बेबाक · Editorial
The State We Queue to Join, and the State the Citizen Meetsवह व्यवस्था जिसमें शामिल होने की होड़ है, और वह व्यवस्था जिससे नागरिक रूबरू है
The same republic that shortlists 13,343 for the civil services has also seen a custodial-torture victim’s body unreceived for three months and a murder trial near verdict after twenty years.यह वही गणराज्य है जो सिविल सेवा के लिए 13,343 उम्मीदवारों को चुनता है, और यही वह गणराज्य भी है जहाँ पुलिस हिरासत में यातना के शिकार व्यक्ति का शव तीन महीने तक परिजनों को नहीं सौंपा जाता और हत्या का एक मुकदमा बीस साल बाद फैसले के करीब पहुँचता है।
Two States, One Republicदो व्यवस्थाएं, एक गणराज्य
The Union Public Service Commission has shortlisted 13,343 candidates for the Civil Services Main examination, the gateway to a state that many still aspire to serve. The Ministry of Youth Affairs and Sports is hosting the Viksit Bharat Youth Parliament 2026 in New Delhi, to be inaugurated by the Lok Sabha Speaker. Telangana has received a Ministry of New and Renewable Energy award for its ecosystem-driven approach to renewables at the Global Wind Day 2026 national conference in Goa, where speakers highlighted the state’s large untapped wind resources. This is the aspirational state — confident, ambitious, future-facing. Yet in the same public record, a family stood before the Madurai Bench of the Madras High Court, refusing for three months to receive a body. The distance between those two Indias is the only measure that finally matters.
संघ लोक सेवा आयोग (UPSC) ने सिविल सेवा मुख्य परीक्षा के लिए 13,343 उम्मीदवारों को शॉर्टलिस्ट किया है, जो उस शासन व्यवस्था का प्रवेश द्वार है जिसकी सेवा करने की आकांक्षा आज भी बहुतेरों के मन में है। युवा मामले और खेल मंत्रालय नई दिल्ली में 'विकसित भारत युवा संसद 2026' का आयोजन कर रहा है, जिसका उद्घाटन लोकसभा अध्यक्ष करेंगे। गोवा में आयोजित 'ग्लोबल विंड डे 2026' राष्ट्रीय सम्मेलन में तेलंगाना को नवीकरणीय ऊर्जा के प्रति अपने इकोसिस्टम-संचालित दृष्टिकोण के लिए नवीन और नवीकरणीय ऊर्जा मंत्रालय का पुरस्कार मिला है, जहाँ वक्ताओं ने राज्य के विशाल और अप्रयुक्त पवन ऊर्जा संसाधनों पर प्रकाश डाला। यह एक आकांक्षी राज्य है — आत्मविश्वासी, महत्वाकांक्षी और भविष्योन्मुखी। लेकिन इसी सार्वजनिक रिकॉर्ड में एक दूसरा सच भी दर्ज है: मद्रास उच्च न्यायालय की मदुरै पीठ के समक्ष खड़ा एक परिवार, जो तीन महीने से एक शव लेने से इनकार कर रहा है। इन दो भारतों के बीच की दूरी ही अंततः एकमात्र पैमाना है जो मायने रखता है।
The Encounter, Not the Summitसम्मेलन नहीं, बल्कि आमना-सामना
A government grades itself by its summits and its missions; the citizen grades it by the encounter. Not the conference hall in Goa but the regional transport office counter, where in Telangana the Sarathi portal’s repeated outages have stalled RTO services, and A. Sathi Reddy of the Auto Drivers’ Union Joint Action Committee said applicants were inconvenienced. Not the youth parliament’s set-piece debate but the police lock-up, the trial court, the queue for an ordinary public service. The state experiences itself as ambition; the citizen experiences it as friction, delay and, at the extreme, danger. An honest republic listens harder to the second account than the first, for that is where its promises are kept or broken.
