बेबाक · Editorial
The Economy of Crores: Who Pays, Who Benefits, and the Distance to Deliveryकरोड़ों की अर्थव्यवस्था: कौन चुकाता है कीमत, किसे मिलता है लाभ और मंजिल अभी कितनी दूरকোটির অর্থনীতি: কে মূল্য চোকাচ্ছে, কে সুবিধা পাচ্ছে এবং প্রাপ্তির দূরত্বकोटींची अर्थव्यवस्था: किंमत कोण मोजते, कोणाला लाभ मिळतो आणि प्रत्यक्ष अंमलबजावणीचे अंतरకోట్ల రూపాయల ఆర్థిక వ్యవస్థ: భరించేదెవరు, లబ్ధి పొందేదెవరు, క్షేత్రస్థాయికి చేరేదెంత?கோடிகளின் பொருளாதாரம்: சுமை யாருக்கு, பலன் யாருக்கு, மற்றும் திட்டங்கள் சென்றடைவதற்கான தொலைவுકરોડોનું અર્થતંત્ર: કોણ ચૂકવે છે, કોને લાભ મળે છે અને અમલીકરણ વચ્ચેનું અંતર
India is awash in crore-sized announcements; the real test of public money is not the size of the launch but who it reaches, who pays, and whether it is ever delivered.भारत करोड़ों की घोषणाओं से सराबोर है; सार्वजनिक धन की असली कसौटी उद्घाटन की भव्यता नहीं, बल्कि यह है कि यह किस तक पहुंचता है, इसकी कीमत कौन चुकाता है, और क्या यह कभी धरातल पर उतरता है।ভারত এখন কোটি টাকার ঘোষণায় ভাসছে; কিন্তু জনগণের অর্থের আসল পরীক্ষা ঘোষণার বিশালত্বে নয়, বরং তা কার কাছে পৌঁছাচ্ছে, কে তার মূল্য চোকাচ্ছে এবং তা আদৌ বাস্তবায়িত হচ্ছে কি না, তার ওপর নির্ভর করে।भारतात सध्या हजारो कोटींच्या घोषणांचा महापूर आला आहे; सार्वजनिक निधीची खरी कसोटी शुभारंभाच्या भव्यतेत नसून, तो कोणापर्यंत पोहोचतो, त्याची किंमत कोण मोजतो आणि तो खरोखरच लोकांपर्यंत पोहोचतो की नाही, यात आहे.భారతదేశం కోట్ల రూపాయల ప్రకటనలతో హోరెత్తిపోతోంది; కానీ ప్రజాధనానికి అసలైన గీటురాయి ఆర్భాటపు ఆరంభాలు కాదు; ఆ ఫలాలు ఎవరికి చేరుతున్నాయి, దానికి మూల్యం చెల్లిస్తున్నది ఎవరు, అసలు అవి ఏనాటికైనా అమలవుతున్నాయా లేదా అన్నదే.இந்தியா கோடிக்கணக்கான ரூபாய் மதிப்பிலான அறிவிப்புகளில் மிதக்கிறது; ஆனால் பொதுப் பணத்துக்கான உண்மையான உரைகல் என்பது திட்டத் தொடக்கத்தின் பிரம்மாண்டம் அல்ல; அது யாரைச் சென்றடைகிறது, அதற்கான தொகையை யார் செலுத்துகிறார்கள், திட்டங்கள் உண்மையில் நிறைவேற்றப்படுகின்றனவா என்பதேயாகும்.ભારત કરોડોની જાહેરાતોથી છલકાઈ રહ્યું છે; પરંતુ પ્રજાના નાણાંની સાચી કસોટી ઉદ્ઘાટનના કદ પરથી નહીં, પરંતુ તે કોના સુધી પહોંચે છે, કોણ ચૂકવણી કરે છે અને શું તે ખરેખર વિતરિત થાય છે કે નહીં, તેના પરથી થાય છે.
A republic in croresकरोड़ों का गणराज्यকোটির প্রজাতন্ত্রकोटींचे प्रजासत्ताकకోట్ల రూపాయల గణతంత్రంகோடிகளின் குடியரசுકરોડોનું પ્રજાસત્તાક
India is increasingly narrated in crores. In a single stretch, the Prime Minister launched roughly ₹47,000 crore of projects in Odisha and declared Pahadpur in Mayurbhanj a solar village; the Uttar Pradesh chief minister has claimed ₹50,000 crore in investment proposals; and the Centre has proposed ₹500 crore of support for each marquee tourism destination in Telangana, anchored by destination management organisations and private-sector participation. Each figure is real, large and, taken alone, welcome. But a number announced is not a benefit delivered, and the size of a headline is the easiest thing in public life to manufacture. The honest measure of public money is not how loudly it is launched, but how far it actually reaches, and at what date it arrives.
भारत की कहानी अब अधिकाधिक करोड़ों में बयां की जा रही है। एक ही दौर में, प्रधानमंत्री ने ओडिशा में लगभग ₹47,000 करोड़ की परियोजनाओं का शुभारंभ किया और मयूरभंज के पहाड़पुर को एक सौर ग्राम घोषित किया; उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री ने निवेश प्रस्तावों में ₹50,000 करोड़ का दावा किया है; और केंद्र ने डेस्टिनेशन मैनेजमेंट संगठनों और निजी क्षेत्र की भागीदारी के आधार पर तेलंगाना में प्रत्येक प्रमुख पर्यटन स्थल के लिए ₹500 करोड़ की सहायता का प्रस्ताव रखा है। हर आंकड़ा वास्तविक है, विशाल है और अगर केवल इसे ही देखा जाए, तो स्वागत योग्य भी है। लेकिन घोषित की गई कोई संख्या कोई ऐसा लाभ नहीं है जो जनता तक पहुंच गया हो, और सार्वजनिक जीवन में किसी सुर्खी का आकार गढ़ना सबसे आसान काम है। सार्वजनिक धन का ईमानदार पैमाना यह नहीं है कि इसे कितने शोर-शराबे के साथ शुरू किया जाता है, बल्कि यह है कि यह वास्तव में कितनी दूर तक पहुंचता है, और किस तारीख को पहुंचता है।
ভারতকে আজকাল ক্রমবর্ধমানভাবে কোটি টাকার অঙ্কে বর্ণনা করা হচ্ছে। এক দফাতেই প্রধানমন্ত্রী ওড়িশায় প্রায় ৪৭,০০০ কোটি টাকার প্রকল্পের উদ্বোধন করেছেন এবং ময়ূরভঞ্জের পাহাড়পুরকে একটি সৌরগ্রাম হিসেবে ঘোষণা করেছেন; উত্তরপ্রদেশের মুখ্যমন্ত্রী ৫০,০০০ কোটি টাকার বিনিয়োগ প্রস্তাবের দাবি করেছেন; এবং কেন্দ্র তেলেঙ্গানার প্রতিটি উল্লেখযোগ্য পর্যটন কেন্দ্রের জন্য গন্তব্য ব্যবস্থাপনা সংস্থা ও বেসরকারি খাতের অংশগ্রহণের মাধ্যমে ৫০০ কোটি টাকার সহায়তার প্রস্তাব দিয়েছে। প্রতিটি পরিসংখ্যান বাস্তব, বিশাল এবং এককভাবে দেখলে স্বাগত জানানোর মতোই। কিন্তু ঘোষিত কোনো সংখ্যাই বাস্তবায়িত সুবিধা নয়, আর জনজীবনে বড় বড় শিরোনাম তৈরি করা সবচেয়ে সহজ কাজ। জনগণের অর্থের প্রকৃত পরিমাপ তা কত ঘটা করে উদ্বোধন করা হলো তা দিয়ে হয় না, বরং তা আসলে কতদূর পৌঁছায় এবং কবে নাগাদ বাস্তবায়িত হয়, তা দিয়েই নির্ধারিত হয়।
भारताचे वर्णन आजकाल वाढत्या प्रमाणात 'कोटींमध्ये' केले जात आहे. एकाच टप्प्यात, पंतप्रधानांनी ओडिशात अंदाजे ४७,००० कोटी रुपयांच्या प्रकल्पांचा शुभारंभ केला आणि मयूरभंजमधील पहाडपूर या गावाला सौरग्राम म्हणून घोषित केले; उत्तर प्रदेशच्या मुख्यमंत्र्यांनी ५०,००० कोटी रुपयांच्या गुंतवणूक प्रस्तावांचा दावा केला आहे; आणि केंद्राने तेलंगणातील प्रत्येक प्रमुख पर्यटन स्थळासाठी ५०० कोटी रुपयांचे साहाय्य प्रस्तावित केले आहे, ज्यामध्ये डेस्टिनेशन मॅनेजमेंट ऑर्गनायझेशन्स आणि खाजगी क्षेत्राचा सहभाग असेल. प्रत्येक आकडा खरा, मोठा आणि स्वतंत्रपणे पाहिल्यास स्वागतार्ह आहे. परंतु, केवळ आकड्यांची घोषणा म्हणजे लाभ मिळणे नव्हे, आणि सार्वजनिक जीवनात बातम्यांचे मथळे मोठे करणे ही सर्वात सोपी गोष्ट असते. सार्वजनिक निधीचे प्रामाणिक मोजमाप तो किती गाजावाजा करून सुरू केला यात नसून, तो प्रत्यक्ष किती लोकांपर्यंत आणि कोणत्या तारखेला पोहोचतो यात आहे.
