बेबाक · Editorial
The Rupee Announced and the Rupee Delivered: India's Ledger of Intentionsघोषित रुपया और प्राप्त रुपया: भारत के इरादों का बहीखाताঘোষিত অর্থ এবং প্রাপ্ত অর্থ: ভারতের সদিচ্ছার খতিয়ানजाहीर झालेला रुपया आणि पदरात पडलेला रुपया: भारताच्या हेतूंचा ताळेबंदప్రకటించిన రూపాయి, చేరిన రూపాయి: భారత ప్రభుత్వ ఆశయాల చిట్టాஅறிவிக்கப்பட்ட ரூபாயும் விடுவிக்கப்பட்ட ரூபாயும்: இந்தியாவின் நோக்கங்கள் குறித்த பேரேடுજાહેર થયેલો રૂપિયો અને પહોંચેલો રૂપિયો: ભારતનો ઇરાદાઓનો હિસાબ-કિતાબ
A week of vast allocations tests a republican question — does the money arrive, on time, in full, without erasing a citizen who should remain counted.भारी-भरकम आवंटनों का एक सप्ताह एक गणतांत्रिक प्रश्न की परीक्षा लेता है — क्या पैसा समय पर, पूरा पहुंचता है, और क्या यह उस नागरिक को मिटाए बिना होता है जिसे गिना जाना चाहिए।বিপুল বরাদ্দের একটি সপ্তাহ প্রজাতন্ত্রের সামনে এই প্রশ্নটিই তুলে ধরেছে— অর্থ কি সময়মতো, সম্পূর্ণভাবে পৌঁছায়, এবং তা কি সেই নাগরিককে মুছে না ফেলেই ঘটে যাঁকে গণনায় রাখা উচিত?मोठ्या प्रमाणावरील निधी वाटपाच्या आठवड्याने प्रजासत्ताक व्यवस्थेसमोर एक प्रश्न उभा केला आहे — गणला जायला हवा असा कोणताही नागरिक वगळला न जाता, हा पैसा वेळेवर आणि पूर्णपणे प्रत्यक्षात पोहोचतो का?భారీ కేటాయింపులతో కూడిన ఒక వారం, ఒక గణతంత్ర ప్రశ్నను పరీక్షిస్తోంది — పరిగణనలో ఉండాల్సిన ఏ ఒక్క పౌరుడినీ విస్మరించకుండా, నిధులు సకాలంలో, పూర్తిగా అందుతున్నాయా లేదా అన్నదే ఆ ప్రశ్న.பெரும் நிதியொதுக்கீடுகள் நிகழ்ந்த ஒரு வாரம் குடியரசின் முக்கியக் கேள்வி ஒன்றைச் சோதிக்கிறது - கணக்கில் கொள்ளப்பட வேண்டிய எந்தவொரு குடிமகனையும் நீக்கிவிடாமல், உரிய நேரத்தில், முழுமையாகப் பணம் வந்து சேர்கிறதா என்பதுதான் அக்கேள்வி.તોતિંગ ફાળવણીઓનું એક સપ્તાહ પ્રજાસત્તાક સામે એક પ્રશ્ન ઊભો કરે છે — શું નાણાં સમયસર અને પૂરેપૂરા પહોંચે છે ખરા, અને તે પણ એવા કોઈ નાગરિકને હટાવ્યા વિના જેની ગણતરી થવી જોઈતી હતી.
A season of outlaysआवंटनों का मौसमবরাদ্দের মরশুমनिधी वाटपाचा हंगामకేటాయింపుల కాలంநிதியொதுக்கீடுகளின் பருவம்ફાળવણીઓની મોસમ
The recent reports read like a national balance sheet. A Finance Ministry panel cleared a ₹1.25 lakh crore outlay for India Semiconductor Mission 2.0, aimed at semiconductor equipment, materials, indigenous intellectual property and resilient supply chains; the first ₹25,863 crore instalment under VB-GRAM G was released; Telangana credited ₹243.56 crore to 1.44 lakh farmers in Adilabad; Andhra Pradesh sanctioned ₹90.20 crore for unfinished bridges; and Nagaland's June gross GST collection rose six percent year-on-year to ₹88 crore. Each figure, alone, is a line item. Together they describe a state spending, transferring and building at real scale. The question a republic must ask is not whether money was announced, but whether it lands — on schedule, in full, where it is due.
हालिया रिपोर्टें किसी राष्ट्रीय बहीखाते की तरह प्रतीत होती हैं। वित्त मंत्रालय के एक पैनल ने इंडिया सेमीकंडक्टर मिशन 2.0 के लिए ₹1.25 लाख करोड़ के परिव्यय को मंजूरी दी है, जिसका उद्देश्य सेमीकंडक्टर उपकरण, सामग्री, स्वदेशी बौद्धिक संपदा और लचीली आपूर्ति श्रृंखलाएं हैं; वीबी-ग्राम जी (VB-GRAM G) के तहत ₹25,863 करोड़ की पहली किस्त जारी की गई; तेलंगाना ने आदिलाबाद के 1.44 लाख किसानों के खातों में ₹243.56 करोड़ जमा किए; आंध्र प्रदेश ने अधूरे पुलों के लिए ₹90.20 करोड़ स्वीकृत किए; और नागालैंड का जून का सकल जीएसटी संग्रह साल-दर-साल छह प्रतिशत बढ़कर ₹88 करोड़ हो गया। अकेले देखा जाए तो प्रत्येक आंकड़ा केवल एक मद है। लेकिन एक साथ, ये एक ऐसे राज्य का वर्णन करते हैं जो वास्तविक पैमाने पर खर्च कर रहा है, धन हस्तांतरित कर रहा है और निर्माण कर रहा है। एक गणराज्य को यह नहीं पूछना चाहिए कि क्या पैसे की घोषणा की गई थी, बल्कि यह कि क्या वह पैसा सही समय पर, पूरा और वहां पहुंचता है, जहां उसे पहुंचना चाहिए।
সাম্প্রতিক প্রতিবেদনগুলি যেন একটি জাতীয় উদ্বর্তপত্র বা ব্যালান্স শিটের মতো। ইন্ডিয়া সেমিকন্ডাক্টর মিশন ২.০-এর জন্য অর্থমন্ত্রকের একটি প্যানেল ১.২৫ লক্ষ কোটি টাকার ব্যয়বরাদ্দ অনুমোদন করেছে, যার লক্ষ্য সেমিকন্ডাক্টর সরঞ্জাম, উপকরণ, দেশীয় মেধা সম্পদ এবং স্থিতিস্থাপক সরবরাহ শৃঙ্খল গড়ে তোলা; ভিবি-গ্রাম জি-এর অধীনে ২৫,৮৬৩ কোটি টাকার প্রথম কিস্তি প্রকাশ করা হয়েছে; তেলেঙ্গানা আদিলাবাদের ১.৪৪ লক্ষ কৃষকের অ্যাকাউন্টে ২৪৩.৫৬ কোটি টাকা জমা করেছে; অন্ধ্রপ্রদেশ অসমাপ্ত সেতুগুলির জন্য ৯০.২০ কোটি টাকা অনুমোদন করেছে; এবং নাগাল্যান্ডের জুন মাসের মোট জিএসটি সংগ্রহ গত বছরের তুলনায় ছয় শতাংশ বেড়ে ৮৮ কোটি টাকায় দাঁড়িয়েছে। প্রতিটি পরিসংখ্যান এককভাবে একটি খাতের হিসাব মাত্র। কিন্তু একত্রে এরা এমন একটি রাষ্ট্রের চিত্র তুলে ধরে যা বাস্তবায়নের স্তরে বিপুল ব্যয়, হস্তান্তর ও নির্মাণ করছে। একটি প্রজাতন্ত্রের সামনে প্রশ্ন এটা নয় যে অর্থের ঘোষণা হয়েছে কি না, বরং প্রশ্ন হলো সেই অর্থ যথাস্থানে পৌঁছাচ্ছে কি না— সময়মতো, সম্পূর্ণভাবে এবং যেখানে তার প্রয়োজন।
अलीकडचे अहवाल एखाद्या राष्ट्रीय ताळेबंदासारखे वाचायला मिळतात. अर्थ मंत्रालयाच्या एका समितीने इंडिया सेमीकंडक्टर मिशन २.० साठी ₹१.२५ लाख कोटींच्या निधीला मंजुरी दिली; ज्याचा उद्देश सेमीकंडक्टर उपकरणे, सामग्री, स्वदेशी बौद्धिक संपदा आणि लवचिक पुरवठा साखळी निर्माण करणे हा आहे. व्हीबी-ग्राम जी अंतर्गत ₹२५,८६३ कोटींचा पहिला हप्ता जारी करण्यात आला; तेलंगणाने आदिलाबादमधील १.४४ लाख शेतकऱ्यांच्या खात्यात ₹२४३.५६ कोटी जमा केले; आंध्र प्रदेशने अपूर्ण पुलांसाठी ₹९०.२० कोटी मंजूर केले; आणि नागालँडचे जून महिन्यातील एकूण जीएसटी संकलन वर्षभराच्या तुलनेत सहा टक्क्यांनी वाढून ₹८८ कोटींवर पोहोचले. यातील प्रत्येक आकडा, स्वतंत्रपणे पाहिल्यास, केवळ एक नोंद आहे. पण एकत्रितपणे हे आकडे एका व्यापक स्तरावर खर्च करणाऱ्या, निधी हस्तांतरित करणाऱ्या आणि उभारणी करणाऱ्या राज्याचे चित्र उभे करतात. एका प्रजासत्ताकाने विचारला पाहिजे असा प्रश्न हा नाही की पैशांची घोषणा झाली का, तर प्रश्न हा आहे की तो पैसा निर्धारित वेळेत, पूर्णपणे आणि योग्य ठिकाणी पोहोचतो का.
