক বালিকাকে ধর্ষণ ও খুন করা হয়েছে, সেখান থেকে মাত্র ৩০০ মিটার দূরে থাকা মদনমোহন প্যাট্রোল পোস্টের কর্মীরা তাৎক্ষণিকভাবে ঘটনাস্থলে পৌঁছতে ব্যর্থ হয়েছেন। একই প্রতিষ্ঠান একইসঙ্গে দুর্ধর্ষ এবং অনুপস্থিত। এই বৈপরীত্যই হল আসল ঘটনা।
एकाच आठवड्याच्या बातम्यांमध्ये, भारतीय पोलिस व्यवस्थेची सर्व रूपे एकाच वेळी पाहायला मिळाली. राष्ट्रीय तपास संस्थेने (एनआयए) कथित आयएसआयएस-एक्यूआयएस ऑनलाइन कट्टरतावाद प्रकरणात १० राज्ये आणि दिल्लीतील २० ठिकाणांची झडती घेतली आणि एका समन्वित राष्ट्रीय-सुरक्षा कारवाईत डिजिटल साधने जप्त केली. पहाटे ५:३० च्या सुमारास श्री जगन्नाथ मंदिरावर ड्रोन दिसल्याने पुरी पोलिसांनी कोलकाता येथील एका तरुणाला ताब्यात घेतले. दलित तरुणाशी लग्न केल्यानंतर चित्रावल्लीच्या (अजित कुमारची पत्नी) अपहरणाच्या प्रयत्नाचा व्हिडिओ व्हायरल झाल्यानंतर पोलिसांनी सुमारे अडीच तासांत तिचा शोध घेतला. मात्र आसाममध्ये, जिथे एका आठ वर्षांच्या मुलीवर बलात्कार करून तिची हत्या करण्यात आली, तिथून जेमतेम ३०० मीटर अंतरावर असलेल्या मदनमोहन गस्ती चौकीवरील कर्मचारी घटनास्थळी तातडीने पोहोचण्यात अपयशी ठरल्याचे स्थानिकांचे म्हणणे आहे. हीच संस्था एकाच वेळी प्रभावी आणि गैरहजर असल्याचे दिसते. हा विरोधाभास म्हणजेच खरी कहाणी आहे.
ఒకే వార్తా చక్రంలో, భారతీయ పోలీసింగ్ కు సంబంధించిన అన్ని కోణాలూ ఒకేసారి కనిపించాయి. ఐసిస్-అక్యూఐఎస్ (ISIS-AQIS) ఆన్లైన్ ఉగ్రవాద ప్రేరేపణ కేసులో జాతీయ దర్యాప్తు సంస్థ (NIA) 10 రాష్ట్రాలతో పాటు ఢిల్లీలోని 20 ప్రాంతాల్లో సోదాలు నిర్వహించి, జాతీయ భద్రతా ఆపరేషన్లో భాగంగా డిజిటల్ పరికరాలను స్వాధీనం చేసుకుంది. ఉదయం 5:30 గంటల ప్రాంతంలో శ్రీ జగన్నాథ దేవాలయంపై ఒక డ్రోన్ కనిపించడంతో కోల్కతాకు చెందిన ఒక యువకుడిని పూరీ పోలీసులు అదుపులోకి తీసుకున్నారు. ఒక దళిత యువకుడిని వివాహం చేసుకున్న తర్వాత అజిత్ కుమార్ భార్య చిత్రవల్లిని అపహరించేందుకు ప్రయత్నిస్తున్న వీడియో వైరల్ అయిన సుమారు రెండున్నర గంటల్లోనే పోలీసులు ఆమె ఆచూకీని కనిపెట్టారు. కానీ అస్సాంలో ఎనిమిదేళ్ల బాలికపై అత్యాచారం చేసి, హత్య చేసిన ప్రదేశానికి కేవలం 300 మీటర్ల దూరంలో ఉన్న మదన్మోహన్ పెట్రోల్ పోస్ట్ సిబ్బంది, వెంటనే ఘటనా స్థలానికి చేరుకోవడంలో విఫలమయ్యారని స్థానికులు చెబుతున్నారు. ఒకే వ్యవస్థ ఒకే సమయంలో ఎంతో శక్తివంతంగానూ, అస్సలు ఉనికిలో లేనట్లుగానూ కనిపిస్తోంది. ఈ వైరుధ్యమే ప్రస్తుత కథాంశం.
ஒரே செய்தி சுழற்சியில், இந்தியக் காவல் துறையின் ஒவ்வொரு பரிமாணமும் ஒரே நேரத்தில் வெளிப்பட்டது. ஐஎஸ்ஐஎஸ்-ஏக்யூஐஎஸ் இணையவழி மூளைச்சலவை தொடர்பான வழக்கில், 10 மாநிலங்கள் மற்றும் டெல்லியில் உள்ள 20 இடங்களில் தேசியப் புலனாய்வு முகமை சோதனைகளை மேற்கொண்டது; இந்த ஒருங்கிணைந்த தேசிய பாதுகாப்பு நடவடிக்கையில் டிஜிட்டல் சாதனங்கள் பறிமுதல் செய்யப்பட்டன. காலை சுமார் 5:30 மணியளவில் ஸ்ரீ ஜெகநாதர் கோயிலுக்கு மேல் ட்ரோன் பறந்ததைக் கண்டதைத் தொடர்ந்து, கொல்கத்தாவைச் சேர்ந்த இளைஞர் ஒருவரை பூரி காவல்துறை கைது செய்தது. தலித் சமூகத்தைச் சேர்ந்த ஒருவரைத் திருமணம் செய்துகொண்ட சித்ரவள்ளி என்பவரை (அஜித் குமாரின் மனைவி) கடத்த முயன்ற வைரலான வீடியோ வெளியான சுமார் இரண்டரை மணி நேரத்திற்குள் காவல்துறையினர் அவரைக் கண்டுபிடித்தனர். ஆனால் அசாமைப் பொறுத்தவரை, எட்டு வயதுச் சிறுமி வன்கொடுமைக்கு ஆளாக்கப்பட்டு கொல்லப்பட்ட இடத்திலிருந்து வெறும் 300 மீட்டர் தொலைவில் உள்ள மதன்மோகன் ரோந்துச் சாவடியில் இருந்த காவலர்கள், சம்பவ இடத்திற்கு உடனடியாக வரவில்லை என்று உள்ளூர்வாசிகள் கூறுகின்றனர். ஒரே அமைப்பு அசுர பலத்துடனும், அதே சமயம் அடியோடு காணாமலும் போகிறது. அந்த முரண்பாடுதான் இங்கு முக்கியக் கதை.
માત્ર એક જ સમાચાર ચક્રમાં, ભારતીય પોલીસ વ્યવસ્થાનું દરેક સ્વરૂપ એકસાથે જોવા મળ્યું. રાષ્ટ્રીય તપાસ એજન્સીએ કથિત આઈએસઆઈએસ-એક્યુઆઈએસ ઓનલાઈન કટ્ટરપંથીકરણ કેસમાં ૧૦ રાજ્યો અને દિલ્હીના ૨૦ સ્થળોએ દરોડા પાડ્યા, જેમાં રાષ્ટ્રીય સુરક્ષાની એક સંકલિત કામગીરી હેઠળ ડિજિટલ ઉપકરણો જપ્ત કરવામાં આવ્યા. સવારે આશરે ૫:૩૦ વાગ્યે શ્રી જગન્નાથ મંદિર પર ડ્રોન ઉડતું જોવા મળતાં પુરી પોલીસે કોલકાતાના એક યુવાનની અટકાયત કરી. એક દલિત યુવક સાથે લગ્ન કર્યા બાદ અજિત કુમારની પત્ની ચિત્રાવલ્લીના અપહરણના પ્રયાસનો વીડિયો વાયરલ થયાના આશરે અઢી કલાકમાં જ પોલીસે તેને શોધી કાઢી. છતાં અસમમાં, સ્થાનિકોનું કહેવું છે કે જ્યાં આઠ વર્ષની બાળકી પર બળાત્કાર ગુજારીને તેની હત્યા કરવામાં આવી હતી ત્યાંથી માંડ ૩૦૦ મીટર દૂર આવેલી મદનમોહન પેટ્રોલ પોસ્ટના જવાનો તાત્કાલિક ઘટનાસ્થળે પહોંચવામાં નિષ્ફળ રહ્યા. એક જ સંસ્થા એક જ સમયે અત્યંત પ્રભાવશાળી અને ગેરહાજર બંને છે. આ વિરોધાભાસ જ ખરી કથા છે.
The Core Tensionमूल तनावমূল সংঘাতमूळ तणावప్రధాన వైరుధ్యంமையமான முரண்பாடுમૂળભૂત તણાવ
The demand pulling on the police is contradictory. Citizens want swift, visible action; after the Lalita Gautam murder case in Meerut, people gathered at the collectorate gate demanding effective action, and police arrested seven after a scuffle during a protest held without permission. A State minister in West Bengal has promised the force the same freedom to act as those in Gujarat, Maharashtra, Uttar Pradesh, Bihar, Assam and Madhya Pradesh, while backing a police encounter in the Baruipur case with a vow of zero tolerance. But freedom to act and the rule of law are not synonyms. A force unbound by process may appear to solve cases faster until the day it becomes the offender. The republic cannot choose speed and abandon restraint; it must hold both, because the poor suffer first when either policing collapses or policing turns arbitrary.