భారతదేశం అంతకంతకూ కోట్ల రూపాయల అంకెల్లోనే వినిపిస్తోంది. ఒకే దఫాలో ప్రధానమంత్రి ఒడిశాలో దాదాపు ₹47,000 కోట్ల ప్రాజెక్టులను ప్రారంభించడంతో పాటు మయూర్భంజ్లోని పహాడ్పూర్ను సౌర గ్రామంగా ప్రకటించారు. ఉత్తరప్రదేశ్ ముఖ్యమంత్రి ₹50,000 కోట్ల పెట్టుబడి ప్రతిపాదనలు వచ్చాయని ప్రకటించారు; కేంద్రం తెలంగాణలోని ప్రతి ప్రముఖ పర్యాటక కేంద్రానికి డెస్టినేషన్ మేనేజ్మెంట్ ఆర్గనైజేషన్లు, ప్రైవేట్ రంగ భాగస్వామ్యంతో ₹500 కోట్ల మద్దతును ప్రతిపాదించింది. ప్రతి అంకె వాస్తవమే, భారీదే, విడిగా చూస్తే ఆహ్వానించదగ్గదే. అయితే ఒక అంకెను ప్రకటించినంత మాత్రాన అది ప్రజలకు అందిన ప్రయోజనం కాదు. పైగా, బహిరంగ జీవితంలో పతాక శీర్షికల పరిమాణాన్ని సృష్టించడం అత్యంత సులువైన పని. ప్రజాధనానికి అసలైన కొలమానం ఆ ప్రారంభోత్సవాల్లోని ఆర్భాటం కాదు, అది వాస్తవంగా ఎంతవరకు, ఏ సమయానికి ప్రజల వద్దకు చేరుతుందనేది.
இந்திய தேசம் இப்போது கோடிகளில்தான் வர்ணிக்கப்படுகிறது. ஒரே கட்டமாக, பிரதமர் ஒடிசாவில் சுமார் ₹47,000 கோடி மதிப்பிலான திட்டங்களைத் தொடங்கி வைத்தார்; மயூர்பஞ்சில் உள்ள பஹாட்பூரை ஒரு சூரியசக்தி கிராமமாக அறிவித்தார். உத்தரப் பிரதேச முதலமைச்சர் ₹50,000 கோடிக்கான முதலீட்டு முன்மொழிவுகளைக் கோரியுள்ளார். தெலங்கானாவில் உள்ள ஒவ்வொரு முக்கிய சுற்றுலாத் தலத்திற்கும் ₹500 கோடி நிதி ஆதரவை மத்திய அரசு முன்மொழிந்துள்ளது; இது சுற்றுலாத்தல மேலாண்மை அமைப்புகள் மற்றும் தனியார் துறையின் பங்களிப்போடு செயல்படுத்தப்பட உள்ளது. ஒவ்வொரு புள்ளிவிவரமும் நிஜமானது, பிரம்மாண்டமானது, தனித்துப் பார்க்கையில் வரவேற்கத்தக்கது. ஆனால் அறிவிக்கப்படும் ஒரு எண் என்பது விநியோகிக்கப்பட்ட பலன் அல்ல; பொது வாழ்வில் தலைப்புச் செய்தியின் அளவை உருவாக்குவது மிகவும் எளிதானது. பொதுப் பணத்தின் நேர்மையான அளவுகோல் என்பது அது எவ்வளவு ஆடம்பரமாகத் தொடங்கப்படுகிறது என்பதல்ல, மாறாக அது எந்த அளவுக்கு மக்களைச் சென்றடைகிறது, எந்தத் தேதியில் வந்து சேர்கிறது என்பதே ஆகும்.
ભારતની કથા હવે વધુ ને વધુ કરોડોમાં વર્ણવવામાં આવી રહી છે. એક જ ઝપાટે, વડાપ્રધાને ઓડિશામાં અંદાજે ₹૪૭,૦૦૦ કરોડના પ્રોજેક્ટ્સ શરૂ કર્યા અને મયૂરભંજના પહાડપુરને સૌર ગ્રામ તરીકે જાહેર કર્યું; ઉત્તર પ્રદેશના મુખ્યમંત્રીએ રોકાણની દરખાસ્તોમાં ₹૫૦,૦૦૦ કરોડનો દાવો કર્યો છે; અને કેન્દ્રએ તેલંગાણામાં દરેક મુખ્ય પર્યટન સ્થળ માટે ₹૫૦૦ કરોડની સહાયની દરખાસ્ત કરી છે, જે ડેસ્ટિનેશન મેનેજમેન્ટ ઓર્ગેનાઇઝેશન્સ અને ખાનગી ક્ષેત્રની ભાગીદારી દ્વારા સંચાલિત છે. દરેક આંકડો વાસ્તવિક, મોટો અને સ્વતંત્ર રીતે આવકારદાયક છે. પરંતુ જાહેર કરાયેલ આંકડો એ કોઈ વિતરિત થયેલો લાભ નથી, અને જાહેર જીવનમાં મોટા મથાળાં ઊભા કરવા એ સૌથી સરળ બાબત છે. પ્રજાના નાણાંનું સાચું માપ એ નથી કે તે કેટલી ધામધૂમથી શરૂ થાય છે, પરંતુ તે ખરેખર કેટલે દૂર સુધી પહોંચે છે અને કઈ તારીખે લોકો સુધી પહોંચે છે.
What reaches peopleजनता तक क्या पहुंचता हैজনগণের কাছে যা পৌঁছায়लोकांपर्यंत काय पोहोचतेప్రజలకు చేరుతున్నదేమిటి?மக்களைச் சென்றடைவது என்னલોકો સુધી શું પહોંચે છે
The strongest case for this moment is not the ribbon-cutting; it is the quiet plumbing beneath it. BHIM, run by NPCI BHIM Services Limited, processed 244 million transactions worth ₹26,952 crore in May alone, more than tripling between June 2025 and May 2026, with Telangana a notable growth centre. The Mana Mitra platform helped temples earn ₹22.26 crore, of which ₹12.91 crore came in the window between May 11 and June 11. Pahadpur has been declared a solar village. This is the promise of delivery beyond theatre: public digital infrastructure and local projects that can touch everyday users, temples and households. Such models deserve to be widened, kept low-cost, and audited rather than merely celebrated on a stage.
इस समय का सबसे सशक्त उदाहरण कोई फीता काटना नहीं है; बल्कि इसके पीछे खामोशी से चल रही व्यवस्था है। एनपीसीआई भीम सर्विसेज लिमिटेड द्वारा संचालित भीम (BHIM) ने अकेले मई में ₹26,952 करोड़ के 244 मिलियन लेनदेन संसाधित किए, जो जून 2025 और मई 2026 के बीच तीन गुना से अधिक हो गए हैं, जिसमें तेलंगाना एक प्रमुख विकास केंद्र रहा है। 'मन मित्र' मंच ने मंदिरों को ₹22.26 करोड़ कमाने में मदद की, जिसमें से ₹12.91 करोड़ 11 मई और 11 जून के बीच आए। पहाड़पुर को एक सौर ग्राम घोषित किया गया है। यह दिखावे से परे वास्तविक आपूर्ति का वादा है: सार्वजनिक डिजिटल बुनियादी ढांचा और स्थानीय परियोजनाएं जो आम उपयोगकर्ताओं, मंदिरों और घरों को छू सकती हैं। ऐसे मॉडलों का विस्तार किया जाना चाहिए, उन्हें कम लागत वाला रखा जाना चाहिए, और मंच पर केवल जश्न मनाने के बजाय उनका ऑडिट किया जाना चाहिए।
বর্তমান সময়ের সবচেয়ে জোরালো যুক্তি ফিতা কাটার মধ্যে নিহিত নেই; বরং এর নেপথ্যের নীরবে চলা কাজগুলোর মধ্যেই তা রয়েছে। এনপিসিআই ভিম সার্ভিসেস লিমিটেড পরিচালিত ভিম (BHIM) শুধুমাত্র মে মাসেই ২৪৪ মিলিয়ন লেনদেন সম্পন্ন করেছে, যার মূল্য ২৬,৯৫২ কোটি টাকা। ২০২৫ সালের জুন থেকে ২০২৬ সালের মে মাসের মধ্যে এই লেনদেন তিনগুণেরও বেশি বৃদ্ধি পেয়েছে, যেখানে তেলেঙ্গানা একটি উল্লেখযোগ্য প্রবৃদ্ধির কেন্দ্র হিসেবে আত্মপ্রকাশ করেছে। মন মিত্র প্ল্যাটফর্ম মন্দিরগুলোকে ২২.২৬ কোটি টাকা আয় করতে সাহায্য করেছে, যার মধ্যে ১২.৯১ কোটি টাকাই এসেছে ১১ মে থেকে ১১ জুনের মধ্যে। পাহাড়পুরকে সৌরগ্রাম হিসেবে ঘোষণা করা হয়েছে। এগুলোই হলো নিছক লোকদেখানো প্রচারের বাইরে প্রকৃত প্রাপ্তির প্রতিশ্রুতি: পাবলিক ডিজিটাল পরিকাঠামো এবং স্থানীয় প্রকল্প যা সাধারণ ব্যবহারকারী, মন্দির এবং পরিবারগুলোকে স্পর্শ করতে পারে। এ ধরনের মডেলগুলোর প্রসার ঘটানো, ব্যয় সাশ্রয়ী রাখা এবং কেবল মঞ্চে উদ্যাপন করার পরিবর্তে এগুলোর সঠিক নিরীক্ষা হওয়া প্রয়োজন।
या क्षणाची सर्वात जमेची बाजू फीत कापणे ही नसून, त्यामागील शांतपणे सुरू असलेले पायाभूत काम ही आहे. एनपीसीआय भीम सर्व्हिसेस लिमिटेड द्वारे चालवल्या जाणार्या 'भीम'ने केवळ मे महिन्यात २६,९५२ कोटी रुपयांचे २४४ दशलक्ष व्यवहार पूर्ण केले. जून २०२५ ते मे २०२६ या काळात या व्यवहारांमध्ये तिप्पट वाढ झाली असून, तेलंगणा हे त्यातील एक लक्षणीय विकास केंद्र ठरले आहे. 'मन मित्र' प्लॅटफॉर्मने मंदिरांना २२.२६ कोटी रुपये मिळवून देण्यात मदत केली, ज्यापैकी १२.९१ कोटी रुपये ११ मे ते ११ जून या कालावधीत जमा झाले आहेत. पहाडपूरला सौरग्राम म्हणून घोषित करण्यात आले आहे. देखाव्याच्या पलीकडे जाऊन अंमलबजावणी करण्याचे हे एक उत्तम उदाहरण आहे: सार्वजनिक डिजिटल पायाभूत सुविधा आणि स्थानिक प्रकल्प जे दररोजचे वापरकर्ते, मंदिरे आणि घरांपर्यंत पोहोचू शकतात. अशा मॉडेल्सचा केवळ मंचावर उत्सव साजरा करण्याऐवजी, त्यांचा विस्तार होणे, ते कमी खर्चात उपलब्ध राहणे आणि त्यांचे लेखापरीक्षण होणे आवश्यक आहे.