ఇటీవలి నివేదికలు జాతీయ ఆస్తి అప్పుల పట్టికను తలపిస్తున్నాయి. సెమీకండక్టర్ పరికరాలు, ముడిసరుకులు, దేశీయ మేధో సంపత్తి, స్థిరమైన సరఫరా వ్యవస్థల లక్ష్యంగా ఇండియా సెమీకండక్టర్ మిషన్ 2.0 కోసం ఆర్థిక మంత్రిత్వ శాఖ ప్యానెల్ రూ. 1.25 లక్షల కోట్ల వ్యయానికి ఆమోదం తెలిపింది; వీబీ-గ్రామ్ జీ కింద రూ. 25,863 కోట్ల మొదటి విడత విడుదలైంది; తెలంగాణ ప్రభుత్వం ఆదిలాబాద్లోని 1.44 లక్షల మంది రైతులకు రూ. 243.56 కోట్లు జమ చేసింది; అసంపూర్తిగా ఉన్న వంతెనల కోసం ఆంధ్రప్రదేశ్ రూ. 90.20 కోట్లు మంజూరు చేసింది; నాగాలాండ్ జూన్ స్థూల జీఎస్టీ వసూళ్లు ఏడాది ప్రాతిపదికన ఆరు శాతం పెరిగి రూ. 88 కోట్లకు చేరుకున్నాయి. ప్రతి అంకె విడివిడిగా ఒక పద్దు మాత్రమే. అవన్నీ కలిపి చూస్తే, ఒక రాజ్యం నిజమైన స్థాయిలో ఎలా ఖర్చు చేస్తోంది, బదిలీ చేస్తోంది, నిర్మిస్తోంది అనే విషయాలను వివరిస్తాయి. ఒక గణతంత్ర రాజ్యం అడగాల్సిన ప్రశ్న డబ్బు ప్రకటించారా లేదా అనేది కాదు, అది సకాలంలో, పూర్తిగా, చేరాల్సిన చోటికి చేరుతుందా లేదా అన్నది.
சமீபத்திய அறிக்கைகள் ஒரு தேசிய இருப்புநிலைக் குறிப்பைப் போலக் காட்சியளிக்கின்றன. செமிகண்டக்டர் உபகரணங்கள், மூலப்பொருள்கள், உள்நாட்டு அறிவுசார் சொத்துரிமை மற்றும் உறுதியான விநியோகச் சங்கிலிகள் ஆகியவற்றை இலக்காகக் கொண்ட 'இந்தியா செமிகண்டக்டர் மிஷன் 2.0' (India Semiconductor Mission 2.0) திட்டத்திற்கு ₹1.25 லட்சம் கோடி ஒதுக்கீட்டிற்கு நிதியமைச்சகக் குழு ஒப்புதல் அளித்துள்ளது; விபி-கிராம் ஜி (VB-GRAM G) திட்டத்தின் கீழ் முதல் தவணையாக ₹25,863 கோடி விடுவிக்கப்பட்டது; தெலங்கானா அரசு அடிலாபாத்தில் உள்ள 1.44 லட்சம் விவசாயிகளுக்கு ₹243.56 கோடியை வரவு வைத்துள்ளது; முற்றுப்பெறாத பாலங்களுக்காக ஆந்திரப் பிரதேசம் ₹90.20 கோடி அனுமதித்துள்ளது; மேலும், நாகாலாந்தின் ஜூன் மாத மொத்த ஜிஎஸ்டி வசூல் ஆண்டுக்கு ஆறு சதவீதம் அதிகரித்து ₹88 கோடியாக உயர்ந்துள்ளது. ஒவ்வொரு புள்ளிவிவரமும், தனித்தனியே பார்க்கும்போது ஒரு வரிசைப் பதிவுதான். ஆனால் அவற்றை ஒன்றாக இணைத்துப் பார்க்கும்போது, மிகப்பெரிய அளவில் செலவழிக்கும், பரிமாற்றம் செய்யும் மற்றும் கட்டமைக்கும் ஒரு அரசை அவை விவரிக்கின்றன. ஒரு குடியரசு எழுப்ப வேண்டிய கேள்வி பணம் அறிவிக்கப்பட்டதா என்பதல்ல, மாறாக அது உரிய நேரத்தில், முழுமையாக, உரிய இடத்தில் சேர்கிறதா என்பதுதான்.
તાજેતરના અહેવાલો રાષ્ટ્રીય સરવૈયા જેવા લાગે છે. નાણા મંત્રાલયની એક સમિતિએ ઇન્ડિયા સેમિકન્ડક્ટર મિશન ૨.૦ માટે ₹૧.૨૫ લાખ કરોડની ફાળવણી મંજૂર કરી છે, જેનો ઉદ્દેશ્ય સેમિકન્ડક્ટર ઉપકરણો, સામગ્રી, સ્વદેશી બૌદ્ધિક સંપદા અને મજબૂત સપ્લાય ચેઇનને ઉત્તેજન આપવાનો છે; VB-GRAM G હેઠળ ₹૨૫,૮૬૩ કરોડનો પહેલો હપ્તો છૂટો કરવામાં આવ્યો; તેલંગાણાએ આદિલાબાદમાં ૧.૪૪ લાખ ખેડૂતોના ખાતામાં ₹૨૪૩.૫૬ કરોડ જમા કર્યા; આંધ્ર પ્રદેશે અધૂરા પુલો માટે ₹૯૦.૨૦ કરોડ મંજૂર કર્યા; અને નાગાલેન્ડનું જૂન મહિનાનું કુલ GST કલેક્શન વાર્ષિક ધોરણે છ ટકા વધીને ₹૮૮ કરોડ થયું. પ્રત્યેક આંકડો, સ્વતંત્ર રીતે જોતાં, માત્ર એક નોંધ છે. પરંતુ સાથે મળીને, તે એક એવા રાજ્યનું વર્ણન કરે છે જે વાસ્તવિક સ્તરે ખર્ચ, હસ્તાંતરણ અને નિર્માણ કરી રહ્યું છે. પ્રજાસત્તાકે એ પ્રશ્ન પૂછવાનો નથી કે નાણાં જાહેર થયા કે નહીં, પરંતુ એ છે કે શું તે તેના નિર્ધારિત સ્થાને, સમયસર અને પૂરેપૂરા પહોંચે છે ખરા.
