Flag of Indiaसत्यमेव जयते

बेबाक · Editorial

The State's Duty of Care: When Negligence Becomes a Governing Habitराज्य का संरक्षण दायित्व: जब लापरवाही शासन की आदत बन जाएরাষ্ট্রের সুরক্ষার দায়িত্ব: অবহেলা যখন শাসনব্যবস্থার অভ্যাসে পরিণত হয়राज्याचे संरक्षणाचे कर्तव्य: जेव्हा निष्काळजीपणा प्रशासनाची सवय बनतेప్రభుత్వ బాధ్యత: నిర్లక్ష్యం పాలనా లక్షణంగా మారినప్పుడుஅரசின் பராமரிப்புக் கடமை: அலட்சியம் ஓர் ஆளும் பழக்கமாக மாறும்போதுરાજ્યનું કર્તવ્ય: જ્યારે બેદરકારી શાસનનો સ્વભાવ બની જાય

From an unbarricaded pit that killed a child to an alleged custodial death and a decade-stalled ward delimitation, the thread is a state that owes competence to every citizen.बच्चे की जान लेने वाले खुले गड्ढे से लेकर कथित हिरासत में मौत और एक दशक से लंबित वार्ड परिसीमन तक, मूल बात यह है कि राज्य हर नागरिक के प्रति सक्षमता का ऋणी है।একটি অরক্ষিত গর্তে পড়ে শিশুর মৃত্যু থেকে শুরু করে পুলিশি হেফাজতে কথিত মৃত্যু এবং এক দশক ধরে আটকে থাকা ওয়ার্ড পুনর্বিন্যাস— এই সবকিছুর কেন্দ্রবিন্দুতে রয়েছে এমন এক রাষ্ট্র, যার প্রতিটি নাগরিকের প্রতি দক্ষতার সাথে দায়িত্ব পালনের দায় রয়েছে।एका निष्पाप बालकाचा बळी घेणाऱ्या उघड्या खड्ड्यापासून ते कथित कोठडीतील मृत्यू आणि एक दशक रखडलेल्या प्रभाग पुनर्रचनेपर्यंत, या सर्वांमागील समान धागा म्हणजे प्रत्येक नागरिकाप्रती राज्याचे असलेले सक्षमतेचे दायित्व.ఒక చిన్నారి ప్రాణం తీసిన కంచె లేని గుంత నుంచి, ఆరోపిత లాకప్ డెత్, దశాబ్ద కాలంగా నిలిచిపోయిన వార్డుల పునర్విభజన వరకు.. వీటన్నింటి వెనుక ఉన్న అంతస్సూత్రం ఒక్కటే, ప్రతి పౌరుడి పట్ల సామర్థ్యాన్ని ప్రదర్శించాల్సిన బాధ్యత ప్రభుత్వానిదే.ஒரு குழந்தையைப் பலிகொண்ட தடுப்பில்லாத குழி, குற்றஞ்சாட்டப்படும் மரணமடைந்த விசாரணைக் கைதி மற்றும் பத்தாண்டுகளாக முடங்கியுள்ள வார்டு மறுவரையறை என இவை அனைத்தையும் இணைக்கும் ஒற்றை இழை, ஒவ்வொரு குடிமகனுக்கும் திறமையான நிர்வாகத்தை வழங்க வேண்டிய கடமையுள்ள ஓர் அரசு இருப்பதே.બાળકનો ભોગ લેનાર ખુલ્લા ખાડાથી લઈને કસ્ટડીમાં કથિત મોત અને એક દાયકાથી અટવાયેલા વોર્ડ સીમાંકન સુધીનો સમાન દોર એ છે કે રાજ્ય દરેક નાગરિકને સક્ષમ વહીવટ આપવા માટે બંધાયેલું છે.

बेबाक — The Pulse Bharat Editorial Desk · ⚠️ Concern

A child, a pitएक बच्चा, एक गड्ढाএকটি শিশু, একটি গর্তएक बालक आणि एक खड्डाఒక చిన్నారి, ఒక గుంతஒரு குழந்தையும் ஒரு குழியும்એક બાળક, એક ખાડો

Begin with the smallest citizen. In Kaladhan Colony, Greater Noida, a six-year-old fell into a fifteen-foot pit and died, the excavation allegedly left open by the Greater Noida Authority. This is not fate; it is the failure of the most elementary public duty — to fence what one digs. The death sits alongside the case of Arunachalam in Thoothukudi, arrested for the illegal sale of liquor bottles and dead days after release, his family alleging custodial torture after he was admitted to the neurosurgery ward of the Thoothukudi government hospital. Different districts, one theme: the machinery meant to protect the citizen has, in these accounts, endangered him. Governance begins not with grand missions but with the barricade around a hole in the ground.

शुरुआत सबसे छोटे नागरिक से करते हैं। ग्रेटर नोएडा की कलाधान कॉलोनी में, एक छह वर्षीय बच्चा पंद्रह फुट गहरे गड्ढे में गिर गया और उसकी मौत हो गई। आरोप है कि यह खुदाई ग्रेटर नोएडा प्राधिकरण द्वारा खुली छोड़ दी गई थी। यह कोई नियति नहीं है; यह सबसे बुनियादी सार्वजनिक कर्तव्य की विफलता है — जो खोदा गया है, उसकी बाड़बंदी करना। यह मौत थूथुकुडी के अरुणाचलम के मामले के साथ जुड़ती है, जिसे शराब की बोतलों की अवैध बिक्री के आरोप में गिरफ्तार किया गया था और रिहाई के कुछ दिनों बाद उसकी मृत्यु हो गई। थूथुकुडी के सरकारी अस्पताल के न्यूरोसर्जरी वार्ड में भर्ती होने के बाद उसके परिवार ने हिरासत में यातना का आरोप लगाया है। अलग-अलग जिले, एक ही विषय: नागरिक की रक्षा करने वाली मशीनरी ने ही इन मामलों में उसे खतरे में डाल दिया है। सुशासन की शुरुआत बड़े अभियानों से नहीं, बल्कि जमीन में खुदे गड्ढे के चारों ओर बैरिकेड लगाने से होती है।

দেশের কনিষ্ঠতম নাগরিকটিকে দিয়েই শুরু করা যাক। গ্রেটার নোয়িডার কালাধন কলোনিতে, একটি ছয় বছরের শিশু পনেরো ফুট গভীর একটি গর্তে পড়ে মারা যায়। অভিযোগ, গ্রেটার নোয়িডা কর্তৃপক্ষ খননকাজ করার পর গর্তটি খোলা ফেলে রেখেছিল। এটি নিয়তি নয়; এটি সবচেয়ে প্রাথমিক জনদায়িত্ব পালনে ব্যর্থতা— যা খোঁড়া হয়েছে, তাকে ঘিরে দেওয়া। এই মৃত্যুর পাশাপাশি রয়েছে থুথুকুড়ির অরুণাচলমের ঘটনা, যিনি বেআইনিভাবে মদের বোতল বিক্রির দায়ে গ্রেফতার হয়েছিলেন এবং মুক্তির কয়েকদিন পরই মারা যান। থুথুকুড়ি সরকারি হাসপাতালের নিউরোসার্জারি ওয়ার্ডে ভর্তির পর তাঁর পরিবার পুলিশি হেফাজতে নির্যাতনের অভিযোগ তোলে। ভিন্ন ভিন্ন জেলা, কিন্তু মূল সুর একই: নাগরিককে সুরক্ষা দেওয়ার উদ্দেশ্যে গঠিত রাষ্ট্রযন্ত্রই এই বিবরণগুলোতে নাগরিককে বিপন্ন করেছে। শাসনব্যবস্থার শুরু কোনো বৃহৎ মিশন দিয়ে হয় না, বরং মাটিতে খোঁড়া একটি গর্তের চারপাশে বেষ্টনী নির্মাণের মাধ্যমেই হয়।

सर्वात लहान नागरिकापासून सुरुवात करूया. ग्रेटर नोएडा येथील काळधन कॉलनीमध्ये, ग्रेटर नोएडा प्राधिकरणाने कथितरीत्या उघडा सोडलेल्या पंधरा फूट खोल खड्ड्यात पडून एका सहा वर्षांच्या बालकाचा मृत्यू झाला. ही नियती नाही; हे सर्वात प्राथमिक सार्वजनिक कर्तव्याचे अपयश आहे — जे खोदले आहे त्याला कुंपण घालणे. या मृत्यूची तुलना थुथुकुडीतील अरुणाचलमच्या प्रकरणाशी करता येईल. त्याला दारूच्या बाटल्यांच्या बेकायदा विक्रीप्रकरणी अटक करण्यात आली होती आणि सुटकेनंतर काही दिवसांतच त्याचा मृत्यू झाला. थुथुकुडी सरकारी रुग्णालयाच्या न्यूरोसर्जरी वॉर्डमध्ये दाखल केल्यानंतर, त्याच्या कुटुंबाने कोठडीतील छळाचा आरोप केला होता. जिल्हे वेगळे असले तरी सूत्र एकच आहे: ज्या यंत्रणेने नागरिकांचे रक्षण करणे अपेक्षित आहे, तिनेच या प्रकरणांमध्ये त्यांचा जीव धोक्यात घातला. सुशासनाची सुरुवात भव्य मोहिमांमधून नव्हे, तर जमिनीवरील खड्ड्याभोवती घातलेल्या कुंपणातून होते.