ప్రస్తుత తరుణంలో అత్యంత బలమైన వాదన రిబ్బన్ కటింగ్ల గురించి కాదు; దాని వెనుక నిశ్శబ్దంగా జరుగుతున్న వ్యవస్థాగత పనుల గురించి. ఎన్పీసీఐ భీమ్ సర్వీసెస్ లిమిటెడ్ నడుపుతున్న 'భీమ్' (BHIM) ఒక్క మే నెలలోనే ₹26,952 కోట్ల విలువైన 244 మిలియన్ లావాదేవీలను ప్రాసెస్ చేసింది. జూన్ 2025 మరియు మే 2026 మధ్య ఈ లావాదేవీలు మూడింతలకు పైగా పెరిగాయి, ఇందులో తెలంగాణ ఒక ముఖ్యమైన వృద్ధి కేంద్రంగా నిలిచింది. 'మన మిత్ర' ప్లాట్ఫారమ్ ద్వారా దేవాలయాలు ₹22.26 కోట్లు ఆర్జించాయి, ఇందులో ₹12.91 కోట్లు కేవలం మే 11 నుంచి జూన్ 11 మధ్య కాలంలోనే వచ్చాయి. పహాడ్పూర్ను సౌర గ్రామంగా ప్రకటించారు. ఆర్భాటాలకు అతీతమైన వాగ్దానాల అమలు అంటే ఇదే: రోజువారీ వినియోగదారులను, దేవాలయాలను, గృహాలను స్పృశించగల పబ్లిక్ డిజిటల్ మౌలిక సదుపాయాలు మరియు స్థానిక ప్రాజెక్టులు ఇవి. ఇలాంటి నమూనాలను కేవలం వేదికలపై వేడుకగా జరుపుకోవడానికే పరిమితం చేయకుండా, మరింతగా విస్తరించాలి, తక్కువ ఖర్చుతో అందించాలి మరియు కచ్చితమైన ఆడిట్కు లోబడి ఉంచాలి.
இத்தருணத்தின் மிக வலுவான வாதம் ரிப்பன் வெட்டும் விழாக்களில் இல்லை; அதன் அடியில் சத்தமின்றி நடைபெறும் கட்டமைப்புகளில்தான் உள்ளது. என்பிசிஐ பீம் சர்வீசஸ் லிமிடெட் நடத்தும் பீம் (BHIM) செயலி, மே மாதத்தில் மட்டும் ₹26,952 கோடி மதிப்பிலான 244 மில்லியன் பரிவர்த்தனைகளைக் கையாண்டுள்ளது. இது 2025 ஜூன் முதல் 2026 மே மாதத்திற்குள் மூன்று மடங்குக்கும் மேல் அதிகரித்துள்ளது; இதில் தெலங்கானா ஒரு குறிப்பிடத்தக்க வளர்ச்சி மையமாகத் திகழ்கிறது. மனா மித்ரா தளம் மூலம் கோயில்கள் ₹22.26 கோடி வருவாய் ஈட்ட முடிந்தது; இதில் ₹12.91 கோடி மே 11-க்கும் ஜூன் 11-க்கும் இடைப்பட்ட காலத்தில் வந்துள்ளது. பஹாட்பூர் ஒரு சூரியசக்தி கிராமமாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. இது வெறும் மேடை நாடகங்களைத் தாண்டிய உண்மையான விநியோகத்தின் வாக்குறுதியாகும்: அன்றாடப் பயனர்கள், கோயில்கள் மற்றும் குடும்பங்களைத் தொடக்கூடிய பொது டிஜிட்டல் உள்கட்டமைப்பு மற்றும் உள்ளூர் திட்டங்கள் இவை. இத்தகைய மாதிரிகள் வெறுமனே மேடைகளில் கொண்டாடப்படுவதை விட, அவை விரிவுபடுத்தப்பட வேண்டும், குறைந்த செலவில் பராமரிக்கப்பட வேண்டும், மற்றும் முறையாகத் தணிக்கை செய்யப்பட வேண்டும்.
આ ક્ષણની સૌથી મજબૂત દલીલ રિબન-કટિંગની નથી; પરંતુ તેની નીચે ચાલી રહેલા શાંત આંતરમાળખાની છે. એનપીસીઆઇ ભીમ સર્વિસીસ લિમિટેડ દ્વારા સંચાલિત ભીમ (BHIM) એપ પર માત્ર મે મહિનામાં જ ₹૨૬,૯૫૨ કરોડના ૨૪૪ મિલિયન ટ્રાન્ઝેક્શન થયા, જે જૂન ૨૦૨૫ થી મે ૨૦૨૬ વચ્ચે ત્રણ ગણાથી વધુ વધ્યા છે, જેમાં તેલંગાણા એક નોંધપાત્ર વૃદ્ધિ કેન્દ્ર છે. માના મિત્ર પ્લેટફોર્મે મંદિરોને ₹૨૨.૨૬ કરોડની કમાણી કરવામાં મદદ કરી, જેમાંથી ₹૧૨.૯૧ કરોડ માત્ર ૧૧ મે થી ૧૧ જૂન વચ્ચે આવ્યા હતા. પહાડપુરને સૌર ગ્રામ જાહેર કરવામાં આવ્યું છે. આ માત્ર દેખાડાથી પર વિતરણનું વચન છે: સાર્વજનિક ડિજિટલ ઇન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચર અને સ્થાનિક પ્રોજેક્ટ્સ જે રોજિંદા વપરાશકર્તાઓ, મંદિરો અને પરિવારોને સ્પર્શી શકે છે. આવા મોડલને માત્ર મંચ પર ઉજવવાને બદલે, તેમને વધુ વ્યાપક બનાવવા, ઓછા ખર્ચવાળા રાખવા અને તેમનું ઓડિટ કરવું જરૂરી છે.
Who pays, who consentsकौन चुकाता है, किसकी सहमति हैকে মূল্য চোকাচ্ছে, কে সম্মতি দিচ্ছেकिंमत कोण मोजतो, संमती कोणाचीమూల్యం చెల్లించేదెవరు, సమ్మతి తెలిపేదెవరు?பணம் செலுத்துவது யார், சம்மதம் அளிப்பது யார்કોણ ચૂકવે છે, કોણ સંમતિ આપે છે
Every crore announced is a crore raised somewhere, and that is where candour thins. In Bengaluru, a ₹1,300 crore, 11.625-km corridor through Indiranagar, Domlur, Koramangala and Madiwala, drawn up for Bengaluru Smart Infrastructure Limited, is proposed to be funded not by tolls but by property tax. The model has a genuine defence: a toll exacts a charge that can exclude poorer commuters, while new infrastructure can raise surrounding land values, which a property levy can fairly recapture. But that case holds only if the burden is transparently assigned to those who benefit, not spread as a blanket hike across citizens who may never use the road. 'Toll-free' is a soothing phrase that can conceal the invoice; the homeowner is owed the arithmetic, and a say, before the bill arrives.
घोषित किया गया हर एक करोड़ कहीं न कहीं से जुटाया गया एक करोड़ होता है, और यहीं आकर पारदर्शिता कम होने लगती है। बेंगलुरु में, इंदिरानगर, डोमलुर, कोरमंगला और मडीवाला से होकर गुजरने वाले ₹1,300 करोड़ और 11.625 किलोमीटर लंबे कॉरिडोर का खाका बेंगलुरु स्मार्ट इंफ्रास्ट्रक्चर लिमिटेड के लिए तैयार किया गया है, जिसके लिए धन की व्यवस्था टोल के बजाय संपत्ति कर से करने का प्रस्ताव है। इस मॉडल का एक वास्तविक बचाव यह है: टोल एक ऐसा शुल्क वसूलता है जो गरीब यात्रियों को बाहर कर सकता है, जबकि नया बुनियादी ढांचा आसपास की भूमि के मूल्य को बढ़ा सकता है, जिसे संपत्ति कर के जरिए उचित रूप से वापस प्राप्त किया जा सकता है। लेकिन यह तर्क तभी सही ठहरता है जब इसका बोझ पारदर्शी रूप से उन लोगों को सौंपा जाए जो इससे लाभान्वित होते हैं, न कि उन नागरिकों पर एकमुश्त वृद्धि के रूप में थोप दिया जाए जो शायद कभी उस सड़क का उपयोग ही न करें। 'टोल-फ्री' एक सुकून देने वाला वाक्यांश है जो बिल को छिपा सकता है; घर के मालिक को यह बिल आने से पहले पूरा हिसाब जानने और अपनी बात रखने का अधिकार है।
ঘোষিত প্রতিটি কোটি টাকা অন্য কোথাও থেকে সংগৃহীত কোটি টাকা, আর ঠিক এখানেই স্বচ্ছতার অভাব দেখা যায়। বেঙ্গালুরু স্মার্ট ইনফ্রাস্ট্রাকচার লিমিটেডের জন্য ইন্দিরানগর, দমলুর, কোরমঙ্গলা এবং মাদিওয়ালার মধ্য দিয়ে ১,৩০০ কোটি টাকা ব্যয়ে ১১.৬২৫ কিলোমিটার দীর্ঘ একটি করিডোর নির্মাণের প্রস্তাব করা হয়েছে, যার অর্থায়ন টোলের মাধ্যমে নয়, বরং সম্পত্তি করের মাধ্যমে হবে বলে জানানো হয়েছে। এই মডেলের পক্ষে একটি অকাট্য যুক্তি রয়েছে: টোল আরোপ করলে তা দরিদ্র যাত্রীদের জন্য ব্যয়বহুল হতে পারে, যেখানে নতুন পরিকাঠামো আশেপাশের জমির মূল্য বৃদ্ধি করতে পারে, যা সম্পত্তি করের মাধ্যমে ন্যায্যভাবে আদায় করা সম্ভব। তবে এই যুক্তিটি তখনই টেকে যখন এই করের বোঝা স্বচ্ছভাবে কেবল সুবিধাভোগীদের উপরই বর্তায়, বরং এমন সব নাগরিকের উপর সমানভাবে চাপিয়ে দেওয়া হয় না, যারা হয়তো কখনোই সেই রাস্তাটি ব্যবহার করবেন না। 'টোল-মুক্ত' কথাটি এমন একটি স্বস্তিদায়ক শব্দবন্ধ যা হয়তো আসল খরচের রসিদটিকে আড়াল করে রাখে; তাই বিল আসার আগেই বাড়ির মালিককে এই হিসেব বুঝিয়ে দেওয়া এবং তাতে তাঁর মতামত দেওয়ার সুযোগ থাকা উচিত।
घोषित केलेला प्रत्येक कोटी कुठूनतरी उभा केलेला असतो आणि नेमकी इथेच पारदर्शकता दुर्मिळ होते. बंगळुरूमध्ये, बेंगळुरू स्मार्ट इन्फ्रास्ट्रक्चर लिमिटेडसाठी तयार केलेला आणि इंदिरानगर, डोमलूर, कोरमंगला व मडीवाला येथून जाणारा १,३०० कोटींचा आणि ११.६२५ किलोमीटर लांबीचा मार्ग टोलद्वारे नव्हे, तर मालमत्ता कराद्वारे निधी उभारणीसाठी प्रस्तावित आहे. या मॉडेलच्या समर्थनार्थ एक रास्त युक्तिवाद आहे: टोलमुळे गरीब प्रवाशांना वगळले जाऊ शकते, तर नवीन पायाभूत सुविधांमुळे आजूबाजूच्या जमिनींचे मूल्य वाढू शकते, जे मालमत्ता कराच्या माध्यमातून वसूल करणे न्याय्य ठरू शकते. परंतु, हा युक्तिवाद तेव्हाच खरा ठरतो जेव्हा या कराचा बोजा केवळ लाभार्थ्यांवर पारदर्शकपणे टाकला जातो, आणि जे नागरिक तो रस्ता कधीही वापरणार नाहीत त्यांच्यावर सरसकट वाढीव कराचा बोजा टाकला जात नाही. 'टोल-मुक्त' हा एक सुखावह शब्द आहे जो प्रत्यक्ष खर्च लपवू शकतो; बिलाची पावती येण्यापूर्वी घरमालकाला त्यामागचे गणित आणि आपले मत मांडण्याचा अधिकार मिळायलाच हवा.