कोई सरकार सम्मेलनों और अभियानों से अपना मूल्यांकन करती है; नागरिक आमना-सामना होने पर उसका मूल्यांकन करता है। नागरिक के लिए गोवा का सम्मेलन कक्ष नहीं, बल्कि क्षेत्रीय परिवहन कार्यालय (RTO) का काउंटर अहम है, जहाँ तेलंगाना में 'सारथी' पोर्टल के बार-बार ठप होने से आरटीओ सेवाएं बाधित हुईं और ऑटो ड्राइवर्स यूनियन जॉइंट एक्शन कमेटी के ए. सती रेड्डी ने बताया कि आवेदकों को भारी परेशानी का सामना करना पड़ा। नागरिक के लिए युवा संसद की तयशुदा बहस नहीं, बल्कि पुलिस लॉक-अप, निचली अदालत और किसी सामान्य सार्वजनिक सेवा के लिए लगी कतार मायने रखती है। सत्ता स्वयं को एक महत्वाकांक्षा के रूप में अनुभव करती है; जबकि नागरिक उसे घर्षण, देरी और चरम स्थिति में, खतरे के रूप में अनुभव करता है। एक सच्चा गणराज्य पहले की तुलना में दूसरे पक्ष को अधिक ध्यान से सुनता है, क्योंकि वहीं उसके वादे या तो पूरे होते हैं या टूटते हैं।
The Strongest Case Each Wayदोनों पक्षों के सबसे मजबूत तर्क
State the optimist’s case at its strongest. Many still queue to enter public service; real competence exists, as Telangana’s Ministry of New and Renewable Energy award for its renewables ecosystem attests. Ambition is not vanity — a nation that stops aspiring stops building. Now the harder case. The worth of a state is tested not on its best day but on its worst, and not by its strongest citizen but by its weakest: the undertrial, the daily-wager, the person in custody. By that test, a body unreceived for three months and a verdict that has taken two decades to approach are not footnotes to progress. They are the verdict on it. Both accounts are true; in a republic, the second governs the first.
आशावादियों के तर्क को उसकी पूरी मजबूती के साथ रखें तो: सार्वजनिक सेवा में प्रवेश के लिए आज भी लंबी कतारें हैं; वास्तविक क्षमता भी मौजूद है, जैसा कि नवीकरणीय ऊर्जा इकोसिस्टम के लिए तेलंगाना को मिला नवीन और नवीकरणीय ऊर्जा मंत्रालय का पुरस्कार प्रमाणित करता है। महत्वाकांक्षा कोई मिथ्या अभिमान नहीं है — जो राष्ट्र आकांक्षा करना छोड़ देता है, वह निर्माण करना भी बंद कर देता है। अब कड़वी सच्चाई की बात करें। किसी राज्य की कीमत उसके सबसे अच्छे दिन नहीं बल्कि सबसे बुरे दिन आंकी जाती है, और यह मूल्यांकन उसके सबसे मजबूत नागरिक द्वारा नहीं बल्कि सबसे कमजोर द्वारा होता है: वह जो विचाराधीन कैदी है, जो दिहाड़ी मजदूर है, या जो पुलिस हिरासत में है। उस कसौटी पर, तीन महीने तक लावारिस पड़ा शव और बीस साल बाद फैसले के करीब पहुँचा मुकदमा प्रगति के फुटनोट नहीं हैं। वे प्रगति पर ही एक सुस्पष्ट फैसला हैं। दोनों ही पक्ष सत्य हैं; लेकिन एक गणराज्य में, दूसरा पक्ष ही पहले को निर्देशित करता है।
The Evidence, Countedदर्ज किए गए साक्ष्य
Consider the figures the record supplies. The civil services drew 13,343 successful prelims candidates this year; last year the Commission shortlisted 14,161 candidates for the Civil Services Main Examination, 2025, against 1,087 notified vacancies — a queue of aspiration the state cannot itself absorb, and a sign of how narrow the door of secure opportunity remains. Set against that crush is the state the citizen meets. Before a Special CBI Court, a single murder trial has run twenty years and heard 128 witnesses; judgment was expected in May 2026, deferred, and scheduled for June 16. At the Madurai Bench of the Madras High Court, Akash Delison’s family had refused for three months to receive his body, and the court directed his father to receive it by 5 p.m. on June 15, 2026, failing which the State would be directed to dispose of it. In Telangana, the Sarathi portal’s outages stalled RTO services. These are not anecdotes; they are the documented texture of the state.