पुलिस पर पड़ने वाला दबाव विरोधाभासी है। नागरिक त्वरित और दृश्यमान कार्रवाई चाहते हैं; मेरठ में ललिता गौतम हत्याकांड के बाद, लोग प्रभावी कार्रवाई की मांग को लेकर कलेक्ट्रेट गेट पर एकत्र हुए, और बिना अनुमति के आयोजित विरोध प्रदर्शन के दौरान हुई झड़प के बाद पुलिस ने सात लोगों को गिरफ्तार किया। पश्चिम बंगाल के एक राज्य मंत्री ने बल को गुजरात, महाराष्ट्र, उत्तर प्रदेश, बिहार, असम और मध्य प्रदेश के पुलिस बलों के समान ही कार्रवाई की स्वतंत्रता देने का वादा किया है, जबकि बारुईपुर मामले में पुलिस मुठभेड़ का समर्थन करते हुए शून्य सहिष्णुता का संकल्प लिया है। लेकिन कार्रवाई की स्वतंत्रता और कानून का शासन समानार्थी नहीं हैं। प्रक्रिया से मुक्त बल मामलों को तेजी से सुलझाता हुआ प्रतीत हो सकता है, जब तक कि वह दिन न आ जाए जब वह स्वयं अपराधी बन जाए। गणतंत्र संयम को त्यागकर केवल गति को नहीं चुन सकता; उसे दोनों को बनाए रखना होगा, क्योंकि पुलिस व्यवस्था के चरमराने या पुलिस के मनमाने हो जाने पर सबसे पहले गरीबों को ही भुगतना पड़ता है।
পুলিশের উপর মানুষের প্রত্যাশাটি স্ববিরোধী। নাগরিকরা দ্রুত ও দৃশ্যমান পদক্ষেপ চান; মিরাটে ললিতা গৌতম হত্যা মামলার পর, কার্যকর পদক্ষেপের দাবিতে মানুষ কালেক্টরেট গেটে জড়ো হয়েছিল, এবং অনুমতি ছাড়া অনুষ্ঠিত সেই বিক্ষোভে হাতাহাতির পর পুলিশ সাতজনকে গ্রেপ্তার করে। পশ্চিমবঙ্গের এক রাজ্য মন্ত্রী বারুইপুর মামলার পুলিশি এনকাউন্টারকে 'জিরো টলারেন্স'-এর প্রতিশ্রুতি দিয়ে সমর্থন করার পাশাপাশি পুলিশ বাহিনীকে গুজরাট, মহারাষ্ট্র, উত্তরপ্রদেশ, বিহার, অসম এবং মধ্যপ্রদেশের পুলিশের মতোই স্বাধীনভাবে কাজ করার ক্ষমতা দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন। কিন্তু স্বাধীনভাবে কাজ করা আর আইনের শাসন—এ দুটি সমার্থক নয়। নিয়মের তোয়াক্কা না করা একটি বাহিনী হয়তো মামলাগুলির দ্রুত সমাধান করতে পারে বলে মনে হতে পারে, ঠিক যতদিন না তারা নিজেরাই অপরাধীতে পরিণত হয়। প্রজাতন্ত্র কখনোই সংযম ত্যাগ করে শুধু গতিকে বেছে নিতে পারে না; তাকে দুটিই ধরে রাখতে হবে, কারণ পুলিশি ব্যবস্থা ভেঙে পড়লে অথবা তা স্বৈরাচারী হয়ে উঠলে, সবার আগে দরিদ্ররাই ভোগান্তির শিকার হয়।
पोलिसांकडून केल्या जाणाऱ्या मागण्या परस्परविरोधी आहेत. नागरिकांना जलद, दृश्यमान कारवाई हवी असते; मेरठमधील ललिता गौतम हत्या प्रकरणानंतर प्रभावी कारवाईच्या मागणीसाठी लोक जिल्हाधिकारी कार्यालयाच्या गेटवर जमा झाले आणि विनापरवानगी झालेल्या या आंदोलनातील झटापटीनंतर पोलिसांनी सात जणांना अटक केली. पश्चिम बंगालमधील एका राज्यमंत्र्यांनी बारुईपूर प्रकरणातील पोलिस एन्काऊंटरचे समर्थन करताना 'शून्य सहनशीलता' बाळगण्याची शपथ घेतली आहे, आणि त्याचबरोबर गुजरात, महाराष्ट्र, उत्तर प्रदेश, बिहार, आसाम आणि मध्य प्रदेशातील पोलिसांप्रमाणेच इथल्या दलालाही कृती करण्याचे स्वातंत्र्य देण्याचे आश्वासन दिले आहे. पण कृती करण्याचे स्वातंत्र्य आणि कायद्याचे राज्य हे समानार्थी शब्द नाहीत. प्रक्रियेच्या बंधनात नसलेले दल एखादा गुन्हा वेगाने सोडवत असल्याचे भासवू शकते, पण एक दिवस ते स्वतःच गुन्हेगार बनू शकते. प्रजासत्ताक केवळ वेगाची निवड करून संयम सोडून देऊ शकत नाही; त्याला दोन्ही गोष्टी राखाव्या लागतील, कारण जेव्हा पोलिस व्यवस्था कोसळते किंवा मनमानी करू लागते, तेव्हा सर्वात आधी गरिबांनाच त्याचा फटका बसतो.
పోలీసుల ముందున్న డిమాండ్లు పరస్పర విరుద్ధంగా ఉన్నాయి. పౌరులు వేగవంతమైన, కంటికి కనిపించే చర్యలను కోరుకుంటున్నారు; మీరట్లోని లలితా గౌతమ్ హత్య కేసు తర్వాత, కఠిన చర్యలు తీసుకోవాలని డిమాండ్ చేస్తూ ప్రజలు కలెక్టరేట్ గేటు వద్ద గుమిగూడారు, అనుమతి లేకుండా జరిగిన ఈ నిరసనలో ఘర్షణ చోటుచేసుకోవడంతో పోలీసులు ఏడుగురిని అరెస్టు చేశారు. పశ్చిమ బెంగాల్కు చెందిన ఒక రాష్ట్ర మంత్రి బారుయీపూర్ కేసులో జరిగిన పోలీసు ఎన్కౌంటర్ను సమర్థిస్తూ.. గుజరాత్, మహారాష్ట్ర, ఉత్తరప్రదేశ్, బీహార్, అస్సాం, మధ్యప్రదేశ్లలో ఉన్నట్లుగానే తమ పోలీసులకు కూడా వ్యవహరించే స్వేచ్ఛను ఇస్తామని హామీ ఇచ్చారు, అలాగే నేరాలను ఏమాత్రం సహించబోమని శపథం చేశారు. కానీ వ్యవహరించే స్వేచ్ఛ, చట్టబద్ధ పాలన రెండు పర్యాయపదాలు కావు. ప్రక్రియలకు కట్టుబడని దళం.. తానే నేరస్థుడిగా మారే రోజు వచ్చే వరకు కేసులను వేగంగా పరిష్కరిస్తున్నట్లు కనిపించవచ్చు. మన గణతంత్ర రాజ్యం కేవలం వేగాన్ని ఎంచుకుని సంయమనాన్ని వదిలేయకూడదు; ఈ రెండింటినీ అది పాటించాలి, ఎందుకంటే పోలీసింగ్ కుప్పకూలినా, లేదా పోలీసింగ్ ఏకపక్షంగా మారినా ముందుగా నష్టపోయేది పేదలే.
