बेबाक · Editorial
The Long Arm and the Level Hand: India's Policing Between Reach and Trustकानून के लंबे हाथ और निष्पक्ष न्याय: पहुँच और भरोसे के बीच भारत की पुलिस व्यवस्थाদীর্ঘ বাহু এবং সমদর্শী হাত: প্রসার ও আস্থার সন্ধিক্ষণে ভারতের পুলিশ ব্যবস্থাकायद्याचे लांब हात आणि समान न्याय: व्याप्ती आणि विश्वास यांमधली भारतातील पोलीस व्यवस्थाసుదీర్ఘ హస్తం, సమ న్యాయం: విస్తృతి, విశ్వాసాల నడుమ భారత పోలీసు వ్యవస్థநீண்ட கரங்களும் நடுநிலைத் தன்மையும்: இந்தியாவின் காவல் துறையின் அதிகார வீச்சுக்கும் நம்பகத்தன்மைக்கும் இடையிலான சவால்કાયદાનો લાંબો હાથ અને સમાન ન્યાય: વ્યાપ અને વિશ્વાસ વચ્ચે ભારતની પોલીસ વ્યવસ્થા
From a six-jurisdiction anti-drug grid to fake-medicine and impersonation rackets, law enforcement's machinery is expanding; its credibility must expand with it.छह-अधिकार क्षेत्रों के मादक पदार्थ विरोधी नेटवर्क से लेकर नकली दवाओं और फर्जीवाड़े के रैकेट तक, कानून प्रवर्तन का तंत्र विस्तृत हो रहा है; इसके साथ इसकी विश्वसनीयता का भी विस्तार होना चाहिए।ছ'টি এক্তিয়ারভুক্ত এলাকা নিয়ে গঠিত মাদকবিরোধী নেটওয়ার্ক থেকে শুরু করে জাল ওষুধ এবং ছদ্মবেশ ধারণের চক্র—আইনশৃঙ্খলা রক্ষাকারী বাহিনীর পরিধি ক্রমশ প্রসারিত হচ্ছে; এর সাথে সাথে তাদের বিশ্বাসযোগ্যতাও বৃদ্ধি পাওয়া প্রয়োজন।सहा अधिकारक्षेत्रांच्या अमली पदार्थविरोधी जाळ्यापासून ते बनावट औषधे आणि तोतयागिरीच्या टोळ्यांपर्यंत, कायद्याची अंमलबजावणी करणारी यंत्रणा विस्तारत आहे; तिची विश्वासार्हताही त्याच वेगाने वाढायला हवी.ఆరు అధికార పరిధుల మాదకద్రవ్యాల నిరోధక వలయం నుండి నకిలీ మందులు, మారువేషాల ముఠాల ఛేదన వరకు చట్టాన్ని అమలు చేసే యంత్రాంగం విస్తరిస్తోంది; దానితో పాటే ఆ వ్యవస్థ విశ్వసనీయత కూడా పెంపొందాలి.ஆறு அதிகார வரம்புகளை உள்ளடக்கிய போதைப்பொருள் தடுப்பு வலையமைப்பு முதல் போலி மருந்துகள் மற்றும் ஆள்மாறாட்ட மோசடிகள் வரை, சட்ட அமலாக்கக் கட்டமைப்பு விரிவடைகிறது; அதற்கேற்ப அதன் நம்பகத்தன்மையும் விரிவடைய வேண்டும்.છ રાજ્યોની ડ્રગ-વિરોધી જાળથી માંડીને નકલી દવાઓ અને ખોટી ઓળખ ઊભી કરવાના કૌભાંડો સુધી, કાયદા અમલીકરણનું માળખું વિસ્તરી રહ્યું છે; તેની સાથે તેની વિશ્વસનીયતાનો વ્યાપ પણ વધવો જોઈએ.
What the week showsबीते सप्ताह का घटनाक्रमগত এক সপ্তাহের খতিয়ানया आठवड्यातील घडामोडीఈ వారం ఏం చెబుతోంది?இந்த வாரம் உணர்த்துவது என்னઆ સપ્તાહ શું દર્શાવે છે
Read together, a single week's reports sketch the widening reach of Indian law enforcement. Police forces of Kerala, Tamil Nadu, Karnataka, Andhra Pradesh and Telangana, along with the Union Territory of Puducherry and central agencies, are to form a permanent anti-drug coordination network. In Kangpokpi district, a joint team of the National Investigation Agency, the Central Reserve Police Force and the Manipur Police arrested a couple over the alleged abduction and killing of six Naga civilians. The Delhi Police Crime Branch exposed a large inter-state fake-medicine racket, arresting ten accused, including alleged mastermind Mohammad Akdas Siddiqui. This is capacity at work: federal, cross-agency, across state lines. The open question is whether public trust is keeping pace with institutional reach.
एक ही सप्ताह की रिपोर्टों को एक साथ देखा जाए तो वे भारतीय कानून प्रवर्तन की बढ़ती पहुँच की रूपरेखा प्रस्तुत करती हैं। केरल, तमिलनाडु, कर्नाटक, आंध्र प्रदेश और तेलंगाना के पुलिस बल, पुडुचेरी केंद्र शासित प्रदेश और केंद्रीय एजेंसियों के साथ मिलकर एक स्थायी मादक पदार्थ विरोधी समन्वय नेटवर्क बनाने जा रहे हैं। कांगपोकपी जिले में, राष्ट्रीय अन्वेषण अभिकरण (एनआईए), केंद्रीय रिजर्व पुलिस बल (सीआरपीएफ) और मणिपुर पुलिस की एक संयुक्त टीम ने छह नागा नागरिकों के कथित अपहरण और हत्या के आरोप में एक दंपति को गिरफ्तार किया। दिल्ली पुलिस की अपराध शाखा ने एक बड़े अंतर्राज्यीय नकली दवा रैकेट का भंडाफोड़ किया और कथित मास्टरमाइंड मोहम्मद अकदस सिद्दीकी सहित दस आरोपियों को गिरफ्तार किया। यह कार्यक्षमता का प्रदर्शन है: संघीय, एजेंसियों के बीच और राज्य की सीमाओं के पार। यक्ष प्रश्न यह है कि क्या जनता का भरोसा भी संस्थागत पहुँच के साथ कदमताल कर पा रहा है।
সব মিলিয়ে গত এক সপ্তাহের প্রতিবেদনগুলো ভারতের আইনশৃঙ্খলা রক্ষাকারী বাহিনীর ক্রমবর্ধমান বিস্তৃতির একটি চিত্র তুলে ধরে। কেরালা, তামিলনাড়ু, কর্ণাটক, অন্ধ্রপ্রদেশ এবং তেলেঙ্গানার পুলিশ বাহিনী, কেন্দ্রশাসিত অঞ্চল পুদুচেরি এবং কেন্দ্রীয় সংস্থাগুলোর সঙ্গে মিলে একটি স্থায়ী মাদকবিরোধী সমন্বয় নেটওয়ার্ক গঠন করতে চলেছে। কাংপোকপি জেলায় ন্যাশনাল ইনভেস্টিগেশন এজেন্সি, সেন্ট্রাল রিজার্ভ পুলিশ ফোর্স এবং মণিপুর পুলিশের একটি যৌথ দল ছয়জন নাগা সাধারণ নাগরিককে অপহরণ ও হত্যার অভিযোগে এক দম্পতিকে গ্রেপ্তার করেছে। দিল্লি পুলিশের ক্রাইম ব্রাঞ্চ আন্তঃরাজ্য জাল ওষুধের একটি বড় চক্র ফাঁস করেছে এবং মূল অভিযুক্ত মোহাম্মদ আকদাস সিদ্দিকী-সহ দশজনকে গ্রেপ্তার করেছে। এটিই হলো সক্ষমতার বাস্তব রূপ: যুক্তরাষ্ট্রীয়, আন্তঃসংস্থা এবং রাজ্য সীমানা ছাড়িয়ে। তবে প্রশ্ন হলো, প্রাতিষ্ঠানিক প্রসারের সাথে সাথে জনগণের আস্থা কি তাল মেলাতে পারছে?
या एकाच आठवड्यातील बातम्यांचा एकत्रित विचार केला, तर भारतीय कायदा सुव्यवस्था यंत्रणेची वाढती व्याप्ती लक्षात येते. केरळ, तामिळनाडू, कर्नाटक, आंध्र प्रदेश आणि तेलंगणा या राज्यांचे पोलीस दल, पुद्दुचेरी या केंद्रशासित प्रदेशासह आणि केंद्रीय यंत्रणांच्या साथीने एक कायमस्वरूपी अमली पदार्थविरोधी समन्वय जाळे उभारणार आहेत. कांगपोकपी जिल्ह्यात, राष्ट्रीय तपास संस्था (एनआयए), केंद्रीय राखीव पोलीस दल (सीआरपीएफ) आणि मणिपूर पोलिसांच्या संयुक्त पथकाने सहा नागा नागरिकांच्या कथित अपहरण आणि हत्येप्रकरणी एका जोडप्याला अटक केली. दिल्ली पोलिसांच्या गुन्हे शाखेने एका मोठ्या आंतरराज्यीय बनावट औषधांच्या टोळीचा पर्दाफाश केला, ज्यामध्ये कथित मुख्य सूत्रधार मोहम्मद अकदस सिद्दीकीसह दहा आरोपींना अटक करण्यात आली. ही यंत्रणेची क्षमता आहे: संघीय, आंतर-यंत्रणा आणि राज्यांच्या सीमा ओलांडून काम करणारी. पण आता मुख्य प्रश्न हा आहे की, या संस्थात्मक व्याप्तीच्या वेगाने लोकांचा विश्वासही वाढत आहे का?