అతి చిన్న పౌరుడితోనే ప్రారంభిద్దాం. గ్రేటర్ నోయిడాలోని కలాధన్ కాలనీలో ఆరేళ్ల చిన్నారి పదిహేనడుగుల గుంతలో పడి మరణించాడు. గ్రేటర్ నోయిడా అథారిటీ తవ్వకం చేపట్టి దానిని అలాగే వదిలేసిందని ఆరోపణలు ఉన్నాయి. ఇది విధిరాత కాదు; ప్రాథమిక ప్రజా బాధ్యత వైఫల్యం — తాను తవ్విన గుంతకు కంచె వేయకపోవడం. ఈ మరణం తూత్తుకుడికి చెందిన అరుణాచలం ఉదంతాన్ని గుర్తుచేస్తోంది. అక్రమంగా మద్యం సీసాలు విక్రయించాడన్న ఆరోపణలపై అరెస్టై, విడుదలైన కొద్ది రోజులకే అతను మృతి చెందాడు. తూత్తుకుడి ప్రభుత్వ ఆసుపత్రిలోని న్యూరోసర్జరీ వార్డులో అతడిని చేర్చగా, లాకప్ టార్చర్ వల్లే అతను చనిపోయాడని కుటుంబ సభ్యులు ఆరోపిస్తున్నారు. వేర్వేరు జిల్లాలు, కానీ నేపథ్యం ఒక్కటే: పౌరులను రక్షించాల్సిన యంత్రాంగమే వారిని ప్రమాదంలోకి నెట్టింది. పాలన అనేది గొప్ప గొప్ప మిషన్లతో కాదు, నేల మీద తవ్విన గుంత చుట్టూ కంచె వేయడంతో ప్రారంభమవుతుంది.

மிகச் சிறிய குடிமகனில் இருந்தே தொடங்குவோம். கிரேட்டர் நொய்டாவின் கல்தான் காலனியில், ஆறு வயதுக் குழந்தை ஒன்று பதினைந்து அடி ஆழமுள்ள குழியில் விழுந்து உயிரிழந்தது; அந்தக் குழி கிரேட்டர் நொய்டா ஆணையத்தால் தோண்டப்பட்டு, மூடப்படாமல் விடப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. இது விதியல்ல; தோண்டிய குழியைச் சுற்றி வேலியமைக்க வேண்டும் என்ற மிக அடிப்படையான பொதுக் கடமையின் தோல்வியாகும். சட்டவிரோதமாக மதுபாட்டில்களை விற்றதாகக் கைது செய்யப்பட்டு, விடுவிக்கப்பட்ட சில நாட்களிலேயே உயிரிழந்த தூத்துக்குடியைச் சேர்ந்த அருணாச்சலத்தின் வழக்குடனும் இந்த மரணம் ஒப்பிடத்தக்கது; தூத்துக்குடி அரசு மருத்துவமனையின் நரம்பியல் அறுவை சிகிச்சை பிரிவில் அவர் அனுமதிக்கப்பட்ட பின்னர், அவர் காவலில் சித்திரவதை செய்யப்பட்டதாக அவரது குடும்பத்தினர் குற்றம் சாட்டுகின்றனர். வேறுபட்ட மாவட்டங்கள், ஆனால் கருப்பொருள் ஒன்றுதான்: குடிமகனைப் பாதுகாக்க வேண்டிய அமைப்பே, இந்தப் பதிவுகளின்படி, அவனை ஆபத்தில் தள்ளியுள்ளது. ஆளுகை என்பது பிரம்மாண்டமான திட்டங்களில் இருந்து தொடங்குவதில்லை, மாறாகத் தரையில் உள்ள ஒரு குழியைச் சுற்றி அமைக்கப்படும் தடுப்பு வேலியிலிருந்தே தொடங்குகிறது.

શરૂઆત સૌથી નાના નાગરિકથી કરીએ. ગ્રેટર નોઈડાની કલાધન કોલોનીમાં, એક છ વર્ષનું બાળક પંદર ફૂટ ઊંડા ખાડામાં પડી ગયું અને મૃત્યુ પામ્યું; ગ્રેટર નોઈડા ઓથોરિટી દ્વારા કથિત રીતે આ ખાડો ખોદીને ખુલ્લો છોડી દેવામાં આવ્યો હતો. આ કોઈ નિયતિ નથી; આ સૌથી પ્રાથમિક જાહેર ફરજની નિષ્ફળતા છે — જે ખોદો તેની ફરતે વાડ કરવી. આ મૃત્યુની સાથે થૂથુકુડીના અરુણાચલમનો કિસ્સો પણ જોડાયેલો છે, જેની દારૂની બોટલોના ગેરકાયદેસર વેચાણ બદલ ધરપકડ કરવામાં આવી હતી અને છૂટ્યાના થોડા દિવસોમાં જ તેનું મૃત્યુ થયું હતું. થૂથુકુડી સરકારી હોસ્પિટલના ન્યુરોસર્જરી વોર્ડમાં તેને દાખલ કરવામાં આવ્યા બાદ તેના પરિવારે કસ્ટોડિયલ ટોર્ચર (પોલીસ ત્રાસ) નો આક્ષેપ કર્યો હતો. અલગ-અલગ જિલ્લાઓ, પણ વિષય એક: જે તંત્ર નાગરિકોના રક્ષણ માટે બનેલું છે, તેણે જ આ કિસ્સાઓમાં તેમને જોખમમાં મૂક્યા છે. શાસનની શરૂઆત મોટા મિશનોથી નહીં, પરંતુ જમીનમાં ખોદેલા ખાડાની ફરતે આડશ મૂકવાથી થાય છે.

The examination scandalपरीक्षा घोटालाপরীক্ষা কেলেঙ্কারিपरीक्षांचा घोटाळाపరీక్షల కుంభకోణంதேர்வு ஊழல்પરીક્ષા કૌભાંડ

The same duty of care extends to the young who trust the state's examinations. The Union Cabinet has cleared a draft Bill amending the Public Examinations Act, 2024, proposing up to ten years' imprisonment and fines of ₹10 crore for organised paper-leak rackets, with time-bound investigations and fast-track courts. The intent is sound: a leaked paper can steal time and opportunity from those who prepared honestly. But that Parliament must consider such penalties is itself an admission — that the systems entrusted with fair testing have failed students when leaks occur. Deterrence is welcome; it is also a confession that prevention came late.

संरक्षण का यही दायित्व उन युवाओं तक भी विस्तारित है जो राज्य की परीक्षाओं पर भरोसा करते हैं। केंद्रीय मंत्रिमंडल ने लोक परीक्षा अधिनियम, 2024 में संशोधन करने वाले एक मसौदा विधेयक को मंजूरी दे दी है, जिसमें संगठित पेपर-लीक गिरोहों के लिए दस साल तक की कैद और ₹10 करोड़ के जुर्माने के साथ समयबद्ध जांच और फास्ट-ट्रैक अदालतों का प्रस्ताव है। मंशा सही है: एक लीक हुआ पेपर ईमानदारी से तैयारी करने वालों का समय और अवसर छीन सकता है। लेकिन संसद को ऐसे दंडों पर विचार करना पड़ रहा है, यह अपने आप में एक स्वीकारोक्ति है — कि निष्पक्ष परीक्षण की जिम्मेदारी संभालने वाली व्यवस्थाएं पेपर लीक होने पर छात्रों को विफल कर चुकी हैं। निवारक उपायों का स्वागत है; लेकिन यह इस बात की भी स्वीकारोक्ति है कि रोकथाम में बहुत देर हो गई।

সুরক্ষার এই একই দায়িত্ব রাষ্ট্রের পরীক্ষা ব্যবস্থার ওপর আস্থা রাখা তরুণ সমাজের প্রতিও বর্তায়। কেন্দ্রীয় মন্ত্রিসভা পাবলিক এক্সামিনেশনস অ্যাক্ট (জনপরীক্ষা আইন), ২০২৪-এর সংশোধনী সম্বলিত একটি খসড়া বিলে অনুমোদন দিয়েছে। এতে সুসংগঠিত প্রশ্নপত্র ফাঁসের চক্রের জন্য নির্দিষ্ট সময়সীমার মধ্যে তদন্ত এবং ফাস্ট-ট্র্যাক আদালতের পাশাপাশি, দশ বছর পর্যন্ত কারাদণ্ড এবং ১০ কোটি টাকা জরিমানার প্রস্তাব করা হয়েছে। উদ্দেশ্যটি মহৎ: একটি ফাঁস হওয়া প্রশ্নপত্র সৎভাবে প্রস্তুতি নেওয়া পরীক্ষার্থীদের কাছ থেকে তাদের সময় এবং সুযোগ কেড়ে নিতে পারে। কিন্তু সংসদকে যে এই ধরনের শাস্তির কথা বিবেচনা করতে হচ্ছে, সেটাই এক ধরনের স্বীকারোক্তি— প্রশ্নপত্র ফাঁসের ঘটনায় সুষ্ঠু পরীক্ষার দায়িত্বে থাকা ব্যবস্থাগুলি শিক্ষার্থীদের হতাশ করেছে। শাস্তির ভয় দেখানোকে স্বাগত; তবে এটি এই কথারও স্বীকারোক্তি যে প্রতিরোধমূলক ব্যবস্থা গ্রহণে অনেক দেরি হয়ে গেছে।