காவல்துறை மீதான மக்களின் எதிர்பார்ப்புகள் முரண்பாடானவை. மக்கள் விரைவான, வெளிப்படையான நடவடிக்கையை விரும்புகிறார்கள்; மீரட்டில் நடந்த லலிதா கௌதம் கொலை வழக்குக்குப் பிறகு, சிறப்பான நடவடிக்கை எடுக்கக் கோரி ஆட்சியர் அலுவலக வாயிலில் மக்கள் திரண்டனர், மேலும் அனுமதியின்றி நடைபெற்ற போராட்டத்தின் போது ஏற்பட்ட தள்ளுமுள்ளு காரணமாகக் காவல்துறையினர் ஏழு பேரைக் கைது செய்தனர். மேற்கு வங்கத்தின் மாநில அமைச்சர் ஒருவர், குஜராத், மகாராஷ்டிரா, உத்தரப் பிரதேசம், பீகார், அசாம் மற்றும் மத்தியப் பிரதேச மாநிலங்களில் உள்ளதைப்போன்றே செயல்படுவதற்கான சுதந்திரம் காவல்துறையினருக்கு வழங்கப்படும் என உறுதியளித்துள்ளார்; அதேவேளையில், பாருய்பூர் வழக்கில் நடந்த போலீஸ் என்கவுண்டரை ஆதரித்து, குற்றங்களைச் சகித்துக்கொள்ளாத ‘ஜீரோ டாலரன்ஸ்’ கொள்கையையும் சூளுரைத்துள்ளார். ஆனால், செயல்படுவதற்கான சுதந்திரமும் சட்டத்தின் ஆட்சியும் ஒன்றல்ல. சட்ட நடைமுறைகளுக்குக் கட்டுப்படாத ஒரு படை, தான் ஒரு குற்றவாளியாக மாறும் நாள் வரை வழக்குகளை மிகவேகமாகத் தீர்ப்பதுபோல் தோன்றலாம். இந்த குடியரசு வேகத்தை மட்டும் தேர்ந்தெடுத்துக் கட்டுப்பாட்டைக் கைவிட முடியாது; அது இரண்டையும் பற்றிக்கொள்ள வேண்டும். ஏனெனில், காவல் துறை வீழ்ந்தாலும் சரி அல்லது தன்னிச்சையாகச் செயல்படத் தொடங்கினாலும் சரி, முதலில் பாதிக்கப்படுவது ஏழைகளே.
પોલીસ પર જે અપેક્ષાઓનું દબાણ છે તે વિરોધાભાસી છે. નાગરિકો ઝડપી અને દેખીતી કાર્યવાહી ઈચ્છે છે; મેરઠમાં લલિતા ગૌતમ હત્યા કેસ બાદ, અસરકારક પગલાંની માંગ સાથે લોકો કલેક્ટર કચેરીના દરવાજે એકઠા થયા હતા, અને પરવાનગી વિના યોજાયેલા વિરોધ પ્રદર્શન દરમિયાન થયેલી ઝપાઝપી બાદ પોલીસે સાત લોકોની ધરપકડ કરી હતી. પશ્ચિમ બંગાળના એક રાજ્ય મંત્રીએ ગુજરાત, મહારાષ્ટ્ર, ઉત્તર પ્રદેશ, બિહાર, અસમ અને મધ્ય પ્રદેશની જેમ જ પોલીસ દળને કામ કરવાની સમાન સ્વતંત્રતા આપવાનું વચન આપ્યું છે, સાથે જ ઝીરો ટોલરન્સના સંકલ્પ સાથે બારુઇપુર કેસમાં પોલીસ એન્કાઉન્ટરનું સમર્થન કર્યું છે. પરંતુ કાર્યવાહી કરવાની સ્વતંત્રતા અને કાયદાનું શાસન એ બંને સમાનર્થી નથી. પ્રક્રિયાના બંધનોથી મુક્ત થયેલું દળ કદાચ કેસો ઝડપથી ઉકેલતું હોય તેવું લાગી શકે છે, ત્યાં સુધી કે એક દિવસ તે પોતે જ ગુનેગાર ન બની જાય. પ્રજાસત્તાક ઝડપની પસંદગી કરીને સંયમનો ત્યાગ ન કરી શકે; તેણે બંનેને જાળવી રાખવા પડે, કારણ કે જ્યારે પોલીસ વ્યવસ્થા પડી ભાંગે અથવા તો પોલીસ મનસ્વી બની જાય, ત્યારે સૌથી પહેલું સહન ગરીબોએ જ કરવું પડે છે.
Steel-Manning Both Sidesदोनों पक्षों के तर्कউভয় পক্ষের যুক্তির সারবত্তাदोन्ही बाजूंचे तर्कరెండు వాదనల్లోని బలంஇரு தரப்பு நியாயங்களையும் சீர்தூக்குதல்બંને પક્ષોની વાસ્તવિક દલીલો
The case for a firmer hand is not frivolous. Victims' families wait while procedure grinds, and real detection deserves praise: Anantapur police solved the murder of a man found burnt by using an appadam packet clue, patient and lawful work. Those demanding tougher policing are answering genuine fear. But the case for restraint is written in the same pack. Punjab police inspector Gurinderjit Singh Nagra was reassigned to a punishment posting after a US Federal Bureau of Investigation indictment over alleged involvement in a transnational extortion and racketeering case. In Chennai, a police inspector was arrested after complaints that he had defrauded people of crores of rupees in a low-price gold coin case reported as involving ₹8 crore. The uniform that catches the criminal can also wear the crime. Zero tolerance must begin inside the thana.
सख्त रवैये का तर्क आधारहीन नहीं है। प्रक्रिया के धीमे चलने के दौरान पीड़ितों के परिवार प्रतीक्षा करते हैं, और वास्तविक जांच प्रशंसा की पात्र है: अनंतपुर पुलिस ने जले हुए पाए गए एक व्यक्ति की हत्या की गुत्थी अप्पडम पैकेट के सुराग से सुलझाई, जो कि धैर्यपूर्ण और वैधानिक कार्य का एक उदाहरण है। जो लोग सख्त पुलिसिंग की मांग कर रहे हैं वे एक वास्तविक भय पर प्रतिक्रिया दे रहे हैं। लेकिन संयम का तर्क भी उसी में निहित है। एक अंतरराष्ट्रीय जबरन वसूली और रैकेटिंग मामले में कथित संलिप्तता को लेकर अमेरिकी संघीय जांच ब्यूरो (FBI) के अभियोग के बाद पंजाब पुलिस के इंस्पेक्टर गुरिंदरजीत सिंह नागरा का तबादला सजा वाली पोस्टिंग पर कर दिया गया। चेन्नई में, कम कीमत वाले सोने के सिक्के के एक मामले में, जिसमें कथित तौर पर ₹8 करोड़ शामिल थे, लोगों से करोड़ों रुपये ठगने की शिकायतों के बाद एक पुलिस इंस्पेक्टर को गिरफ्तार किया गया। जो वर्दी अपराधी को पकड़ती है, वह अपराध भी पहन सकती है। शून्य सहिष्णुता की शुरुआत थाने के भीतर से होनी चाहिए।
কঠোর নিয়ন্ত্রণের দাবিটি মোটেই ভিত্তিহীন নয়। আইনি প্রক্রিয়ার যাঁতাকলে পিষ্ট হতে হতে ভুক্তভোগীদের পরিবারকে দিনের পর দিন অপেক্ষা করতে হয়, এবং প্রকৃত অপরাধ নির্ণয় অবশ্যই প্রশংসার দাবি রাখে: অনন্তপুর পুলিশ একটি 'আপ্পাদাম' প্যাকেটের সূত্র ধরে পুড়িয়ে মারা এক ব্যক্তির হত্যার কিনারা করেছে, যা এক ধৈর্যশীল ও আইনানুগ কাজের নিদর্শন। যারা আরও কঠোর পুলিশি ব্যবস্থার দাবি করছেন, তারা আসলে এক অকৃত্রিম ভয়েরই উত্তর দিচ্ছেন। তবে সংযমের যুক্তিটিও একই বৃত্তে গাঁথা। একটি আন্তর্জাতিক তোলাবাজি ও প্রতারণা চক্রের সঙ্গে জড়িত থাকার অভিযোগে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ফেডারেল ব্যুরো অফ ইনভেস্টিগেশনের (এফবিআই) অভিযোগের ভিত্তিতে পাঞ্জাব পুলিশের পরিদর্শক গুরিন্দরজিৎ সিং নাগরাকে শাস্তিমূলক পোস্টিং দেওয়া হয়েছে। চেন্নাইতে কম দামে সোনার মুদ্রা দেওয়ার নামে কোটি কোটি টাকা (৮ কোটি টাকা বলে জানা গিয়েছে) প্রতারণার অভিযোগে এক পুলিশ পরিদর্শককে গ্রেপ্তার করা হয়েছে। যে উর্দি অপরাধীকে ধরে, সেই উর্দিই আবার অপরাধের কলঙ্ক মাখতে পারে। 'জিরো টলারেন্স' শুরু হতে হবে থানার ভেতর থেকেই।
कठोर हाताळणीचा युक्तिवाद निरर्थक नाही. कायदेशीर प्रक्रियेचे चक्र फिरत असताना पीडितांचे कुटुंबीय वाट पाहत असतात, आणि खऱ्या तपासाचे कौतुक व्हायलाच हवे: अनंतपूर पोलिसांनी एका जळलेल्या अवस्थेत सापडलेल्या व्यक्तीच्या हत्येची उकल 'अप्पडम'च्या पाकिटावरील पुराव्याच्या आधारे केली - हे अत्यंत संयमाने आणि कायदेशीररित्या केलेले काम होते. कठोर पोलिसिंगची मागणी करणारे लोक एका खऱ्या भीतीला उत्तर देत आहेत. परंतु, संयम बाळगण्याची गरजही याच परिस्थितीतून अधोरेखित होते. आंतरराष्ट्रीय खंडणी आणि गुन्हेगारी रॅकेटमध्ये कथित सहभागाबद्दल अमेरिकेच्या फेडरल ब्युरो ऑफ इन्व्हेस्टिगेशनने (एफबीआय) दोषारोप ठेवल्यानंतर पंजाबचे पोलिस निरीक्षक गुरिंदरजित सिंग नाग्रा यांची शिक्षा म्हणून बदली करण्यात आली. चेन्नईमध्ये, कमी किमतीच्या सोन्याच्या नाण्यांच्या प्रकरणात लोकांची कोट्यवधी रुपयांची फसवणूक केल्याच्या तक्रारीवरून एका पोलिस निरीक्षकाला अटक करण्यात आली; या प्रकरणात ₹८ कोटींचा घोटाळा असल्याचे वृत्त आहे. जो गणवेश गुन्हेगाराला पकडतो, तोच गणवेश गुन्हेही अंगावर परिधान करू शकतो. 'शून्य सहनशीलते'ची सुरुवात पोलिस ठाण्याच्या आतूनच व्हायला हवी.