ప్రకటించిన ప్రతి కోటి రూపాయలూ ఎక్కడో ఒక చోట సమీకరించినవే, ఇక్కడే పారదర్శకత లోపిస్తుంది. బెంగళూరులో ఇందిరానగర్, దొమ్మలూరు, కోరమంగళ మరియు మడివాళ గుండా 11.625 కిలోమీటర్ల మేర ₹1,300 కోట్లతో నిర్మించతలపెట్టిన కారిడార్ను బెంగళూరు స్మార్ట్ ఇన్ఫ్రాస్ట్రక్చర్ లిమిటెడ్ కోసం రూపొందించారు. దీనికి నిధులను టోల్ ద్వారా కాకుండా ఆస్తి పన్ను ద్వారా సమకూర్చాలని ప్రతిపాదించారు. ఈ నమూనాకు ఒక సహేతుకమైన రక్షణ ఉంది: టోల్ వసూలు చేయడం వల్ల పేద ప్రయాణికులు దూరం కావొచ్చు, అయితే కొత్త మౌలిక సదుపాయాల వల్ల చుట్టుపక్కల భూముల విలువలు పెరుగుతాయి కాబట్టి ఆస్తి పన్ను ద్వారా ఆ వ్యయాన్ని న్యాయబద్ధంగా రాబట్టవచ్చు. కానీ లబ్ధి పొందే వారికే ఆ భారాన్ని పారదర్శకంగా కేటాయించినప్పుడే ఈ వాదన నిలుస్తుంది. అంతేగాని ఆ రహదారిని ఎన్నడూ ఉపయోగించని పౌరులందరిపైనా పన్నుల పెంపును చాపక్రింద నీరులా రుద్దకూడదు. 'టోల్-ఫ్రీ' అనేది చెల్లింపుల బిల్లును దాచిపెట్టే ఒక మాయ మాట మాత్రమే; ఆ బిల్లు రాకముందే ఇంటి యజమానికి ఆ లెక్కలు చెప్పాల్సిన, అలాగే వారి అభిప్రాయాన్ని అడగాల్సిన బాధ్యత ప్రభుత్వానికి ఉంది.
அறிவிக்கப்படும் ஒவ்வொரு கோடியும் எங்கோ ஓரிடத்தில் திரட்டப்படும் ஒரு கோடியே ஆகும்; இங்குதான் வெளிப்படைத்தன்மை குறைகிறது. பெங்களூருவில், இந்திராநகர், தொம்லூர், கோரமங்களா மற்றும் மடிவாளா வழியாகச் செல்லும் ₹1,300 கோடி மதிப்பிலான, 11.625 கி.மீ நீளமுள்ள காரிடார் திட்டம் பெங்களூரு ஸ்மார்ட் இன்ஃப்ராஸ்ட்ரக்சர் லிமிடெட் நிறுவனத்திற்காக வரையப்பட்டுள்ளது; இதற்கு சுங்கக்கட்டணம் மூலம் அல்லாமல், சொத்துவரி மூலம் நிதியளிக்க முன்மொழியப்பட்டுள்ளது. இந்த மாதிரிக்கு ஒரு நியாயமான வாதம் உள்ளது: சுங்கக்கட்டணம் என்பது ஏழைப் பயணிகளைப் புறக்கணிக்கக் கூடிய ஒரு சுமையாக மாறலாம்; அதேசமயம் புதிய உள்கட்டமைப்பு சுற்றியுள்ள நிலத்தின் மதிப்பை உயர்த்தக்கூடும், அதனைச் சொத்துவரி மூலம் நியாயமாகத் திரும்பப் பெறலாம். ஆனால், இந்த வாதம் பயனடைபவர்களுக்கு மட்டுமே அந்தச் சுமை வெளிப்படையாக ஒதுக்கப்படும்போது மட்டுமே செல்லுபடியாகும். அந்தச் சாலையையே பயன்படுத்தாத குடிமக்கள் மீதும் வரியாகத் திணிக்கப்படக் கூடாது. 'சுங்கக்கட்டணம் இல்லை' என்பது ரசீதை மறைக்கக்கூடிய ஒரு இனிமையான சொற்றொடராகும்; கட்டணம் வரும் முன்பே, வீட்டு உரிமையாளருக்கு அதற்கான கணக்கும், அதைப்பற்றிப் பேசுவதற்கான உரிமையும் வழங்கப்பட வேண்டும்.
જાહેર કરાયેલ દરેક કરોડ ક્યાંકથી ઊભા કરાયેલા કરોડ હોય છે, અને ત્યાં જ નિખાલસતા ઓછી થઈ જાય છે. બેંગલુરુમાં, બેંગલુરુ સ્માર્ટ ઇન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચર લિમિટેડ માટે તૈયાર કરાયેલો અને ઈન્દિરાનગર, ડોમલુર, કોરમંગલા અને મડીવાલામાંથી પસાર થતો ₹૧,૩૦૦ કરોડનો, ૧૧.૬૨૫ કિલોમીટર લાંબો કોરિડોર ટોલ દ્વારા નહીં પણ મિલકત વેરા દ્વારા ભંડોળ પ્રાપ્ત કરવા માટે પ્રસ્તાવિત છે. આ મોડલનો એક વાજબી બચાવ છે: ટોલ એવો ચાર્જ વસૂલે છે જે ગરીબ મુસાફરોને બાકાત રાખી શકે છે, જ્યારે નવું ઇન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચર આસપાસની જમીનના મૂલ્યોમાં વધારો કરી શકે છે, જેને પ્રોપર્ટી લેવી યોગ્ય રીતે પુનઃપ્રાપ્ત કરી શકે છે. પરંતુ આ દલીલ તો જ ટકી શકે જો તેનો બોજ લાભાર્થીઓ પર પારદર્શક રીતે નાખવામાં આવે, નહીં કે એવા નાગરિકો પર એકસમાન વધારા તરીકે લાદવામાં આવે જે કદાચ ક્યારેય તે રસ્તાનો ઉપયોગ ન કરે. 'ટોલ-ફ્રી' એ એક કાનને ગમતો શબ્દ છે જે બિલ છુપાવી શકે છે; ઘરમાલિક બિલ આવે તે પહેલાં તેના ગણિત અને તેમાં પોતાનો અવાજ ઉઠાવવાનો હકદાર છે.
The confidence testविश्वास की कसौटीআস্থার পরীক্ষাविश्वासाची कसोटीవిశ్వాస పరీక్షநம்பிக்கைக்கான உரைகல்આત્મવિશ્વાસની કસોટી
Confidence is not commanded by press release, and the signals are mixed enough to mark contested. Foreign portfolio investors sold ₹64,761 crore of shares across 19 sectors in the first half of June — the highest fortnightly outflow since the second half of March, according to NSDL data, with financials and oil and gas hit hardest — and the combined value of India's top 500 privately held companies fell 11% to $3.4 trillion, even as Reliance Industries held first place at ₹19.36 lakh crore for a fifth year. In Punjab, farmers protested a proposed India-US trade agreement they fear will harm domestic agriculture, labourers and small traders. The honest reading holds both truths: India cannot grow rich by fearing every market, yet agriculture is a livelihood system, not a price chart. Uttar Pradesh's claimed leap from 'Bimaru' to revenue-surplus status, too, remains a claim awaiting the data and delivery that would confirm it.