ఒక్క వారంలో వచ్చిన నివేదికలన్నీ కలిపి చూస్తే, భారతీయ చట్ట అమలు సంస్థల విస్తృత పరిధి మనకు అవగతమవుతుంది. కేరళ, తమిళనాడు, కర్ణాటక, ఆంధ్రప్రదేశ్, తెలంగాణ రాష్ట్రాల పోలీసు బలగాలు, కేంద్ర పాలిత ప్రాంతమైన పుదుచ్చేరి, ఇంకా కేంద్ర దర్యాప్తు సంస్థలతో కలిసి మాదకద్రవ్యాలకు వ్యతిరేకంగా ఒక శాశ్వత సమన్వయ వ్యవస్థను ఏర్పాటు చేయనున్నాయి. కాంగ్పోక్పి జిల్లాలో జాతీయ దర్యాప్తు సంస్థ (ఎన్ఐఏ), సెంట్రల్ రిజర్వ్ పోలీస్ ఫోర్స్ (సీఆర్పీఎఫ్), మణిపూర్ పోలీసుల సంయుక్త బృందం ఆరుగురు నాగా పౌరుల కిడ్నాప్, హత్య ఆరోపణలపై ఒక జంటను అరెస్టు చేసింది. ఢిల్లీ పోలీసు క్రైమ్ బ్రాంచ్ అంతర్రాష్ట్ర నకిలీ మందుల ముఠాను గుట్టురట్టు చేసి, ప్రధాన సూత్రధారిగా భావిస్తున్న మహ్మద్ అక్దాస్ సిద్ధిఖీ సహా పది మంది నిందితులను అరెస్టు చేసింది. సమాఖ్య స్థాయిలో, వివిధ సంస్థల మధ్య, అంతర్రాష్ట్ర సరిహద్దులకతీతంగా పనిచేస్తున్న వ్యవస్థ సామర్థ్యానికి ఇది నిదర్శనం. అయితే, సంస్థాగత విస్తరణకు తగినట్లుగా ప్రజల విశ్వాసం కూడా సమాన వేగంతో పెరుగుతోందా అన్నదే ఇక్కడి అసలు ప్రశ్న.
ஒரே வாரத்தில் வெளியான செய்திகளை ஒன்றிணைத்துப் பார்க்கும்போது, இந்திய சட்ட அமலாக்கத்தின் விரிவடையும் வீச்சு தெளிவாகிறது. கேரளா, தமிழ்நாடு, கர்நாடகா, ஆந்திரப் பிரதேசம் மற்றும் தெலுங்கானா ஆகிய மாநிலங்களின் காவல் துறைகள், புதுச்சேரி யூனியன் பிரதேசம் மற்றும் மத்திய அமைப்புகளுடன் இணைந்து நிரந்தர போதைப்பொருள் தடுப்பு ஒருங்கிணைப்பு வலையமைப்பை உருவாக்க உள்ளன. காங்போக்பி மாவட்டத்தில், ஆறு நாகா பொதுமக்களைக் கடத்திக் கொலை செய்ததாகக் கூறப்படும் வழக்கில், தேசியப் புலனாய்வு முகமை, மத்திய ரிசர்வ் காவல் படை மற்றும் மணிப்பூர் காவல் துறை ஆகியவற்றின் கூட்டுக் குழு ஒரு தம்பதியினரைக் கைது செய்துள்ளது. டெல்லி காவல் துறையின் குற்றப் பிரிவு, மாநிலங்களுக்கு இடையிலான ஒரு பெரிய போலி மருந்து மோசடியை அம்பலப்படுத்தி, மூளையாகச் செயல்பட்டதாகக் கூறப்படும் முகமது அக்தாஸ் சித்திக் உட்பட பத்து குற்றவாளிகளைக் கைது செய்துள்ளது. கூட்டாட்சி, அமைப்புகளுக்கிடையிலான ஒருங்கிணைப்பு, மற்றும் மாநில எல்லைகளைத் தாண்டிய செயல்பாடுகளே இந்தத் திறனின் வெளிப்பாடாகும். நிறுவனங்களின் அதிகார வீச்சுக்கு இணையாக மக்கள் நம்பிக்கையும் வளர்கிறதா என்பதே இப்போது விடைதேடும் கேள்வியாகும்.
એકસાથે વાંચીએ તો, માત્ર એક સપ્તાહના અહેવાલો ભારતીય કાયદા અમલીકરણના વધતા વ્યાપનું ચિત્ર રજૂ કરે છે. કેરળ, તમિલનાડુ, કર્ણાટક, આંધ્ર પ્રદેશ અને તેલંગાણાના પોલીસ દળો, કેન્દ્રશાસિત પ્રદેશ પુડુચેરી અને કેન્દ્રીય એજન્સીઓ સાથે મળીને એક કાયમી ડ્રગ-વિરોધી સંકલન નેટવર્ક રચવા જઈ રહ્યા છે. કાંગપોકપી જિલ્લામાં, નેશનલ ઇન્વેસ્ટિગેશન એજન્સી (NIA), સેન્ટ્રલ રિઝર્વ પોલીસ ફોર્સ (CRPF) અને મણિપુર પોલીસની સંયુક્ત ટીમે છ નાગા નાગરિકોના કથિત અપહરણ અને હત્યાના આરોપમાં એક દંપતીની ધરપકડ કરી છે. દિલ્હી પોલીસની ક્રાઈમ બ્રાન્ચે એક મોટા આંતરરાજ્ય નકલી દવાઓના કૌભાંડનો પર્દાફાશ કર્યો છે, જેમાં કથિત મુખ્ય સૂત્રધાર મોહમ્મદ અકદાસ સિદ્દીકી સહિત દસ આરોપીઓની ધરપકડ કરવામાં આવી છે. આ કાર્યક્ષમતાનું ઉદાહરણ છે: સંઘીય, આંતર-એજન્સી અને રાજ્યોની સીમાઓ પાર. જોકે, ખુલ્લો પ્રશ્ન એ છે કે શું સંસ્થાકીય વ્યાપની સાથે સાથે લોકોનો વિશ્વાસ પણ વધી રહ્યો છે ખરો?
The core tensionमूल द्वंद्वমূল দ্বন্দ্বमूळ संघर्षమూల సంఘర్షణமையமான முரண்பாடுમૂળભૂત સંઘર્ષ
The tension in these files is old and unresolved: a police apparatus strong enough to protect citizens must be disciplined enough not to overawe them. The same week that showcased coordination produced a man in Bhubaneswar, Rajnikanta Mohanty, arrested for allegedly impersonating an Additional Superintendent of Police to dupe people, proof that the uniform itself is currency, trusted and abused. The National Investigation Agency filed a chargesheet against six Hurriyat Conference leaders, including Shabbir Ahmed Shah, over 1996 Srinagar violence, alleging mob violence and indiscriminate firing on police personnel. Long institutional memory is a strength; long delay is a wound. Capacity that is neither timely nor even-handed breeds the cynicism it should dispel.