संरक्षणाचे हेच कर्तव्य राज्याच्या परीक्षांवर विश्वास ठेवणाऱ्या तरुणांप्रतीही लागू होते. केंद्रीय मंत्रिमंडळाने 'सार्वजनिक परीक्षा कायदा, २०२४' मध्ये सुधारणा करणाऱ्या विधेयकाच्या मसुद्याला मंजुरी दिली आहे. यामध्ये संघटित पेपरफुटीच्या रॅकेटसाठी १० वर्षांपर्यंतचा तुरुंगवास आणि ₹१० कोटींच्या दंडाची तरतूद, तसेच कालबद्ध तपास आणि जलदगती न्यायालयांचा प्रस्ताव आहे. यामागील हेतू योग्य आहे: पेपरफुटीमुळे प्रामाणिकपणे तयारी करणाऱ्या विद्यार्थ्यांचा वेळ आणि संधी हिरावून घेतली जाते. पण संसदेला अशा कठोर शिक्षेचा विचार करावा लागतो, हीच एक प्रकारची कबुली आहे — की ज्या यंत्रणांवर पारदर्शक परीक्षा घेण्याची जबाबदारी होती, त्या पेपरफुटी रोखण्यात आणि विद्यार्थ्यांचे हित जपण्यात अपयशी ठरल्या आहेत. धाक निर्माण करणे स्वागतार्ह आहे; पण प्रतिबंधात्मक उपाययोजना करण्यात उशीर झाला, याची ही कबुलीदेखील आहे.

ప్రభుత్వ పరీక్షలను విశ్వసించే యువత పట్ల కూడా ఇదే బాధ్యత వర్తిస్తుంది. వ్యవస్థీకృత పేపర్ లీకేజీ ముఠాలకు పదేళ్ల వరకు జైలు శిక్ష, ₹10 కోట్ల జరిమానా, కాలబద్ధమైన విచారణలు, ఫాస్ట్ ట్రాక్ కోర్టులను ప్రతిపాదిస్తూ పబ్లిక్ ఎగ్జామినేషన్స్ చట్టం, 2024ను సవరిస్తూ రూపొందించిన ముసాయిదా బిల్లుకు కేంద్ర మంత్రివర్గం ఆమోదం తెలిపింది. దీని వెనుక ఉన్న ఉద్దేశం మంచిదే: లీకైన ప్రశ్నపత్రం నిజాయితీగా సన్నద్ధమైన వారి సమయాన్ని, అవకాశాన్ని హరిస్తుంది. కానీ పార్లమెంటు ఇలాంటి శిక్షలను పరిశీలించాల్సి రావడమే ఒక అంగీకారం — పారదర్శకంగా పరీక్షలు నిర్వహించాల్సిన వ్యవస్థలు, పేపర్ లీక్ అయినప్పుడు విద్యార్థుల పట్ల విఫలమయ్యాయని చెప్పకనే చెబుతోంది. నివారణ చర్యలను ఆహ్వానించదగినదే; కానీ దానర్థం నివారణ ఆలస్యమైందన్న వాస్తవాన్ని అంగీకరించడమే.

அரசின் தேர்வுகளை நம்பும் இளைஞர்களுக்கும் இதே பாதுகாக்கும் கடமை பொருந்தும். பொதுத் தேர்வுகள் சட்டம் 2024-ஐ திருத்துவதற்கான ஒரு வரைவு மசோதாவுக்கு மத்திய அமைச்சரவை ஒப்புதல் அளித்துள்ளது; அமைப்புரீதியான வினாத்தாள் கசிவு மோசடிகளில் ஈடுபடுவோருக்குப் பத்து ஆண்டுகள் வரை சிறைத்தண்டனையும், ₹10 கோடி அபராதமும் விதிப்பதோடு, குறிப்பிட்ட காலக்கெடுவுக்குள் விசாரணைகள் மற்றும் விரைவு நீதிமன்றங்களை அமைக்கவும் இது முன்மொழிகிறது. இதன் நோக்கம் சரியானதுதான்: நேர்மையாகத் தயார் செய்தவர்களின் நேரத்தையும் வாய்ப்பையும் கசிந்த வினாத்தாள் திருடிவிடும். ஆனால், இத்தகைய அபராதங்களை நாடாளுமன்றம் பரிசீலிக்க வேண்டும் என்பதே ஒரு ஒப்புதல் வாக்குமூலமாகும் — கசிவுகள் ஏற்படும்போது, நியாயமான தேர்வுகளை நடத்தும் பொறுப்பை ஏற்ற அமைப்புகள் மாணவர்களை ஏமாற்றிவிட்டன என்பதே அது. தடுப்பு நடவடிக்கைகள் வரவேற்புக்குரியவை; அதேவேளையில், தடுக்கும் செயல் தாமதமாகவே வந்துள்ளது என்பதற்கான ஒப்புதலும்கூட அது.

આ જ કાળજીની ફરજ રાજ્યની પરીક્ષાઓ પર વિશ્વાસ મૂકનાર યુવાનો સુધી વિસ્તરે છે. કેન્દ્રીય કેબિનેટે 'પબ્લિક એક્ઝામિનેશન્સ એક્ટ, ૨૦૨૪' માં સુધારો કરતા ખરડાના ડ્રાફ્ટને મંજૂરી આપી દીધી છે, જેમાં સંગઠિત પેપર-લીક કૌભાંડો માટે દસ વર્ષ સુધીની જેલ અને ₹૧૦ કરોડના દંડની દરખાસ્ત કરવામાં આવી છે, સાથે જ સમયબદ્ધ તપાસ અને ફાસ્ટ-ટ્રેક કોર્ટની પણ જોગવાઈ છે. આશય યોગ્ય છે: લીક થયેલું પેપર પ્રામાણિકપણે તૈયારી કરનારાઓનો સમય અને તક છીનવી શકે છે. પરંતુ સંસદે આવા દંડની વિચારણા કરવી પડે તે જ એક કબૂલાત છે — કે જ્યારે પેપર લીક થાય છે ત્યારે નિષ્પક્ષ પરીક્ષાની જવાબદારી સોંપાયેલી સિસ્ટમ વિદ્યાર્થીઓને નિષ્ફળ બનાવે છે. ડર ઊભો કરવો આવકાર્ય છે; પરંતુ તે એ વાતની પણ કબૂલાત છે કે અટકાવવાના પગલાં મોડા લેવાયા.

Steel-manning the stateराज्य का मजबूत पक्षরাষ্ট্রের যুক্তিराज्याच्या भूमिकेचे समर्थनప్రభుత్వ వాదనஅரசின் தரப்பு நியாயங்கள்રાજ્યનો મજબૂત બચાવ

The state's defenders make a real case. On the examinations, the government says student protests were not stopped, that culprits involved in paper leaks were arrested and brought before the judicial process, and that a timely NEET re-examination prevented the loss of an academic year. That is competence under pressure, and it deserves acknowledgement; a re-test held promptly is no small administrative feat, and the steeper penalties now proposed continue that logic. Punishment for syndicates that profit from compromising exams is necessary when students stake their futures on a high-stakes test. The honest question is not whether the state acted after the breach, but whether its institutions were built to prevent the breach in the first place.

राज्य के समर्थक एक ठोस तर्क पेश करते हैं। परीक्षाओं के मामले में, सरकार का कहना है कि छात्रों के विरोध प्रदर्शनों को नहीं रोका गया, पेपर लीक में शामिल दोषियों को गिरफ्तार कर न्यायिक प्रक्रिया के दायरे में लाया गया, और समय पर नीट की पुनर-परीक्षा ने एक शैक्षणिक वर्ष के नुकसान को रोका। यह दबाव के बीच सक्षमता है, और इसकी सराहना होनी चाहिए; तुरंत दोबारा परीक्षा आयोजित करना कोई छोटी प्रशासनिक उपलब्धि नहीं है, और अब प्रस्तावित कड़े दंड भी इसी तर्क को आगे बढ़ाते हैं। जब छात्र एक महत्वपूर्ण परीक्षा पर अपना भविष्य दांव पर लगाते हैं, तो परीक्षाओं से समझौता करके मुनाफा कमाने वाले गिरोहों को सजा देना आवश्यक है। ईमानदारी से पूछा जाने वाला सवाल यह नहीं है कि क्या राज्य ने सेंध लगने के बाद कार्रवाई की, बल्कि यह है कि क्या उसके संस्थान पहली बार में ही इस सेंधमारी को रोकने के लिए बनाए गए थे।