Announcement versus arrivalघोषणा बनाम प्राप्तिঘোষণা বনাম প্রাপ্তিघोषणा विरुद्ध प्रत्यक्ष अंमलबजावणीప్రకటనకు, అమలుకు మధ్యஅறிவிப்பும் சென்று சேர்தலும்જાહેરાત વિરુદ્ધ આગમન
Between the sanction and the citizen lies the true test of governance, and the pack records the gap plainly. The ₹90.20 crore Andhra Pradesh has allocated is to complete 14 unfinished bridges across 13 assembly constituencies in nine districts, described in the report as neglected for years. In Tirupattur, a ₹20.81 crore rail over-bridge originally given its nod in 2020 has now opened, jointly done by Southern Railway and the Projects wing of State Highways. A funded project is not a delivered one. The distance between a foundation stone and a working span is measured in seasons lost, detours driven and commerce delayed. Money moved is the promise; the opened bridge is the performance the citizen actually receives. Delivery, not disbursement, is the honest metric.
स्वीकृति और नागरिक के बीच ही सुशासन की असली परीक्षा होती है, और यह संकलन इस खाई को स्पष्ट रूप से दर्ज करता है। आंध्र प्रदेश ने जो ₹90.20 करोड़ आवंटित किए हैं, वे नौ जिलों के 13 विधानसभा क्षेत्रों में उन 14 अधूरे पुलों को पूरा करने के लिए हैं, जिन्हें रिपोर्ट में वर्षों से उपेक्षित बताया गया है। तिरुपत्तूर में, ₹20.81 करोड़ का एक रेल ओवर-ब्रिज, जिसे मूल रूप से 2020 में मंजूरी दी गई थी, अब खुला है। इसे दक्षिणी रेलवे और राज्य राजमार्गों की परियोजना शाखा द्वारा संयुक्त रूप से बनाया गया है। वित्तपोषित परियोजना का अर्थ यह नहीं है कि वह पूरी हो गई है। आधारशिला और एक चालू पुल के बीच की दूरी का मापन व्यर्थ हुए मौसमों, लंबे रास्तों और व्यापार में हुई देरी से किया जाता है। धन का हस्तांतरण केवल एक वादा है; चालू हो चुका पुल वह प्रदर्शन है जो नागरिक वास्तव में प्राप्त करता है। संवितरण नहीं, बल्कि वास्तविक वितरण ही एक ईमानदार पैमाना है।
অনুমোদন এবং নাগরিকের প্রাপ্তির মাঝখানেই লুকিয়ে থাকে সুশাসনের আসল পরীক্ষা, এবং বর্তমান পরিস্থিতি সেই ব্যবধানটিকে স্পষ্ট করে তোলে। অন্ধ্রপ্রদেশ যে ৯০.২০ কোটি টাকা বরাদ্দ করেছে, তা ৯টি জেলার ১৩টি বিধানসভা কেন্দ্রের ১৪টি অসমাপ্ত সেতু সম্পূর্ণ করার জন্য, যেগুলি বছরের পর বছর ধরে অবহেলিত ছিল বলে প্রতিবেদনে উল্লেখ করা হয়েছে। তিরুপাত্তুরে, ২০২০ সালে প্রাথমিকভাবে অনুমোদিত ২০.৮১ কোটি টাকার একটি রেল ওভার-ব্রিজ এখন উন্মুক্ত করা হয়েছে, যা দক্ষিণ রেলওয়ে এবং রাজ্য সড়কের প্রকল্প শাখার যৌথ উদ্যোগে সম্পন্ন হয়েছে। অর্থায়িত প্রকল্প মানেই বাস্তবায়িত প্রকল্প নয়। একটি ভিত্তিপ্রস্তর এবং একটি কার্যকরী সেতুর মধ্যবর্তী দূরত্ব মাপা হয় হারিয়ে যাওয়া মরশুম, দীর্ঘতর যাত্রাপথ এবং বিলম্বিত বাণিজ্যের নিরিখে। অর্থের হস্তান্তর হলো প্রতিশ্রুতি; উন্মুক্ত সেতুটি হলো সেই পারফরম্যান্স যা নাগরিক বাস্তবে পান। সঠিক পরিমাপকটি হলো প্রদান বা বাস্তবায়ন, নিছক অর্থ বিতরণ নয়।
मंजुरी आणि नागरिक यांच्या दरम्यानच सुशासनाची खरी कसोटी असते, आणि सद्यस्थितीतील नोंदी ही दरी स्पष्टपणे दाखवतात. आंध्र प्रदेशने मंजूर केलेले ₹९०.२० कोटी हे नऊ जिल्ह्यांमधील १३ विधानसभा मतदारसंघांतील १४ अपूर्ण पूल पूर्ण करण्यासाठी आहेत, ज्यांच्याकडे अनेक वर्षे दुर्लक्ष झाल्याचे अहवालात म्हटले आहे. तिरुपत्तूरमध्ये, २०२० मध्ये मंजुरी मिळालेला ₹२०.८१ कोटींचा रेल्वे उड्डाणपूल आता खुला झाला आहे, जो दक्षिण रेल्वे आणि राज्य महामार्गांच्या प्रकल्प शाखेने संयुक्तपणे पूर्ण केला आहे. केवळ निधी मिळालेला प्रकल्प म्हणजे पूर्ण झालेला प्रकल्प नसतो. पायाभरणी ते पूल प्रत्यक्षात सुरू होण्यापर्यंतचे अंतर हे वाया गेलेले ऋतू, मारावे लागलेले वळसे आणि लांबलेला व्यापार यात मोजले जाते. निधी वळवणे हे एक आश्वासन असते; परंतु लोकांसाठी खुला झालेला पूल ही नागरिकांना प्रत्यक्षात मिळणारी कामगिरी असते. केवळ निधीचे वाटप नव्हे, तर तो प्रत्यक्षात पोहोचणे हाच प्रामाणिक निकष आहे.
మంజూరుకు, పౌరుడికి మధ్యనే సుపరిపాలన అసలు పరీక్ష దాగి ఉంది, ఈ నివేదికలు ఆ అంతరాన్ని స్పష్టంగా నమోదు చేస్తున్నాయి. ఆంధ్రప్రదేశ్ కేటాయించిన రూ. 90.20 కోట్లు తొమ్మిది జిల్లాల్లోని 13 అసెంబ్లీ నియోజకవర్గాల్లో ఏళ్లుగా నిర్లక్ష్యానికి గురైన 14 అసంపూర్తి వంతెనలను పూర్తి చేయడానికి అని నివేదిక వర్ణించింది. తిరుపత్తూరులో 2020లో అనుమతి పొందిన రూ. 20.81 కోట్ల రైల్ ఓవర్-బ్రిడ్జి ఎట్టకేలకు ఇప్పుడు ప్రారంభమైంది. దీనిని దక్షిణ రైల్వే, రాష్ట్ర రహదారుల ప్రాజెక్టుల విభాగం సంయుక్తంగా నిర్మించాయి. నిధులు సమకూరిన ప్రాజెక్టులన్నీ పూర్తయినట్లు కాదు. ఒక శంకుస్థాపనకు, వంతెన అందుబాటులోకి రావడానికి మధ్య ఉన్న దూరాన్ని వృథా అయిన కాలాలు, చుట్టుతిరిగి వెళ్లిన ప్రయాణాలు, ఆలస్యమైన వాణిజ్యాలతో కొలుస్తారు. నిధుల కదలిక అనేది ఒక వాగ్దానం; ప్రారంభించబడిన వంతెన మాత్రమే పౌరుడు వాస్తవంగా అందుకునే సేవ. నిధుల పంపిణీ కాదు, వాటి ఫలితాలు అందడమే నిజమైన కొలమానం.