इन मामलों में मौजूद द्वंद्व पुराना और अनसुलझा है: नागरिकों की रक्षा करने में सक्षम एक मजबूत पुलिस तंत्र को इतना अनुशासित भी होना चाहिए कि वह उन्हें भयभीत न करे। जिस सप्ताह समन्वय का प्रदर्शन हुआ, उसी सप्ताह भुवनेश्वर में एक व्यक्ति, रजनीकांत मोहंती को लोगों को ठगने के लिए अपर पुलिस अधीक्षक का प्रतिरूपण करने (फर्जी अधिकारी बनने) के आरोप में गिरफ्तार किया गया। यह इस बात का प्रमाण है कि वर्दी अपने आप में एक मुद्रा है, जिस पर भरोसा भी किया जाता है और जिसका दुरुपयोग भी होता है। राष्ट्रीय अन्वेषण अभिकरण ने 1996 की श्रीनगर हिंसा को लेकर शब्बीर अहमद शाह सहित हुर्रियत कॉन्फ्रेंस के छह नेताओं के खिलाफ आरोप-पत्र दायर किया, जिसमें भीड़ द्वारा हिंसा और पुलिसकर्मियों पर अंधाधुंध गोलीबारी का आरोप लगाया गया है। लंबी संस्थागत स्मृति एक ताकत है; लंबी देरी एक घाव है। ऐसी क्षमता जो न तो समयबद्ध हो और न ही निष्पक्ष, उस अविश्वास को जन्म देती है जिसे उसे दूर करना चाहिए।
এই নথিগুলোর অন্তর্নিহিত দ্বন্দ্বটি পুরোনো এবং অমীমাংসিত: নাগরিকদের সুরক্ষা দেওয়ার জন্য একটি পুলিশি ব্যবস্থাকে যতটা শক্তিশালী হতে হয়, সাধারণ মানুষকে আতঙ্কিত না করার জন্য তাদের ততটাই সুশৃঙ্খল হওয়াও প্রয়োজন। যে সপ্তাহে এই সমন্বয়ের চিত্র দেখা গেল, সেই একই সপ্তাহে ভুবনেশ্বরে রজনীকান্ত মোহান্তি নামের এক ব্যক্তিকে অতিরিক্ত পুলিশ সুপারের ছদ্মবেশে মানুষের সাথে প্রতারণা করার অভিযোগে গ্রেপ্তার করা হয়েছে; যা প্রমাণ করে যে পুলিশের উর্দি নিজেই এক প্রকার মুদ্রা, যাকে মানুষ বিশ্বাস করে এবং যার অপব্যবহারও হয়। ১৯৯৬ সালের শ্রীনগর সহিংসতার ঘটনায় ন্যাশনাল ইনভেস্টিগেশন এজেন্সি সাব্বির আহমেদ শাহ-সহ ছয়জন হুরিয়াত কনফারেন্স নেতার বিরুদ্ধে চার্জশিট দাখিল করেছে, যেখানে উন্মত্ত জনতার রোষ এবং পুলিশ কর্মীদের ওপর নির্বিচারে গুলি চালানোর অভিযোগ আনা হয়েছে। দীর্ঘ প্রাতিষ্ঠানিক স্মৃতি একটি শক্তি হতে পারে, তবে দীর্ঘ বিলম্ব একটি গভীর ক্ষত। যে সক্ষমতা সময়োচিত এবং সমদর্শী নয়, তা সেই নৈরাশ্যকেই উসকে দেয় যা দূর করা তার আসল কাজ।
या प्रकरणांमधील संघर्ष जुना आणि न सुटलेला आहे: नागरिकांचे रक्षण करण्याइतकी सक्षम असलेली पोलीस यंत्रणा नागरिकांमध्ये दहशत निर्माण करणार नाही इतकी शिस्तबद्ध असली पाहिजे. ज्या आठवड्यात यंत्रणांमधील समन्वय दिसून आला, त्याच आठवड्यात भुवनेश्वरमध्ये रजनीकांत मोहंती नावाच्या व्यक्तीला अतिरिक्त पोलीस अधीक्षक असल्याची बतावणी करून लोकांना फसवल्याप्रकरणी अटक करण्यात आली. हा या गोष्टीचा पुरावा आहे की वर्दी हेच एक चलन आहे, ज्यावर विश्वास ठेवला जातो आणि ज्याचा गैरवापरही होतो. १९९६ च्या श्रीनगर हिंसाचार प्रकरणी राष्ट्रीय तपास संस्थेने शब्बीर अहमद शाह यांच्यासह हुर्रियत कॉन्फरन्सच्या सहा नेत्यांवर आरोपपत्र दाखल केले, ज्यामध्ये जमावाचा हिंसाचार आणि पोलीस कर्मचाऱ्यांवर अंधाधुंद गोळीबार केल्याचा आरोप आहे. संस्थांची दीर्घ स्मरणशक्ती ही एक जमेची बाजू असली, तरी दीर्घ विलंब ही एक जखम आहे. जी क्षमता वेळेवर आणि निःपक्षपातीपणे काम करत नाही, ती ज्या संशयाला दूर करायला हवी त्याच संशयाला खतपाणी घालते.
ఈ కేసుల ఫైళ్లలో కనిపిస్తున్న సంఘర్షణ పాతదే, ఇంకా పరిష్కారం కానిదే: పౌరులను రక్షించేంత బలమైన పోలీసు యంత్రాంగం, వారిని భయపెట్టకుండా ఉండేంత క్రమశిక్షణను కూడా కలిగి ఉండాలి. సమన్వయ సామర్థ్యాన్ని ప్రదర్శించిన ఈ వారంలోనే, భువనేశ్వర్లో అదనపు పోలీసు సూపరింటెండెంట్ అవతారమెత్తి ప్రజలను మోసగించిన రజనీకాంత్ మొహంతి అనే వ్యక్తి అరెస్టయ్యాడు. పోలీసు యూనిఫామ్ అనేది విశ్వసించబడే, అలాగే దుర్వినియోగం చేయబడే ఒక మారకద్రవ్యం అనడానికి ఇదే నిదర్శనం. 1996 శ్రీనగర్ అల్లర్లకు సంబంధించి, షబ్బీర్ అహ్మద్ షా సహా ఆరుగురు హురియత్ కాన్ఫరెన్స్ నేతలపై జాతీయ దర్యాప్తు సంస్థ (ఎన్ఐఏ) ఛార్జిషీటు దాఖలు చేసింది. పోలీసు సిబ్బందిపై మూక దాడులు, విచక్షణా రహితంగా కాల్పులు జరిపారన్నది వారిపై ఉన్న ఆరోపణ. సుదీర్ఘమైన వ్యవస్థాగత జ్ఞాపకశక్తి ఒక బలం; సుదీర్ఘ జాప్యం ఒక గాయం. సకాలంలో స్పందించని, నిష్పాక్షికంగా వ్యవహరించని సామర్థ్యం... ఏ నిరాశను తొలగించాలో అదే నిరాశను మరింతగా పెంచుతుంది.
இந்தக் கோப்புகளில் உள்ள முரண்பாடு பழமையானது மற்றும் தீர்க்கப்படாதது: குடிமக்களைப் பாதுகாக்கப் போதுமான வலிமை கொண்ட காவல் துறை, அவர்களை அச்சுறுத்தாத அளவுக்குக் கட்டுப்பாடு கொண்டதாகவும் இருக்க வேண்டும். ஒருபுறம் ஒருங்கிணைப்பு வெளிப்பட்ட அதே வாரத்தில்தான், புவனேஸ்வரில் கூடுதல் காவல் கண்காணிப்பாளராக ஆள்மாறாட்டம் செய்து மக்களை ஏமாற்றியதாக ரஜினிகாந்த் மொகந்தி என்பவர் கைது செய்யப்பட்டார்; சீருடை என்பதே நம்பப்படும், அதேசமயம் துஷ்பிரயோகம் செய்யப்படும் ஒரு நாணயம் என்பதற்கு இதுவே சான்று. 1996-ஆம் ஆண்டு ஸ்ரீநகர் வன்முறைத் தொடர்பாக ஷபீர் அகமது ஷா உட்பட ஆறு ஹுரியத் மாநாட்டுத் தலைவர்கள் மீது தேசியப் புலனாய்வு முகமை குற்றப்பத்திரிகை தாக்கல் செய்துள்ளது; கும்பல் வன்முறை மற்றும் காவல் துறையினர் மீது கண்மூடித்தனமான துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியதாக அதில் குற்றம் சாட்டப்பட்டுள்ளது. நீண்ட நிறுவன நினைவாற்றல் ஒரு பலம்; ஆனால் நீண்ட தாமதம் ஒரு காயம். காலதாமதமற்ற, நடுநிலையான செயல்பாடுகள் இல்லாதபோது, அதிகார வீச்சு என்பது அது எதை அகற்ற வேண்டுமோ அதே அவநம்பிக்கையைத்தான் உருவாக்கும்.
આ ફાઇલોમાં રહેલો સંઘર્ષ જૂનો અને વણઉકેલાયેલો છે: નાગરિકોનું રક્ષણ કરવા માટે પૂરતું મજબૂત પોલીસ તંત્ર તેમને ભયભીત ન કરે તેટલું શિસ્તબદ્ધ પણ હોવું જોઈએ. જે સપ્તાહે સંકલનનું પ્રદર્શન કર્યું, તે જ સપ્તાહમાં ભુવનેશ્વરમાં રજનીકાંત મોહંતી નામના વ્યક્તિની લોકોને છેતરવા માટે એડિશનલ સુપરિન્ટેન્ડેન્ટ ઑફ પોલીસનો સ્વાંગ રચવાના આરોપમાં ધરપકડ કરવામાં આવી, જે સાબિતી આપે છે કે ગણવેશ પોતે જ એક ચલણ છે, જેના પર વિશ્વાસ મૂકવામાં આવે છે અને તેનો દુરુપયોગ પણ થાય છે. નેશનલ ઇન્વેસ્ટિગેશન એજન્સીએ ૧૯૯૬ની શ્રીનગર હિંસા મામલે શબ્બીર અહેમદ શાહ સહિત હુર્રિયત કોન્ફરન્સના છ નેતાઓ સામે ચાર્જશીટ દાખલ કરી છે, જેમાં ટોળા દ્વારા હિંસા અને પોલીસ કર્મચારીઓ પર આડેધડ ગોળીબારના આક્ષેપો છે. લાંબી સંસ્થાકીય સ્મૃતિ એક તાકાત છે; લાંબો વિલંબ એક ઘાવ છે. જે કાર્યક્ષમતા સમયસર કે નિષ્પક્ષ ન હોય, તે જે અવિશ્વાસને દૂર કરવાનો હોય તેને જ જન્મ આપે છે.
Steel-manning both sidesदोनों पक्षों का निष्पक्ष आकलनউভয় পক্ষের বলিষ্ঠ যুক্তিदोन्ही बाजूंचा विचारరెండు కోణాల విశ్లేషణஇரு தரப்பு நியாயங்கள்બંને પક્ષોનું મજબૂત મૂલ્યાંકન
The case for a muscular, networked police is real. Drug surveillance across southern jurisdictions, illegal guns flaunted online by a Delhi teenager, counterfeit medicines sold to the public — these are threats no single station can meet alone. A permanent six-jurisdiction mechanism and multi-agency operations are rational answers. The counter-case is equally serious. Every expansion of surveillance and central-agency reach raises the stakes of misuse, selective vigour and delay. Forty-one people died in the September 2025 Karur stampede; a Central Bureau of Investigation probe is under way, and its speed and independence will be watched. Both truths hold: India needs stronger policing and stronger guarantees that strength is impartial, insulated from the studio and the slogan.