রাষ্ট্রের সমর্থকরা বাস্তবসম্মত যুক্তিই পেশ করেন। পরীক্ষার বিষয়ে সরকার বলছে, শিক্ষার্থীদের আন্দোলন থামানো হয়নি, প্রশ্নপত্র ফাঁসের সঙ্গে জড়িত অপরাধীদের গ্রেফতার করে বিচার প্রক্রিয়ার সম্মুখীন করা হয়েছে, এবং যথাসময়ে নিট (NEET)-এর পুনর্পরীক্ষা গ্রহণের ফলে একটি শিক্ষাবর্ষ নষ্ট হওয়া থেকে রক্ষা পেয়েছে। চাপের মুখে এটি একটি দক্ষতা, এবং তা স্বীকৃতি পাওয়ার যোগ্য; দ্রুত পুনর্পরীক্ষা গ্রহণ করা কোনো ছোটখাটো প্রশাসনিক কৃতিত্ব নয়, এবং বর্তমানে প্রস্তাবিত কঠোর শাস্তির বিধানগুলিও সেই একই যুক্তির উপর দাঁড়িয়ে রয়েছে। যখন শিক্ষার্থীরা একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ পরীক্ষার ওপর নিজেদের ভবিষ্যৎ বাজি রাখে, তখন পরীক্ষাব্যবস্থাকে দুর্বল করে মুনাফা লোটা চক্রগুলোর শাস্তি হওয়া প্রয়োজন। আসল প্রশ্নটি এটি নয় যে, লঙ্ঘনের পর রাষ্ট্র ব্যবস্থা নিয়েছে কি না, বরং প্রশ্ন হলো, প্রতিষ্ঠানগুলিকে প্রথমেই এই ধরনের লঙ্ঘন প্রতিরোধের উপযোগী করে গড়ে তোলা হয়েছিল কি না।

राज्याच्या समर्थकांचा युक्तिवादही रास्त आहे. परीक्षांच्या बाबतीत सरकारचे म्हणणे आहे की विद्यार्थ्यांची निदर्शने थांबवली गेली नाहीत, पेपरफुटीत सामील असलेल्या गुन्हेगारांना अटक करून न्यायव्यवस्थेसमोर उभे केले गेले आणि वेळेवर 'नीट'ची पुनर्परीक्षा घेतल्यामुळे विद्यार्थ्यांचे शैक्षणिक वर्ष वाया जाण्यापासून वाचले. ही दबावाखालील प्रशासकीय सक्षमता आहे, आणि तिचे कौतुक व्हायलाच हवे; तत्परतेने पुनर्परीक्षा घेणे हे प्रशासनासाठी छोटे काम नाही, आणि आता प्रस्तावित केलेली कठोर शिक्षा याच तर्काला पुढे नेते. जेव्हा विद्यार्थी अशा अत्यंत महत्त्वाच्या परीक्षांवर आपले भविष्य पणाला लावतात, तेव्हा परीक्षा प्रणालीला बाधा आणून नफा कमावणाऱ्या टोळ्यांना शिक्षा होणे आवश्यकच आहे. मात्र खरा प्रश्न हा नाही की नियमभंग झाल्यानंतर राज्याने कारवाई केली की नाही, तर राज्याच्या संस्था मुळातच अशा प्रकारचा नियमभंग रोखण्यासाठी सक्षम बनवल्या गेल्या होत्या का, हा आहे.

ప్రభుత్వాన్ని సమర్థించేవారు సరైన వాదనే వినిపిస్తున్నారు. పరీక్షల విషయంలో, విద్యార్థుల ఆందోళనలను తాము అడ్డుకోలేదని, పేపర్ లీకేజీలకు పాల్పడిన నేరస్థులను అరెస్టు చేసి న్యాయప్రక్రియ ముందుకు తెచ్చామని, సకాలంలో నీట్ రీ-ఎగ్జామినేషన్ నిర్వహించడం ద్వారా ఒక విద్యా సంవత్సరం నష్టపోకుండా అడ్డుకున్నామని ప్రభుత్వం చెబుతోంది. ఇది ఒత్తిడిలోనూ కనబరిచిన సామర్థ్యం, దీనిని కచ్చితంగా అభినందించాలి; వెంటనే రీ-టెస్ట్ నిర్వహించడం చిన్న పరిపాలనాపరమైన విజయం కాదు, ఇప్పుడు ప్రతిపాదిస్తున్న కఠిన శిక్షలు కూడా అదే తర్కానికి కొనసాగింపు. విద్యార్థులు తమ భవిష్యత్తును పణంగా పెట్టి రాసే అత్యంత కీలకమైన పరీక్షల విషయంలో లొసుగులను వాడుకుని లాభపడే సిండికేట్లకు శిక్షలు విధించడం అత్యవసరం. అయితే ఇక్కడ అడగాల్సిన అసలైన ప్రశ్న, ఉల్లంఘన జరిగిన తర్వాత ప్రభుత్వం చర్యలు తీసుకుందా లేదా అన్నది కాదు, అసలు ఆ ఉల్లంఘన జరగకుండా నిరోధించేలా ప్రభుత్వ సంస్థలు నిర్మితమయ్యాయా లేదా అన్నది.

அரசை ஆதரிப்பவர்கள் ஒரு உண்மையான வாதத்தை முன்வைக்கின்றனர். தேர்வுகள் விவகாரத்தில், மாணவர்களின் போராட்டங்கள் தடுத்து நிறுத்தப்படவில்லை என்றும், வினாத்தாள் கசிவில் தொடர்புடைய குற்றவாளிகள் கைது செய்யப்பட்டு நீதித்துறையின் முன் நிறுத்தப்பட்டனர் என்றும், சரியான நேரத்தில் நடந்த நீட் (NEET) மறுதேர்வு ஒரு கல்வி ஆண்டு வீணாவதைத் தடுத்தது என்றும் அரசு கூறுகிறது. அது நெருக்கடியான நேரத்தில் வெளிப்பட்ட திறமை, அது அங்கீகரிக்கப்பட வேண்டியதே; உடனடியாக நடத்தப்பட்ட மறுதேர்வு ஒன்றும் சிறிய நிர்வாகச் சாதனையல்ல, இப்போது முன்மொழியப்பட்டுள்ள கடுமையான தண்டனைகளும் அதே தர்க்கத்தையே தொடர்கின்றன. ஒரு மிக முக்கியமான தேர்வில் மாணவர்கள் தங்கள் எதிர்காலத்தைப் பணயம் வைக்கும்போது, தேர்வுகளைச் சமரசம் செய்து லாபமடையும் கும்பல்களுக்குத் தண்டனை வழங்குவது அவசியமானது. ஆனால் நேர்மையான கேள்வி என்னவென்றால், விதிமீறல் நடந்த பிறகு அரசு செயல்பட்டதா என்பதல்ல, மாறாக அந்த விதிமீறலை முதலில் தடுக்கும் வகையில் அதன் நிறுவனங்கள் கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளனவா என்பதே.

રાજ્યનો બચાવ કરનારાઓ એક વાસ્તવિક દલીલ રજૂ કરે છે. પરીક્ષાઓના મુદ્દે, સરકારનું કહેવું છે કે વિદ્યાર્થીઓના વિરોધ પ્રદર્શનોને અટકાવવામાં આવ્યા ન હતા, પેપર લીકમાં સંડોવાયેલા ગુનેગારોની ધરપકડ કરીને તેમને ન્યાયિક પ્રક્રિયા સમક્ષ લાવવામાં આવ્યા હતા, અને સમયસર લેવાયેલી NEETની પુનઃપરીક્ષાએ શૈક્ષણિક વર્ષનો બગાડ થતો અટકાવ્યો હતો. આ દબાણ હેઠળ દર્શાવેલી ક્ષમતા છે, અને તેની નોંધ લેવાવી જોઈએ; તાત્કાલિક પુનઃપરીક્ષા યોજવી એ કોઈ નાની વહીવટી સિદ્ધિ નથી, અને હવે સૂચવવામાં આવેલો કડક દંડ આ જ તર્કને આગળ વધારે છે. જ્યારે વિદ્યાર્થીઓ અત્યંત મહત્વની પરીક્ષા પર પોતાનું ભવિષ્ય દાવ પર લગાવતા હોય ત્યારે પરીક્ષાઓ સાથે ચેડાં કરીને નફો કમાતી સિન્ડિકેટ્સ માટે સજા જરૂરી છે. પરંતુ પ્રામાણિક પ્રશ્ન એ નથી કે રાજ્યએ નિયમભંગ પછી પગલાં લીધા કે નહીં, પરંતુ એ છે કે શું તેની સંસ્થાઓ મૂળભૂત રીતે જ આવા ઉલ્લંઘનોને રોકવા માટે બનાવવામાં આવી હતી ખરી.

The evidence of driftभटकाव के प्रमाणদিশাহীনতার প্রমাণदिशाहीनतेचे पुरावेనిర్లక్ష్యానికి నిదర్శనాలుதடம் மாறுவதற்கான சான்றுகள்દિશાહીનતાના પુરાવા

Weigh the specifics. The Education Ministry has seen five leaders handling the portfolio during the government's twelve-year rule — a churn that can make long-term institutional memory hard to hold. Bhubaneswar's municipal elections face fresh delay fears because ward delimitation and expansion have remained stuck for a decade, leaving citizens waiting on local democratic renewal. Urban planners note the draft CURE Bill scores below the Greater Bengaluru Governance Act, 2024, and only slightly above the GHMC Act, 1955. A 400-year-old, 3,500-kg cannon was stolen from Madhya Pradesh's Narwar Fort, the hunt now reaching Rajasthan's Karauli district. Custody of the vulnerable, of elections, of heritage — across each, the pattern holds: the state keeps the trust, and too often lets it slip.