ஒப்புதல் அளிக்கப்படுவதற்கும் அது குடிமகனைச் சென்றடைவதற்கும் இடையேதான் நிர்வாகத்தின் உண்மையான சோதனை உள்ளது, மேலும் இந்தத் தொகுப்பு அவற்றுக்கு இடையேயான இடைவெளியைத் தெளிவாகப் பதிவு செய்கிறது. ஆந்திரப் பிரதேசம் ஒதுக்கியுள்ள ₹90.20 கோடி நிதியானது, ஒன்பது மாவட்டங்களில் உள்ள 13 சட்டமன்றத் தொகுதிகளில் பல ஆண்டுகளாகக் புறக்கணிக்கப்பட்டதாக அறிக்கையில் விவரிக்கப்பட்ட 14 முற்றுப்பெறாத பாலங்களை கட்டிமுடிக்கவே ஆகும். திருப்பத்தூரில், தென்னக ரயில்வே மற்றும் மாநில நெடுஞ்சாலைத்துறையின் திட்டப் பிரிவு ஆகியவை இணைந்து கட்டியுள்ள, 2020-ஆம் ஆண்டில் முதன்முதலில் ஒப்புதல் அளிக்கப்பட்ட ₹20.81 கோடி மதிப்பிலான ரயில்வே மேம்பாலம் தற்போது திறக்கப்பட்டுள்ளது. நிதியளிக்கப்பட்ட ஒரு திட்டம் என்பது, நிறைவேற்றப்பட்ட ஒரு திட்டம் ஆகிவிடாது. ஒரு அடிக்கல்லுக்கும் பயன்பாட்டிற்கு வரும் பாலத்திற்கும் இடையிலான தூரம் என்பது, வீணடிக்கப்பட்ட காலங்கள், சுற்றிச் செல்ல நேர்ந்த மாற்றுப்பாதைகள் மற்றும் தாமதமாக்கப்பட்ட வர்த்தகம் ஆகியவற்றால் அளவிடப்படுகிறது. நகர்த்தப்பட்ட பணம் என்பது ஒரு வாக்குறுதி; திறக்கப்பட்ட பாலம் என்பது குடிமகன் உண்மையில் பெறும் செயல்திறன். விநியோகிப்பது அல்ல, மாறாகச் சென்று சேர்ப்பதே உண்மையான அளவுகோலாகும்.
મંજૂરી અને નાગરિકની વચ્ચે જ સુશાસનની ખરી કસોટી રહેલી છે, અને અહેવાલો આ ખાઈને સ્પષ્ટપણે રજૂ કરે છે. આંધ્ર પ્રદેશે જે ₹૯૦.૨૦ કરોડની ફાળવણી કરી છે તે નવ જિલ્લાઓના ૧૩ વિધાનસભા મતવિસ્તારોમાં ૧૪ અધૂરા પુલ પૂરા કરવા માટે છે, જે વર્ષોથી ઉપેક્ષિત હોવાનું અહેવાલમાં જણાવાયું છે. તિરુપત્તુરમાં, દક્ષિણ રેલવે અને સ્ટેટ હાઇવેઝની પ્રોજેક્ટ્સ વિંગ દ્વારા સંયુક્ત રીતે તૈયાર કરાયેલો ₹૨૦.૮૧ કરોડનો રેલ ઓવરબ્રિજ, જેને મૂળ ૨૦૨૦માં લીલી ઝંડી મળી હતી, તે હવે ખુલ્યો છે. ભંડોળ પૂરું પડાયેલો પ્રોજેક્ટ એ પૂર્ણ થયેલો પ્રોજેક્ટ નથી. શિલાન્યાસ અને કાર્યરત પુલ વચ્ચેનું અંતર વેડફાયેલી ઋતુઓ, લેવા પડેલા લાંબા ચકરાવાઓ અને વિલંબિત વ્યાપારમાં મપાય છે. નાણાંની ફાળવણી એ એક વચન છે; જ્યારે ખુલ્લો મુકાયેલો પુલ એ વાસ્તવિક કામગીરી છે જે નાગરિકને હકીકતમાં મળે છે. વિતરણ નહીં, પરંતુ લક્ષ્ય સુધીની પહોંચ એ જ સાચો માપદંડ છે.
Two honest readingsदो निष्पक्ष दृष्टिकोणদুটি নিরপেক্ষ মূল্যায়নदोन प्रामाणिक दृष्टिकोनరెండు వాస్తవిక కోణాలుஇரண்டு நேர்மையான பார்வைகள்બે પ્રામાણિક દ્રષ્ટિકોણ
Steel-man each side. The optimist's case is strong: releasing ₹25,863 crore under VB-GRAM G to states can support visible local works, and crediting ₹243.56 crore to 1.44 lakh farmers puts recorded public money against identified beneficiaries. The Ministry of Cooperation's planned 47 grain storage godowns, centralised core banking platform and Sahakar Sahyogi platform for Urban Cooperative Banks can modernise a neglected sector. The sceptic's case rests on the same pack: within VB-GRAM G, Uttar Pradesh received the highest allocation at ₹3,210.76 crore while Kerala received ₹925.33 crore, and the reporting flags concern over centralised planning. Allocation is never neutral arithmetic; it encodes priorities. Both readings can hold at once — reformist in design, yet opaque in formula.
दोनों पक्षों को मजबूती से रखें। आशावादी का पक्ष मजबूत है: राज्यों को वीबी-ग्राम जी (VB-GRAM G) के तहत ₹25,863 करोड़ जारी करने से दृश्यमान स्थानीय कार्यों को समर्थन मिल सकता है, और 1.44 लाख किसानों को ₹243.56 करोड़ देने का अर्थ है कि दर्ज किया गया सार्वजनिक धन पहचाने गए लाभार्थियों तक पहुंचता है। सहकारिता मंत्रालय के 47 नियोजित अनाज भंडारण गोदाम, केंद्रीकृत कोर बैंकिंग प्लेटफॉर्म और शहरी सहकारी बैंकों के लिए 'सहकार सहयोगी' प्लेटफॉर्म एक उपेक्षित क्षेत्र का आधुनिकीकरण कर सकते हैं। संशयवादी का पक्ष भी उन्हीं तथ्यों पर टिका है: वीबी-ग्राम जी के भीतर, उत्तर प्रदेश को ₹3,210.76 करोड़ का सर्वाधिक आवंटन प्राप्त हुआ जबकि केरल को ₹925.33 करोड़ मिले, और रिपोर्टिंग केंद्रीकृत योजना को लेकर चिंता जताती है। आवंटन कभी भी तटस्थ गणित नहीं होता; यह प्राथमिकताओं को कूटबद्ध करता है। दोनों ही दृष्टिकोण एक साथ सच हो सकते हैं — रूपरेखा में सुधारवादी, फिर भी फॉर्मूले में अपारदर्शी।
দুই পক্ষের যুক্তিকেই দৃঢ়ভাবে বিবেচনা করা যাক। আশাবাদীদের যুক্তি জোরালো: রাজ্যগুলিকে ভিবি-গ্রাম জি-এর অধীনে ২৫,৮৬৩ কোটি টাকা প্রদান দৃশ্যমান স্থানীয় কাজগুলিকে সমর্থন করতে পারে, এবং ১.৪৪ লক্ষ কৃষকের কাছে ২৪৩.৫৬ কোটি টাকা পৌঁছে দেওয়া নিশ্চিত করে যে নথিবদ্ধ সরকারি অর্থ চিহ্নিত সুবিধাভোগীদের হাতেই যাচ্ছে। সমবায় মন্ত্রকের পরিকল্পিত ৪৭টি শস্য সংরক্ষণের গুদাম, কেন্দ্রীভূত কোর ব্যাঙ্কিং প্ল্যাটফর্ম এবং আরবান কো-অপারেটিভ ব্যাঙ্কগুলির জন্য সহকার সহযোগী প্ল্যাটফর্ম একটি অবহেলিত ক্ষেত্রকে আধুনিকীকরণ করতে পারে। সংশয়বাদীদের যুক্তিও এই একই পরিস্থিতির ওপর নির্ভরশীল: ভিবি-গ্রাম জি-এর অধীনে, উত্তরপ্রদেশ সর্বোচ্চ ৩,২১০.৭৬ কোটি টাকা বরাদ্দ পেয়েছে যেখানে কেরল পেয়েছে ৯২৫.৩৩ কোটি টাকা, এবং প্রতিবেদনে কেন্দ্রীভূত পরিকল্পনা নিয়ে উদ্বেগের কথা বলা হয়েছে। বরাদ্দ কখনোই কোনো নিরপেক্ষ পাটিগণিত নয়; এটি অগ্রাধিকারকে ব্যক্ত করে। উভয় মূল্যায়নই যুগপৎ সত্য হতে পারে— নকশার দিক থেকে সংস্কারমুখী, অথচ সূত্রের দিক থেকে অস্বচ্ছ।
दोन्ही बाजू ताकदीने समजून घेऊया. आशावाद्यांचा युक्तिवाद भक्कम आहे: व्हीबी-ग्राम जी अंतर्गत राज्यांना ₹२५,८६३ कोटी जारी केल्याने स्थानिक स्तरावरील दृश्यमान कामांना पाठबळ मिळू शकते, आणि १.४४ लाख शेतकऱ्यांच्या खात्यात ₹२४३.५६ कोटी जमा केल्याने सार्वजनिक पैसा थेट निश्चित लाभार्थ्यांपर्यंत पोहोचतो. सहकार मंत्रालयाची नियोजित ४७ धान्य साठवणूक गोदामे, केंद्रीकृत कोअर बँकिंग प्लॅटफॉर्म आणि नागरी सहकारी बँकांसाठीचा सहकार सहयोगी प्लॅटफॉर्म एका उपेक्षित क्षेत्राचे आधुनिकीकरण करू शकतात. संशयवाद्यांचा युक्तिवादही याच मुद्द्यांवर आधारित आहे: व्हीबी-ग्राम जी अंतर्गत, उत्तर प्रदेशला सर्वाधिक ₹३,२१०.७६ कोटींचा निधी मिळाला, तर केरळला ₹९२५.३३ कोटी मिळाले, आणि अहवालात केंद्रीकृत नियोजनाबाबत चिंता व्यक्त करण्यात आली आहे. निधी वाटप हे कधीही तटस्थ गणित नसते; त्यात प्राधान्यक्रम दडलेले असतात. हे दोन्ही दृष्टिकोन एकाच वेळी खरे ठरू शकतात — रचनेच्या दृष्टीने सुधारणावादी, मात्र सूत्राच्या दृष्टीने अपारदर्शक.