विश्वास किसी प्रेस विज्ञप्ति से पैदा नहीं होता, और संकेत इतने मिश्रित हैं कि स्थिति विवादित ही नजर आती है। एनएसडीएल के आंकड़ों के अनुसार, जून के पूर्वार्ध में विदेशी पोर्टफोलियो निवेशकों ने 19 क्षेत्रों में ₹64,761 करोड़ के शेयर बेचे — जो मार्च के उत्तरार्ध के बाद से सबसे अधिक पाक्षिक बहिर्वाह है, जिसमें वित्तीय और तेल एवं गैस क्षेत्र सबसे ज्यादा प्रभावित हुए हैं — और भारत की शीर्ष 500 निजी कंपनियों का संयुक्त मूल्य 11% गिरकर $3.4 ट्रिलियन रह गया, भले ही रिलायंस इंडस्ट्रीज लगातार पांचवें वर्ष ₹19.36 लाख करोड़ के साथ पहले स्थान पर रही। पंजाब में, किसानों ने प्रस्तावित भारत-अमेरिका व्यापार समझौते का विरोध किया, जिससे उन्हें घरेलू कृषि, मजदूरों और छोटे व्यापारियों को नुकसान पहुंचने की आशंका है। एक ईमानदार मूल्यांकन इन दोनों सच्चाइयों को स्वीकार करता है: भारत हर बाजार से डरकर अमीर नहीं बन सकता, फिर भी कृषि आजीविका का एक तंत्र है, कोई मूल्य सूची नहीं। उत्तर प्रदेश का 'बीमारू' से राजस्व-अधिशेष राज्य में छलांग लगाने का दावा भी एक ऐसा दावा है जिसे अभी उन आंकड़ों और वास्तविक परिणामों की प्रतीक्षा है जो इसकी पुष्टि कर सकें।
প্রেস রিলিজ দিয়ে আস্থা অর্জন করা যায় না, এবং এ সংক্রান্ত ইঙ্গিতগুলো বেশ মিশ্র প্রকৃতির, যা অনেক ক্ষেত্রেই বিতর্কিত। এনএসডিএল-এর তথ্য অনুসারে, জুন মাসের প্রথমার্ধে বিদেশি পোর্টফোলিও বিনিয়োগকারীরা ১৯টি খাত জুড়ে ৬৪,৭৬১ কোটি টাকার শেয়ার বিক্রি করেছেন—যা মার্চের দ্বিতীয়ার্ধের পর থেকে সর্বোচ্চ পাক্ষিক মূলধন প্রত্যাহার, এবং এতে আর্থিক খাত ও তেল-গ্যাস খাত সবচেয়ে বেশি ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে। পাশাপাশি, ভারতের শীর্ষ ৫০০টি বেসরকারি কোম্পানির সম্মিলিত মূল্য ১১% কমে ৩.৪ ট্রিলিয়ন ডলারে দাঁড়িয়েছে, যদিও রিলায়েন্স ইন্ডাস্ট্রিজ ১৯.৩৬ লক্ষ কোটি টাকা নিয়ে টানা পঞ্চম বছরের মতো শীর্ষস্থান ধরে রেখেছে। পাঞ্জাবে কৃষকরা প্রস্তাবিত ভারত-মার্কিন বাণিজ্য চুক্তির বিরুদ্ধে বিক্ষোভ করেছেন, কারণ তাঁদের আশঙ্কা এটি দেশীয় কৃষি, শ্রমিক এবং ক্ষুদ্র ব্যবসায়ীদের মারাত্মক ক্ষতি করবে। সৎ পর্যালোচনায় দুটি সত্যই উঠে আসে: প্রতিটি বাজারকে ভয় পেয়ে ভারত ধনী হতে পারবে না, আবার কৃষি কেবল কোনো দামের তালিকা নয়, এটি একটি জীবন-জীবিকা ব্যবস্থা। উত্তরপ্রদেশের 'বিমারু' রাজ্য থেকে রাজস্ব-উদ্বৃত্ত হওয়ার যে দাবি করা হয়েছে, সেটিও আপাতত একটি দাবি মাত্র, যা নিশ্চিত করার জন্য সঠিক তথ্য ও বাস্তবের মাটিতে তার প্রমাণ প্রয়োজন।
विश्वास हा केवळ प्रसिद्धीपत्रकांद्वारे निर्माण करता येत नाही, आणि सध्या मिळणारे संकेत इतके संमिश्र आहेत की ते विवादास्पद मानले जाऊ शकतात. एनएसडीएलच्या आकडेवारीनुसार, जूनच्या पहिल्या पंधरवड्यात परदेशी पोर्टफोलिओ गुंतवणूकदारांनी १९ क्षेत्रांमधील ६४,७६१ कोटी रुपयांचे शेअर्स विकले — मार्चच्या दुसऱ्या पंधरवड्यापासूनची ही सर्वाधिक गुंतवणूक-माघार आहे, ज्यात वित्तीय संस्था आणि तेल व वायू क्षेत्राला सर्वाधिक फटका बसला आहे — आणि रिलायन्स इंडस्ट्रीजने सलग पाचव्या वर्षी १९.३६ लाख कोटी रुपयांसह पहिले स्थान कायम राखले असले तरी, भारतातील पहिल्या ५०० खाजगी कंपन्यांचे एकत्रित मूल्य ११ टक्क्यांनी घसरून ३.४ ट्रिलियन डॉलर्सवर आले आहे. पंजाबमध्ये, प्रस्तावित भारत-अमेरिका व्यापार कराराचा देशांतर्गत शेती, मजूर आणि छोट्या व्यापाऱ्यांना फटका बसेल या भीतीने शेतकऱ्यांनी निदर्शने केली. एका प्रामाणिक विश्लेषणात या दोन्ही सत्य बाबींचा समावेश असतो: भारत प्रत्येक बाजाराला घाबरून कधीही श्रीमंत होऊ शकत नाही, तरीही शेती ही एक उपजीविकेची व्यवस्था आहे, केवळ किमतीचा तक्ता नाही. उत्तर प्रदेशच्या 'बिमारू' राज्याकडून महसुली-अधिशेष राज्यापर्यंतच्या झेपेचा दावाही अद्याप असाच एक दावा राहिला आहे, ज्याची पुष्टी करण्यासाठी ठोस आकडेवारी आणि प्रत्यक्ष अंमलबजावणीची प्रतीक्षा आहे.
పత్రికా ప్రకటనల ద్వారా విశ్వాసాన్ని శాసించలేము, పైగా వస్తున్న సంకేతాలు మిశ్రమంగా, వివాదాస్పదంగా ఉన్నాయి. ఎన్ఎస్డిఎల్ డేటా ప్రకారం, జూన్ ప్రథమార్ధంలో విదేశీ పోర్ట్ఫోలియో పెట్టుబడిదారులు 19 రంగాలలో ₹64,761 కోట్ల షేర్లను విక్రయించారు — ఇది మార్చి ద్వితీయార్థం తర్వాత అత్యధిక పక్షం రోజుల పెట్టుబడుల ఉపసంహరణ కాగా, ఫైనాన్షియల్స్, ఆయిల్ అండ్ గ్యాస్ రంగాలు తీవ్రంగా దెబ్బతిన్నాయి — రిలయన్స్ ఇండస్ట్రీస్ ఐదవ సంవత్సరం కూడా ₹19.36 లక్షల కోట్లతో మొదటి స్థానంలో నిలిచినప్పటికీ, భారతదేశపు టాప్ 500 ప్రైవేట్ కంపెనీల సంయుక్త విలువ 11% పడిపోయి 3.4 ట్రిలియన్ డాలర్లకు చేరుకుంది. దేశీయ వ్యవసాయం, కార్మికులు మరియు చిన్న వ్యాపారులకు హాని చేస్తుందని భావిస్తున్న భారత్-అమెరికా వాణిజ్య ఒప్పందాన్ని పంజాబ్లో రైతులు నిరసించారు. నిజాయితీగా విశ్లేషిస్తే రెండు వాస్తవాలు బోధపడతాయి: ప్రతి మార్కెట్ను చూసి భయపడటం వల్ల భారతదేశం ధనిక దేశంగా ఎదగలేదు, అలాగని వ్యవసాయం అనేది కేవలం ధరల పట్టిక కాదు, అదొక జీవనాధార వ్యవస్థ. 'బిమారు' స్థాయి నుంచి రెవెన్యూ-మిగులు రాష్ట్రంగా ఎదిగామన్న ఉత్తరప్రదేశ్ ప్రకటన సైతం, దాన్ని ధృవీకరించే డేటా మరియు కార్యాచరణ కోసం ఎదురుచూస్తున్న ఒక వాదనగానే మిగిలిపోయింది.
நம்பிக்கையை வெறும் பத்திரிகைச் செய்திகளின் மூலம் கட்டளையிட்டுப் பெற்றுவிட முடியாது; தற்போது வெளியாகும் சமிக்ஞைகள் மாறுபட்ட கருத்துக்களை உருவாக்கும் அளவுக்குக் கலவையாகவே உள்ளன. என்.எஸ்.டி.எல் தரவுகளின்படி, ஜூன் மாதத்தின் முதல் பாதியில், 19 துறைகளில் அந்நிய போர்ட்ஃபோலியோ முதலீட்டாளர்கள் ₹64,761 கோடி மதிப்பிலான பங்குகளை விற்றுள்ளனர் — இது மார்ச் மாதத்தின் இரண்டாம் பாதிக்குப் பிறகான மிக அதிகபட்ச இருவார வெளியேற்றமாகும்; இதில் நிதித்துறை மற்றும் எண்ணெய்-எரிவாயுத் துறைகள் கடுமையாகப் பாதிக்கப்பட்டுள்ளன. ரிலையன்ஸ் இண்டஸ்ட்ரீஸ் ₹19.36 லட்சம் கோடியுடன் ஐந்தாவது ஆண்டாக முதலிடத்தைத் தக்கவைத்துள்ள போதிலும், இந்தியாவின் முதல் 500 தனியார் நிறுவனங்களின் ஒட்டுமொத்த மதிப்பு 11% சரிந்து $3.4 டிரில்லியனாக குறைந்துள்ளது. பஞ்சாபில், உள்நாட்டு விவசாயம், தொழிலாளர்கள் மற்றும் சிறு வணிகர்களைப் பாதிக்கும் என்று அஞ்சப்படும் இந்தியா-அமெரிக்கா உத்தேச வர்த்தக ஒப்பந்தத்திற்கு எதிராக விவசாயிகள் போராட்டத்தில் ஈடுபட்டனர். நேர்மையான வாசிப்பு இந்த இரண்டு உண்மைகளையும் உள்ளடக்கியது: ஒவ்வொரு சந்தையையும் கண்டு அஞ்சுவதன் மூலம் இந்தியா பணக்கார நாடாக வளர முடியாது; அதேசமயம் விவசாயம் என்பது ஒரு வாழ்வாதார அமைப்பே தவிர, வெறும் விலைப்பட்டியல் அல்ல. உத்தரப் பிரதேசம் 'பிமாரு' நிலையிலிருந்து வருவாய் உபரி நிலைக்கு முன்னேறியுள்ளதாகக் கூறப்படுவதும், அதனை உறுதிப்படுத்தும் தரவுகளுக்கும் விநியோகத்திற்கும் காத்திருக்கும் ஒரு வாதமாகவே தொடர்கிறது.