एक मजबूत और नेटवर्क से जुड़ी पुलिस का तर्क वास्तविक है। दक्षिणी अधिकार क्षेत्रों में मादक पदार्थों की निगरानी, दिल्ली के एक किशोर द्वारा ऑनलाइन लहराई गई अवैध बंदूकें, और जनता को बेची जा रही नकली दवाएं—ये ऐसे खतरे हैं जिनका सामना कोई भी एक पुलिस थाना अकेले नहीं कर सकता। एक स्थायी छह-अधिकार क्षेत्र तंत्र और बहु-एजेंसी अभियान इसके तर्कसंगत उत्तर हैं। इसके विपरीत तर्क भी उतना ही गंभीर है। निगरानी और केंद्रीय-एजेंसी की पहुँच का हर विस्तार दुरुपयोग, चयनात्मक सक्रियता और देरी के जोखिम को बढ़ाता है। सितंबर 2025 में करूर की भगदड़ में 41 लोगों की जान चली गई थी; केंद्रीय अन्वेषण ब्यूरो (सीबीआई) की जांच जारी है, और इसकी गति तथा स्वतंत्रता पर नजर रहेगी। दोनों सच अपनी जगह कायम हैं: भारत को मजबूत पुलिसिंग की आवश्यकता है, और इसके साथ ही इस बात की भी मजबूत गारंटी चाहिए कि यह ताकत निष्पक्ष हो तथा टीवी स्टूडियो और नारों के प्रभाव से मुक्त हो।
একটি শক্তিশালী ও নেটওয়ার্কযুক্ত পুলিশ বাহিনীর প্রয়োজনীয়তা অনস্বীকার্য। দক্ষিণাঞ্চলের একাধিক এক্তিয়ারভুক্ত এলাকায় মাদকের ওপর নজরদারি, দিল্লির এক কিশোরের অনলাইনে অবৈধ বন্দুক প্রদর্শন বা সাধারণ মানুষের কাছে জাল ওষুধ বিক্রি—এগুলো এমন কিছু হুমকি যা কোনো একক থানার পক্ষে মোকাবিলা করা সম্ভব নয়। ছয়টি এক্তিয়ারভুক্ত এলাকার স্থায়ী ব্যবস্থা এবং একাধিক সংস্থার যৌথ অভিযান এর যৌক্তিক সমাধান। এর বিপরীত যুক্তিটিও সমানভাবে গুরুতর। নজরদারি এবং কেন্দ্রীয় সংস্থার নাগালের প্রতিটি সম্প্রসারণ অপব্যবহার, উদ্দেশ্যপ্রণোদিত অতিসক্রিয়তা এবং বিলম্বের ঝুঁকি বাড়িয়ে তোলে। ২০২৫ সালের সেপ্টেম্বরে কারুরে পদপিষ্ট হয়ে ৪১ জনের মৃত্যু হয়েছিল; সেন্ট্রাল ব্যুরো অফ ইনভেস্টিগেশনের তদন্ত চলছে, এবং এর গতি ও নিরপেক্ষতার ওপর নজর থাকবে। দুটি সত্যই অকাট্য: ভারতের একদিকে যেমন শক্তিশালী পুলিশি ব্যবস্থা প্রয়োজন, তেমনি সেই শক্তি যেন নিরপেক্ষ থাকে এবং টেলিভিশন স্টুডিও ও স্লোগান থেকে দূরে থাকে—তার জোরালো নিশ্চয়তাও প্রয়োজন।
एका सशक्त आणि एकमेकांशी जोडलेल्या पोलीस यंत्रणेची गरज खरी आहे. दक्षिणेकडील राज्यांमध्ये अमली पदार्थांवर नजर ठेवणे, दिल्लीतील एका अल्पवयीन मुलाने ऑनलाइन बेकायदेशीर शस्त्रे मिरवणे, किंवा जनतेला बनावट औषधे विकणे - हे असे धोके आहेत ज्यांचा सामना कोणतेही एक पोलीस ठाणे एकटे करू शकत नाही. सहा अधिकारक्षेत्रांची कायमस्वरूपी यंत्रणा आणि बहु-संस्थात्मक कारवाया ही यावरील तार्किक उत्तरे आहेत. पण याला असणारा विरोधही तितकाच गंभीर आहे. पाळत ठेवण्याच्या यंत्रणेचा आणि केंद्रीय संस्थांच्या व्याप्तीचा प्रत्येक विस्तार गैरवापर, निवडक तत्परता आणि विलंबाचा धोका वाढवतो. सप्टेंबर २०२५ मधील करूर चेंगराचेंगरीत ४१ लोकांचा मृत्यू झाला; केंद्रीय अन्वेषण विभागाचा (सीबीआय) तपास सुरू आहे, आणि त्याचा वेग तसेच स्वायत्ततेवर सर्वांचे लक्ष असेल. दोन्ही सत्ये कायम आहेत: भारताला अधिक मजबूत पोलीस यंत्रणेची गरज आहे, आणि त्याचबरोबर ही ताकद स्टुडिओतील चर्चा आणि घोषणाबाजीपासून दूर राहून निःपक्षपाती राहील, याच्या मजबूत हमीचीही गरज आहे.
శక్తివంతమైన, అనుసంధానిత పోలీసు వ్యవస్థ అవసరం ఉందన్న వాదన వాస్తవమైనదే. దక్షిణాది అధికార పరిధుల్లో మాదకద్రవ్యాల నిఘా, ఆన్లైన్లో అక్రమ తుపాకులను ప్రదర్శిస్తున్న ఢిల్లీ టీనేజర్, ప్రజలకు విక్రయిస్తున్న నకిలీ మందులు — ఇవన్నీ ఏ ఒక్క పోలీసు స్టేషన్ ఒంటరిగా ఎదుర్కోలేని ముప్పులు. ఆరు అధికార పరిధుల శాశ్వత యంత్రాంగం, బహుళ ఏజెన్సీల ఆపరేషన్లు ఇందుకు హేతుబద్ధమైన సమాధానాలు. దీనికి ప్రతివాదన కూడా అంతే తీవ్రమైనది. నిఘా మరియు కేంద్ర సంస్థల పరిధి విస్తరించిన ప్రతిసారీ, దుర్వినియోగం, ఎంపిక చేసిన కేసుల్లోనే అత్యుత్సాహం, తీవ్ర జాప్యం జరిగే ప్రమాదాలు కూడా పెరుగుతాయి. 2025 సెప్టెంబర్ నాటి కరూర్ తొక్కిసలాటలో 41 మంది ప్రాణాలు కోల్పోయారు; దీనిపై సెంట్రల్ బ్యూరో ఆఫ్ ఇన్వెస్టిగేషన్ (సీబీఐ) విచారణ కొనసాగుతోంది, దాని వేగం, స్వతంత్రతను ప్రజలు నిశితంగా గమనిస్తుంటారు. ఈ రెండు సత్యాలూ నిలుస్తాయి: భారతదేశానికి మరింత పటిష్టమైన పోలీసు వ్యవస్థ కావాలి, అలాగే ఆ శక్తి నిష్పాక్షికమైనదనీ, టీవీ స్టూడియోలు, నినాదాల ప్రభావానికి లోనుకానిదనీ స్పష్టమైన హామీలు కూడా కావాలి.
வலிமையான, ஒன்றிணைக்கப்பட்ட காவல் துறைக்கான தேவை உண்மையானது. தென் மாநில அதிகார வரம்புகள் முழுவதும் பரவியுள்ள போதைப்பொருள் கண்காணிப்பு, டெல்லியைச் சேர்ந்த ஒரு சிறுவன் இணையத்தில் சட்டவிரோத துப்பாக்கிகளைக் காட்டுவது, பொதுமக்களுக்கு விற்கப்படும் போலி மருந்துகள் - இவை எந்த ஒரு காவல் நிலையமும் தனித்து எதிர்கொள்ள முடியாத அச்சுறுத்தல்களாகும். ஆறு அதிகார வரம்புகளைக் கொண்ட நிரந்தர அமைப்பு மற்றும் பல அமைப்புகளின் கூட்டு நடவடிக்கைகள் ஆகியவையே இதற்கான பகுத்தறிவான பதில்களாகும். இதற்கு எதிரான வாதமும் அதே அளவு தீவிரமானது. கண்காணிப்பு மற்றும் மத்திய அமைப்புகளின் அதிகாரம் விரிவடையும் ஒவ்வொரு முறையும், அதன் தவறான பயன்பாடு, ஒருதலைபட்சமான தீவிரம் மற்றும் காலதாமதம் ஆகியவற்றின் அபாயங்களும் அதிகரிக்கின்றன. செப்டம்பர் 2025 கரூர் கூட்ட நெரிசலில் 41 பேர் உயிரிழந்தனர்; இது தொடர்பான மத்தியப் புலனாய்வுத் துறையின் விசாரணை நடைபெற்று வருகிறது, அதன் வேகமும் சுதந்திரத் தன்மையும் உன்னிப்பாக கவனிக்கப்படும். இவ்விரு உண்மைகளுமே நிலைக்கின்றன: இந்தியாவுக்கு வலுவான காவல் துறையும், அந்த வலிமை சார்பற்றது மற்றும் வெற்று முழக்கங்களிலிருந்தும் தொலைக்காட்சி விவாதங்களிலிருந்தும் விலகியது என்பதற்கான வலுவான உத்தரவாதங்களும் தேவை.