కఠినంగా వ్యవహరించాలనే వాదన అకారణమైనదేమీ కాదు. చట్టపరమైన ప్రక్రియలు నత్తనడకన సాగుతుంటే బాధితుల కుటుంబాలు ఎదురుచూస్తూనే ఉంటాయి, అందుకే నిజమైన దర్యాప్తు ప్రశంసలకు అర్హమైనది: కాలిపోయి శవమై కనిపించిన ఒక వ్యక్తి హత్య కేసును అనంతపురం పోలీసులు కేవలం ఒక అప్పడం ప్యాకెట్ ఆధారంతో ఓపికగా, చట్టబద్ధంగా శోధించి ఛేదించారు. కఠినమైన పోలీసింగ్ కావాలని డిమాండ్ చేసేవారి వాదన వెనుక నిజమైన భయం ఉంది. అయితే సంయమనం పాటించాలనే వాదన కూడా అదే స్థాయిలో బలంగా ఉంది. అంతర్జాతీయ దోపిడీ, రాకెటీరింగ్ కేసులో ప్రమేయం ఉందన్న ఆరోపణలపై అమెరికాకు చెందిన ఫెడరల్ బ్యూరో ఆఫ్ ఇన్వెస్టిగేషన్ (FBI) అభియోగాలు మోపడంతో పంజాబ్ పోలీసు ఇన్స్పెక్టర్ గురీందర్జిత్ సింగ్ నాగ్రాను పనిష్మెంట్ పోస్టింగ్కు బదిలీ చేశారు. తక్కువ ధరకు బంగారు నాణేలు ఇస్తామంటూ రూ. 8 కోట్ల మేర ప్రజలను మోసం చేశారనే ఫిర్యాదుల నేపథ్యంలో చెన్నైలో ఒక పోలీసు ఇన్స్పెక్టర్ను అరెస్టు చేశారు. నేరస్థుడిని పట్టుకునే పోలీసు యూనిఫాం కూడా నేరానికి పాల్పడవచ్చు. నేరాలను ఏమాత్రం సహించకపోవడం అనేది ముందుగా పోలీస్ స్టేషన్ లోపలి నుంచే ప్రారంభం కావాలి.
கடினமான நடவடிக்கைகளுக்கான வாதம் தேவையற்றதல்ல. சட்ட நடைமுறைகள் நீளும்போது பாதிக்கப்பட்டவர்களின் குடும்பங்கள் காத்திருக்க நேரிடுகிறது; அதே சமயம் உண்மையான குற்றப்புலனாய்வு பாராட்டத்தக்கது: எரிக்கப்பட்ட நிலையில் கண்டெடுக்கப்பட்ட ஒருவரின் கொலை வழக்கை, ஒரு அப்பளம் பாக்கெட்டில் கிடைத்த தடையைக் கொண்டு அனந்தபூர் காவல்துறை தீர்த்தது; இது பொறுமையான மற்றும் சட்டபூர்வமான பணி. கடுமையான காவல் நடவடிக்கையைக் கோருபவர்கள் உண்மையான அச்சத்தின் வெளிப்பாடாகவே அதனைக் கேட்கின்றனர். ஆனால் கட்டுப்பாட்டிற்கான அவசியமும் அதே கோணத்திலேயே எழுதப்பட்டுள்ளது. சர்வதேச அளவிலான மிரட்டிப் பணம் பறித்தல் மற்றும் மோசடி வழக்கில் ஈடுபட்டதாக அமெரிக்காவின் ஃபெடரல் பீரோ ஆஃப் இன்வெஸ்டிகேஷன் குற்றஞ்சாட்டியதையடுத்து, பஞ்சாப் காவல் ஆய்வாளர் குரிந்தர்ஜித் சிங் நாக்ரா தண்டனைப் பணியிட மாற்றத்திற்கு ஆளானார். சென்னையில், குறைந்த விலையில் தங்க நாணயம் தருவதாகக் கூறி ₹8 கோடி அளவுக்கு மோசடி செய்ததாக வந்த புகாரையடுத்து, காவல் ஆய்வாளர் ஒருவர் கைது செய்யப்பட்டார். குற்றவாளியைப் பிடிக்கும் அதே சீருடை, குற்றத்தின் அடையாளமாகவும் மாறக்கூடும். குற்றங்களைச் சகித்துக்கொள்ளாத தன்மை காவல் நிலையத்திற்கு உள்ளிருந்தே தொடங்க வேண்டும்.
કડક કાર્યવાહીની તરફેણ કરતી દલીલ પાયાવિહોણી નથી. કાયદાકીય પ્રક્રિયા લાંબી ચાલે છે ત્યારે પીડિતોના પરિવારો રાહ જોતા રહે છે, અને સાચી તપાસ પ્રશંસાને પાત્ર છે: અનંતપુર પોલીસે અપ્પડમ પેકેટની કડી પરથી, ધીરજપૂર્વક અને કાયદેસરની કાર્યવાહી દ્વારા બળેલી હાલતમાં મળેલા એક વ્યક્તિની હત્યાનો ભેદ ઉકેલ્યો હતો. કડક પોલીસ વ્યવસ્થાની માંગ કરનારા લોકો વાસ્તવિક ભયનો જ પડઘો પાડી રહ્યા છે. પરંતુ સંયમ રાખવાની દલીલ પણ એટલી જ સબળ છે. આંતરરાષ્ટ્રીય ખંડણી અને રેકેટિંગ કેસમાં કથિત સંડોવણી બદલ યુએસ ફેડરલ બ્યુરો ઓફ ઇન્વેસ્ટિગેશનના આરોપપત્ર બાદ પંજાબ પોલીસના ઇન્સ્પેક્ટર ગુરિન્દરજીત સિંહ નાગરાની સજા રૂપે બદલી કરવામાં આવી હતી. ચેન્નઈમાં, ઓછા ભાવે સોનાના સિક્કા આપવાની લાલચ આપીને લોકો સાથે કરોડો રૂપિયાની છેતરપિંડી કરી હોવાની ફરિયાદો બાદ એક પોલીસ ઇન્સ્પેક્ટરની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી, જેમાં ૮ કરોડ રૂપિયા સંડોવાયેલા હોવાના અહેવાલ છે. જે ગણવેશ ગુનેગારને પકડે છે, તે જ ગણવેશ ગુનો પણ આચરી શકે છે. ઝીરો ટોલરન્સની શરૂઆત પોલીસ મથકની અંદરથી જ થવી જોઈએ.
The Evidence, Read Honestlyसाक्ष्यों का ईमानदारी से मूल्यांकनঘটনাপ্রবাহের নিরপেক্ষ বিশ্লেষণपुराव्यांचे प्रामाणिक वाचनవాస్తవాలను నిస్పాక్షికంగా పరిశీలిస్తేதரவுகளை நேர்மையாக அணுகுதல்પુરાવાઓનું પ્રામાણિક મૂલ્યાંકન
Weigh the record without flinching. The competence is real: 20 sites raided across 10 States and Delhi, a kidnapped woman traced in about two and a half hours, a murder cracked from a snack-packet clue, a meeting called by the Home Minister with border-district police on infiltration. So is the failure: a patrol post 300 metres from a child's killing that locals say did not reach immediately, an inspector indicted abroad, another arrested after allegations of a crores-of-rupees fraud. Encounters applauded as justice risk bypassing the courts that alone can declare guilt. The lesson is not that Indian police lack power; the ISIS-AQIS operation shows they can act at national scale. It is that power arrives fast where it is watched and vanishes where no one is looking.