రెండు వైపుల వాదనలను బలంగా పరిశీలిద్దాం. ఆశావాదుల వాదన బలంగా ఉంది: వీబీ-గ్రామ్ జీ కింద రాష్ట్రాలకు రూ. 25,863 కోట్లు విడుదల చేయడం వల్ల స్థానికంగా కనిపించే పనులకు మద్దతు లభిస్తుంది. అలాగే, 1.44 లక్షల మంది రైతులకు రూ. 243.56 కోట్లు జమ చేయడం ద్వారా ప్రజాధనం నేరుగా గుర్తించిన లబ్ధిదారులకు చేరుతుంది. సహకార మంత్రిత్వ శాఖ ప్రణాళిక చేసిన 47 ధాన్యం నిల్వ గోదాములు, కేంద్రీకృత కోర్ బ్యాంకింగ్ ప్లాట్ఫారమ్, పట్టణ సహకార బ్యాంకుల కోసం సహకార్ సహయోగి ప్లాట్ఫారమ్ తదితరాలు నిర్లక్ష్యానికి గురైన రంగాన్ని ఆధునీకరించగలవు. సంశయవాదుల వాదన కూడా ఇక్కడే ఉంది: వీబీ-గ్రామ్ జీ కింద ఉత్తరప్రదేశ్కు అత్యధికంగా రూ. 3,210.76 కోట్లు కేటాయించగా, కేరళకు రూ. 925.33 కోట్లు దక్కాయి. ఈ నివేదికలు కేంద్రీకృత ప్రణాళికపై ఆందోళన వ్యక్తం చేస్తున్నాయి. కేటాయింపులు ఎప్పుడూ తటస్థ గణితం కాదు; అవి ప్రాధాన్యతలను స్పష్టం చేస్తాయి. ఈ రెండు అభిప్రాయాలు ఒకేసారి నిజం కావచ్చు - రూపకల్పనలో సంస్కరణాత్మకంగా ఉన్నప్పటికీ, ఫార్ములాలో మాత్రం పారదర్శకత లోపించింది.
இரு தரப்பு வாதங்களையும் வலுவாக முன்வைப்போம். நன்னம்பிக்கையாளரின் வாதம் வலுவானது: விபி-கிராம் ஜி திட்டத்தின் கீழ் மாநிலங்களுக்கு ₹25,863 கோடியை விடுவிப்பதன் மூலம், கண்கூடாகத் தெரியும் உள்ளூர் பணிகளுக்கு ஆதரவளிக்க முடியும்; மேலும் 1.44 லட்சம் விவசாயிகளுக்கு ₹243.56 கோடியை வரவு வைப்பது, அடையாளம் காணப்பட்ட பயனாளிகளுக்குப் பொதுப்பணத்தை முறைப்படி சென்று சேர்ப்பிக்கிறது. கூட்டுறவு அமைச்சகம் திட்டமிட்டுள்ள 47 தானிய சேமிப்புக் கிடங்குகள், மையப்படுத்தப்பட்ட கோர் பேங்கிங் தளம் மற்றும் நகரக் கூட்டுறவு வங்கிகளுக்கான 'சககார் சஹயோகி' (Sahakar Sahyogi) தளம் ஆகியவை புறக்கணிக்கப்பட்ட ஒரு துறையை நவீனப்படுத்த முடியும். சந்தேகம் கொண்டவர்களின் வாதமும் அதே தொகுப்பில்தான் தங்கியுள்ளது: விபி-கிராம் ஜி திட்டத்திற்குள், உத்தரப் பிரதேசம் மிக அதிகபட்சமாக ₹3,210.76 கோடி ஒதுக்கீட்டைப் பெற்றுள்ளது, அதேசமயம் கேரளா ₹925.33 கோடியைப் பெற்றுள்ளது, மேலும் மையப்படுத்தப்பட்ட திட்டமிடல் குறித்த கவலையையும் இந்த அறிக்கை சுட்டிக்காட்டுகிறது. நிதியொதுக்கீடு என்பது ஒருபோதும் நடுநிலையான கணக்கீடு அல்ல; அது முன்னுரிமைகளை உள்ளடக்கியது. இவ்விரண்டு பார்வைகளும் ஒரே நேரத்தில் உண்மையாக இருக்கலாம் - வடிவமைப்பில் சீர்திருத்தத்தைக் கொண்டிருப்பினும், அதன் சூத்திரத்தில் வெளிப்படைத்தன்மையற்றதாக இருக்கிறது.
બંને પક્ષોને મજબૂતીથી રજૂ કરીએ. આશાવાદીઓનો પક્ષ મજબૂત છે: રાજ્યોને VB-GRAM G હેઠળ ₹૨૫,૮૬૩ કરોડ છૂટા કરવાથી સ્થાનિક સ્તરે દેખીતા વિકાસ કાર્યોને ટેકો મળી શકે છે, અને ૧.૪૪ લાખ ખેડૂતોના ખાતામાં ₹૨૪૩.૫૬ કરોડ જમા કરાવવા એ નોંધાયેલા જાહેર નાણાંને ઓળખાયેલા લાભાર્થીઓ સુધી પહોંચાડવાનું પગલું છે. સહકાર મંત્રાલય દ્વારા આયોજિત ૪૭ અનાજ સંગ્રહ ગોદામો, સેન્ટ્રલાઇઝ્ડ કોર બેન્કિંગ પ્લેટફોર્મ અને અર્બન કોઓપરેટિવ બેંકો માટેનું 'સહકાર સહયોગી' પ્લેટફોર્મ એક ઉપેક્ષિત ક્ષેત્રનું આધુનિકીકરણ કરી શકે છે. સંશયવાદીઓનો પક્ષ પણ આ જ બાબતો પર આધારિત છે: VB-GRAM G ની અંદર, ઉત્તર પ્રદેશને ₹૩,૨૧૦.૭૬ કરોડની સૌથી વધુ ફાળવણી મળી જ્યારે કેરળને ₹૯૨૫.૩૩ કરોડ મળ્યા, અને અહેવાલો કેન્દ્રીયકૃત આયોજન અંગે ચિંતા વ્યક્ત કરે છે. ફાળવણી એ ક્યારેય તટસ્થ ગણિત હોતું નથી; તેમાં પ્રાથમિકતાઓ છુપાયેલી હોય છે. બંને દ્રષ્ટિકોણો એકસાથે સાચા હોઈ શકે છે — યોજના સુધારાવાદી છે, છતાં તેની ફોર્મ્યુલા અપારદર્શક છે.