विशिष्टताओं को परखें। सरकार के बारह साल के शासन के दौरान शिक्षा मंत्रालय ने इस विभाग को संभालने वाले पांच नेताओं को देखा है — एक ऐसा बदलाव जो दीर्घकालिक संस्थागत स्मृति को बनाए रखना मुश्किल बना सकता है। भुवनेश्वर के नगरपालिका चुनावों में देरी की नई आशंकाएं हैं क्योंकि वार्ड परिसीमन और विस्तार एक दशक से अटके हुए हैं, जिससे नागरिक स्थानीय लोकतांत्रिक नवीनीकरण का इंतजार कर रहे हैं। शहरी योजनाकारों का ध्यान इस ओर है कि मसौदा क्योर विधेयक ग्रेटर बेंगलुरु गवर्नेंस एक्ट, 2024 से नीचे और जीएचएमसी एक्ट, 1955 से थोड़ा ही ऊपर स्कोर करता है। मध्य प्रदेश के नरवर किले से 400 साल पुरानी, 3,500 किलोग्राम की तोप चोरी हो गई, जिसकी तलाश अब राजस्थान के करौली जिले तक पहुंच गई है। कमजोरों की हिरासत, चुनावों की जिम्मेदारी, विरासत का संरक्षण — हर जगह यही पैटर्न कायम है: राज्य भरोसा तो लेता है, लेकिन अक्सर उसे हाथ से फिसलने देता है।

সুনির্দিষ্ট বিষয়গুলো বিচার করে দেখুন। সরকারের বারো বছরের শাসনে শিক্ষা মন্ত্রক পাঁচজন মন্ত্রীকে দায়িত্ব সামলাতে দেখেছে— এই ঘন ঘন পরিবর্তনের ফলে দীর্ঘমেয়াদী প্রাতিষ্ঠানিক স্মৃতি ধরে রাখা কঠিন হয়ে পড়ে। ভুবনেশ্বরের পৌরসভা নির্বাচন নতুন করে বিলম্বের আশঙ্কার মুখে পড়েছে, কারণ ওয়ার্ড পুনর্বিন্যাস এবং সম্প্রসারণের কাজ এক দশক ধরে আটকে রয়েছে; ফলে স্থানীয় গণতান্ত্রিক নবায়নের জন্য নাগরিকদের অপেক্ষাই করতে হচ্ছে। নগর পরিকল্পনাবিদরা উল্লেখ করেছেন যে, খসড়া কিউর (CURE) বিলের মান গ্রেটার বেঙ্গালুরু গভর্নেন্স অ্যাক্ট, ২০২৪-এর নিচে এবং জিএইচএমসি (GHMC) অ্যাক্ট, ১৯৫৫-এর চেয়ে সামান্য ওপরে রয়েছে। মধ্যপ্রদেশের নরওয়ার দুর্গ থেকে ৪০০ বছরের পুরোনো, ৩,৫০০ কেজি ওজনের একটি কামান চুরি হয়ে গেছে, যার তল্লাশি এখন রাজস্থানের করৌলি জেলা পর্যন্ত পৌঁছেছে। অসহায় মানুষের হেফাজত থেকে শুরু করে নির্বাচন বা ঐতিহ্যের সুরক্ষা— প্রতিটি ক্ষেত্রেই একটি সাধারণ চিত্র ফুটে ওঠে: রাষ্ট্র মানুষের আস্থা গ্রহণ করে এবং বহু ক্ষেত্রেই তা হাতছাড়া হতে দেয়।

तपशिलांचा विचार करा. सरकारच्या १२ वर्षांच्या कार्यकाळात शिक्षण मंत्रालयाचे कामकाज ५ मंत्र्यांनी हाताळल्याचे दिसून येते — या सततच्या बदलांमुळे दीर्घकालीन संस्थात्मक स्मृती टिकवून ठेवणे कठीण होते. भुवनेश्वरच्या महापालिका निवडणुकांना पुन्हा एकदा विलंबाचा सामना करावा लागण्याची भीती आहे, कारण प्रभाग पुनर्रचना आणि विस्ताराचे काम एक दशकापासून रखडले आहे, ज्यामुळे नागरिक स्थानिक लोकशाहीच्या पुनरुज्जीवनाची वाट पाहत आहेत. शहर नियोजकांच्या मते, क्युअर विधेयकाचा मसुदा 'ग्रेटर बेंगळुरू गव्हर्नन्स ॲक्ट, २०२४' च्या तुलनेत कमकुवत आहे, आणि तो 'जीएचएमसी कायदा, १९५५' पेक्षा केवळ थोडासाच वरचढ आहे. मध्य प्रदेशातील नरवर किल्ल्यावरून ४०० वर्षे जुनी आणि ३,५०० किलो वजनाची तोफ चोरीला गेली, ज्याचा शोध आता राजस्थानच्या करौली जिल्ह्यापर्यंत पोहोचला आहे. दुर्बल घटकांची सुरक्षा, निवडणुका किंवा ऐतिहासिक वारसा — या प्रत्येकाच्या बाबतीत एकच आकृतीबंध दिसून येतो: राज्य संस्थेवर विश्वास टाकला जातो आणि ती बहुतांश वेळा तो सार्थ ठरवण्यात अपयशी ठरते.

నిర్దిష్ట అంశాలను పరిశీలిద్దాం. ప్రభుత్వ పన్నెండేళ్ల పాలనలో విద్యా మంత్రిత్వ శాఖలో ఐదుగురు నాయకులు మారారు — ఈ మార్పుల వల్ల దీర్ఘకాలిక సంస్థాగత జ్ఞాపకశక్తిని నిలుపుకోవడం కష్టమవుతుంది. దశాబ్ద కాలంగా వార్డుల పునర్విభజన, విస్తరణ నిలిచిపోవడంతో భువనేశ్వర్ మున్సిపల్ ఎన్నికల జాప్యంపై కొత్త భయాలు వ్యక్తమవుతున్నాయి, స్థానిక ప్రజాస్వామ్య పునరుద్ధరణ కోసం పౌరులు ఎదురుచూస్తున్నారు. ముసాయిదా క్యూర్ (CURE) బిల్లు గ్రేటర్ బెంగళూరు గవర్నెన్స్ యాక్ట్, 2024 కంటే తక్కువ, జీహెచ్ఎంసీ (GHMC) చట్టం, 1955 కంటే కొంచెం మాత్రమే మెరుగ్గా ఉందని పట్టణ ప్రణాళికా నిపుణులు గమనించారు. మధ్యప్రదేశ్‌లోని నర్వార్ కోట నుంచి 400 ఏళ్ల నాటి, 3,500 కిలోల బరువైన ఫిరంగి చోరీకి గురైంది, ఈ గాలింపు ఇప్పుడు రాజస్థాన్‌లోని కరౌలీ జిల్లాకు చేరుకుంది. అభాగ్యుల భద్రత, ఎన్నికలు, వారసత్వ సంపద — ఇలా ప్రతి చోటా ఒకే నమూనా కనిపిస్తోంది: ప్రభుత్వం ప్రజల నమ్మకాన్ని పొందుతుంది, కానీ చాలాసార్లు దానిని జారిపోనిస్తుంది.

குறிப்பிட்ட விவரங்களை அலசுவோம். அரசாங்கத்தின் பன்னிரண்டு ஆண்டுகால ஆட்சியில் கல்வி அமைச்சகம் ஐந்து அமைச்சர்களால் கையாளப்பட்டுள்ளது — இந்தத் தொடர் மாற்றங்கள் நீண்டகால நிறுவன நினைவாற்றலைத் தக்கவைப்பதைச் சிரமமாக்கிவிடும். புவனேஸ்வரின் மாநகராட்சித் தேர்தல்கள் மீண்டும் தாமதமாகும் என்ற அச்சத்தை எதிர்கொள்கின்றன, ஏனெனில் வார்டு மறுவரையறை மற்றும் விரிவாக்கம் ஆகியவை பத்தாண்டுகளாக முடங்கியுள்ளன; இதனால் குடிமக்கள் உள்ளூர் ஜனநாயகப் புதுப்பித்தலுக்காகக் காத்திருக்கும் நிலைக்குத் தள்ளப்பட்டுள்ளனர். வரைவு க்யூர் (CURE) மசோதா, கிரேட்டர் பெங்களூரு ஆளுகைச் சட்டம் 2024-ஐ விடக் குறைவான மதிப்பெண்களையும், ஜி.எச்.எம்.சி சட்டம் 1955-ஐ விடச் சற்றே அதிகமான மதிப்பெண்களையும் பெற்றுள்ளதாக நகர அமைப்பாளர்கள் குறிப்பிடுகின்றனர். மத்தியப் பிரதேசத்தின் நர்வார் கோட்டையிலிருந்து 400 ஆண்டுகள் பழமையான, 3,500 கிலோ எடை கொண்ட பீரங்கி ஒன்று திருடப்பட்டது; அதற்கான தேடுதல் வேட்டை இப்போது ராஜஸ்தானின் கரௌலி மாவட்டத்தை எட்டியுள்ளது. பாதிக்கப்படக்கூடியவர்களின் பாதுகாப்பு, தேர்தல்கள், பாரம்பரியம் — இவை ஒவ்வொன்றிலும் அதே பாணி தொடர்கிறது: அரசு நம்பிக்கையைப் பெறுகிறது, ஆனால் பல நேரங்களில் நழுவ விடுகிறது.