बिना झिझके रिकॉर्ड का आकलन करें। सक्षमता वास्तविक है: 10 राज्यों और दिल्ली में 20 स्थानों पर छापेमारी, लगभग ढाई घंटे में एक अपहृत महिला का पता लगाना, स्नैक-पैकेट के सुराग से हत्या की गुत्थी सुलझाना, घुसपैठ के मुद्दे पर गृह मंत्री द्वारा सीमावर्ती जिलों की पुलिस के साथ बुलाई गई बैठक। लेकिन विफलता भी उतनी ही वास्तविक है: एक बच्ची की हत्या के स्थान से 300 मीटर दूर गश्ती चौकी जिसके बारे में स्थानीय लोगों का कहना है कि पुलिस तुरंत नहीं पहुंची, विदेशों में आरोपित एक इंस्पेक्टर, करोड़ों रुपये की धोखाधड़ी के आरोपों के बाद एक अन्य गिरफ्तार। न्याय के रूप में जिन मुठभेड़ों की सराहना की जाती है, वे उन अदालतों को दरकिनार करने का जोखिम पैदा करती हैं, जिन्हें अकेले अपराध घोषित करने का अधिकार है। सबक यह नहीं है कि भारतीय पुलिस के पास शक्ति का अभाव है; ISIS-AQIS ऑपरेशन दर्शाता है कि वे राष्ट्रीय स्तर पर कार्य कर सकते हैं। सबक यह है कि शक्ति वहां तेजी से पहुंचती है जहां उस पर नजर रखी जा रही हो और वहां से गायब हो जाती है जहां कोई नहीं देख रहा होता।
নির্দ্বিধায় নথিবদ্ধ ঘটনাগুলোর বিচার করুন। দক্ষতা যেমন বাস্তব: ১০টি রাজ্য ও দিল্লির ২০টি স্থানে তল্লাশি, প্রায় আড়াই ঘণ্টার মধ্যে অপহৃতাকে উদ্ধার, স্ন্যাকসের প্যাকেটের সূত্র ধরে হত্যার কিনারা, অনুপ্রবেশ ইস্যুতে সীমান্ত-জেলার পুলিশকে নিয়ে স্বরাষ্ট্রমন্ত্রীর বৈঠক। তেমনই ব্যর্থতাও বাস্তব: স্থানীয়দের মতে একটি শিশুর খুনের ঘটনায় ৩০০ মিটার দূরের প্যাট্রোল পোস্টের তাৎক্ষণিক উপস্থিতির অভাব, বিদেশে অভিযুক্ত এক পরিদর্শক, কোটি টাকার প্রতারণার অভিযোগে গ্রেপ্তার আরেকজন। যে এনকাউন্টারকে ন্যায়বিচার বলে বাহবা দেওয়া হয়, তা সেই আদালতকে পাশ কাটানোর ঝুঁকি তৈরি করে যার একমাত্র অধিকার আছে কাউকে দোষী সাব্যস্ত করার। এর থেকে এই শিক্ষা মেলে না যে ভারতীয় পুলিশের ক্ষমতার অভাব রয়েছে; আইএসআইএস-একিউআইএস অভিযান প্রমাণ করে যে তারা জাতীয় স্তরে কাজ করতে সক্ষম। বরং আসল শিক্ষাটি হল, যেখানে নজরদারি থাকে সেখানে ক্ষমতা দ্রুত পৌঁছায়, আর যেখানে কেউ নজর রাখে না, সেখানে তা উধাও হয়ে যায়।
कोणत्याही संकोचाविना नोंदी तपासा. पोलिसांची सक्षमता खरी आहे: १० राज्ये आणि दिल्लीतील २० ठिकाणांवर टाकलेले छापे, अपहरण झालेल्या महिलेचा सुमारे अडीच तासांत लावलेला छडा, खाद्यपदार्थांच्या पाकिटावरील पुराव्यावरून उकललेले हत्या प्रकरण, घुसखोरीच्या मुद्द्यावर गृहमंत्र्यांनी सीमावर्ती जिल्ह्यांच्या पोलिसांसोबत बोलावलेली बैठक. पण त्यांचे अपयशही तितकेच खरे आहे: एका मुलीच्या हत्येच्या ठिकाणापासून ३०० मीटर अंतरावर असलेली गस्ती चौकी तातडीने पोहोचली नाही असा स्थानिकांचा आरोप, एका निरीक्षकावर परदेशात झालेले दोषारोप, कोट्यवधींच्या फसवणुकीच्या आरोपानंतर दुसऱ्या निरीक्षकाला झालेली अटक. न्याय म्हणून ज्या चकमकींचे कौतुक केले जाते, त्यामुळे केवळ ज्या न्यायालयांनाच गुन्हेगार ठरवण्याचा अधिकार आहे, त्यांनाच बाजूला सारण्याचा धोका निर्माण होतो. यातून हा धडा मिळत नाही की भारतीय पोलिसांकडे अधिकारांची कमतरता आहे; आयएसआयएस-एक्यूआयएस कारवाई हे दर्शवते की ते राष्ट्रीय पातळीवर कृती करू शकतात. धडा हा आहे की जिथे लक्ष असते तिथे सत्ता वेगाने पोहोचते आणि जिथे कुणी पाहत नसते तिथे ती गायब होते.
వాస్తవ రికార్డులను ఎటువంటి సంకోచం లేకుండా బేరీజు వేయండి. వారి సామర్థ్యం నిజమైనదే: 10 రాష్ట్రాలు, ఢిల్లీ వ్యాప్తంగా 20 ప్రాంతాల్లో దాడులు జరిగాయి, అపహరణకు గురైన మహిళ ఆచూకీని రెండున్నర గంటల్లోనే కనిపెట్టారు, ఒక స్నాక్-ప్యాకెట్ ఆధారంతో హత్య కేసును ఛేదించారు, చొరబాట్లపై సరిహద్దు జిల్లాల పోలీసులతో హోంమంత్రి సమావేశం నిర్వహించారు. అదే సమయంలో వైఫల్యాలు కూడా నిజమే: ఒక చిన్నారి దారుణ హత్యకు గురైన ప్రదేశానికి 300 మీటర్ల దూరంలో ఉన్న పెట్రోల్ పోస్ట్ సిబ్బంది వెంటనే అక్కడికి చేరుకోలేదని స్థానికులు చెబుతున్నారు, ఒక ఇన్స్పెక్టర్పై విదేశాల్లో అభియోగాలు నమోదయ్యాయి, కోట్ల రూపాయల మోసం ఆరోపణలపై మరొకరు అరెస్టయ్యారు. న్యాయంగా చప్పట్లు కొట్టించుకుంటున్న ఎన్కౌంటర్లు.. నేరాన్ని నిర్ధారించే ఏకైక వ్యవస్థ అయిన న్యాయస్థానాలను పక్కనబెట్టే ప్రమాదం ఉంది. దీని నుంచి నేర్చుకోవాల్సిన పాఠం భారతీయ పోలీసులకు అధికారాలు లేవని కాదు; ఐసిస్-అక్యూఐఎస్ ఆపరేషన్ వారు జాతీయ స్థాయిలో ఎంత సమర్థవంతంగా పనిచేయగలరో చూపుతోంది. ఎవరైనా గమనిస్తున్నారంటే వారి అధికారం వేగంగా పనిచేస్తుంది, ఎవరూ చూడటం లేదంటే ఆ అధికారం మాయమైపోతుంది, ఇదీ ఇక్కడి వాస్తవం.
பதிவுகளை எந்தவித தயக்கமுமின்றி எடைபோட்டுப் பாருங்கள். காவல்துறையின் திறன் உண்மையானது: 10 மாநிலங்கள் மற்றும் டெல்லி முழுவதும் 20 இடங்களில் நடத்தப்பட்ட சோதனைகள், கடத்தப்பட்ட பெண் சுமார் இரண்டரை மணி நேரத்தில் மீட்கப்பட்டது, ஒரு தின்பண்டப் பாக்கெட்டைத் தடையமாகக் கொண்டு துலக்கப்பட்ட கொலை வழக்கு, ஊடுருவல் குறித்து எல்லை மாவட்டக் காவல்துறையினருடன் உள்துறை அமைச்சர் கூட்டிய ஆலோசனைக் கூட்டம். அதே போல தோல்வியும் உண்மையானது: சிறுமி கொல்லப்பட்ட இடத்திலிருந்து 300 மீட்டர் தொலைவில் இருந்தும் உடனடியாக வரவில்லை என்று உள்ளூர்வாசிகளால் குற்றஞ்சாட்டப்பட்ட ரோந்துச் சாவடி, வெளிநாட்டில் குற்றஞ்சாட்டப்பட்ட ஒரு ஆய்வாளர், கோடிக்கணக்கான ரூபாய் மோசடி புகாரில் கைதான மற்றொருவர். நீதியாகக் கொண்டாடப்படும் என்கவுண்டர்கள், குற்றவாளிகளைத் தீர்மானிக்கும் அதிகாரம் கொண்ட நீதிமன்றங்களைப் புறக்கணிக்கும் அபாயத்தைக் கொண்டுள்ளன. இதிலிருந்து நாம் கற்றுக்கொள்ள வேண்டிய பாடம், இந்தியக் காவல்துறைக்கு அதிகாரப் பற்றாக்குறை உள்ளது என்பதல்ல; ஐஎஸ்ஐஎஸ்-ஏக்யூஐஎஸ் மீதான நடவடிக்கை அவர்கள் தேசிய அளவில் செயல்பட முடியும் என்பதைக் காட்டுகிறது. மாறாக, அதிகாரம் கண்காணிக்கப்படும் இடங்களில் மிகவேகமாக வந்தடைகிறது, யாரும் கவனிக்காத இடங்களில் காணாமல் போகிறது என்பதுதான் இதற்கான பாடம்.