The state that countsवह राज्य जो गिनता हैগণনাকারী রাষ্ট্রमोजणी करणारे राज्यలెక్కించే రాజ్యంகணக்கிடும் அரசுગણતરી રાખતું રાજ્ય
A government that disburses must also count, and here the evidence turns uneasy. After SIR Phase I in Odisha, 20 lakh names were reported deleted from the electoral roll — a figure the BJD contests, alleging 27 lakh deletions. The number is contested and must be marked so. But the deeper hazard lies in Rayalaseema, where officials estimate over one lakh migrant workers from three districts were still away when Booth Level Officers arrived for SIR checks. A citizen absent for work has not ceased to exist. The Election Commission's task is not merely to remove error; it is to protect every eligible voter's standing. The same administrative reach that delivers a subsidy must not, through haste, subtract a voter.
जो सरकार धन वितरित करती है, उसे गिनती भी करनी चाहिए, और यहां प्रमाण बेचैन करने वाले हैं। ओडिशा में एसआईआर (SIR) चरण-1 के बाद, मतदाता सूची से 20 लाख नाम काटे जाने की सूचना मिली — एक ऐसा आंकड़ा जिसका बीजद (BJD) विरोध करता है, और 27 लाख नाम हटाए जाने का आरोप लगाता है। यह संख्या विवादित है और इसे इसी रूप में चिह्नित किया जाना चाहिए। लेकिन इससे भी गहरा खतरा रायलसीमा में है, जहां अधिकारियों का अनुमान है कि तीन जिलों के एक लाख से अधिक प्रवासी मजदूर उस समय बाहर थे जब बूथ लेवल अधिकारी एसआईआर जांच के लिए पहुंचे थे। काम के लिए बाहर गया नागरिक अस्तित्व में रहना बंद नहीं कर देता। चुनाव आयोग का काम केवल त्रुटियां दूर करना नहीं है; इसका काम हर पात्र मतदाता के अधिकारों की रक्षा करना है। जो प्रशासनिक पहुंच सब्सिडी प्रदान करती है, उसे जल्दबाजी में किसी मतदाता को घटाना नहीं चाहिए।
যে সরকার অর্থ বিতরণ করে তাকে অবশ্যই গণনাও করতে হবে, আর এখানেই প্রমাণগুলো অস্বস্তিকর হয়ে ওঠে। ওড়িশায় এসআইআর প্রথম পর্যায়ের পর, ভোটার তালিকা থেকে ২০ লক্ষ নাম মুছে ফেলার খবর পাওয়া গেছে— যে পরিসংখ্যানটির বিরোধিতা করে বিজেডি ২৭ লক্ষ নাম মুছে ফেলার অভিযোগ করেছে। সংখ্যাটি বিতর্কিত এবং সেভাবেই এটিকে চিহ্নিত করা উচিত। কিন্তু গভীরতর বিপদটি রয়েছে রায়লসীমায়, যেখানে আধিকারিকদের অনুমান অনুযায়ী এসআইআর পরীক্ষার জন্য বুথ লেভেল অফিসাররা যখন পৌঁছেছিলেন, তখন তিনটি জেলার এক লক্ষেরও বেশি পরিযায়ী শ্রমিক বাইরে ছিলেন। কাজের জন্য অনুপস্থিত থাকা মানেই কোনো নাগরিকের অস্তিত্ব শেষ হয়ে যাওয়া নয়। নির্বাচন কমিশনের কাজ কেবল ত্রুটি দূর করা নয়; প্রতিটি যোগ্য ভোটারের অধিকার রক্ষা করাও তাদের দায়িত্ব। যে প্রশাসনিক কাঠামো ভর্তুকি পৌঁছে দেয়, তাড়াহুড়ো করে তার দ্বারা কোনো ভোটারকে মুছে ফেলা উচিত নয়।
निधीचे वाटप करणाऱ्या सरकारला मोजणीही करावी लागते, आणि इथेच चित्र थोडे अस्वस्थ करणारे बनते. ओडिशामध्ये एसआयआरच्या पहिल्या टप्प्यानंतर, मतदार यादीतून २० लाख नावे वगळण्यात आल्याचे वृत्त आहे — बीजेडीने या आकड्याला आक्षेप घेत २७ लाख नावे वगळल्याचा आरोप केला आहे. हा आकडा वादग्रस्त आहे आणि त्याची तशीच नोंद व्हायला हवी. मात्र खरा धोका रायलसीमा येथे आहे, जिथे अधिकाऱ्यांच्या अंदाजानुसार तीन जिल्ह्यांतील एक लाखांहून अधिक स्थलांतरित कामगार, बूथ लेव्हल अधिकारी एसआयआर तपासणीसाठी आले तेव्हा बाहेरगावी होते. कामासाठी अनुपस्थित असलेला नागरिक अस्तित्वात नसतो असे नाही. निवडणूक आयोगाचे काम केवळ चुका दुरुस्त करणे एवढेच नाही; तर प्रत्येक पात्र मतदाराचा अधिकार अबाधित ठेवणे हेदेखील आहे. ज्या प्रशासकीय यंत्रणेद्वारे सबसिडी दिली जाते, त्याच यंत्रणेने घाईघाईत एखाद्या मतदाराला व्यवस्थेतून वजा करता कामा नये.
పంపిణీ చేసే ప్రభుత్వం జనాభాను కూడా లెక్కించాలి, కానీ ఇక్కడ ఆధారాలు ఆందోళన కలిగిస్తున్నాయి. ఒడిశాలో ఎస్ఐఆర్ ఫేజ్ 1 తరువాత, ఓటర్ల జాబితా నుండి 20 లక్షల పేర్లను తొలగించినట్లు నివేదికలు వచ్చాయి - దీనిని బిజెడి సవాలు చేస్తోంది, 27 లక్షల తొలగింపులు జరిగాయని ఆరోపిస్తోంది. ఈ సంఖ్య వివాదాస్పదంగా ఉంది, కాబట్టి దానిని అలాగే గుర్తించాలి. కానీ మరింత లోతైన ప్రమాదం రాయలసీమలో ఉంది. ఎస్ఐఆర్ తనిఖీల కోసం బూత్ లెవల్ ఆఫీసర్లు వచ్చినప్పుడు మూడు జిల్లాలకు చెందిన లక్షకు పైగా వలస కార్మికులు ఇంకా దూరంగానే ఉన్నారని అధికారులు అంచనా వేస్తున్నారు. పని కోసం దూరంగా ఉన్న పౌరుడు ఉనికిలో లేనట్లు కాదు. ఎన్నికల సంఘం పని కేవలం తప్పులను తొలగించడం మాత్రమే కాదు; ప్రతి అర్హత గల ఓటరు హక్కును కాపాడటం. సబ్సిడీని అందించే అదే పాలనా వ్యవస్థ, ఆతురత వల్ల ఒక ఓటరును జాబితా నుండి తొలగించకూడదు.