એક મજબૂત, નેટવર્કવાળી પોલીસની તરફેણની દલીલ વાસ્તવિક છે. દક્ષિણના અધિકારક્ષેત્રોમાં ડ્રગ્સ પર દેખરેખ, દિલ્હીના એક કિશોર દ્વારા ઓનલાઇન બતાવવામાં આવતી ગેરકાયદેસર બંદૂકો, લોકોને વેચાતી નકલી દવાઓ — આ એવા જોખમો છે જેનો સામનો કોઈ એક પોલીસ સ્ટેશન એકલા હાથે કરી શકે નહીં. છ અધિકારક્ષેત્રોની કાયમી વ્યવસ્થા અને બહુ-એજન્સી કામગીરીઓ આના તાર્કિક જવાબો છે. તેની સામેની દલીલ પણ એટલી જ ગંભીર છે. દેખરેખ અને કેન્દ્રીય એજન્સીઓની પહોંચનો દરેક વિસ્તાર દુરુપયોગ, પસંદગીયુક્ત સક્રિયતા અને વિલંબના જોખમોને વધારે છે. સપ્ટેમ્બર ૨૦૨૫માં કરુર નાસભાગમાં ૪૧ લોકોનાં મોત થયાં; સેન્ટ્રલ બ્યુરો ઑફ ઇન્વેસ્ટિગેશન (CBI) દ્વારા તપાસ ચાલી રહી છે, અને તેની ઝડપ તથા સ્વતંત્રતા પર નજર રહેશે. બંને સત્યો પોતાની જગ્યાએ સાચાં છે: ભારતને વધુ મજબૂત પોલીસ વ્યવસ્થાની જરૂર છે અને એથી પણ મજબૂત બાંયધરીની જરૂર છે કે આ તાકાત નિષ્પક્ષ હોય, અને ટેલિવિઝન સ્ટુડિયો તથા નારાઓથી અલિપ્ત હોય.
What the evidence weighsसाक्ष्यों का मूल्यांकनপ্রমাণের মূল্যায়নपुराव्यांचा अन्वयार्थఆధారాల బేరీజుசான்றுகள் உணர்த்துவதுપુરાવાઓનું વજન
Weigh the specifics the record supplies. The fake-medicine case required the Delhi Police Crime Branch to expose an inter-state racket and net ten accused, including Mohammad Akdas Siddiqui — a public-health crime, not a mere property offence, since counterfeit drugs endanger patients who trust a label. The Kangpokpi arrests, made jointly by the NIA, CRPF and Manipur Police, show coordination can deliver breakthroughs in difficult cases. Yet a chargesheet filed decades after the 1996 Srinagar violence reminds us that investigation without timely closure erodes faith. The lesson is not that agencies do too much, but that outcomes — convictions, timelines, transparency — must catch up with arrests. Arrests make headlines; justice is measured at the verdict.
रिकॉर्ड में दर्ज विशिष्ट विवरणों का मूल्यांकन करें। नकली दवाओं के मामले में दिल्ली पुलिस की अपराध शाखा को एक अंतर्राज्यीय रैकेट का भंडाफोड़ करने और मोहम्मद अकदस सिद्दीकी सहित दस आरोपियों को पकड़ने की आवश्यकता थी—यह केवल संपत्ति का अपराध नहीं बल्कि जन-स्वास्थ्य से जुड़ा अपराध है, क्योंकि नकली दवाएं उन मरीजों की जान खतरे में डालती हैं जो लेबल पर भरोसा करते हैं। एनआईए, सीआरपीएफ और मणिपुर पुलिस द्वारा संयुक्त रूप से की गई कांगपोकपी की गिरफ्तारियां दर्शाती हैं कि समन्वय मुश्किल मामलों में सफलता दिला सकता है। फिर भी, 1996 की श्रीनगर हिंसा के दशकों बाद दायर किया गया आरोप-पत्र हमें याद दिलाता है कि समयबद्ध निष्कर्ष के बिना की गई जांच से विश्वास क्षीण होता है। इससे यह सबक नहीं मिलता कि एजेंसियां बहुत अधिक काम कर रही हैं, बल्कि यह कि परिणामों—दोषसिद्धि, समय-सीमा, और पारदर्शिता—को गिरफ्तारियों के साथ कदम मिलाना चाहिए। गिरफ्तारियां तो सुर्खियां बनती हैं, लेकिन न्याय को फैसले की कसौटी पर परखा जाता है।
নথিপত্রে প্রাপ্ত নির্দিষ্ট তথ্যাদির বিচার করুন। জাল ওষুধের ক্ষেত্রে দিল্লি পুলিশের ক্রাইম ব্রাঞ্চকে একটি আন্তঃরাজ্য চক্র ফাঁস করতে হয়েছিল এবং মোহাম্মদ আকদাস সিদ্দিকী-সহ দশজন অভিযুক্তকে ধরতে হয়েছিল—এটি জনস্বাস্থ্যের বিরুদ্ধে এক গুরুতর অপরাধ, নিছক সম্পত্তির অপরাধ নয়, কারণ জাল ওষুধ লেবেলে ভরসা রাখা রোগীদের জীবন বিপন্ন করে। এনআইএ, সিআরপিএফ এবং মণিপুর পুলিশের যৌথভাবে করা কাংপোকপি গ্রেপ্তার প্রমাণ করে যে সমন্বয়ের মাধ্যমে কঠিন মামলাগুলোতেও সাফল্যের পথ প্রশস্ত হতে পারে। তবুও ১৯৯৬ সালের শ্রীনগর সহিংসতার কয়েক দশক পর দাখিল করা চার্জশিট আমাদের স্মরণ করিয়ে দেয় যে সঠিক সময়ে তদন্ত শেষ না হলে তা মানুষের আস্থা নষ্ট করে। এর শিক্ষা এই নয় যে সংস্থাগুলো বাড়াবাড়ি করছে, বরং গ্রেপ্তারের পাশাপাশি এর ফলাফল—দোষী সাব্যস্ত করা, সময়সীমা মেনে চলা, এবং স্বচ্ছতা—সমানতালে এগোতে হবে। গ্রেপ্তার শিরোনাম তৈরি করে; কিন্তু ন্যায়বিচারের পরিমাপ হয় চূড়ান্ত রায়ে।
नोंदींमधून समोर आलेल्या तपशीलांचे वजन करा. बनावट औषधांच्या प्रकरणात, आंतरराज्यीय टोळी उघडकीस आणण्यासाठी आणि मोहम्मद अकदस सिद्दीकीसह दहा आरोपींना पकडण्यासाठी दिल्ली पोलिसांच्या गुन्हे शाखेची आवश्यकता होती. हा केवळ मालमत्तेचा गुन्हा नसून सार्वजनिक आरोग्याविरुद्धचा गुन्हा आहे, कारण लेबलवर विश्वास ठेवणार्या रुग्णांचा जीव बनावट औषधांमुळे धोक्यात येतो. एनआयए, सीआरपीएफ आणि मणिपूर पोलिसांनी संयुक्तपणे केलेल्या कांगपोकपीतील अटकसत्रावरून हे दिसून येते की समन्वयामुळे कठीण प्रकरणांमध्येही यश मिळू शकते. तरीही, १९९६ च्या श्रीनगर हिंसाचारानंतर कित्येक दशकांनी दाखल झालेले आरोपपत्र आपल्याला आठवण करून देते की वेळेवर न संपलेला तपास विश्वासाला तडे देतो. यातून मिळणारा धडा हा नाही की यंत्रणा प्रमाणापेक्षा जास्त काम करतात, तर धडा हा आहे की निष्पत्ती - दोषसिद्धी, कालमर्यादा, पारदर्शकता - या गोष्टींनी अटकेच्या वेगाशी बरोबरी केली पाहिजे. अटक केल्याने बातम्या मिळतात; पण न्यायाचे मोजमाप अंतिम निकालावर होते.
రికార్డులు అందిస్తున్న నిర్దిష్ట అంశాలను బేరీజు వేయండి. అంతర్రాష్ట్ర ముఠాను రట్టు చేసి, మహ్మద్ అక్దాస్ సిద్ధిఖీ సహా పది మంది నిందితులను పట్టుకోవడానికి ఢిల్లీ పోలీసు క్రైమ్ బ్రాంచ్ శ్రమించాల్సి వచ్చింది. లేబుల్ను నమ్మి మందులు వాడే రోగుల ప్రాణాలకు నకిలీ మందులు ముప్పు తెస్తాయి కాబట్టి, ఇది కేవలం ఆస్తి సంబంధిత నేరం కాదు, ప్రజారోగ్యానికి సంబంధించిన నేరం. జాతీయ దర్యాప్తు సంస్థ (ఎన్ఐఏ), సీఆర్పీఎఫ్, మణిపూర్ పోలీసులు సంయుక్తంగా చేసిన కాంగ్పోక్పి అరెస్టులు, సమన్వయం ద్వారా కష్టమైన కేసులను కూడా ఛేదించవచ్చని నిరూపిస్తున్నాయి. అయినప్పటికీ, 1996 నాటి శ్రీనగర్ అల్లర్ల ఘటనపై దశాబ్దాల తర్వాత ఛార్జిషీటు దాఖలు చేయడం ఒక విషయాన్ని గుర్తుచేస్తోంది: సకాలంలో ముగింపు లేని దర్యాప్తు వ్యవస్థపై విశ్వాసాన్ని సన్నగిల్లేలా చేస్తుంది. ఇక్కడ నేర్చుకోవాల్సిన పాఠం దర్యాప్తు సంస్థలు మితిమీరి పనిచేస్తున్నాయని కాదు, అరెస్టుల స్థాయిలోనే ఫలితాలు అంటే — శిక్షలు ఖరారు కావడం, గడువులు పాటించడం, పారదర్శకత — కూడా వేగంగా అందుకోవాలి. అరెస్టులు పతాక శీర్షికలకెక్కుతాయి; కానీ న్యాయం తీర్పు దగ్గరే కొలవబడుతుంది.