પ્રેસ રિલીઝ દ્વારા આત્મવિશ્વાસનો આદેશ આપી શકાતો નથી, અને સંકેતો એટલા મિશ્રિત છે કે તેને વિવાદાસ્પદ માની શકાય. એનએસડીએલ (NSDL) ના ડેટા અનુસાર, વિદેશી પોર્ટફોલિયો રોકાણકારોએ જૂનના પહેલા ભાગમાં ૧૯ ક્ષેત્રોમાં ₹૬૪,૭૬૧ કરોડના શેર વેચ્યા — જે માર્ચના બીજા ભાગ પછીનો સૌથી વધુ પખવાડિક આઉટફ્લો છે, જેમાં નાણાકીય ક્ષેત્ર અને ઓઇલ એન્ડ ગેસને સૌથી મોટો ફટકો પડ્યો છે — અને ભારતની ટોચની ૫૦૦ ખાનગી કંપનીઓનું સંયુક્ત મૂલ્ય ૧૧% ઘટીને $૩.૪ ટ્રિલિયન થઈ ગયું છે, તેમ છતાં રિલાયન્સ ઇન્ડસ્ટ્રીઝે સતત પાંચમા વર્ષે ₹૧૯.૩૬ લાખ કરોડ સાથે પ્રથમ સ્થાન જાળવી રાખ્યું છે. પંજાબમાં, ખેડૂતોએ સૂચિત ભારત-યુએસ વેપાર કરારનો વિરોધ કર્યો, જેની તેઓને આશંકા છે કે તેનાથી સ્થાનિક કૃષિ, મજૂરો અને નાના વેપારીઓને નુકસાન થશે. એક પ્રામાણિક આકલન આ બંને સત્યોને સ્વીકારે છે: દરેક બજારથી ડરીને ભારત સમૃદ્ધ ન થઈ શકે, છતાં કૃષિ એ આજીવિકાની વ્યવસ્થા છે, કોઈ ભાવ દર્શાવતો ચાર્ટ નથી. ઉત્તર પ્રદેશનો 'બીમારુ' રાજ્યમાંથી મહેસૂલ-સરપ્લસ દરજ્જા સુધીની હરણફાળનો દાવો પણ હજુ એવો દાવો જ છે જે તેની પુષ્ટિ કરી શકે તેવા ડેટા અને અમલીકરણની રાહ જોઈ રહ્યો છે.
The honest verdictईमानदार फैसलाসৎ রায়प्रामाणिक कौलనిజాయితీతో కూడిన తీర్పుநேர்மையான தீர்ப்புપ્રામાણિક ચુકાદો
The verdict is neither triumph nor cynicism. India's digital public goods show genuine strength, and any government is entitled to build and to say so. But two cautions hold firm. Growth that does not reach ordinary citizens is a vanity metric, however grand its launch; and infrastructure a citizen funds without consent is taxation dressed as benevolence. The danger is not ambition — the republic needs more of it — but the substitution of the announcement for the audit, and of the proposal for the project actually built. A ₹50,000 crore intention is not a ₹50,000 crore factory, and a corridor on a Detailed Project Report is not a corridor on the ground. A nation should be judged by its ledger at the year's end, not by the wattage of its launch events.
अंतिम फैसला न तो जीत का है और न ही निराशावाद का। भारत की डिजिटल सार्वजनिक संपत्तियां वास्तविक मजबूती दिखाती हैं, और किसी भी सरकार को उनका निर्माण करने तथा उसका बखान करने का अधिकार है। लेकिन दो सावधानियां अपनी जगह कायम हैं। जो विकास आम नागरिकों तक नहीं पहुंचता, वह महज एक दिखावटी पैमाना है, चाहे उसका शुभारंभ कितना ही भव्य क्यों न हो; और जिस बुनियादी ढांचे के लिए नागरिक बिना सहमति के वित्तपोषण करते हैं, वह परोपकार के वेश में कराधान है। खतरा महत्वाकांक्षा से नहीं है — गणतंत्र को इसकी और अधिक आवश्यकता है — बल्कि ऑडिट की जगह घोषणाओं को रखने, और वास्तव में बनी परियोजना की जगह प्रस्ताव को रखने से है। ₹50,000 करोड़ का इरादा ₹50,000 करोड़ की फैक्ट्री नहीं है, और विस्तृत परियोजना रिपोर्ट पर बना एक कॉरिडोर धरातल पर बना कॉरिडोर नहीं है। किसी राष्ट्र को वर्ष के अंत में उसके बहीखाते से परखा जाना चाहिए, न कि उसके उद्घाटन कार्यक्रमों की चकाचौंध से।
চূড়ান্ত রায়টি না বিজয়ের, না চরম নৈরাশ্যের। ভারতের ডিজিটাল পাবলিক পণ্যগুলো প্রকৃত পক্ষেই শক্তির পরিচয় দিচ্ছে এবং যেকোনো সরকারেরই তা নির্মাণ করার ও সে বিষয়ে বলার অধিকার রয়েছে। তবে দুটি সতর্কতা এখানে দৃঢ়ভাবে প্রযোজ্য। যে প্রবৃদ্ধি সাধারণ নাগরিকদের কাছে পৌঁছায় না, তার সূচনা যত জাঁকজমকপূর্ণই হোক না কেন, তা নিছকই একটি লোকদেখানো পরিসংখ্যান; আর নাগরিকদের সম্মতি ছাড়াই তাঁদের অর্থে যে পরিকাঠামো গড়ে ওঠে, তা আদতে বদান্যতার ছদ্মবেশে একধরনের কর আদায়। বিপদ উচ্চাকাঙ্ক্ষায় নয়—প্রজাতন্ত্রের এর আরও বেশি প্রয়োজন—বরং আসল বিপদ হলো নিরীক্ষার পরিবর্তে কেবল ঘোষণা দিয়ে কাজ সারা এবং বাস্তবে নির্মিত প্রকল্পের বদলে কেবল প্রস্তাবনাকেই বড় করে দেখানো। ৫০,০০০ কোটি টাকার উদ্দেশ্য মানেই ৫০,০০০ কোটি টাকার কারখানা নয়, আর বিস্তারিত প্রকল্প প্রতিবেদনের কোনো করিডোর মানেই বাস্তবের মাটিতে দাঁড়িয়ে থাকা কোনো করিডোর নয়। একটি জাতিকে বছর শেষে তার বাস্তব খতিয়ান দিয়ে বিচার করা উচিত, তার উদ্বোধনী অনুষ্ঠানের চাকচিক্য বা জাঁকজমক দিয়ে নয়।
हा कौल ना विजयाचा आहे ना संशयाचा. भारताच्या डिजिटल सार्वजनिक सुविधा खऱ्या अर्थाने आपली ताकद दाखवून देत आहेत, आणि कोणतेही सरकार हे उभारण्यासाठी व तसे सांगण्यासाठी हक्कदार आहे. परंतु दोन इशारे कायम आहेत. जी वाढ सर्वसामान्य नागरिकांपर्यंत पोहोचत नाही तो निव्वळ एक देखावा असतो, मग त्याचा शुभारंभ कितीही भव्य असो; आणि ज्या पायाभूत सुविधांना नागरिक संमतीविना निधी पुरवतात, तो परोपकाराच्या वेशातील करच असतो. धोका महत्त्वाकांक्षेत नाही — या प्रजासत्ताकाला त्याची अधिक गरज आहे — तर लेखापरीक्षणाची जागा घोषणेने घेण्यामध्ये आणि प्रत्यक्ष उभारलेल्या प्रकल्पाची जागा प्रस्तावाने घेण्यामध्ये आहे. ५०,००० कोटींचा केवळ उद्देश असणे म्हणजे ५०,००० कोटींचा कारखाना उभारणे नव्हे, आणि सविस्तर प्रकल्प अहवालातील रस्ता म्हणजे प्रत्यक्ष जमिनीवर बांधलेला रस्ता नव्हे. देशाचे मूल्यमापन वर्षाअखेरीस त्याच्या ताळेबंदवरून केले पाहिजे, शुभारंभाच्या कार्यक्रमांमधील झगमगाटावरून नाही.