आंकड़ों और दर्ज रिकॉर्ड पर गौर करें। इस वर्ष सिविल सेवा प्रारंभिक परीक्षा में 13,343 उम्मीदवार सफल हुए; पिछले वर्ष आयोग ने 'सिविल सेवा मुख्य परीक्षा, 2025' के लिए 1,087 अधिसूचित रिक्तियों के विरुद्ध 14,161 उम्मीदवारों को शॉर्टलिस्ट किया था — यह आकांक्षाओं की एक ऐसी कतार है जिसे व्यवस्था स्वयं समाहित नहीं कर सकती, और इस बात का प्रतीक है कि सुरक्षित अवसरों का द्वार कितना संकरा है। इस भारी भीड़ के बरक्स वह व्यवस्था है जिससे नागरिक रूबरू होता है। विशेष सीबीआई अदालत के समक्ष हत्या का एक मुकदमा बीस साल तक चला और इसमें 128 गवाहों को सुना गया; फैसला मई 2026 में आना था, जिसे टालकर 16 जून के लिए निर्धारित किया गया। मद्रास उच्च न्यायालय की मदुरै पीठ में, आकाश डेलिसन के परिवार ने तीन महीने तक उसका शव लेने से इनकार कर दिया था, और अदालत ने उसके पिता को 15 जून, 2026 को शाम 5 बजे तक शव लेने का निर्देश दिया, जिसमें विफल रहने पर राज्य को उसका अंतिम संस्कार करने का निर्देश दिया जाएगा। तेलंगाना में, 'सारथी' पोर्टल के ठप होने से आरटीओ सेवाएं बाधित रहीं। ये महज किस्से नहीं हैं; ये राज्य व्यवस्था की प्रामाणिक हकीकत हैं।
The Considered Verdictएक सुविचारित फैसला
The verdict is not despair, nor contempt for ambition. It is that aspiration has outrun delivery, and that the gap is now the central problem of governance. A republic that can stage a youth parliament on a developed India must also ensure that a custodial-torture case does not leave a family contesting a body for months, that a trial does not consume a generation, that a public portal stays online, and that a child’s classroom answers to the heat outside. These are not competing goals; the second set is what gives the first its meaning. Brilliance queuing at the entrance cannot offset cruelty or paralysis inside. The measure of a state is not the talent it attracts but the dignity it delivers to the citizen who never sat its examination.