பதிவுகள் வழங்கும் குறிப்பிட்ட தரவுகளை ஆராய்ந்து பாருங்கள். போலி மருந்து வழக்கில், மாநிலங்களுக்கு இடையிலான மோசடியை அம்பலப்படுத்தவும், முகமது அக்தாஸ் சித்திக் உள்ளிட்ட பத்து குற்றவாளிகளைக் கைது செய்யவும் டெல்லி காவல் துறையின் குற்றப் பிரிவு தேவைப்பட்டது; இது வெறும் சொத்து தொடர்பான குற்றம் அல்ல, பொது சுகாதாரத்திற்கு எதிரான குற்றமாகும், ஏனெனில் போலி மருந்துகள் முத்திரையை நம்பும் நோயாளிகளின் உயிருக்கு ஆபத்தை விளைவிக்கின்றன. தேசியப் புலனாய்வு முகமை, மத்திய ரிசர்வ் காவல் படை மற்றும் மணிப்பூர் காவல் துறை ஆகியவை கூட்டாக மேற்கொண்ட காங்போக்பி கைதுகள், கடினமான வழக்குகளில் ஒருங்கிணைப்பு எவ்வாறு திருப்புமுனைகளை ஏற்படுத்தும் என்பதைக் காட்டுகின்றன. ஆனாலும், 1996 ஸ்ரீநகர் வன்முறைக்குப் பிறகு பல தசாப்தங்கள் கழித்து தாக்கல் செய்யப்பட்ட குற்றப்பத்திரிகை, உரிய காலத்தில் முடிவுக்கு வராத விசாரணைகள் மக்கள் நம்பிக்கையைச் சிதைக்கின்றன என்பதை நமக்கு நினைவூட்டுகிறது. இதிலிருந்து நாம் கற்றுக்கொள்ள வேண்டிய பாடம், புலனாய்வு அமைப்புகள் வரம்புமீறி செயல்படுகின்றன என்பதல்ல, மாறாக கைதுகளுக்கு இணையாக தண்டனைகள், காலக்கெடு மற்றும் வெளிப்படைத்தன்மை போன்ற இறுதி முடிவுகளும் விரைவாக எட்டப்பட வேண்டும் என்பதே. கைதுகள் தலைப்புச் செய்திகளாகலாம்; ஆனால் நீதி என்பது வழங்கப்படும் தீர்ப்பிலேயே அளவிடப்படுகிறது.
રેકોર્ડ દ્વારા પૂરી પાડવામાં આવેલી વિગતોનું મૂલ્યાંકન કરો. નકલી દવાઓના કિસ્સામાં દિલ્હી પોલીસની ક્રાઈમ બ્રાન્ચને આંતરરાજ્ય કૌભાંડનો પર્દાફાશ કરી મોહમ્મદ અકદાસ સિદ્દીકી સહિત દસ આરોપીઓને પકડવાની જરૂર પડી — આ માત્ર સંપત્તિનો ગુનો નથી, પરંતુ જાહેર આરોગ્યનો ગુનો છે, કારણ કે નકલી દવાઓ એવા દર્દીઓ માટે જોખમ ઊભું કરે છે જેઓ લેબલ પર વિશ્વાસ મૂકે છે. NIA, CRPF અને મણિપુર પોલીસ દ્વારા સંયુક્ત રીતે કરવામાં આવેલી કાંગપોકપીની ધરપકડ દર્શાવે છે કે સંકલન મુશ્કેલ કેસોમાં સફળતા અપાવી શકે છે. તેમ છતાં, ૧૯૯૬ની શ્રીનગર હિંસાના દાયકાઓ પછી દાખલ થયેલી ચાર્જશીટ આપણને યાદ અપાવે છે કે સમયસરના નિરાકરણ વિનાની તપાસ શ્રદ્ધાને ખંડિત કરે છે. આમાંથી એ શીખવા નથી મળતું કે એજન્સીઓ વધુ પડતું કામ કરે છે, પરંતુ એ છે કે પરિણામો — દોષસિદ્ધિ, સમયમર્યાદા, પારદર્શિતા — એ ધરપકડની ગતિ સાથે તાલ મિલાવવો જોઈએ. ધરપકડથી સમાચારો બને છે; ન્યાય તો ચુકાદાથી મપાય છે.
The verdictनिष्कर्षচূড়ান্ত রায়अंतिम निष्कर्षతుది తీర్పుதீர்ப்புઅંતિમ તારણ
Our judgment is that India's policing is being scaled up faster than it is being reformed, and the gap is dangerous. Coordination bodies and central agencies are welcome instruments, but instruments answer to the hand that wields them. The rule of law is worth nothing if it is not the same law for the powerful and the powerless — in Srinagar and in Kangpokpi, for the counterfeiter and the impersonator alike. The State's monopoly on force is legitimate only when it is accountable, prompt and blind to whose door it knocks on. A CBI or NIA case argued before a court, not a camera, is what separates a republic from mere power. Capacity without credibility is not justice.
हमारा निष्कर्ष यह है कि भारत में पुलिसिंग का विस्तार उसमें होने वाले सुधारों की तुलना में कहीं अधिक तेजी से किया जा रहा है, और यह खाई खतरनाक है। समन्वय निकाय और केंद्रीय एजेंसियां स्वागत योग्य साधन हैं, लेकिन साधन उसी का आदेश मानते हैं जिसके हाथ में वे होते हैं। कानून के शासन का कोई मोल नहीं रह जाता यदि वह सत्तावानों और शक्तिहीनों के लिए समान न हो—श्रीनगर और कांगपोकपी दोनों जगह, नकली दवा बनाने वालों और फर्जीवाड़ा करने वालों दोनों के लिए समान। बल प्रयोग पर राज्य का एकाधिकार केवल तभी वैध है जब वह जवाबदेह हो, त्वरित हो और यह देखे बिना कार्रवाई करे कि वह किसके दरवाजे पर दस्तक दे रहा है। कैमरे के बजाय अदालत के समक्ष बहस किया गया सीबीआई या एनआईए का मामला ही वह तत्व है जो एक गणतंत्र को महज सत्ताबल से अलग करता है। विश्वसनीयता के बिना क्षमता, न्याय नहीं हो सकती।
আমাদের মূল্যায়ন হলো, ভারতে পুলিশি সংস্কারের চেয়ে এর পরিধি অনেক দ্রুত বাড়ানো হচ্ছে এবং এই ব্যবধানটি বিপজ্জনক। সমন্বয়কারী সংস্থা এবং কেন্দ্রীয় এজেন্সিগুলি নিঃসন্দেহে স্বাগত হাতিয়ার, কিন্তু হাতিয়ার তার ব্যবহারকারীর মর্জিতে চলে। ক্ষমতার অধিকারী এবং ক্ষমতাহীন—উভয়ের জন্য যদি আইন সমান না হয়, তবে আইনের শাসনের কোনো মূল্যই থাকে না; তা সে শ্রীনগর হোক বা কাংপোকপি, জালিয়াত হোক বা ছদ্মবেশী। বলপ্রয়োগের ওপর রাষ্ট্রের একচেটিয়া অধিকার তখনই বৈধতা পায় যখন তা দায়বদ্ধ, ত্বরিত এবং কার দরজায় কড়া নাড়ছে সে বিষয়ে অন্ধ থাকে। ক্যামেরা নয়, বরং আদালতের সামনে যুক্তিযুক্ত সিবিআই বা এনআইএ-র মামলাই একটি সাধারণতন্ত্রকে নিছক বলপ্রয়োগ থেকে আলাদা করে। বিশ্বাসযোগ্যতা ছাড়া সক্ষমতা কখনোই ন্যায়বিচার হতে পারে না।
आमचा निष्कर्ष असा आहे की, भारतातील पोलीस यंत्रणेचा विस्तार तिच्यातील सुधारणांपेक्षा अधिक वेगाने होत आहे, आणि ही दरी धोकादायक आहे. समन्वय समित्या आणि केंद्रीय यंत्रणा ही स्वागतार्ह साधने आहेत, परंतु साधने ती वापरणाऱ्या हातांच्या इशाऱ्यावर चालतात. बलवान आणि दुर्बलांसाठी जर एकच कायदा नसेल, तर कायद्याच्या राज्याला काहीही अर्थ उरत नाही - मग ते श्रीनगर असो वा कांगपोकपी, बनावट औषध विकणारा असो वा तोतयागिरी करणारा. बळावरील राज्याची मक्तेदारी तेव्हाच कायदेशीर ठरते, जेव्हा ती जबाबदार, तत्पर आणि आपण कुणाचा दरवाजा ठोठावत आहोत याबद्दल आंधळी (निःपक्षपाती) असते. कॅमेऱ्यासमोर नव्हे, तर न्यायालयात चाललेला सीबीआय किंवा एनआयएचा खटलाच एका प्रजासत्ताकाला केवळ सत्तेपासून वेगळे करतो. विश्वासार्हतेविना असलेली क्षमता म्हणजे न्याय नव्हे.