કોઈ પણ ખચકાટ વિના રેકોર્ડનું તટસ્થપણે મૂલ્યાંકન કરો. ક્ષમતા વાસ્તવિક છે: ૧૦ રાજ્યો અને દિલ્હીમાં ૨૦ સ્થળોએ દરોડા, અપહરણ કરાયેલી મહિલાની અઢી કલાકમાં ભાળ, નાસ્તાના પેકેટની કડી પરથી હત્યાનો ઉકેલ, અને ઘૂસણખોરીના મુદ્દે સરહદી જિલ્લાઓની પોલીસ સાથે ગૃહ મંત્રી દ્વારા બોલાવવામાં આવેલી બેઠક. એ જ રીતે નિષ્ફળતા પણ એટલી જ વાસ્તવિક છે: બાળકીની હત્યાના સ્થળથી ૩૦૦ મીટર દૂર આવેલી પેટ્રોલ પોસ્ટ જે સ્થાનિકોના જણાવ્યા મુજબ તાત્કાલિક નહોતી પહોંચી શકી, વિદેશમાં દોષિત ઠરેલ એક ઇન્સ્પેક્ટર, અને કરોડો રૂપિયાની છેતરપિંડીના આરોપસર ધરપકડ કરાયેલ અન્ય એક અધિકારી. જે એન્કાઉન્ટરને ન્યાય માનીને વધાવી લેવામાં આવે છે, તે અદાલતોને બાજુ પર મૂકી દેવાનું જોખમ ઊભું કરે છે, જે માત્ર ને માત્ર દોષિત જાહેર કરવાનો અધિકાર ધરાવે છે. આનાથી એવો બોધપાઠ નથી મળતો કે ભારતીય પોલીસ પાસે સત્તાનો અભાવ છે; આઈએસઆઈએસ-એક્યુઆઈએસ ઓપરેશન દર્શાવે છે કે તેઓ રાષ્ટ્રીય સ્તરે કાર્યવાહી કરી શકે છે. બોધપાઠ એ છે કે જ્યાં નિરીક્ષણ થાય છે ત્યાં સત્તા ઝડપથી કાર્યરત થાય છે અને જ્યાં કોઈનું ધ્યાન નથી હોતું ત્યાં તે ગાયબ થઈ જાય છે.
The Verdictनिष्कर्षচূড়ান্ত রায়निष्कर्षతీర్పుதீர்ப்புનિર્ણય
The problem is not too little authority; it is too little accountability travelling with it. A force that can coordinate searches across 10 States and Delhi does not lack capacity; it lacks consistent answerability to law and citizen. Every death in an encounter must face independent scrutiny, not applause from a podium. Every officer indicted abroad or arrested at home must face due process, not merely a quiet transfer that treats alleged criminality as a personnel inconvenience. And every patrol post accused of failing to answer a crime scene 300 metres away must explain itself. Operational freedom granted without a matching duty to answer is not reform. It is impunity with a warrant, and it corrodes the very republic policing claims to defend.
समस्या बहुत कम अधिकार होने की नहीं है; बल्कि इसके साथ बहुत कम जवाबदेही का होना है। 10 राज्यों और दिल्ली में एक साथ तलाशी अभियान चलाने वाले बल में क्षमता की कोई कमी नहीं है; उसमें कानून और नागरिकों के प्रति निरंतर जवाबदेही का अभाव है। मुठभेड़ में होने वाली हर मौत की स्वतंत्र जांच होनी चाहिए, न कि मंच से इसकी प्रशंसा। विदेशों में आरोपित या देश में गिरफ्तार होने वाले हर अधिकारी को उचित प्रक्रिया का सामना करना चाहिए, न कि महज एक शांत तबादले का जो कथित आपराधिकता को एक कार्मिक असुविधा मानता हो। और अपराध स्थल से 300 मीटर दूर होने के बावजूद वहां पहुंचने में विफल रहने वाली हर गश्ती चौकी को जवाब देना होगा। जवाबदेही के समान कर्तव्य के बिना दी गई परिचालन स्वतंत्रता कोई सुधार नहीं है। यह वारंट के साथ मिली दंडमुक्ति है, और यह उसी गणतंत्र को खोखला करती है जिसकी रक्षा करने का पुलिस व्यवस्था दावा करती है।
সমস্যাটি ক্ষমতার অভাব নয়; বরং ক্ষমতার সাথে সাথে জবাবদিহির অভাব। যে বাহিনী ১০টি রাজ্য ও দিল্লিতে তল্লাশি সমন্বয় করতে পারে, তাদের সক্ষমতার অভাব নেই; অভাব রয়েছে আইন ও নাগরিকের প্রতি ধারাবাহিক জবাবদিহির। এনকাউন্টারে প্রতিটি মৃত্যুকে স্বাধীন তদন্তের মুখোমুখি হতে হবে, মঞ্চের প্রশংসা কুড়োনো নয়। বিদেশে অভিযুক্ত বা দেশে গ্রেপ্তার হওয়া প্রতিটি আধিকারিককে যথাযথ আইনি প্রক্রিয়ার মধ্য দিয়ে যেতে হবে, নিছক নিঃশব্দ বদলি নয় যা কিনা অভিযুক্ত অপরাধকে কেবল প্রশাসনিক অসুবিধা হিসেবে বিবেচনা করে। এবং ৩০০ মিটার দূরে অপরাধের ঘটনাস্থলে পৌঁছতে ব্যর্থ হওয়ার অভিযোগে অভিযুক্ত প্রতিটি প্যাট্রোল পোস্টকে জবাবদিহি করতে হবে। সমতুল্য জবাবদিহির বাধ্যবাধকতা ছাড়া কার্যকরী স্বাধীনতা দেওয়াটা কোনো সংস্কার নয়। এটি আসলে পরোয়ানাযুক্ত দায়মুক্তি, এবং এটি সেই প্রজাতন্ত্রকেই ক্ষয় করে যাকে রক্ষা করার দাবি পুলিশ করে।
समस्या अधिकारांच्या कमतरतेची नाही; तर त्यासोबत असणाऱ्या उत्तरदायित्वाच्या अभावाची आहे. जे दल १० राज्ये आणि दिल्लीभर शोधमोहिमांचा समन्वय साधू शकते, त्याच्याकडे क्षमतेची कमतरता नक्कीच नाही; तर कायदा आणि नागरिकांप्रती सातत्यपूर्ण उत्तरदायित्वाची कमतरता आहे. चकमकीत झालेल्या प्रत्येक मृत्यूची स्वतंत्र चौकशी व्हायला हवी, व्यासपीठावरून त्यांचे कौतुक नव्हे. परदेशात दोषारोप ठेवलेल्या किंवा देशात अटक झालेल्या प्रत्येक अधिकाऱ्याला कायदेशीर प्रक्रियेला सामोरे जावेच लागेल, केवळ गुपचूप बदली करून या कथित गुन्हेगारीला प्रशासकीय गैरसोय मानून चालणार नाही. आणि ३०० मीटर अंतरावरील गुन्ह्याच्या ठिकाणी न पोहोचल्याचा आरोप असलेल्या प्रत्येक गस्ती चौकीला याचे स्पष्टीकरण द्यावेच लागेल. उत्तरदायित्वाची पुरेशी जाणीव न ठेवता दिलेले कार्यस्वातंत्र्य म्हणजे सुधारणा नव्हे. हा एका वॉरंटसह दिलेला दण्डमुक्तीचा परवाना आहे, आणि ज्या प्रजासत्ताकाचे रक्षण करण्याचा दावा पोलिस व्यवस्था करते, त्यालाच तो पोखरून काढतो.
ఇక్కడ సమస్య అధికారాలు తక్కువగా ఉండటం కాదు; ఆ అధికారంతో పాటు ఉండాల్సిన జవాబుదారీతనం లేకపోవడమే. 10 రాష్ట్రాలు, ఢిల్లీలో ఏకకాలంలో సోదాలు నిర్వహించగల దళానికి సామర్థ్యం లోపించలేదు; దానికి చట్టం పట్ల, పౌరుల పట్ల స్థిరమైన జవాబుదారీతనమే కొరవడింది. ఎన్కౌంటర్లో జరిగే ప్రతి మరణంపై స్వతంత్ర దర్యాప్తు జరగాలి, వేదికల మీద నుంచి చప్పట్లు కొట్టడం కాదు. విదేశాల్లో అభియోగాలు ఎదుర్కొన్న లేదా స్వదేశంలో అరెస్టయిన ప్రతి అధికారీ చట్టపరమైన విచారణను ఎదుర్కోవాలి, దాన్ని కేవలం ఒక సిబ్బంది అసౌకర్యంగా భావించి నిశ్శబ్దంగా బదిలీ చేయకూడదు. కేవలం 300 మీటర్ల దూరంలో జరిగిన నేర స్థలానికి చేరుకోవడంలో విఫలమైందనే ఆరోపణలు ఎదుర్కొంటున్న ప్రతి పెట్రోల్ పోస్ట్ దానికి సమాధానం చెప్పాలి. సమాధానం చెప్పాల్సిన బాధ్యత లేకుండా ఇచ్చే ఆపరేషనల్ స్వేచ్ఛను సంస్కరణ అనరు. అది శిక్ష నుంచి తప్పించుకునేందుకు ఇస్తున్న ఒక వారెంట్ లాంటిది, ఇది పోలీసింగ్ వ్యవస్థ రక్షిస్తామని చెబుతున్న ప్రజాస్వామ్య పునాదులనే నాశనం చేస్తుంది.