વિગતોને પારખો. સરકારના બાર વર્ષના શાસન દરમિયાન શિક્ષણ મંત્રાલયમાં પાંચ નેતાઓએ આ વિભાગ સંભાળ્યો છે — આ એવી ઉથલપાથલ છે જે લાંબા ગાળાની સંસ્થાકીય સ્મૃતિ જાળવવી મુશ્કેલ બનાવી શકે છે. ભુવનેશ્વરની મ્યુનિસિપલ ચૂંટણીઓમાં વિલંબનો નવો ભય તોળાઈ રહ્યો છે કારણ કે વોર્ડ સીમાંકન અને વિસ્તરણ એક દાયકાથી અટવાયેલા છે, જેના કારણે નાગરિકો સ્થાનિક લોકશાહીના નવીનીકરણની રાહ જોઈ રહ્યા છે. શહેરી આયોજકો નોંધે છે કે ડ્રાફ્ટ CURE બિલ 'ગ્રેટર બેંગલુરુ ગવર્નન્સ એક્ટ, ૨૦૨૪' કરતાં નીચો ક્રમાંક મેળવે છે, અને GHMC એક્ટ, ૧૯૫૫ થી માત્ર થોડું જ ઉપર છે. મધ્ય પ્રદેશના નરવર કિલ્લામાંથી ૪૦૦ વર્ષ જૂની, ૩,૫૦૦ કિલો વજનની તોપ ચોરાઈ ગઈ હતી, જેની શોધખોળ હવે રાજસ્થાનના કરૌલી જિલ્લા સુધી પહોંચી છે. નબળા વર્ગની કસ્ટડી હોય, ચૂંટણી હોય, કે વિરાસત હોય — આ દરેકમાં એક સમાન પેટર્ન જોવા મળે છે: રાજ્ય વિશ્વાસ રાખે તો છે, પણ ઘણીવાર તેને ગુમાવી દે છે.

The verdictनिर्णयরায়निष्कर्षతీర్పుதீர்ப்புચુકાદો

The verdict is concern, not condemnation. Little here proves malice; much suggests drift — the slow erosion of the boring competences on which a republic actually runs. Punishing paper-leak rackets with ten-year terms and ₹10 crore fines treats a symptom while the disease is neglect: the unfenced pit, the decade-old delimitation file, the portfolio that changes hands before reform can root, the porous custody chain of an examination paper. Deterrence answers the criminal; it does not answer the official who never ordered the barricade or the process that lets civic polls face delay. Accountability that arrests the leaker but never audits the system is theatre. The citizen wants harm prevented, not avenged after it becomes irreversible.

अंतिम निर्णय चिंता है, निंदा नहीं। यहां दुर्भावना साबित करने वाला कुछ खास नहीं है; बहुत कुछ भटकाव की ओर इशारा करता है — उन नीरस लेकिन जरूरी सक्षमताओं का धीमा क्षरण जिन पर वास्तव में एक गणतंत्र चलता है। पेपर-लीक गिरोहों को दस साल की सजा और ₹10 करोड़ के जुर्माने से दंडित करना केवल लक्षणों का इलाज है जबकि बीमारी लापरवाही है: बिना बाड़ वाला गड्ढा, एक दशक पुरानी परिसीमन फाइल, वह विभाग जो सुधारों के जड़ पकड़ने से पहले ही बदल जाता है, और एक परीक्षा पत्र की कमजोर सुरक्षा शृंखला। निवारण अपराधी को जवाब देता है; लेकिन यह उस अधिकारी को जवाब नहीं देता जिसने कभी बैरिकेड का आदेश नहीं दिया, या उस प्रक्रिया को जो निकाय चुनावों में देरी होने देती है। वह जवाबदेही जो लीक करने वाले को तो गिरफ्तार करती है लेकिन व्यवस्था का कभी ऑडिट नहीं करती, वह सिर्फ एक नाटक है। नागरिक चाहता है कि नुकसान को रोका जाए, न कि नुकसान के अपरिवर्तनीय हो जाने के बाद उसका बदला लिया जाए।

চূড়ান্ত রায়টি হলো উদ্বেগের, নিন্দার নয়। এর কোনোটিই বিদ্বেষ প্রমাণ করে না; বরং বেশিরভাগই দিশাহীনতার ইঙ্গিত দেয়— একটি প্রজাতন্ত্র যে সাধারণ অথচ অপরিহার্য দক্ষতাগুলোর ওপর ভিত্তি করে চলে, তার ধীরে ধীরে ক্ষয় হচ্ছে। দশ বছরের কারাদণ্ড এবং ১০ কোটি টাকা জরিমানা দিয়ে প্রশ্নপত্র ফাঁস চক্রের শাস্তি বিধান আসলে উপসর্গ নিরাময়ের চেষ্টা মাত্র, যেখানে মূল রোগটি হলো অবহেলা: বেষ্টনীহীন গর্ত, এক দশকের পুরোনো ওয়ার্ড পুনর্বিন্যাসের ফাইল, সংস্কারের শিকড় গজানোর আগেই দফতর হাতবদল হওয়া এবং একটি প্রশ্নপত্রের ছিদ্রযুক্ত নিরাপত্তা শৃঙ্খল। শাস্তির ভয় অপরাধীর বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নেয়; কিন্তু এটি সেই আধিকারিকের জবাবদিহি নিশ্চিত করে না যিনি কখনোই বেষ্টনী নির্মাণের নির্দেশ দেননি, অথবা সেই প্রক্রিয়ারও সুরাহা করে না যা পৌর নির্বাচনকে বিলম্বিত হতে দেয়। যে দায়বদ্ধতা প্রশ্নপত্র ফাঁসকারীকে গ্রেফতার করে কিন্তু গোটা ব্যবস্থার নিরীক্ষা করে না, তা স্রেফ নাটক ছাড়া আর কিছুই নয়। নাগরিকরা চান ক্ষতি প্রতিরোধ করা হোক, ক্ষতি অপরিবর্তনীয় হয়ে যাওয়ার পর প্রতিশোধ নয়।

हा निष्कर्ष चिंतेचा आहे, निषेधाचा नाही. यातील फार कमी गोष्टींतून द्वेष सिद्ध होतो; बहुतांश गोष्टी दिशाहीनतेकडेच निर्देश करतात — प्रजासत्ताक ज्या सामान्य पण महत्त्वाच्या प्रशासकीय क्षमतांवर चालते, त्यांची ही संथ गतीने होणारी पडझड आहे. पेपरफुटीच्या रॅकेटला १० वर्षांची शिक्षा आणि ₹१० कोटींचा दंड ठोठावणे हा केवळ लक्षणांवरील उपाय आहे, तर खरा आजार हा निष्काळजीपणा आहे: खड्ड्याभोवती नसलेले कुंपण, एक दशकापासून रखडलेली प्रभाग पुनर्रचनेची फाईल, सुधारणा रुजण्यापूर्वीच बदलले जाणारे मंत्री आणि परीक्षा पेपरच्या सुरक्षेतील त्रुटी. शिक्षेचा धाक गुन्हेगारासाठी उत्तर असू शकतो; पण खड्ड्याभोवती कुंपण घालण्याचा आदेश कधीच न देणाऱ्या अधिकाऱ्यासाठी किंवा स्थानिक निवडणुकांना विलंब लागणाऱ्या प्रक्रियेसाठी ते उत्तर नाही. पेपर फोडणाऱ्याला अटक करून संपूर्ण व्यवस्थेचे कधीच लेखापरीक्षण न करणारी उत्तरदायित्वाची संकल्पना हा केवळ एक देखावा आहे. नागरिकाला नुकसान झाल्यानंतर सूड नको असतो, तर परिस्थिती हाताबाहेर जाण्यापूर्वीच ते नुकसान टाळले जावे अशी त्याची अपेक्षा असते.

ఇక్కడి తీర్పు ఆందోళన వ్యక్తం చేయడమే తప్ప, ఖండించడం కాదు. ఇందులో దురుద్దేశాన్ని నిరూపించేవి చాలా తక్కువ; కానీ గాడితప్పిన పరిస్థితులను సూచించేవే ఎక్కువ — ఒక గణతంత్రం వాస్తవానికి నడిచే సాధారణ సామర్థ్యాల నెమ్మదిగా క్షీణించడం. పేపర్ లీక్ ముఠాలకు పదేళ్ల శిక్ష, ₹10 కోట్ల జరిమానా విధించడం కేవలం ఒక లక్షణానికి చికిత్స చేయడమే, అసలు వ్యాధి నిర్లక్ష్యం: కంచె లేని గుంత, దశాబ్ద కాలం నాటి పునర్విభజన ఫైలు, సంస్కరణలు వేళ్లూనుకోకముందే చేతులు మారుతున్న మంత్రిత్వ శాఖ, పరీక్షా పత్రాల భద్రతా గొలుసులో ఉన్న లోపాలు. కఠిన శిక్షలు నేరస్థుడికి సమాధానం చెబుతాయి; కానీ కంచె వేయాలని ఎన్నడూ ఆదేశించని అధికారికి లేదా పౌర ఎన్నికల జాప్యానికి కారణమయ్యే ప్రక్రియకు అవి సమాధానం చెప్పలేవు. పేపర్లు లీక్ చేసినవాడిని అరెస్టు చేసి, వ్యవస్థను ఆడిట్ చేయని జవాబుదారీతనం కేవలం ఒక నాటకం మాత్రమే. నష్టం తీరనిదిగా మారిన తర్వాత ప్రతీకారం తీర్చుకోవడం కాదు, అసలు నష్టమే జరగకుండా చూడాలని పౌరుడు కోరుకుంటాడు.