మా తీర్పు ఏమిటంటే, భారతదేశ పోలీసు వ్యవస్థలో సంస్కరణల కంటే దాని పరిధి విస్తరణే వేగంగా జరుగుతోంది, ఈ అంతరం ప్రమాదకరం. సమన్వయ సంస్థలు, కేంద్ర ఏజెన్సీలు స్వాగతించదగిన సాధనాలే, కానీ సాధనాలు ఎప్పుడూ వాటిని ప్రయోగించే చేతికే జవాబుదారీగా ఉంటాయి. బలవంతుడికి, బలహీనుడికి ఒకే చట్టం లేనప్పుడు చట్టబద్ధమైన పాలనకు ఎలాంటి విలువా ఉండదు — శ్రీనగర్లో అయినా, కాంగ్పోక్పిలో అయినా, నకిలీ మందుల తయారీదారుడికైనా, మారువేషంలో మోసగించే వాడికైనా చట్టం ఒకేలా ఉండాలి. రాజ్యం ప్రయోగించే బలప్రయోగానికి చట్టబద్ధత ఉండేది అది జవాబుదారీతనంతో, సత్వరంగా వ్యవహరించినప్పుడే... అలాగే అది ఎవరి తలుపు తడుతోందన్న విషయంలో నిష్పాక్షికంగా ఉన్నప్పుడే. సీబీఐ లేదా ఎన్ఐఏ కేసులు కెమెరాల ముందు కాకుండా న్యాయస్థానం ముందు వాదించబడినప్పుడే, కేవలం అధికారానికి, గణతంత్ర రాజ్యానికి మధ్య ఉన్న వ్యత్యాసం స్పష్టమవుతుంది. విశ్వసనీయత లేని సామర్థ్యం న్యాయం అనిపించుకోదు.
இந்தியாவின் காவல் துறை சீர்திருத்தப்படுவதை விட வேகமாக விரிவுபடுத்தப்படுகிறது, இந்த இடைவெளி மிகவும் ஆபத்தானது என்பதே எங்களது மதிப்பீடாகும். ஒருங்கிணைப்பு அமைப்புகளும் மத்திய முகமைகளும் வரவேற்கத்தக்க கருவிகள்தான், ஆனால் கருவிகள் அவற்றைக் கையாளும் கைகளுக்குத்தான் கட்டுப்படும். அதிகாரத்தில் இருப்பவர்களுக்கும் அதிகாரம் இல்லாதவர்களுக்கும் சட்டம் சமமாக இல்லை என்றால், சட்டத்தின் ஆட்சி என்பதற்கு எவ்வித மதிப்பும் இல்லை - இது ஸ்ரீநகருக்கும் காங்போக்பிக்கும், போலி மருந்து தயாரிப்பவருக்கும் ஆள்மாறாட்டம் செய்பவருக்கும் சமமாகப் பொருந்தும். அரசுக்கு உள்ள அதிகார பலத்தின் ஏகபோகம், அது பொறுப்புக்கூறல் தன்மையுடனும், விரைவாகவும், யாருடைய கதவைத் தட்டுகிறது என்பதில் பாரபட்சமின்றியும் செயல்படும்போது மட்டுமே நியாயமானதாகக் கருதப்படும். ஒரு சி.பி.ஐ அல்லது என்.ஐ.ஏ வழக்கு கேமராவுக்கு முன் அல்லாமல், நீதிமன்றத்தின் முன் வாதிடப்படுவதே, ஒரு குடியரசை வெறும் அதிகார பலத்திலிருந்து வேறுபடுத்துகிறது. நம்பகத்தன்மை இல்லாத திறன், ஒருபோதும் நீதியாகாது.
અમારું તારણ એ છે કે ભારતમાં પોલીસ વ્યવસ્થાના સુધારા કરતાં તેના વ્યાપનું વિસ્તરણ વધુ ઝડપથી થઈ રહ્યું છે, અને આ ખાઈ ખતરનાક છે. સંકલન સંસ્થાઓ અને કેન્દ્રીય એજન્સીઓ આવકારદાયક સાધનો છે, પરંતુ સાધનો તેને ચલાવનાર હાથના ઇશારે કામ કરે છે. જો કાયદો શક્તિશાળી અને શક્તિહીન લોકો માટે સમાન ન હોય તો કાયદાના શાસનનું કોઈ મૂલ્ય નથી — શ્રીનગરમાં અને કાંગપોકપીમાં, નકલી દવાઓ બનાવનાર માટે અને બહુરૂપિયા માટે પણ. બળ પ્રયોગ પર રાજ્યનો એકાધિકાર ત્યારે જ કાયદેસર છે જ્યારે તે જવાબદાર હોય, ત્વરિત હોય અને તે કોના દરવાજે ટકોરા મારે છે તેના પ્રત્યે તટસ્થ હોય. કેમેરા સામે નહીં, પરંતુ અદાલત સમક્ષ દલીલ કરવામાં આવતો CBI અથવા NIAનો કેસ જ એક ગણતંત્રને માત્ર સત્તાથી અલગ પાડે છે. વિશ્વસનીયતા વિનાની કાર્યક્ષમતા ન્યાય નથી.
The way forwardआगे की राहআগামীর পথपुढचा मार्गముందున్న మార్గంமுன்னோக்கிய பாதைઆગળનો માર્ગ
The path is concrete. First, pair the new southern anti-drug network with published performance data — cases filed, chargesheeted, convicted — and clear protocols on data-sharing, seizure reporting and inter-state custody, so cooperation never becomes centralisation by stealth. Second, set and honour clear timelines for central-agency investigations; a chargesheet decades after the event should be the rare exception. Third, fund forensic and prosecutorial capacity so arrests convert into convictions rather than languishing. Fourth, let the Karur inquiry model transparency, with periodic public updates for the families of the 41 who died. A police service that measures itself by fairness and finality, not the breadth of its reach, will find that trust grows on its own.
रास्ता स्पष्ट है। पहला, नए दक्षिणी मादक पदार्थ विरोधी नेटवर्क को सार्वजनिक प्रदर्शन डेटा—जैसे दर्ज मामले, दायर आरोप-पत्र और दोषसिद्धि—के साथ जोड़ें, और डेटा-साझाकरण, जब्ती की रिपोर्टिंग और अंतर्राज्यीय हिरासत के स्पष्ट प्रोटोकॉल तय करें, ताकि यह सहयोग कभी भी परोक्ष रूप से केंद्रीकरण न बन जाए। दूसरा, केंद्रीय-एजेंसी की जांच के लिए स्पष्ट समय-सीमा निर्धारित करें और उसका सम्मान करें; घटना के दशकों बाद आरोप-पत्र दायर होना एक दुर्लभ अपवाद ही होना चाहिए। तीसरा, फोरेंसिक और अभियोजन क्षमता को वित्तपोषित करें ताकि गिरफ्तारियां दोषसिद्धि में बदल सकें और लंबित न रहें। चौथा, करूर जांच को पारदर्शिता का एक आदर्श बनने दें, जिसमें जान गंवाने वाले 41 लोगों के परिवारों के लिए समय-समय पर सार्वजनिक जानकारी उपलब्ध हो। एक पुलिस सेवा जो अपनी पहुँच के विस्तार के बजाय निष्पक्षता और अंतिमता से खुद का आकलन करती है, वह पाएगी कि जन-विश्वास अपने आप बढ़ता है।
আগামী দিনের পথটি অত্যন্ত সুনির্দিষ্ট। প্রথমত, দক্ষিণাঞ্চলের নতুন মাদকবিরোধী নেটওয়ার্কের সাথে তাদের কাজের প্রকাশিত তথ্য—দায়ের করা মামলা, চার্জশিট প্রদান, দোষী সাব্যস্ত হওয়ার হার—যুক্ত করতে হবে। এর পাশাপাশি ডেটা আদান-প্রদান, বাজেয়াপ্ত করার প্রতিবেদন এবং আন্তঃরাজ্য হেফাজতের বিষয়ে সুস্পষ্ট প্রোটোকল থাকতে হবে, যাতে এই সহযোগিতা কখনোই পরোক্ষভাবে কেন্দ্রীকরণে পরিণত না হয়। দ্বিতীয়ত, কেন্দ্রীয় সংস্থার তদন্তের জন্য সুস্পষ্ট সময়সীমা নির্ধারণ ও তা মেনে চলতে হবে; ঘটনার কয়েক দশক পর চার্জশিট দেওয়ার ঘটনা একটি বিরল ব্যতিক্রম হওয়া উচিত। তৃতীয়ত, ফরেনসিক ও বিচারবিভাগীয় সক্ষমতা বাড়াতে তহবিল বরাদ্দ করতে হবে যাতে গ্রেপ্তারগুলো কেবল দীর্ঘায়িত না হয়ে দোষী সাব্যস্ত হওয়ার দিকে এগোয়। চতুর্থত, কারুর তদন্তকে স্বচ্ছতার এক আদর্শ মডেল হিসেবে গড়ে তুলতে হবে, যেখানে নিহত ৪১ জনের পরিবারকে পর্যায়ক্রমিকভাবে তদন্তের অগ্রগতি সম্পর্কে অবহিত করা হয়। একটি পুলিশি ব্যবস্থা যখন তার নাগালের বিস্তৃতির পরিবর্তে ন্যায়পরায়ণতা এবং চূড়ান্ত নিষ্পত্তির দ্বারা নিজেকে মূল্যায়ন করে, তখন দেখা যায় যে সেই আস্থার ভিত নিজে থেকেই মজবুত হচ্ছে।
पुढचा मार्ग स्पष्ट आहे. पहिली गोष्ट म्हणजे, नव्या दाक्षिणात्य अमली पदार्थविरोधी जाळ्याला कामगिरीच्या प्रकाशित डेटाची जोड द्या - दाखल झालेले गुन्हे, आरोपपत्र, आणि दोषसिद्धी - तसेच माहितीचे आदानप्रदान, जप्तीचा अहवाल आणि आंतरराज्यीय कोठडी यांवर स्पष्ट कार्यपद्धती असू द्या, जेणेकरून सहकार्याचे रूपांतर छुप्प्या केंद्रीकरणात कधीही होणार नाही. दुसरी गोष्ट, केंद्रीय संस्थांच्या तपासासाठी स्पष्ट कालमर्यादा निश्चित करा आणि त्याचे पालन करा; घटनेनंतर अनेक दशकांनी आरोपपत्र दाखल होणे हा दुर्मिळ अपवाद असायला हवा. तिसरी गोष्ट, न्यायवैद्यक आणि खटला चालवण्याच्या क्षमतेला निधी पुरवा, जेणेकरून आरोपी खितपत पडण्याऐवजी अटकेचे रूपांतर दोषसिद्धीत होईल. चौथी गोष्ट, करूर चौकशीतून पारदर्शकतेचा एक आदर्श निर्माण होऊ द्या, ज्यामध्ये मृत्यूमुखी पडलेल्या ४१ जणांच्या कुटुंबीयांना वेळोवेळी सार्वजनिक माहिती दिली जाईल. जी पोलीस सेवा स्वतःचे मोजमाप तिच्या व्याप्तीवरून नव्हे, तर निःपक्षपातीपणा आणि अंतिम निकालावरून करेल, तिचा विश्वास आपोआपच वाढेल.