இங்கு பிரச்சனை குறைவான அதிகாரம் அல்ல; அதனுடன் பயணிக்கும் பொறுப்புக்கூறல் குறைவாக இருப்பதே. 10 மாநிலங்கள் மற்றும் டெல்லி முழுவதும் சோதனைகளை ஒருங்கிணைக்கும் திறன் கொண்ட ஒரு படைக்குத் திறமை குறைவில்லை; சட்டம் மற்றும் குடிமக்களுக்குத் தொடர்ந்து பதிலளிக்கும் தன்மையே அதில் குறைகிறது. ஒவ்வொரு என்கவுண்டர் மரணமும் சுயாதீனமான ஆய்வுக்கு உட்படுத்தப்பட வேண்டும், மேடைகளில் கைதட்டல்களைப் பெறுவதற்கு அல்ல. வெளிநாட்டில் குற்றஞ்சாட்டப்பட்ட அல்லது உள்நாட்டில் கைது செய்யப்பட்ட ஒவ்வொரு அதிகாரியும் உரிய சட்ட நடைமுறைகளை எதிர்கொள்ள வேண்டும்; மாறாக, அவர்கள் மீதான குற்றச்சாட்டுகளைப் பணியாளர் நிர்வாகச் சிக்கலாகக் கருதி அமைதியான இடமாற்றம் செய்வது மட்டும் தீர்வாகாது. மேலும், 300 மீட்டர் தொலைவில் நடந்த குற்றச் சம்பவ இடத்திற்குச் செல்லத் தவறியதாகக் குற்றஞ்சாட்டப்படும் ஒவ்வொரு ரோந்துச் சாவடியும் அதற்கான விளக்கத்தை அளிக்க வேண்டும். பதிலளிக்கும் கடமையின்றி வழங்கப்படும் செயல்பாட்டுச் சுதந்திரம் சீர்திருத்தமாகாது. அது உத்தரவாதத்துடன் கூடிய தண்டனையிலிருந்து தப்பிக்கும் போக்கு; அது எந்தக் குடியரசைக் காவல்துறை பாதுகாப்பதாகக் கூறுகிறதோ, அந்த குடியரசையே அரிக்கக்கூடியதாகும்.
સમસ્યા ઓછી સત્તાની નથી; પરંતુ તેની સાથે જોડાયેલી ખૂબ ઓછી જવાબદેહીની છે. ૧૦ રાજ્યો અને દિલ્હીમાં સંકલન કરીને દરોડા પાડી શકતા દળમાં ક્ષમતાનો અભાવ નથી; તેમાં કાયદા અને નાગરિકો પ્રત્યેની સતત જવાબદારીનો અભાવ છે. એન્કાઉન્ટરમાં થતા દરેક મૃત્યુની સ્વતંત્ર સમીક્ષા થવી જોઈએ, નહીં કે મંચ પરથી તેને તાળીઓથી વધાવી લેવા જોઈએ. વિદેશમાં દોષિત ઠરેલા કે સ્વદેશમાં ધરપકડ કરાયેલા દરેક અધિકારીએ કાનૂની પ્રક્રિયાનો સામનો કરવો જોઈએ, માત્ર એક ગુપચુપ બદલી નહીં કે જે કથિત ગુનાખોરીને ફક્ત કર્મચારીઓની અસુવિધા તરીકે જ ગણાવે. અને ગુનાના સ્થળેથી ૩૦૦ મીટર દૂર હોવા છતાં ત્યાં પહોંચવામાં નિષ્ફળ રહેવાના આરોપનો સામનો કરતી દરેક પેટ્રોલ પોસ્ટે ખુલાસો આપવો જ પડશે. જવાબ આપવાની સમકક્ષ ફરજ વિના આપવામાં આવતી કામગીરીની સ્વતંત્રતા એ સુધારો નથી. તે એક વોરન્ટ સાથેની મુક્તિ છે, અને તે એ જ પ્રજાસત્તાકને ખોખલું કરે છે જેના રક્ષણનો દાવો પોલીસ વ્યવસ્થા કરે છે.
The Way Forwardआगे की राहআগামীর রূপরেখাपुढील मार्गముందస్తు మార్గంமுன்னோக்கிய பாதைભવિષ્યનો માર્ગ
The path is not new, only unfinished. Build police accountability that is as operational as police power: independent review of encounter deaths, transparent action when officers face serious allegations, and clear public reporting on whether nearby patrol posts respond when citizens call. Make detection like the Anantapur case the norm rather than luck. Publish response-time data for patrol posts so failures like the one alleged in Assam cannot be buried, and enforce security restrictions around sensitive sites like the Shree Jagannath Temple. Treat an FBI indictment or domestic arrest as a trigger for visible disciplinary and legal process, not a quiet reshuffle. True operational freedom means freedom from improper interference, not freedom from constitutional accountability.
यह मार्ग नया नहीं है, बस अधूरा है। पुलिस जवाबदेही को पुलिस शक्ति के समान ही क्रियाशील बनाएं: मुठभेड़ में होने वाली मौतों की स्वतंत्र समीक्षा, अधिकारियों पर गंभीर आरोप लगने पर पारदर्शी कार्रवाई, और नागरिक द्वारा कॉल किए जाने पर आस-पास की गश्ती चौकियां जवाब देती हैं या नहीं, इस पर स्पष्ट सार्वजनिक रिपोर्टिंग। अनंतपुर मामले जैसी जांच को महज संयोग के बजाय एक मानदंड बनाएं। गश्ती चौकियों के प्रतिक्रिया-समय (रिस्पांस टाइम) के आंकड़े प्रकाशित करें ताकि असम जैसी कथित विफलताओं को दबाया न जा सके, और श्री जगन्नाथ मंदिर जैसे संवेदनशील स्थलों के आसपास सुरक्षा प्रतिबंधों को लागू करें। FBI अभियोग या घरेलू गिरफ्तारी को एक शांत फेरबदल के बजाय दृश्यमान अनुशासनात्मक और कानूनी प्रक्रिया के लिए एक ट्रिगर के रूप में मानें। सच्ची परिचालन स्वतंत्रता का अर्थ अनुचित हस्तक्षेप से मुक्ति है, न कि संवैधानिक जवाबदेही से मुक्ति।
পথটি নতুন নয়, কেবল অসমাপ্ত। পুলিশের জবাবদিহিকে পুলিশের ক্ষমতার মতোই কার্যকরী করে তুলুন: এনকাউন্টারে মৃত্যুর স্বাধীন পর্যালোচনা, আধিকারিকরা গুরুতর অভিযোগের সম্মুখীন হলে স্বচ্ছ ব্যবস্থা গ্রহণ, এবং নাগরিকরা ডাকলে কাছাকাছি প্যাট্রোল পোস্ট সাড়া দিচ্ছে কি না সে বিষয়ে সুস্পষ্ট জনসমক্ষে প্রতিবেদন। অনন্তপুর মামলার মতো অপরাধের কিনারা করাকে নিছক ভাগ্যের বদলে নিয়মে পরিণত করুন। প্যাট্রোল পোস্টগুলির সাড়া দেওয়ার সময়ের তথ্য প্রকাশ করুন যাতে অসমে ওঠা অভিযোগের মতো ব্যর্থতাগুলিকে ধামাচাপা দেওয়া না যায়, এবং শ্রী জগন্নাথ মন্দিরের মতো সংবেদনশীল স্থানগুলির চারপাশে নিরাপত্তার কড়াকড়ি বলবৎ করুন। এফবিআই-এর অভিযোগ বা দেশীয় গ্রেপ্তারিকে নিছক চুপচাপ বদলির বদলে দৃশ্যমান শাস্তিমূলক ও আইনি প্রক্রিয়ার সূচনা হিসাবে বিবেচনা করুন। প্রকৃত কার্যকরী স্বাধীনতা মানে অনুচিত হস্তক্ষেপ থেকে স্বাধীনতা, সাংবিধানিক জবাবদিহি থেকে স্বাধীনতা নয়।
हा मार्ग नवीन नाही, फक्त अपूर्ण आहे. पोलिसांच्या अधिकारांइतकेच कार्यक्षम असे पोलिस उत्तरदायित्व निर्माण करा: चकमकीतील मृत्यूंचे स्वतंत्र पुनरावलोकन, अधिकाऱ्यांवर गंभीर आरोप झाल्यावर पारदर्शक कारवाई, आणि नागरिक फोन करतात तेव्हा जवळच्या गस्ती चौक्या प्रतिसाद देतात की नाही यावर स्पष्ट सार्वजनिक अहवाल. अनंतपूर प्रकरणासारखा तपास हा एक नियम बनवा, निव्वळ योगायोग नव्हे. गस्ती चौक्यांच्या 'प्रतिसाद-वेळे'चा डेटा प्रकाशित करा जेणेकरून आसाममध्ये झालेल्या कथित अपयशावर पांघरूण घातले जाणार नाही, आणि श्री जगन्नाथ मंदिरासारख्या संवेदनशील ठिकाणांभोवती सुरक्षा निर्बंध कठोरपणे लागू करा. एफबीआयचा दोषारोप किंवा देशांतर्गत अटक याकडे केवळ गुपचूप बदल्या करण्याचे कारण म्हणून न पाहता, दृश्यमान शिस्तपालन आणि कायदेशीर प्रक्रियेची सुरुवात म्हणून पाहा. खऱ्या कार्यस्वातंत्र्याचा अर्थ अनुचित हस्तक्षेपापासून स्वातंत्र्य असा होतो, घटनात्मक उत्तरदायित्वापासून मुक्ती असा नाही.