நிதியை விநியோகிக்கும் ஒரு அரசு கணக்கிடவும் வேண்டும், இங்குதான் அதற்கான சான்றுகள் சங்கடமாக மாறுகின்றன. ஒடிசாவில் எஸ்.ஐ.ஆர் (SIR) முதற்கட்டப் பணிகளுக்குப் பிறகு, வாக்காளர் பட்டியலிலிருந்து 20 லட்சம் பெயர்கள் நீக்கப்பட்டதாகத் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது - பிஜேடி (BJD) இந்த எண்ணிக்கையை மறுப்பதுடன், 27 லட்சம் பெயர்கள் நீக்கப்பட்டிருப்பதாகக் குற்றம் சாட்டுகிறது. இந்த எண்ணிக்கை விவாதத்திற்குரியது, அது அப்படியே குறிக்கப்பட வேண்டும். ஆனால் அதைவிட ஆழமான ஆபத்து ராயலசீமாவில் உள்ளது, எஸ்.ஐ.ஆர் சோதனைகளுக்காக வாக்குச்சாவடி நிலை அலுவலர்கள் அங்கு சென்றபோது, மூன்று மாவட்டங்களைச் சேர்ந்த ஒரு லட்சத்திற்கும் மேற்பட்ட புலம் பெயர்ந்த தொழிலாளர்கள் இன்னமும் ஊர் திரும்பவில்லை என்று அதிகாரிகள் மதிப்பிட்டுள்ளனர். பணிக்காக ஊரில் இல்லாத ஒரு குடிமகன், இருப்பில் இல்லாமலேயே போய்விடவில்லை. தேர்தல் ஆணையத்தின் பணி என்பது பிழைகளை நீக்குவது மட்டுமல்ல; தகுதியுள்ள ஒவ்வொரு வாக்காளரின் உரிமையையும் பாதுகாப்பதுமே ஆகும். ஒரு மானியத்தை வழங்கும் அதே நிர்வாகக் கரம், அவசரத்தின் காரணமாக, ஒரு வாக்காளரைக் கழித்துவிடக் கூடாது.
જે સરકાર નાણાંનું વિતરણ કરે છે તેણે ગણતરી પણ રાખવી જોઈએ, અને અહીં પુરાવાઓ ચિંતાજનક બને છે. ઓડિશામાં SIR તબક્કા-૧ પછી, મતદારયાદીમાંથી ૨૦ લાખ નામો કમી થયા હોવાના અહેવાલ હતા — જે આંકડાનો BJD વિરોધ કરે છે અને ૨૭ લાખ નામો કમી થયાનો આક્ષેપ કરે છે. આ આંકડો વિવાદિત છે અને તેને તે રીતે જ નોંધવો જોઈએ. પરંતુ તેનાથી પણ મોટો ખતરો રાયલસીમામાં રહેલો છે, જ્યાં અધિકારીઓના અંદાજ મુજબ ત્રણ જિલ્લાના એક લાખથી વધુ સ્થળાંતરિત કામદારો હજુ પણ બહાર હતા જ્યારે બૂથ લેવલ ઓફિસરો SIR ની તપાસ માટે આવ્યા. કામ માટે ગેરહાજર રહેલા નાગરિકનું અસ્તિત્વ ભૂંસાઈ જતું નથી. ચૂંટણી પંચનું કાર્ય માત્ર ભૂલો સુધારવાનું નથી; પરંતુ દરેક પાત્ર મતદાતાના અધિકારનું રક્ષણ કરવાનું છે. જે વહીવટી તંત્ર સબસિડી પહોંચાડે છે, તેણે ઉતાવળમાં કોઈ મતદાતાને બાદ ન કરવો જોઈએ.
The way forwardआगे की राहউত্তরণের পথपुढील दिशाముందుకు వెళ్లే మార్గంமுன்னோக்கிய பாதைઆગળનો માર્ગ
The verdict is concern, not condemnation. India is manifestly capable of moving money at scale, from a ₹1.25 lakh crore chip mission to farmer credits reaching lakhs of accounts. The failure is not ambition but follow-through and fairness. Three fixes are concrete and feasible. Publish, project by project, the sanction date and the completion date, so the public can see the lag that stranded those 14 bridges. Make the VB-GRAM G allocation formula transparent, so a state's share rests on documented need, not negotiation. And bar any electoral-roll deletion of a verifiably living citizen without a second, documented attempt at contact. The rupee announced must become the rupee delivered — and no counted Indian erased in the counting.
इसका निष्कर्ष चिंता है, निंदा नहीं। भारत स्पष्ट रूप से बड़े पैमाने पर धन हस्तांतरित करने में सक्षम है, चाहे वह ₹1.25 लाख करोड़ का चिप मिशन हो या लाखों खातों तक पहुंचने वाला किसान क्रेडिट। विफलता महत्वाकांक्षा में नहीं, बल्कि क्रियान्वयन और निष्पक्षता में है। इसके तीन समाधान ठोस और व्यवहार्य हैं। परियोजना-दर-परियोजना, स्वीकृति की तारीख और पूर्ण होने की तारीख प्रकाशित करें, ताकि जनता उन 14 पुलों को अटकाने वाली देरी को देख सके। वीबी-ग्राम जी के आवंटन फॉर्मूले को पारदर्शी बनाएं, ताकि किसी राज्य का हिस्सा दस्तावेजी जरूरत पर आधारित हो, न कि बातचीत पर। और संपर्क करने के दूसरे, दस्तावेजी प्रयास के बिना किसी भी सत्यापित जीवित नागरिक का नाम मतदाता सूची से हटाने पर रोक लगाएं। घोषित रुपया, प्राप्त रुपया बनना चाहिए — और गिनती की प्रक्रिया में किसी भी गिने गए भारतीय को मिटाया नहीं जाना चाहिए।
এর রায় হলো উদ্বেগ, নিন্দা নয়। ১.২৫ লক্ষ কোটি টাকার চিপ মিশন থেকে শুরু করে লক্ষ লক্ষ অ্যাকাউন্টে কৃষকদের ঋণ পৌঁছে দেওয়া— ভারত যে বিশাল পরিসরে অর্থ স্থানান্তরে স্পষ্টতই সক্ষম, তা প্রমাণিত। ব্যর্থতা উচ্চাকাঙ্ক্ষার নয়, বরং ধারাবাহিকতা এবং ন্যায্যতার। তিনটি সমাধান বাস্তব এবং সম্ভবপর। প্রকল্প অনুযায়ী অনুমোদনের তারিখ এবং সমাপ্তির তারিখ প্রকাশ করা হোক, যাতে জনসাধারণ দেখতে পায় কীসের বিলম্ব ওই ১৪টি সেতুকে আটকে রেখেছিল। ভিবি-গ্রাম জি-এর বরাদ্দের সূত্রটিকে স্বচ্ছ করা হোক, যাতে কোনো রাজ্যের প্রাপ্য ভাগ দরকষাকষির বদলে নথিবদ্ধ প্রয়োজনের ভিত্তিতে নির্ধারিত হয়। এবং যোগাযোগের দ্বিতীয় কোনো নথিবদ্ধ প্রচেষ্টা ছাড়া প্রমাণসাপেক্ষে জীবিত কোনো নাগরিকের নাম ভোটার তালিকা থেকে মুছে ফেলা নিষিদ্ধ করা হোক। ঘোষিত অর্থকে অবশ্যই প্রাপ্ত অর্থে পরিণত হতে হবে— এবং গণনার সময় কোনো গণনাকৃত ভারতীয়কে যেন মুছে ফেলা না হয়।
यातून निघणारा निष्कर्ष चिंतेचा आहे, निषेधाचा नाही. ₹१.२५ लाख कोटींच्या चिप मिशनपासून ते लाखो खात्यांमध्ये पोहोचणाऱ्या शेतकऱ्यांच्या अनुदानापर्यंत, मोठ्या प्रमाणावर निधी वळवण्यास भारत निश्चितच सक्षम आहे. अपयश हे महत्त्वाकांक्षेत नसून, पाठपुरावा आणि निष्पक्षतेत आहे. यावर तीन ठोस आणि व्यवहार्य उपाय आहेत. प्रत्येक प्रकल्पाची मंजुरीची तारीख आणि पूर्ण होण्याची तारीख प्रसिद्ध करा, जेणेकरून त्या १४ पुलांसारख्या रखडलेल्या प्रकल्पांमधील विलंब जनतेला पाहता येईल. व्हीबी-ग्राम जी च्या निधी वाटपाचे सूत्र पारदर्शक करा, जेणेकरून राज्याचा वाटा वाटाघाटींवर नव्हे, तर कागदोपत्री सिद्ध झालेल्या गरजेवर आधारित असेल. आणि जिवंत असल्याची खात्री असलेल्या कोणत्याही नागरिकाचे नाव मतदार यादीतून वगळण्यापूर्वी, त्याच्याशी संपर्क साधण्याचा दुसरा, दस्तऐवजीकरण केलेला प्रयत्न अनिवार्य करा. जाहीर झालेला रुपया हा प्रत्यक्षात पोहोचलेला रुपया बनलाच पाहिजे — आणि मोजणीच्या प्रक्रियेत कोणताही गणला गेलेला भारतीय वगळला जाऊ नये.