దీనికో స్పష్టమైన మార్గం ఉంది. మొదటిది, దక్షిణాదిలో కొత్తగా ఏర్పడిన యాంటీ-డ్రగ్ నెట్వర్క్ పనితీరును (నమోదైన కేసులు, ఛార్జిషీట్లు, పడిన శిక్షలు) పబ్లిక్ డేటాతో అనుసంధానించాలి. డేటా భాగస్వామ్యం, సీజ్ చేసిన వస్తువుల రిపోర్టింగ్, అంతర్రాష్ట్ర కస్టడీలపై స్పష్టమైన మార్గదర్శకాలు ఉండాలి, అప్పుడే ఈ సహకారం రహస్య కేంద్రీకరణగా మారదు. రెండవది, కేంద్ర ఏజెన్సీల దర్యాప్తుకు స్పష్టమైన గడువులను నిర్దేశించి వాటిని గౌరవించాలి; ఒక సంఘటన జరిగిన దశాబ్దాల తర్వాత ఛార్జిషీటు దాఖలు చేయడం అన్నది అత్యంత అరుదైన మినహాయింపుగా మాత్రమే ఉండాలి. మూడవది, ఫోరెన్సిక్, ప్రాసిక్యూషన్ విభాగాల సామర్థ్యానికి నిధులు సమకూర్చాలి, తద్వారా అరెస్టులు దీర్ఘకాలం పెండింగ్లో పడిపోకుండా శిక్షలుగా మారుతాయి. నాల్గవది, ప్రాణాలు కోల్పోయిన 41 మంది కుటుంబాలకు ఎప్పటికప్పుడు బహిరంగ సమాచారం అందిస్తూ, కరూర్ విచారణ పారదర్శకతకు ఆదర్శంగా నిలవాలి. తన పరిధి ఎంత విస్తరించిందన్న దానిపై కాకుండా, నిష్పాక్షికత, ముగింపుల ఆధారంగా తనను తాను మదింపు చేసుకునే పోలీసు వ్యవస్థకు, ప్రజల విశ్వాసం దానంతట అదే పెరుగుతుందని అర్థమవుతుంది.
இதற்கான பாதை தெளிவானது. முதலாவதாக, புதிய தென் மாநில போதைப்பொருள் தடுப்பு வலையமைப்பின் செயல்பாட்டுத் தரவுகளை - பதிவு செய்யப்பட்ட வழக்குகள், தாக்கல் செய்யப்பட்ட குற்றப்பத்திரிகைகள், வழங்கப்பட்ட தண்டனைகள் ஆகியவற்றை - பொதுவெளியில் வெளியிட வேண்டும்; அத்துடன் தரவுப் பகிர்வு, பறிமுதல் அறிக்கை மற்றும் மாநிலங்களுக்கு இடையிலான காவல் ஆகியவற்றுக்கான தெளிவான நெறிமுறைகளை உருவாக்க வேண்டும், இதனால் ஒத்துழைப்பு என்பது மறைமுகமாக அதிகாரக் குவிப்பாக மாறிவிடக் கூடாது. இரண்டாவதாக, மத்திய அமைப்புகளின் விசாரணைகளுக்குத் தெளிவான காலக்கெடுவை நிர்ணயித்து அதைக் கடைப்பிடிக்க வேண்டும்; சம்பவம் நடந்து பல தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு குற்றப்பத்திரிகை தாக்கல் செய்யப்படுவது மிகவும் அரிதான ஒன்றாக மட்டுமே இருக்க வேண்டும். மூன்றாவதாக, தடயவியல் மற்றும் வழக்குத் தொடுக்கும் திறன்களுக்குப் போதுமான நிதியுதவி அளிக்க வேண்டும், அப்போதுதான் கைது செய்யப்பட்ட வழக்குகள் தேங்கி நிற்காமல் தண்டனைகளாக மாறும். நான்காவதாக, உயிரிழந்த 41 பேரின் குடும்பங்களுக்கு அவ்வப்போது பொது அறிவிப்புகளை வழங்கி, கரூர் விசாரணையை வெளிப்படைத்தன்மைக்கான ஒரு முன்மாதிரியாக மாற்ற வேண்டும். ஒரு காவல் துறை தனது அதிகார எல்லையின் விரிவைக் கொண்டு அல்லாமல், நியாயத்தன்மை மற்றும் முடிவாக்கும் தன்மையைக் கொண்டு தன்னை அளவிட்டுக்கொள்ளும்போது, அதன் மீதான மக்கள் நம்பிக்கை தானாகவே வளரும்.
આગળનો માર્ગ સ્પષ્ટ છે. પહેલું, દક્ષિણના નવા ડ્રગ-વિરોધી નેટવર્કને પ્રકાશિત કામગીરીના આંકડાઓ — દાખલ થયેલા કેસ, ચાર્જશીટ, દોષસિદ્ધિ — અને ડેટા-શેરિંગ, જપ્તીના રિપોર્ટિંગ તથા આંતરરાજ્ય કસ્ટડીના સ્પષ્ટ પ્રોટોકોલ સાથે જોડો, જેથી સહકાર ક્યારેય છૂપી રીતે કેન્દ્રીકરણમાં ન ફેરવાઈ જાય. બીજું, કેન્દ્રીય-એજન્સીની તપાસ માટે સ્પષ્ટ સમયમર્યાદા નક્કી કરો અને તેનું પાલન કરો; ઘટનાના દાયકાઓ પછી ચાર્જશીટ થવી એ એક દુર્લભ અપવાદ હોવો જોઈએ. ત્રીજું, ફોરેન્સિક અને સરકારી વકીલોની કાર્યક્ષમતા માટે ભંડોળ પૂરું પાડો જેથી ધરપકડ માત્ર લટકી રહેવાને બદલે દોષસિદ્ધિમાં પરિણમે. ચોથું, કરુરની તપાસને પારદર્શિતાનું ઉત્તમ ઉદાહરણ બનવા દો, જેમાં મૃત્યુ પામેલા ૪૧ લોકોના પરિવારો માટે સમયાંતરે જાહેર અપડેટ્સ આપવામાં આવે. જે પોલીસ સેવા પોતાની જાતને પોતાની પહોંચના વ્યાપથી નહીં, પરંતુ નિષ્પક્ષતા અને નિર્ણાયકતાથી માપે છે, તે જોશે કે લોકોનો વિશ્વાસ આપોઆપ વધવા લાગશે.
A police force earns authority not by how far its arm reaches, but by how evenly its hand falls.एक पुलिस बल अपनी सत्ता इस बात से नहीं अर्जित करता कि उसके हाथ कितने लंबे हैं, बल्कि इस बात से करता है कि उसका न्याय कितना निष्पक्ष और समान है।একটি পুলিশ বাহিনী তাদের বাহু কতদূর পৌঁছাতে পারে তার দ্বারা নয়, বরং তাদের হাত কতটা নিরপেক্ষভাবে কাজ করে তার মাধ্যমেই কর্তৃত্ব অর্জন করে।पोलीस दलाचा अधिकार त्यांची पोहोच किती दूरवर आहे यावर नव्हे, तर त्यांचा न्याय किती निःपक्षपाती आहे यावर ठरतो.పోలీసు వ్యవస్థకు అసలైన అధికారం లభించేది దాని హస్తం ఎంత దూరం విస్తరించిందన్న దానిపై కాదు, అది న్యాయాన్ని ఎంత నిష్పాక్షికంగా అమలు చేస్తుందన్న దానిపైనే.ஒரு காவல் படை தனது அதிகாரத்தை அதன் கரங்கள் எவ்வளவு தூரம் நீளுகின்றன என்பதன் மூலம் பெறுவதில்லை, மாறாக அதன் கைகள் எவ்வளவு பாரபட்சமின்றி செயல்படுகின்றன என்பதன் மூலமே பெறுகிறது.પોલીસ દળનો અધિકાર તેના કાયદાના હાથ કેટલા લાંબા છે તેનાથી નહીં, પરંતુ તેનો હાથ કેટલી સમાનતાથી પડે છે તેનાથી સિદ્ધ થાય છે.
What this editorial rests on
Drawn from our live multi-newsroom feed — read the reporting at source.
An editorial is the considered opinion of the Pulse Bharat desk, argued from the sourced reporting above and written under our published persona, बेबाक. We name institutions, not parties. If we are wrong, we will say so. How we work →