இது ஒரு கண்டனமல்ல, கவலையின் அடிப்படையிலான தீர்ப்பு. இதில் வன்மத்தை நிரூபிப்பது மிகக் குறைவு; தடம் மாறுவதையே பெரும்பாலும் காட்டுகிறது — ஒரு குடியரசு உண்மையில் இயங்குவதற்குத் தேவையான சலிப்பூட்டும் திறன்களின் மெதுவான அரிப்பே அது. வினாத்தாள் கசிவு மோசடிகளுக்குப் பத்து ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனையும், ₹10 கோடி அபராதமும் விதிப்பது ஒரு அறிகுறிக்குச் சிகிச்சையளிப்பது போன்றது, ஆனால் உண்மையான நோய் அலட்சியமே ஆகும்: வேலியிடப்படாத குழி, பத்தாண்டுகள் பழமையான மறுவரையறைக் கோப்பு, சீர்திருத்தம் வேரூன்றுவதற்கு முன்பே கைகளை மாறும் இலாக்கா, வினாத்தாளைப் பாதுகாக்கும் சங்கிலியில் உள்ள ஓட்டைகள் ஆகியவையே அந்த நோய். தண்டனை குற்றவாளிக்கு பதிலளிக்கிறது; ஆனால் அது தடுப்பு வேலியை அமைக்க உத்தரவிடாத அதிகாரிக்கு அல்லது உள்ளாட்சித் தேர்தல்களைத் தாமதப்படுத்தும் செயல்முறைக்கு பதிலளிப்பதில்லை. கசிவுக்குக் காரணமானவனைக் கைது செய்துவிட்டு, அமைப்பை ஒருபோதும் தணிக்கை செய்யாத பொறுப்புக்கூறல் என்பது வெறும் நாடகமே. தீங்கு சரிசெய்ய முடியாததாக மாறுவதற்கு முன்பாகத் தடுக்கப்பட வேண்டும் என்றே குடிமகன் விரும்புகிறான், பழிவாங்குவதை அல்ல.

ચુકાદો ચિંતાનો છે, નિંદાનો નહીં. અહીં એવું બહુ ઓછું છે જે દ્વેષ સાબિત કરે; પરંતુ ઘણું બધું એવું છે જે દિશાહીનતા સૂચવે છે — તે સામાન્ય અને નીરસ ક્ષમતાઓનું ધીમું ધોવાણ કે જેના પર ખરેખર પ્રજાસત્તાક ચાલે છે. પેપર-લીક કૌભાંડીઓને દસ વર્ષની સજા અને ₹૧૦ કરોડના દંડથી ફટકારવા એ લક્ષણની સારવાર કરવા સમાન છે, જ્યારે વાસ્તવિક રોગ બેદરકારી છે: વાડ વગરનો ખાડો, દાયકા જૂની સીમાંકનની ફાઈલ, સુધારા મૂળ પકડે તે પહેલાં જ બદલાઈ જતો વિભાગ, પરીક્ષાના પેપરની છિદ્રાળુ કસ્ટડી ચેન. કડક સજા ગુનેગારને જવાબ આપે છે; પરંતુ તે એવા અધિકારીને જવાબ નથી આપતી જેણે ક્યારેય આડશનો આદેશ આપ્યો ન હતો કે એવી પ્રક્રિયાને જવાબ નથી આપતી જેના કારણે નાગરિક ચૂંટણીઓમાં વિલંબ થાય છે. એવી જવાબદારી કે જે પેપર ફોડનારની ધરપકડ કરે પરંતુ સિસ્ટમનું ક્યારેય ઓડિટ ન કરે, તે માત્ર નાટક છે. નાગરિક ઈચ્છે છે કે નુકસાન થતું અટકે, નહિ કે તે ભરપાઈ ન થઈ શકે તેવું બની જાય પછી તેનો બદલો લેવાય.

The way forwardआगे की राहপথের দিশাपुढील दिशाభవిష్యత్ కర్తవ్యంமுன்னோக்கிய பாதைઆગળનો માર્ગ

Legislate the deterrent, but pair it with prevention that can be measured. Make every excavating agency, with named officers, answerable for open pits, and publish a public register of hazards closed within a fixed window. Mandate custody safeguards — medical examination on arrest and release, and reviewable records — to reduce the ambiguity that surrounds deaths like Thoothukudi's. Bind delimitation to a statutory deadline so bodies like Bhubaneswar's cannot postpone civic elections for a decade. Match the amended Public Examinations Act with independent audits of paper-setting, transport and delivery chains, and protect examination administration from portfolio churn through professional continuity. Competence is not a slogan; it is a barricade, a deadline, an audit.

निवारक कानून बनाएं, लेकिन इसे उस रोकथाम के साथ जोड़ें जिसे मापा जा सके। हर खुदाई करने वाली एजेंसी और उसके नामित अधिकारियों को खुले गड्ढों के लिए जवाबदेह बनाएं, और एक तय समय सीमा के भीतर बंद किए गए खतरों का सार्वजनिक रजिस्टर प्रकाशित करें। हिरासत की सुरक्षा को अनिवार्य करें — गिरफ्तारी और रिहाई पर चिकित्सा परीक्षण, और समीक्षा योग्य रिकॉर्ड — ताकि थूथुकुडी जैसी मौतों को घेरने वाली अस्पष्टता कम हो सके। परिसीमन को एक वैधानिक समय सीमा से बांधें ताकि भुवनेश्वर जैसे निकाय एक दशक तक नागरिक चुनावों को स्थगित न कर सकें। संशोधित लोक परीक्षा अधिनियम को पेपर-सेटिंग, परिवहन और वितरण श्रृंखलाओं के स्वतंत्र ऑडिट के साथ मिलाएं, और पेशेवर निरंतरता के माध्यम से परीक्षा प्रशासन को बार-बार विभाग बदलने की स्थिति से बचाएं। सक्षमता कोई नारा नहीं है; यह एक बैरिकेड, एक समय सीमा और एक ऑडिट है।

শাস্তিমূলক আইনের প্রণয়ন করুন, কিন্তু এর সাথে এমন প্রতিরোধমূলক ব্যবস্থা যুক্ত করুন যা পরিমাপ করা যায়। খোলা গর্তের জন্য নির্দিষ্ট আধিকারিকদের নামোল্লেখ-সহ খননকারী প্রতিটি সংস্থাকে জবাবদিহি করতে বাধ্য করুন এবং একটি নির্দিষ্ট সময়সীমার মধ্যে বন্ধ করা বিপজ্জনক স্থানগুলির একটি সর্বজনীন খতিয়ান প্রকাশ করুন। থুথুকুড়ির মতো মৃত্যুর ক্ষেত্রে যে অস্পষ্টতা থাকে তা হ্রাস করতে পুলিশি হেফাজতে সুরক্ষাকবচ বাধ্যতামূলক করুন— গ্রেফতার এবং মুক্তির সময় ডাক্তারি পরীক্ষা এবং পর্যালোচনাসাপেক্ষ নথিপত্র সংরক্ষণ নিশ্চিত করুন। ওয়ার্ড পুনর্বিন্যাসকে একটি বিধিবদ্ধ সময়সীমার মধ্যে আবদ্ধ করুন যাতে ভুবনেশ্বরের মতো সংস্থাগুলো পৌর নির্বাচন এক দশক ধরে পিছিয়ে দিতে না পারে। সংশোধিত জনপরীক্ষা আইনের পাশাপাশি প্রশ্নপত্র তৈরি, পরিবহন এবং বিতরণের শৃঙ্খলগুলির স্বাধীন নিরীক্ষার ব্যবস্থা করুন এবং পেশাদার ধারাবাহিকতার মাধ্যমে পরীক্ষাপ্রশাসনকে ঘন ঘন দফতর পরিবর্তনের নেতিবাচক প্রভাব থেকে রক্ষা করুন। দক্ষতা কোনো স্লোগান নয়; এটি একটি বেষ্টনী, একটি নির্দিষ্ট সময়সীমা এবং একটি নিরীক্ষা।

धाक निर्माण करणारा कायदा कराच, पण त्याला मोजता येण्याजोग्या प्रतिबंधात्मक उपायांचीही जोड द्या. उत्खनन करणाऱ्या प्रत्येक संस्थेला आणि त्यांच्या नियुक्त अधिकाऱ्यांना उघड्या खड्ड्यांसाठी जबाबदार धरा, आणि ठराविक वेळेत बंद केलेल्या धोक्यांची सार्वजनिक नोंदवही प्रसिद्ध करा. थुथुकुडीसारख्या मृत्यूंमागील संशय कमी करण्यासाठी कोठडीतील सुरक्षेचे नियम — अटक आणि सुटकेच्या वेळी वैद्यकीय तपासणी, आणि तपासणीयोग्य नोंदी — अनिवार्य करा. प्रभाग पुनर्रचनेला वैधानिक मुदतीचे बंधन घाला, जेणेकरून भुवनेश्वरसारख्या स्थानिक स्वराज्य संस्था दशकानुदशके निवडणुका पुढे ढकलणार नाहीत. सुधारित सार्वजनिक परीक्षा कायद्यासोबत पेपर काढणे, त्याची वाहतूक आणि वितरणाच्या साखळीचे स्वतंत्र लेखापरीक्षण करा, आणि व्यावसायिक सातत्याच्या माध्यमातून परीक्षा प्रशासनाला मंत्रालयातील सततच्या बदलांपासून संरक्षित ठेवा. सक्षमता ही केवळ एक घोषणा नाही; ते एक कुंपण, एक अंतिम मुदत आणि एक लेखापरीक्षण आहे.