తుది తీర్పు ఆందోళనే కానీ, ఖండించడం కాదు. రూ. 1.25 లక్షల కోట్ల చిప్ మిషన్ నుండి లక్షలాది ఖాతాలకు చేరే రైతుల క్రెడిట్స్ వరకు, భారీ స్థాయిలో నిధులను తరలించే సామర్థ్యం భారతదేశానికి స్పష్టంగా ఉంది. ఇక్కడ లోపం ఆశయాలలో కాదు, అమలులో మరియు నిష్పాక్షికతలో ఉంది. మూడు పరిష్కారాలు స్పష్టమైనవి మరియు సాధ్యమయ్యేవి. ప్రాజెక్టుల వారీగా, మంజూరు తేదీని, పూర్తయ్యే తేదీని ప్రచురించండి, తద్వారా ఆ 14 వంతెనల నిర్మాణంలో జరిగిన జాప్యాన్ని ప్రజలు చూడగలరు. వీబీ-గ్రామ్ జీ కేటాయింపుల ఫార్ములాను పారదర్శకం చేయండి, తద్వారా ఒక రాష్ట్రం వాటా చర్చల ద్వారా కాకుండా లిఖితపూర్వక అవసరాల ఆధారంగా నిర్ణయించబడుతుంది. మరియు ధృవీకరించదగిన సజీవ పౌరుడి పేరును ఓటర్ల జాబితా నుండి తొలగించే ముందు, తప్పనిసరిగా రెండవసారి సంప్రదించే ప్రయత్నం చేసి, దానిని నమోదు చేయాలి. ప్రకటించిన రూపాయి, అందిన రూపాయిగా మారాలి - లెక్కల ప్రక్రియలో ఏ ఒక్క భారతీయుడి పేరూ తుడిచిపెట్టుకుపోకూడదు.
இதன் தீர்ப்பு என்பது கவலையே தவிர, கண்டனமல்ல. ₹1.25 லட்சம் கோடி மதிப்பிலான சிப் திட்டம் தொடங்கி லட்சக்கணக்கான கணக்குகளைச் சென்றடையும் விவசாயிகளுக்கான கடனுதவி வரை, மிகப்பெரிய அளவிலான பணத்தை நகர்த்தும் திறன் இந்தியாவுக்குத் தெளிவாகவே இருக்கிறது. தோல்வி என்பது லட்சியத்தில் இல்லை, மாறாகச் செயலாக்கத்திலும் நியாயத்திலும்தான் உள்ளது. மூன்று தீர்வுகள் உறுதியானவை மற்றும் சாத்தியமானவை. அந்த 14 பாலங்களை முடக்கிப் போட்ட தாமதத்தைப் பொதுமக்கள் அறிந்துகொள்ளும் வகையில், திட்டம் வாரியாக, ஒப்புதல் அளிக்கப்பட்ட தேதியையும் முடிவடையும் தேதியையும் வெளியிடுங்கள். விபி-கிராம் ஜி ஒதுக்கீட்டுச் சூத்திரத்தை வெளிப்படையானதாக மாற்றுங்கள், இதன்மூலம் ஒரு மாநிலத்தின் பங்கு என்பது பேச்சுவார்த்தையின் அடிப்படையில் அல்லாமல், ஆவணப்படுத்தப்பட்ட தேவையின் அடிப்படையில் அமைய வேண்டும். மேலும், சரிபார்க்கக் கூடிய உயிருடன் இருக்கும் எந்தவொரு குடிமகனையும் வாக்காளர் பட்டியலிலிருந்து நீக்குவதை, ஆவணப்படுத்தப்பட்ட இரண்டாவது தொடர்பு முயற்சியின்றி அனுமதிக்கக் கூடாது. அறிவிக்கப்பட்ட ரூபாய் வழங்கப்பட்ட ரூபாயாக மாற வேண்டும் - மேலும் கணக்கிடப்படும் எந்தவொரு இந்தியரும் இந்தக் கணக்கீட்டில் நீக்கப்படக் கூடாது.
આ તારણ ચિંતાનો વિષય છે, નિંદાનો નહીં. ભારત સ્પષ્ટપણે મોટા પાયે નાણાંનું હસ્તાંતરણ કરવા માટે સક્ષમ છે, પછી ભલે તે ₹૧.૨૫ લાખ કરોડનું ચિપ મિશન હોય કે લાખો ખાતાઓમાં પહોંચતી ખેડૂતોની સબસિડી હોય. નિષ્ફળતા મહત્વાકાંક્ષાની નથી પરંતુ અમલવારી અને નિષ્પક્ષતાની છે. ત્રણ સુધારાઓ નક્કર અને શક્ય છે. પ્રોજેક્ટ દીઠ, તેની મંજૂરીની તારીખ અને પૂર્ણ થવાની તારીખ પ્રકાશિત કરો, જેથી જનતા તે વિલંબને જોઈ શકે જેના કારણે પેલા ૧૪ પુલ અટવાઈ પડ્યા હતા. VB-GRAM G ની ફાળવણીની ફોર્મ્યુલાને પારદર્શક બનાવો, જેથી રાજ્યનો હિસ્સો વાટાઘાટો પર નહીં, પરંતુ દસ્તાવેજી જરૂરિયાત પર આધારિત હોય. અને કોઈ પણ જીવિત નાગરિકનો સંપર્ક કરવાના બીજા, દસ્તાવેજીકૃત પ્રયાસ વિના મતદારયાદીમાંથી તેનું નામ કમી કરવા પર પ્રતિબંધ મૂકો. જાહેર થયેલો રૂપિયો પહોંચેલો રૂપિયો બનવો જોઈએ — અને ગણતરીમાં નોંધાયેલા કોઈ પણ ભારતીયને ગણતરીમાંથી ભૂંસી નાખવો જોઈએ નહીં.
The measure of a state is not the outlay it announces, but the bridge that finally opens and the citizen it does not erase.किसी राज्य का मूल्यांकन उसके द्वारा घोषित व्यय से नहीं, बल्कि उस पुल से होता है जो अंततः खुलता है और उस नागरिक से जिसे वह मिटाता नहीं है।একটি রাষ্ট্রের পরিমাপ তার ঘোষিত ব্যয়ের ওপর নির্ভর করে না, বরং নির্ভর করে সেই সেতুর ওপর যা শেষ পর্যন্ত উন্মুক্ত হয় এবং সেই নাগরিকের ওপর যাঁকে মুছে ফেলা হয় না।राज्याची मोजपट्टी ती करत असलेली खर्चाची घोषणा नसून, प्रत्यक्षात लोकांसाठी खुला होणारा पूल आणि व्यवस्थेतून न वगळला जाणारा नागरिक ही असते.ఒక రాజ్యం యొక్క కొలమానం అది ప్రకటించే కేటాయింపులు కాదు, అంతిమంగా ప్రారంభమయ్యే వంతెన, అది విస్మరించని పౌరుడు.ஒரு அரசின் அளவுகோல் என்பது அது அறிவிக்கும் நிதியொதுக்கீடு அல்ல, மாறாக இறுதியாகத் திறக்கப்படும் பாலமும், அது கணக்கிலிருந்து நீக்கிவிடாத குடிமகனுமே ஆகும்.રાજ્યની ક્ષમતાનો માપદંડ તેના દ્વારા જાહેર થતી ફાળવણી નથી, પરંતુ આખરે ખૂલતો પુલ અને એ નાગરિક છે જેને તે પોતાના ચોપડેથી ભૂંસી નાખતું નથી.
What this editorial rests on
Drawn from our live multi-newsroom feed — read the reporting at source.
An editorial is the considered opinion of the Pulse Bharat desk, argued from the sourced reporting above and written under our published persona, बेबाक. We name institutions, not parties. If we are wrong, we will say so. How we work →