ఈ మార్గం కొత్తదేమీ కాదు, అసంపూర్తిగా మిగిలిపోయిందంతే. పోలీసుల అధికారాలకు సమానమైన స్థాయిలో పోలీసుల జవాబుదారీతనాన్ని నిర్మించాలి: ఎన్కౌంటర్ మరణాలపై స్వతంత్ర సమీక్ష, అధికారులపై తీవ్రమైన ఆరోపణలు వచ్చినప్పుడు పారదర్శక చర్యలు, పౌరులు పిలిచినప్పుడు సమీపంలోని పెట్రోల్ పోస్ట్లు ఎలా స్పందిస్తున్నాయనే దానిపై స్పష్టమైన పబ్లిక్ రిపోర్టింగ్ ఉండాలి. అనంతపురం కేసు లాంటి దర్యాప్తు అదృష్టవశాత్తూ జరిగేదిగా కాకుండా, అది ఒక సాధారణ ప్రమాణంగా మారాలి. అస్సాంలో ఆరోపించినట్లుగా వైఫల్యాలను కప్పిపుచ్చకుండా ఉండేందుకు పెట్రోల్ పోస్ట్ల రెస్పాన్స్-టైమ్ డేటాను ప్రచురించాలి, అలాగే శ్రీ జగన్నాథ దేవాలయం వంటి సున్నితమైన ప్రదేశాల చుట్టూ భద్రతాపరమైన ఆంక్షలను ఖచ్చితంగా అమలు చేయాలి. ఎఫ్బీఐ (FBI) అభియోగం లేదా స్వదేశీ అరెస్టును క్రమశిక్షణా, చట్టపరమైన చర్యలకు ఒక ప్రారంభంగా చూడాలి తప్ప, నిశ్శబ్దంగా చేసే బదిలీలుగా వ్యవహరించకూడదు. నిజమైన ఆపరేషనల్ స్వేచ్ఛ అంటే అనవసర జోక్యం నుంచి స్వేచ్ఛే కానీ, రాజ్యాంగపరమైన జవాబుదారీతనం నుంచి తప్పించుకోవడం కాదు.
இந்தப் பாதை புதிதல்ல, ஆனால் நிறைவடையாத ஒன்று. காவல்துறையின் அதிகாரத்திற்கு நிகரான செயல்பாட்டைக் கொண்ட பொறுப்புக்கூறலை உருவாக்குங்கள்: என்கவுண்டர் மரணங்கள் மீதான சுயாதீன ஆய்வு, அதிகாரிகள் மீது கடுமையான குற்றச்சாட்டுகள் எழும்போது வெளிப்படையான நடவடிக்கை, மற்றும் குடிமக்கள் அழைக்கும்போது அருகிலுள்ள ரோந்துச் சாவடிகள் உடனடியாகச் செயல்படுகின்றனவா என்பது குறித்த தெளிவான பொது அறிக்கை ஆகியவை அவசியம். அனந்தபூர் வழக்கு போன்ற குற்றப்புலனாய்வுகள் அதிர்ஷ்டமாக அல்லாமல் வழக்கமான நடைமுறையாக மாற வேண்டும். அசாமில் நடந்தது போன்ற தோல்விகளை மறைக்க முடியாதபடி, ரோந்துச் சாவடிகளின் செயல்பாட்டு நேரத் தரவுகளை வெளியிடுங்கள்; மேலும் ஸ்ரீ ஜெகநாதர் கோயில் போன்ற பதற்றமான இடங்களைச் சுற்றிப் பாதுகாப்புக் கட்டுப்பாடுகளைச் செயல்படுத்துங்கள். எஃப்பிஐ குற்றச்சாட்டு அல்லது உள்நாட்டுக் கைது நடவடிக்கையை ஒரு வெளிப்படையான ஒழுங்குமுறை மற்றும் சட்ட நடவடிக்கையின் தொடக்கமாகக் கருத வேண்டுமே தவிர, அமைதியான இடமாற்றமாக அல்ல. உண்மையான செயல்பாட்டுச் சுதந்திரம் என்பது முறையற்ற தலையீடுகளிலிருந்து விடுபடுவதே தவிர, அரசியலமைப்பு ரீதியான பொறுப்புக்கூறலிலிருந்து விடுபடுவதல்ல.
આ માર્ગ નવો નથી, માત્ર અધૂરો છે. પોલીસની સત્તા જેટલી જ વ્યવહારુ પોલીસની જવાબદેહીનું નિર્માણ કરો: એન્કાઉન્ટરમાં થતા મૃત્યુની સ્વતંત્ર સમીક્ષા, જ્યારે અધિકારીઓ પર ગંભીર આક્ષેપો થાય ત્યારે પારદર્શક કાર્યવાહી, અને જ્યારે નાગરિકો બોલાવે ત્યારે નજીકની પેટ્રોલ પોસ્ટ્સ પ્રતિભાવ આપે છે કે નહીં તે અંગે સ્પષ્ટ જાહેર અહેવાલ. અનંતપુર કેસ જેવી તપાસને સદભાગ્ય માનવાને બદલે એક નિયમ બનાવો. પેટ્રોલ પોસ્ટ્સ માટે પ્રતિસાદ-સમયનો ડેટા પ્રકાશિત કરો જેથી અસમમાં જે નિષ્ફળતાનો આક્ષેપ છે તેવી નિષ્ફળતાઓને છુપાવી ન શકાય, અને શ્રી જગન્નાથ મંદિર જેવા સંવેદનશીલ સ્થળોની આસપાસ સુરક્ષા પ્રતિબંધોનો કડક અમલ કરાવો. એફબીઆઈના આરોપપત્ર અથવા દેશમાં થયેલી ધરપકડને માત્ર એક ગુપચુપ ફેરબદલ તરીકે નહીં, પરંતુ દેખીતી શિસ્તભંગની અને કાનૂની પ્રક્રિયાના આરંભ તરીકે ગણો. વાસ્તવિક કામગીરીની સ્વતંત્રતા એટલે અયોગ્ય દખલગીરીમાંથી મુક્તિ, નહીં કે બંધારણીય જવાબદેહીમાંથી મુક્તિ.
A police force earns the right to act freely only by first submitting to the law it enforces.कोई भी पुलिस बल स्वतंत्र रूप से कार्य करने का अधिकार तभी अर्जित करता है जब वह पहले उस कानून के प्रति समर्पित हो जिसे वह लागू करता है।যে আইন তারা প্রয়োগ করে, প্রথমে সেই আইনের প্রতি নিজেদের সমর্পিত করেই একটি পুলিশ বাহিনী স্বাধীনভাবে কাজ করার অধিকার অর্জন করে।पोलिस दलाला मुक्तपणे कृती करण्याचा अधिकार तेव्हाच प्राप्त होतो, जेव्हा ते स्वतः राबवत असलेल्या कायद्यासमोर प्रथम नतमस्तक होते.ఒక పోలీసు దళం స్వేచ్ఛగా వ్యవహరించే హక్కును పొందాలంటే, ముందుగా తాను అమలు చేసే చట్టానికి లోబడి ఉండాలి.ஒரு காவல் படை தான் நிலைநாட்டும் சட்டத்திற்கு முதலில் தன்னை உட்படுத்திக்கொள்வதன் மூலமே, சுதந்திரமாகச் செயல்படும் உரிமையைப் பெறுகிறது.પોલીસ દળ પોતે જે કાયદાનો અમલ કરાવે છે, તેને આધીન રહીને જ મુક્તપણે કાર્ય કરવાનો અધિકાર પ્રાપ્ત કરે છે.
What this editorial rests on
Drawn from our live multi-newsroom feed — read the reporting at source.
An editorial is the considered opinion of the Pulse Bharat desk, argued from the sourced reporting above and written under our published persona, बेबाक. We name institutions, not parties. If we are wrong, we will say so. How we work →