यह निष्कर्ष न तो निराशा है, न ही महत्वाकांक्षा का तिरस्कार। बात बस इतनी है कि हमारी आकांक्षाएं हमारी उपलब्धियों से कहीं आगे निकल गई हैं, और यह खाई अब शासन की सबसे बड़ी समस्या है। विकसित भारत पर युवा संसद आयोजित करने वाले गणराज्य को यह भी सुनिश्चित करना होगा कि पुलिस हिरासत में यातना का कोई मामला किसी परिवार को महीनों तक शव के लिए संघर्ष करने पर मजबूर न करे, कोई मुकदमा पूरी एक पीढ़ी का समय न खा जाए, एक सार्वजनिक पोर्टल ऑनलाइन बना रहे, और बच्चों की कक्षा बाहर की चिलचिलाती गर्मी का माकूल जवाब दे सके। ये कोई प्रतिस्पर्धी लक्ष्य नहीं हैं; बल्कि दूसरा हिस्सा ही पहले को सार्थकता प्रदान करता है। प्रवेश द्वार पर कतार में खड़ी प्रतिभा भीतर मौजूद क्रूरता या पंगुता की भरपाई नहीं कर सकती। राज्य का पैमाना वह प्रतिभा नहीं है जिसे वह आकर्षित करता है, बल्कि वह गरिमा है जो वह उस नागरिक को प्रदान करता है जो कभी उसकी किसी परीक्षा में नहीं बैठा।
A Feasible Way Forwardएक व्यावहारिक रास्ता
The way forward is unglamorous and entirely achievable. Custodial accountability can be made real through working cameras in every interrogation room, a mandatory independent inquiry into each custodial death, and time-bound action on the findings. Judicial delay can be attacked with fast-track benches and firm timelines for cases already past a decade, so a twenty-year trial becomes impossible rather than routine. Everyday governance can be held to published uptime standards, with portals like Sarathi treated as critical public infrastructure. Odisha’s stated approach — reopening schools on June 18 after summer vacation, while saying further decisions would be taken in students’ health interests if an unbearable heat wave prevails — is the right model: firm dates, humane exceptions. And the surest way to ease the crush at one narrow door is to build many. None of this needs a new slogan, only that the state measure itself as the citizen does.
आगे का रास्ता भले ही आकर्षक न हो, लेकिन वह पूरी तरह से हासिल करने योग्य है। हर पूछताछ कक्ष में चालू कैमरों, पुलिस हिरासत में होने वाली प्रत्येक मौत की अनिवार्य स्वतंत्र जांच और जांच के निष्कर्षों पर समयबद्ध कार्रवाई के माध्यम से हिरासत से जुड़ी जवाबदेही को वास्तविक बनाया जा सकता है। एक दशक से पुराने मामलों के लिए फास्ट-ट्रैक बेंच और सख्त समय-सीमा तय करके न्यायिक देरी पर प्रहार किया जा सकता है, ताकि बीस साल लंबा मुकदमा एक नियमित बात न होकर असंभव हो जाए। रोजमर्रा के प्रशासन को तय 'अपटाइम' मानकों के प्रति जवाबदेह ठहराया जा सकता है, और 'सारथी' जैसे पोर्टल्स को महत्वपूर्ण सार्वजनिक बुनियादी ढांचे के रूप में देखा जाना चाहिए। ओडिशा का घोषित दृष्टिकोण — गर्मी की छुट्टियों के बाद 18 जून को स्कूल फिर से खोलना, यह कहते हुए कि यदि असहनीय लू चलती है तो छात्रों के स्वास्थ्य हितों में आगे निर्णय लिए जाएंगे — सही मॉडल है: दृढ़ तिथियां, मानवीय अपवाद। और एक संकरे दरवाजे पर भीड़ को कम करने का सबसे अचूक तरीका है कई नए दरवाजे बनाना। इनमें से किसी के लिए भी किसी नए नारे की आवश्यकता नहीं है, आवश्यकता सिर्फ इस बात की है कि सत्ता व्यवस्था अपना मूल्यांकन वैसे ही करे जैसे एक नागरिक करता है।
A republic is judged not by the brilliance of those queuing to serve it, but by whether it can keep its plainest promises to the citizen it already has.किसी गणराज्य का मूल्यांकन उसकी सेवा के लिए कतार में खड़े लोगों की प्रतिभा से नहीं, बल्कि इस बात से होता है कि वह अपने मौजूदा नागरिकों से किए गए सबसे साधारण वादों को निभा पाता है या नहीं।
What this editorial rests on
Drawn from our live multi-newsroom feed — read the reporting at source.
An editorial is the considered opinion of the Pulse Bharat desk, argued from the sourced reporting above and written under our published persona, बेबाक. We name institutions, not parties. If we are wrong, we will say so. How we work →