ఈ తీర్పు విజయోత్సాహం కాదు, అలాగని నిరాశావాదమూ కాదు. భారతదేశపు డిజిటల్ పబ్లిక్ గూడ్స్ నిజమైన బలాన్ని ప్రదర్శిస్తున్నాయి, మౌలిక వసతులను నిర్మించడానికి మరియు ఆ విషయాన్ని చెప్పుకోవడానికి ఏ ప్రభుత్వానికైనా పూర్తి హక్కు ఉంది. కానీ రెండు హెచ్చరికలు నిశ్చయంగా ఉన్నాయి. సామాన్య పౌరులకు చేరని వృద్ధి అనేది ప్రారంభోత్సవం ఎంత ఘనంగా ఉన్నప్పటికీ అది కేవలం ఆడంబరాల అంకె మాత్రమే; అలాగే పౌరుల సమ్మతి లేకుండా వారి నిధులతో నిర్మించే మౌలిక సదుపాయాలు ఔదార్యం ముసుగులో విధించే పన్ను. ఇక్కడ ప్రమాదం ఆశయంతో రాదు - దేశానికి అది మరింత అవసరం - కానీ ఆడిట్ స్థానంలో ప్రకటనలు, మరియు వాస్తవంగా నిర్మించిన ప్రాజెక్టు స్థానంలో ప్రతిపాదనలను భర్తీ చేయడమే అసలు ప్రమాదం. ₹50,000 కోట్ల పెట్టుబడి ఉద్దేశం అంటే ₹50,000 కోట్ల ఫ్యాక్టరీ కాదు, మరియు సమగ్ర ప్రాజెక్ట్ నివేదిక (DPR) లోని కారిడార్ అంటే క్షేత్రస్థాయిలోని కారిడార్ కాదు. ఒక దేశం ఎలా ఉందన్నది ఆరంభోత్సవాల ఆర్భాటాలతో కాకుండా, సంవత్సరాంతాన దాని పద్దుల పుస్తకంతో అంచనా వేయాలి.
தீர்ப்பு என்பது வெற்றியும் அல்ல, அவநம்பிக்கையும் அல்ல. இந்தியாவின் டிஜிட்டல் பொதுப் பயன்பாடுகள் உண்மையான வலிமையைக் காட்டுகின்றன; அதை உருவாக்குவதற்கும், அது பற்றிப் பெருமையோடு கூறுவதற்கும் எந்தவொரு அரசுக்கும் உரிமை உண்டு. ஆனால் இரண்டு எச்சரிக்கைகள் இங்கு உறுதியாக நிற்கின்றன. சாதாரண குடிமக்களைச் சென்றடையாத வளர்ச்சி என்பது, அதன் தொடக்க விழா எவ்வளவு பிரம்மாண்டமாக இருந்தாலும், அது வெறும் தற்பெருமைக்கான அளவுகோல் மட்டுமே; மேலும், குடிமக்களின் சம்மதமின்றி அவர்களது நிதியில் உருவாக்கப்படும் உள்கட்டமைப்பு என்பது நற்பணி என்ற போர்வையில் விதிக்கப்படும் வரியே ஆகும். இங்கு அபாயம் லட்சியங்களில் இல்லை — குடியரசுக்கு அது இன்னும் அதிகம் தேவை — ஆனால், தணிக்கைக்குப் பதிலாக வெற்று அறிவிப்புகளையும், உண்மையில் கட்டப்பட்ட திட்டங்களுக்குப் பதிலாக வெறும் முன்மொழிவுகளையும் முன்னிறுத்துவதில்தான் ஆபத்து உள்ளது. ₹50,000 கோடி மதிப்பிலான நோக்கம் என்பது ₹50,000 கோடி மதிப்பிலான தொழிற்சாலை அல்ல; விரிவான திட்ட அறிக்கையில் உள்ள ஒரு காரிடார் என்பது, தரையில் கட்டப்பட்ட காரிடார் அல்ல. ஒரு தேசம் ஆண்டின் இறுதியில் அதன் வரவுசெலவுக் கணக்கின் மூலம் மதிப்பிடப்பட வேண்டுமே தவிர, அதன் தொடக்க விழாக்களின் பிரகாசத்தால் அல்ல.
ચુકાદો નથી વિજયનો કે નથી નિરાશાવાદનો. ભારતની ડિજિટલ પબ્લિક ગુડ્સ વાસ્તવિક તાકાત દર્શાવે છે, અને કોઈપણ સરકાર તેને વિકસાવવા અને તેનો પ્રચાર કરવા હકદાર છે. પરંતુ બે સાવચેતીઓ મક્કમ છે. એવો વિકાસ જે સામાન્ય નાગરિકો સુધી ન પહોંચે તે માત્ર દેખાડાનો માપદંડ છે, ભલે તેનું ઉદ્ઘાટન ગમે તેટલું ભવ્ય હોય; અને નાગરિકોની સંમતિ વિના તેમના જ ભંડોળથી બનતું ઇન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચર એ પરોપકારના રૂપમાં રજૂ કરાયેલો કરવેરો છે. ખતરો મહત્વાકાંક્ષા નથી — પ્રજાસત્તાકને તેની વધુ જરૂર છે — પરંતુ ખતરો ઓડિટની જગ્યાએ જાહેરાતોને અને ખરેખર બનેલા પ્રોજેક્ટની જગ્યાએ માત્ર દરખાસ્તોને મૂકવાનો છે. ₹૫૦,૦૦૦ કરોડનો ઇરાદો એ ₹૫૦,૦૦૦ કરોડની ફેક્ટરી નથી, અને ડિટેઇલ્ડ પ્રોજેક્ટ રિપોર્ટમાં રહેલો કોરિડોર એ જમીન પર બનેલો કોરિડોર નથી. રાષ્ટ્રનું મૂલ્યાંકન વર્ષના અંતે તેના ખાતાવહી પરથી થવું જોઈએ, નહીં કે તેના ઉદ્ઘાટન કાર્યક્રમોની ચમકદમક પરથી.
A way forwardआगे की राहএগিয়ে চলার পথपुढचा मार्गముందుకు సాగే మార్గంமுன்னோக்கிய பாதைઆગળનો માર્ગ
The way forward is mundane and achievable. Let every crore announced travel with three honest numbers: who pays, by what date it will be built, and how many jobs and households it will reach — then audited twelve months later against that promise. Let B-SMILE-style schemes carry a plain cost-to-citizen line and, where property tax is used, a clearly justified levy tied to the beneficiaries. Let 'investment proposals' be reported separately from investment realised, so an intention is never mistaken for a factory. And let trade negotiations be accompanied by published, sector-wise impact assessments and genuine consultation with farmer and small-trader bodies before commitments are locked. A republic that can move ₹26,952 crore through BHIM in a single month can certainly show its citizens an honest balance sheet.
आगे की राह नीरस जरूर है लेकिन प्राप्त करने योग्य है। घोषित किए गए हर एक करोड़ के साथ तीन ईमानदार आंकड़े चलने चाहिए: इसकी कीमत कौन चुकाएगा, यह किस तारीख तक बनकर तैयार होगा, और यह कितनी नौकरियों और घरों तक पहुंचेगा — फिर बारह महीने बाद उस वादे के आधार पर उसका ऑडिट किया जाए। बी-स्माइल जैसी योजनाओं में नागरिकों के लिए लागत की एक स्पष्ट रेखा होनी चाहिए और, जहां संपत्ति कर का उपयोग किया जाता है, वहां लाभार्थियों से जुड़ा एक स्पष्ट एवं न्यायसंगत कर होना चाहिए। 'निवेश प्रस्तावों' को 'प्राप्त निवेश' से अलग दर्ज किया जाना चाहिए, ताकि किसी इरादे को कभी फैक्ट्री समझने की भूल न हो। और व्यापार वार्ता के साथ क्षेत्रवार प्रभाव आकलन प्रकाशित होने चाहिए तथा प्रतिबद्धताओं को अंतिम रूप देने से पहले किसान और छोटे व्यापारी संगठनों के साथ वास्तविक परामर्श होना चाहिए। जो गणराज्य एक ही महीने में भीम के माध्यम से ₹26,952 करोड़ का लेन-देन कर सकता है, वह निश्चित रूप से अपने नागरिकों को एक ईमानदार बहीखाता भी दिखा सकता है।
এগিয়ে চলার পথটি খুবই সাধারণ এবং অর্জনযোগ্য। প্রতিটি কোটি টাকার ঘোষণার সঙ্গে যেন তিনটি সৎ পরিসংখ্যান থাকে: কে এর মূল্য চোকাচ্ছে, কবে নাগাদ এটি নির্মিত হবে, এবং কতগুলো কর্মসংস্থান ও পরিবারের কাছে এটি পৌঁছাবে—তারপর বারো মাস পর সেই প্রতিশ্রুতির বিপরীতে তার সঠিক নিরীক্ষা করা হোক। বি-স্মাইল-এর মতো প্রকল্পগুলোতে নাগরিকদের খরচের বিষয়টি স্পষ্টভাবে উল্লেখ থাকা উচিত এবং যেখানে সম্পত্তি কর ব্যবহার করা হয়, সেখানে সুবিধাভোগীদের সঙ্গে যুক্ত করে সেই কর আরোপের যৌক্তিকতা প্রমাণ করা উচিত। 'বিনিয়োগ প্রস্তাব' এবং 'বাস্তবায়িত বিনিয়োগ'-এর প্রতিবেদন আলাদাভাবে প্রকাশ করা উচিত, যাতে উদ্দেশ্যকে কখনোই কারখানা বলে ভুল করা না হয়। আর যেকোনো বাণিজ্য আলোচনার সঙ্গে খাতভিত্তিক প্রভাবের মূল্যায়ন প্রকাশ করতে হবে এবং প্রতিশ্রুতি চূড়ান্ত করার আগে কৃষক ও ক্ষুদ্র ব্যবসায়ী সংগঠনগুলোর সঙ্গে প্রকৃত আলোচনা নিশ্চিত করতে হবে। যে প্রজাতন্ত্র এক মাসে ভিমের মাধ্যমে ২৬,৯৫২ কোটি টাকা লেনদেন করতে পারে, সে নিশ্চিতভাবেই তার নাগরিকদের একটি সৎ ও স্বচ্ছ ব্যালেন্স শিট দেখাতে সক্ষম।
पुढचा मार्ग अगदी सामान्य आणि साध्य करण्याजोगा आहे. जाहीर होणारा प्रत्येक कोटी तीन प्रामाणिक आकड्यांसह समोर येऊ दे: त्याची किंमत कोण मोजणार, तो कोणत्या तारखेपर्यंत बांधला जाईल, आणि तो किती रोजगार निर्माण करेल व किती घरांपर्यंत पोहोचेल — आणि मग बारा महिन्यांनंतर त्या आश्वासनाच्या आधारे त्याचे लेखापरीक्षण केले जावे. बी-स्माइल सारख्या योजनांमध्ये नागरिकांना येणाऱ्या खर्चाचा स्पष्ट उल्लेख असावा, आणि जिथे मालमत्ता कराचा वापर केला जाईल, तिथे तो कर न्याय्य आणि लाभार्थ्यांशी जोडलेला असावा. 'गुंतवणूक प्रस्तावांची' माहिती प्रत्यक्ष झालेल्या गुंतवणुकीपेक्षा वेगळी दिली जावी, जेणेकरून केवळ इच्छेला चुकून कारखाना समजले जाणार नाही. आणि व्यापाराच्या वाटाघाटी अंतिम करण्यापूर्वी, त्यासोबत प्रकाशित केलेले क्षेत्रनिहाय प्रभाव मूल्यांकन आणि शेतकरी व छोट्या व्यापारी संघटनांशी केलेली प्रामाणिक चर्चा असायला हवी. एकाच महिन्यात 'भीम' द्वारे २६,९५२ कोटी रुपयांचे व्यवहार पूर्ण करू शकणारे प्रजासत्ताक आपल्या नागरिकांना निश्चितपणे एक प्रामाणिक ताळेबंद दाखवू शकते.