కఠిన చట్టాలను రూపొందించండి, కానీ వాటిని కొలవగలిగే నివారణా చర్యలతో జత చేయండి. కంచె లేని గుంతలకు బాధ్యత వహిస్తూ, తవ్వకాలు జరిపే ప్రతి ఏజెన్సీని, అందులో పేరున్న అధికారులను జవాబుదారీ చేయండి, అలాగే నిర్ణీత కాలవ్యవధిలో మూసివేసిన ప్రమాదకరమైన గుంతల జాబితాను బహిరంగంగా ప్రకటించండి. తూత్తుకుడి లాంటి మరణాల చుట్టూ ఉన్న అస్పష్టతను తగ్గించేందుకు లాకప్ భద్రతా చర్యలను — అరెస్టు, విడుదల సమయంలో వైద్య పరీక్షలు, సమీక్షించదగిన రికార్డులను — తప్పనిసరి చేయండి. భువనేశ్వర్ లాంటి సంస్థలు పౌర ఎన్నికలను దశాబ్ద కాలం పాటు వాయిదా వేయకుండా నిరోధించడానికి పునర్విభజనను చట్టబద్ధమైన గడువుతో ముడిపెట్టండి. సవరించిన పబ్లిక్ ఎగ్జామినేషన్స్ చట్టాన్ని ప్రశ్నపత్రాల రూపకల్పన, రవాణా, పంపిణీ వ్యవస్థల స్వతంత్ర ఆడిట్లతో సరిపోల్చండి, అలాగే వృత్తిపరమైన కొనసాగింపు ద్వారా మంత్రిత్వ శాఖల మార్పుల ప్రభావం నుంచి పరీక్షల నిర్వహణను కాపాడండి. సామర్థ్యం అనేది ఒక నినాదం కాదు; అది ఒక కంచె, ఒక గడువు, ఒక ఆడిట్.

தடுப்பு நடவடிக்கையைச் சட்டமாக்குங்கள், ஆனால் அளவிடக்கூடிய முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கையோடு அதனை இணையுங்கள். குழிகள் தோண்டும் ஒவ்வொரு நிறுவனத்தையும், பெயர் குறிப்பிடப்பட்ட அதிகாரிகளுடன், மூடப்படாத குழிகளுக்குப் பொறுப்பாக்குங்கள், மேலும் குறிப்பிட்ட காலக்கெடுவுக்குள் மூடப்பட்ட அபாயங்களின் பொதுப் பதிவேட்டை வெளியிடுங்கள். தூத்துக்குடியில் நிகழ்ந்ததைப் போன்ற மரணங்களைச் சுற்றியுள்ள தெளிவற்ற நிலையைக் குறைக்க, பாதுகாப்புக் காவல் விதிமுறைகளைக் கட்டாயமாக்குங்கள் — கைது செய்யப்படும்போதும் விடுவிக்கப்படும்போதும் மருத்துவப் பரிசோதனை மற்றும் மறுபரிசீலனை செய்யக்கூடிய ஆவணங்கள். புவனேஸ்வர் போன்ற அமைப்புகள் உள்ளாட்சித் தேர்தல்களைப் பத்தாண்டுகளுக்குத் தள்ளிப்போட முடியாதபடி, மறுவரையறையைச் சட்டபூர்வமான காலக்கெடுவுக்குள் பிணைத்து வையுங்கள். திருத்தப்பட்ட பொதுத் தேர்வுகள் சட்டத்தோடு, வினாத்தாள் தயாரிப்பு, போக்குவரத்து மற்றும் விநியோகச் சங்கிலிகளின் சுதந்திரமான தணிக்கைகளை இணையுங்கள், மேலும் இலாக்கா மாற்றங்களில் இருந்து தேர்வு நிர்வாகத்தைத் தொழில்முறைத் தொடர்ச்சியின் மூலம் பாதுகாக்கவும். திறமை என்பது ஒரு முழக்கமல்ல; அது ஒரு தடுப்பு வேலி, ஒரு காலக்கெடு, ஒரு தணிக்கை.

કડક સજાનો કાયદો બનાવો, પરંતુ તેને માપી શકાય તેવા અટકાવવાના પગલાં સાથે જોડો. ખોદકામ કરતી દરેક એજન્સી અને તેના નિયુક્ત અધિકારીઓને ખુલ્લા ખાડાઓ માટે જવાબદાર બનાવો, અને નિર્ધારિત સમયમર્યાદામાં બંધ કરાયેલા જોખમોનું જાહેર રજિસ્ટર પ્રકાશિત કરો. કસ્ટડી સંબંધિત સુરક્ષાના પગલાં — ધરપકડ અને મુક્તિ સમયે તબીબી તપાસ, અને સમીક્ષા કરી શકાય તેવા રેકોર્ડ્સ — ફરજિયાત બનાવો જેથી થૂથુકુડી જેવા મૃત્યુની આસપાસની સંદિગ્ધતા ઘટાડી શકાય. સીમાંકનને વૈધાનિક સમયમર્યાદા સાથે જોડો જેથી ભુવનેશ્વર જેવી સંસ્થાઓ દાયકાઓ સુધી નાગરિક ચૂંટણીઓ મુલતવી ન રાખી શકે. સુધારેલા 'પબ્લિક એક્ઝામિનેશન્સ એક્ટ' ને પેપર-સેટિંગ, ટ્રાન્સપોર્ટ અને ડિલિવરી ચેઇનના સ્વતંત્ર ઓડિટ સાથે સુસંગત બનાવો, અને વ્યાવસાયિક સાતત્ય દ્વારા પરીક્ષા વહીવટને મંત્રાલયની ઉથલપાથલથી સુરક્ષિત કરો. કાર્યક્ષમતા એ કોઈ સૂત્ર નથી; તે એક આડશ છે, એક સમયમર્યાદા છે, એક ઓડિટ છે.

The citizen does not want vengeance after harm; he wants the harm prevented — a barricade is cheaper than a funeral.नागरिक नुकसान के बाद प्रतिशोध नहीं चाहता; वह चाहता है कि नुकसान से बचाव हो — एक बैरिकेड अंतिम संस्कार से सस्ता होता है।নাগরিক ক্ষতির পর প্রতিশোধ চান না; তিনি চান ক্ষতি প্রতিরোধ করা হোক— একটি শেষকৃত্যের চেয়ে একটি বেষ্টনী নির্মাণ করা অনেক সস্তা।नुकसान झाल्यानंतर नागरिकाला सूड नको असतो, तर ते नुकसान टळावे अशी त्याची अपेक्षा असते — अंत्यसंस्कारापेक्षा खड्ड्याभोवती कुंपण घालणे नेहमीच स्वस्त असते.నష్టం జరిగిన తర్వాత పౌరుడు ప్రతీకారం కోరుకోడు; ఆ నష్టం జరగకుండా నివారించాలని కోరుకుంటాడు — అంత్యక్రియల కంటే కంచె ఏర్పాటు చేయడం చాలా చౌక.தீங்கு நடந்த பிறகு பழிவாங்குவதைக் குடிமகன் விரும்பவில்லை; அந்தத் தீங்கு தடுக்கப்பட வேண்டும் என்றே அவன் விரும்புகிறான் — இறுதிச் சடங்கை விட ஒரு தடுப்பு வேலியின் செலவு குறைவானது.નુકસાન થયા પછી નાગરિક બદલો નથી ઈચ્છતો; તે નુકસાન અટકાવવા માંગે છે — અંતિમ સંસ્કાર કરતાં આડશ સસ્તી હોય છે.

What this editorial rests on

Drawn from our live multi-newsroom feed — read the reporting at source.

Man dies days after arrest in Thoothukudi; family alleges custodial torture
The Hindu · Tamil Nadu · 2 newsrooms · Tamil Nadu
Urban Planners Flag Major Gaps in the New Draft CURE Bill
Deccan Chronicle · 1 newsroom · Karnataka
governanceशासनশাসনব্যবস্থাप्रशासनపాలనஆளுகைશાસનstate-capacityराज्य क्षमताরাষ্ট্রের-সক্ষমতাराज्याची क्षमताప్రభుత్వ సామర్థ్యంஅரசின்-திறன்રાજ્ય-ક્ષમતાpublic-safetyसार्वजनिक सुरक्षाজননিরাপত্তাसार्वजनिक सुरक्षाప్రజా భద్రతபொதுப்-பாதுகாப்புજાહેર-સલામતીexaminationsपरीक्षाएंপরীক্ষাব্যবস্থাपरीक्षाపరీక్షలుதேர்வுகள்પરીક્ષાઓlocal-governmentस्थानीय सरकारস্থানীয়-সরকারस्थानिक प्रशासनస్థానిక ప్రభుత్వంஉள்ளாட்சி-அமைப்புસ્થાનિક-સરકાર

An editorial is the considered opinion of the Pulse Bharat desk, argued from the sourced reporting above and written under our published persona, बेबाक. We name institutions, not parties. If we are wrong, we will say so. How we work →

← All editorials Live desk · takes News home