ముందుకు సాగే మార్గం చాలా సాధారణమైనది మరియు ఆచరణ సాధ్యమైనది. ప్రకటించిన ప్రతి కోటి రూపాయలతో పాటు మూడు నిజాయితీతో కూడిన లెక్కలను జతచేయాలి: ఎవరు చెల్లిస్తున్నారు, ఏ తేదీకల్లా నిర్మిస్తారు, మరియు అది ఎన్ని ఉద్యోగాలకు, ఎంతమంది గృహాలకు చేరుతుంది — ఆపై పన్నెండు నెలల తర్వాత ఆ వాగ్దానానికి వ్యతిరేకంగా ఆడిట్ చేయాలి. బి-స్మైల్ (B-SMILE) తరహా పథకాలు పౌరుల వ్యయ భారాన్ని స్పష్టంగా పేర్కొనాలి, అలాగే ఆస్తి పన్నును ఉపయోగించే చోట, కేవలం లబ్ధిదారులతో ముడిపడి ఉన్న స్పష్టమైన, సమర్థనీయమైన పన్ను విధింపు ఉండాలి. 'పెట్టుబడి ప్రతిపాదనలను' వాస్తవంగా వచ్చిన పెట్టుబడుల నుండి వేరుగా నివేదించాలి, తద్వారా పెట్టుబడి ఉద్దేశాన్ని ఫ్యాక్టరీగా పొరబడే అవకాశం ఉండదు. అలాగే వాణిజ్య చర్చలు ఒప్పందాలుగా ఖరారు కావడానికి ముందే, ప్రచురించిన రంగాలవారీ ప్రభావ అంచనాలు, మరియు రైతు, చిన్న వ్యాపారుల సంఘాలతో నిజమైన సంప్రదింపులు జరగాలి. ఒక్క నెలలోనే భీమ్ ద్వారా ₹26,952 కోట్లను బదిలీ చేయగల సామర్థ్యం ఉన్న గణతంత్రం, కచ్చితంగా తన పౌరులకు పారదర్శకమైన, నిజాయితీతో కూడిన ఆస్తి అప్పుల పట్టీని చూపగలదు.
முன்னோக்கிய பாதை என்பது எளிமையானதும், சாதிக்கக் கூடியதுமாகும். அறிவிக்கப்படும் ஒவ்வொரு கோடியும் மூன்று நேர்மையான எண்களுடன் பயணிக்கட்டும்: யார் பணம் செலுத்துகிறார்கள், எந்தத் தேதிக்குள் அது கட்டப்படும், மற்றும் எத்தனை வேலைவாய்ப்புகள் மற்றும் குடும்பங்களை அது சென்றடையும் — அதன் பிறகு, பன்னிரண்டு மாதங்கள் கழித்து அந்த வாக்குறுதியின் அடிப்படையில் தணிக்கை செய்யப்பட வேண்டும். பி-ஸ்மைல் பாணியிலான திட்டங்கள், குடிமக்களுக்கான செலவை வெளிப்படையாகக் கொண்டிருக்க வேண்டும்; சொத்துவரி பயன்படுத்தப்படும் இடங்களில், பயனாளிகளுடன் இணைக்கப்பட்ட நியாயமான வரிவிதிப்பு தெளிவாகத் தெரிவிக்கப்பட வேண்டும். 'முதலீட்டு முன்மொழிவுகள்' என்பவை, உண்மையில் ஈட்டப்பட்ட முதலீடுகளிலிருந்து தனித்துப் புகாரளிக்கப்பட வேண்டும்; அப்போதுதான் ஒரு நோக்கம் எக்காலத்திலும் ஒரு தொழிற்சாலையாகத் தவறாகப் புரிந்துகொள்ளப்படாது. மேலும், வர்த்தகப் பேச்சுவார்த்தைகள் என்பவை, உறுதிமொழிகள் முடக்கப்படுவதற்கு முன்னதாகவே, வெளியிடப்பட்ட துறைவாரியான தாக்க மதிப்பீடுகள் மற்றும் விவசாயி, சிறு வணிகர் அமைப்புகளுடனான உண்மையான கலந்தாலோசனைகளுடன் இணைந்து செல்ல வேண்டும். ஒரே மாதத்தில் பீம் மூலம் ₹26,952 கோடியைப் பரிவர்த்தனை செய்யக்கூடிய ஒரு குடியரசு, நிச்சயமாக அதன் குடிமக்களுக்கு ஒரு நேர்மையான வரவுசெலவுக் கணக்கைக் காட்ட முடியும்.
આગળનો માર્ગ સામાન્ય અને પ્રાપ્ત કરી શકાય તેવો છે. જાહેર કરાયેલ પ્રત્યેક કરોડ ત્રણ પ્રામાણિક આંકડાઓ સાથે મુસાફરી કરે: કોણ ચૂકવે છે, કઈ તારીખ સુધીમાં તેનું નિર્માણ થશે, અને તે કેટલી રોજગારી અને પરિવારો સુધી પહોંચશે — ત્યારબાદ તે વચનની સામે બાર મહિના પછી તેનું ઓડિટ થવું જોઈએ. બી-સ્માઇલ (B-SMILE) જેવી યોજનાઓમાં નાગરિકોને પડતા ખર્ચની સ્પષ્ટ વિગત હોવી જોઈએ અને, જ્યાં મિલકત વેરાનો ઉપયોગ થતો હોય, ત્યાં લાભાર્થીઓ સાથે જોડાયેલ સ્પષ્ટ અને વાજબી વેરો હોવો જોઈએ. 'રોકાણની દરખાસ્તો'ને સાકાર થયેલા રોકાણથી અલગ રીતે રિપોર્ટ કરવી જોઈએ, જેથી કોઈ ઈરાદાને ભૂલથી ફેક્ટરી ન સમજી બેસાય. અને વેપાર વાટાઘાટો સાથે ક્ષેત્રવાર અસરોના પ્રકાશિત મૂલ્યાંકન હોવા જોઈએ, અને કોઈપણ પ્રતિબદ્ધતાઓ નિશ્ચિત કરતા પહેલા ખેડૂત અને નાના વેપારી સંગઠનો સાથે સાચી વિચારવિમર્શ થવી જોઈએ. જે પ્રજાસત્તાક એક જ મહિનામાં ભીમ (BHIM) દ્વારા ₹૨૬,૯૫૨ કરોડનું સ્થાનાંતરણ કરી શકે છે, તે ચોક્કસપણે તેના નાગરિકોને એક પ્રામાણિક સરવૈયું બતાવી શકે છે.
A public good financed without public assent is not generosity; it is a levy in better clothing, and citizens are owed the arithmetic upfront.जनता की सहमति के बिना वित्तपोषित सार्वजनिक संपत्ति कोई उदारता नहीं है; यह एक नए आवरण में लगाया गया कर है, और नागरिकों को अग्रिम रूप से इसका पूरा हिसाब जानने का अधिकार है।জনগণের সম্মতি ছাড়া অর্থায়িত কোনো জনস্বার্থমূলক কাজ বদান্যতা নয়; এটি কেবল সুন্দর মোড়কে মোড়ানো কর, আর তাই শুরুতেই নাগরিকদের কাছে এর হিসেব স্পষ্ট করা উচিত।जनतेच्या संमतीविना उभारलेली सार्वजनिक सुविधा ही उदारता नसते; तो सुबक वेषातील करच असतो, आणि त्यामागची आकडेमोड नागरिकांना आधीच मिळायला हवी.ప్రజల సమ్మతి లేకుండా సమకూర్చే ప్రజా ప్రయోజన సౌకర్యాలు ఔదార్యం అనిపించుకోవు; అది ముస్తాబు చేసిన పన్ను విధింపే. పౌరులకు ఆ లెక్కలను ముందుగానే పారదర్శకంగా చెప్పాల్సిన బాధ్యత ప్రభుత్వాలపై ఉంది.மக்களின் ஒப்புதலின்றி நிதியளிக்கப்படும் ஒரு பொதுப் பயன் திட்டம் என்பது பெருந்தன்மை அல்ல; அது கவர்ச்சிகரமான போர்வையில் விதிக்கப்படும் வரியே ஆகும். இதற்கான கணக்கை வெளிப்படையாகத் தெரிந்துகொள்ளும் உரிமை குடிமக்களுக்கு உள்ளது.લોક સંમતિ વિના ભંડોળ પૂરું પાડવામાં આવતી જાહેર સુવિધા એ ઉદારતા નથી; તે વધુ સારા વેશમાં છુપાયેલો વેરો છે, અને નાગરિકો અગાઉથી જ તેના ગણિત અને હિસાબના હકદાર છે.
What this editorial rests on
Drawn from our live multi-newsroom feed — read the reporting at source.
An editorial is the considered opinion of the Pulse Bharat desk, argued from the sourced reporting above and written under our published persona, बेबाक. We name institutions, not parties. If we are wrong, we will say so. How we work →